Nr. 128. 1916.
Unterhaltungsblatt des Vorwärts Donnerstag, 1. Juni
Die juryfreie Ausstellung.
( Am Kürfürstendamm 208/9.)"
nizer; fic find Bildhauereien von muskulöser Kraft und gereizter Nervosität. Der Kopf, den er von dem Schauspieler Wegener geformt hat, die gebirgige Maske cines wild schnuppernden Golem, ist ein mutiger Griff, ist vielleicht eine schöpferische Tat.
Die„ sieben
Robert Breuer.
Gemeinden".
"
Kleines Feuilleton.
Die Kältetechnik und die Fleischversorgung.
Es gehört zum Prinzip der juryfreien Ausstellung, daß alles Die in langen Friedensjahren stark entwickelte deutsche Kältezugelassen wird, was sich um Aufnahme bemüht. Wenn nun auch technik hat jetzt bei der feindlichen Absperrung Deutschlands vom die Berliner Jurhfreien niemals blindlings auf die Vokabel, die Weltmarkt ihren vollen Wert beweisen fönnen und die großen, für sie von den übrigen Ausstellungen scheidet, eingeschworen waren Kühlanlagen aufgewendeten Kapitalien glänzend gerechtfertigt. und wenn solche weise Handhabung des Grundsabes bei der MittVor Ausbruch des Krieges bestanden in Deutschland , wie aus einem moch eröffneten Ausstellung besonders wahrzunehmen ist, so bleibt Der österreichisch- ungarische Angriff hat den Kampf aus den Aufsatz von Prof. A. Schwarz in der Umschau" hervorgeht, 16 doch das Eindringen von harmlojen Dilettanten und gleichgültiger füdlichsten Grenzmarken der Grafschaft Tirol auf italienisches Gebiet große Mühlhäuser mit 76 000 Quadratmeter Kühlfläche und 400 Minderwertigkeit etwas Naturgemäßes. Es ist indessen erfreulich, übertragen und der Raum von Arsiero- Asiago- Schio bildet die neue mit Kühleinrichtungen versehene Schlachthäuser mit 160.000 daß der Kitsch dieser Ausstellung feineswegs den Charakter be- Gefechtszone. Damit betreten die Truppen der Donaumonarchie das Quadratmeter Kühlfläche; die ersteren können z. B. auf jedem stimmt. Ohne besonders mild zu sein, kann man jogar feststellen, Gebiet der„ Sette Comuni ", das ist so schreibt ein Mitarbeiter Quadratmeter 1000 Kilogramm Fleisch, insgesamt 76 Millionen daß unter der Schar der Gleichgültigen sich einige fleine Talente der„ Neuen Zürcher Zeitung " eine rauhe Hochfläche, die sich Kilogramm, aufgestapelt bekommen, die Anlagen der Schlachthäuser hervorheben: Bilder, die für die Entwicklungsgeschichte der Malerei zwischen den südlichen Grenzbergen des Suganatales bis zu den müssen dagegen für die kurzen Einlagerungen eines täglichen Benie etwas bedeuten werden, die aber durchaus geeignet sind, ein Hügeln von Schio ausdehnt; fristallklare Bäche rauschen durch grüne triebes den großen Teil der Fläche bereithalten. Diese Kühlräume wenig Freude und farbiges Leben in die gepflegte Bürgerwohnung Wiesen, während rings umher die Pracht der trientinischen in Verbindung mit den mährend des Kriegs noch neu erbauten zu bringen. Wenn solche Arbeiten, zu denen an erster Stelle die Grenzalpen emporftarrt. Hier liegt eingebettet in Wiesen und oder doch starf erweiterten Anlagen stellen Stapelräume mit einem Malereien etlicher Damen zu zählen sind, für einen angemessenen Felder eine Reihe bon Dörfern, deren Namen einem Stock von Vorräten zur Verfügung, die sich für die Sicherstellung Preis, etwa für zwei- oder dreihundert Mart, verkauft werden, so italienischen Ohr fremd flingen. Die helläugigen Bewohner dieser der Volksernährung und die Möglichkeit einer Preisregulierung ist damit eine beachtenswerte soziale Leistung für das Handwerk Dörfer unterscheiden sich in ihrem Aeußern von dem rings umher bei drohenden Preistreibereien schon von ausschlaggebender Beder„ Kunstmaler" vollbracht. wohnenden Menschenschlag: es sind hohe Gestalten mit blonden deutung erwiesen haben. Nur auf Grund der in die freie VerIhr eigentliches Gesicht aber bekommt die juryfreie Ausstellung Haaren, gemessener in den Bewegungen und ernster im Weien. fügung der Kühlhausverwaltungen gestellten beliebig langen Aufdurch das Auftreten, durch das Heranfluten der Jugend, der Beweg- Treten wir näher, so hören wir, daß die Dörfler mit uns Italienisch bewahrung der Fleischvorräte konnte die Anfang 1915 verfügte lichen, Kecken, Wagenden, der Männer des Experimentes und der sprechen; wenn sie aber untereinander sind, hören wir Laute, die Schlachtung eines Drittels des deutschen Schweinebestandes ja Pioniere der künstlerischen Probleme. Wiederum: es gehört wenig oberösterreichisch - bajuvarischen Klang haben. Es ist die mundart- überhaupt in Aussicht genommen werden. Weisheit dazu, um von vornherein zu erwarten, daß manche, viel liche Haupteigentümlichkeit der„ Sieben Gemeinden ", daß ihre Bekanntlich übernahm die Zentraleinkaufsgenossenschaft in leicht sogar viele solcher mutigen Vorstöße ins Neuland der Malerei Sprache fast keine Aehnlichkeit mit dem Deutsch der nahen Berlin den größten Teil des durch die Schlachtungen erzielten und der Plastik Blindgänger sind, Irrtümer, mehr Wollen als Etschländer hat, sondern daß ihre mundartlichen Anklänge Fleisches und sorgte für die Einlagerung, die auf die Zeit von Vermögen, mehr Ahnen als Vollendung. Was tut das! Es ist auf Gegenden verweisen, die in der Luftlinie hundert und mehr vielen Monaten, ja selbst Jahren bei voller Erhaltung der Qualität eine einseitige Wahrheit, daß Kunst und Können das gleiche jei; Kilometer entfernt sind. Dazu kommt, daß sich zwischen den„ Sieben des Nährwertes der aufbewahrten Fleischmengen vorgesehen war. ein sehnsüchtiger Jfarusflug tann zuweilen mehr bedeuten als ein Gemeinden" und der nächsten deutschsprechenden Gegend im" Etichtal Auf die richtige Durchführung des Gefrierprozesses und des bei ausgereiftes Männerwerf. Solch Kämpfen mit Farbe und Linie die vorwiegend italienischsprechende Zone der Umgebung von Reve- der Aufbewahrung nötigen Luftwechsels sowie auf eine peinliche bat ohne Zweifel seine Reize, macht den Augen Vergnügen und reto und Trient ausdehnt. Sehen wir daher von den kleinen deutschen Sauberkeit mußte daher der größte Wert gelegt werden. Das Ginlockt die künstlerische Phantasie aus den Grenzen des Gewohnten Sprachinseln St. Christoph, Wielgereuth und 2afraun im Trien- frieren erfolgt bei einer Temperatur von 8-10 Grad und gilt erit in eine zwar noch gärende, aber verheißungsvolle Zukunft. Von tinischen ab, so ergibt sich für die Sieben Gemeinden " eine voll- als beendet, wenn das Fleisch vollkommen durchgefroren ist; dann denen, die besonders genannt sein wollen, ist uns die Gruppe der ständige sprachliche Absonderung. Diese Eigentümlichkeit ist um erst wird das Gefrierfleisch in die Stapelräumte übergeführt, wo Mai- Leute sehr sympathisch. Es gehören zu ihr die beiden Möller, so bemerkenswerter, als sie niemals, wie das südliche Zirol, es unter möglichster Vermeidung von Temperaturschwankungen bei Hasler, Janthur, Mewes, wohl auch Waste und Egon Adler. Das zu den habsburgischen Erblanden gehörten, sondern feit 6 Grad aufgeschichtet oder bei annähernd 0 Grad aufgehängt wird. Gemeinsame dieser Maler ist eine heiße Liebe zur Farbe, ihre Das Auftauen erfordert die meiste Aufmerksamkeit, da ein zu Bilder glühen und feuerwerken. Zuweilen, wie bei Janthur, denkt haupt mit Sicherheit zu verfolgen vermag, der Republik plötzlicher Uebergang zu höheren Temperaturen die Fleischfasern man an die buchstabierende Andacht Rousseaus; zuweilen, so bei Venedig untertan waren, jedoch nicht in dem Sinne wie die sprengt und Aussehen und Nährwert des Fleisches herabsetzt. Es Egon Adler, möchte man meinen, daß es sich um gothisch infizierte übrige„ terra ferma"( Festland), sondern in der Art, daß sie ein erfolgt daher ebenfalls in besonderen Räumen, die regulierbare Entwürfe für Glasmalerien handelt. Den kunstgewerblichen Ein- fleines republikanisches Sonderstaatswesen in der Dogenrepublik Wärme- und Ventilationsvorrichtungen besiben. Mit der Erhöhung schlag, den die meisten Arbeiten dieser Maler aufweisen, wollen bildeten. Als Venetien nach den napoleonischen Kriegen an Dester- der Temperatur muß eine Steigerung des Feuchtigkeitsgehalts vor wir feineswegs übersehen; wir können darüber aber nicht vergessen, reich fam und mit der Lombardei zu einem Königreich vereinigt sich gehen; trotzdem erhält das Fleisch den ursprünglichen Wasserdaß uns ihre farbigen Spiele einigermaßen amüsieren. wurde, hörten die Sonderrechte der„ Sieben Gemeinden " auf, und gehalt nicht mehr vollständig, ist also im Nährwert relativ gestiegen. Eine andere Gruppe schwört mehr auf die Linie. Sie seht sie wurden auch nicht wieder hergestellt, als das Jahr 1866 Venetien Nach den gerade jetzt ausgiebigit gemachten Erfahrungen darf das sich dabei wesentlich mit Greco und van Gogh auseinander. Daß an Italien brachte. Die 30 000 Einwohner des Gebietes der„ Sette Gefrierfleisch dem frischen Fleisch völlig gleichwertig angesehen Comuni" mußten es sich gefallen lassen, nicht mur politisch, sondern werden. Der Preis für Gefrierfleisch wächst mit jedem Monat über diesen und jenen Cézanne als zeugender Allwater schwebt, ist auch sprachlich Italiener zu werden; das Deutsche wurde für sie längerer Aufbewahrung um 1-1½ Pf., die Kosten wurden zunicht zu leugnen, ist aber beinahe selbstverständlich. Zu den Wett- ebenso zu einer„ Mundari", wie das„ Venezianische " für ihre um- gunsten ärmerer Bevölkerungsschichten jetzt aber meist von den läufern um die Kunst der Linie gehört vor allem Cesar Klein ; fein„ Abendmahl", ein Stück brauender Melancholie, ist ohne Städteverwaltungen selbst getragen. 3weifel eine starke Ueberwindung der behaglichen Konvention. Butterfett und Wachstum. Jäckel wäre zu nennen, wenngleich hinter seinen schwellenden Das Journal of Biol. Chem." bringt eine Mitteilung von Hieroglyphen immer noch ein wenig Akademie bemerkbar bleibt. Biel Bergnügen bereitet uns Bruno Krauskop, bei dem man nicht recht weiß, ob er mehr mit Linien jongliert oder lieber Farben flüsse durcheinander treibt. Otto Beyer , der die Linie zur dekorierenden Fläche zu erweitern weiß, und so auch militärische Themen bewältigt, verspricht mancherlei. Eine besondere Hoffnung scheint Karl Peter Röhl zu sein; in ihm steckt einiges von der pantheistischen Romantik des leider zu früh gefallenen Franz Marc . Ludwig Kainer ist harmloser; er webt gobelinhafte Orientalia. Seine Frau Lene ist als Künstlerin nicht so flug wie er; sie hat aber mehr Temeperament und einen zuweilen beinahe derben, die Linien sprengenden Instinkt für ein Bufett aus allen weichen Klängen der Palette. Schließlich muß noch Richard Collin erwähnt werden; er gehört in die Nähe von Hofer, seine Bilder zeigen Zärtlichkeit, die mit Kraft geregelt wird.
bielen Jahrhunderten, soweit man ihre Geschichte
wohnenden Nachbarn.
"
über
-
und ebenso
so werden
Das Gebiet der Sieben Gemein den" liegt durchschnittlich tausend Meter über dem Meeresspiegel und eignet sich daher trog der südlichen Lage nur zur Wiesen- und Startoffelkultur. Trotzdem aktuellem Interesse. Das englische Blatt knüpft an die bekannte hat der Fleiß, mit welchem die Bewohner der rauhen Hochfläche seit Tatsache an, daß Butterfett die merkwürdige Eigenschaft besitzt, das Jahrhunderten sich der Viehzucht gewidmet haben, gute Früchte ge- Wachstum von Kindern und jungen Tieren zu befördern. Diese tragen, so daß die Bergdörfer der„ Sette Comuni “ im Gegensatz zu Eigenschaft begründet den großen Wert des Butterfetts für die den italienischen Nachbargemeinden ein gewisser Wohlstand aus- Kinderernährung. Werden junge Tiere zeichnet. Kommt der Winter, der hier oben fast sieben Monate lang tinder mit chemisch reinen Stoffen ernährt, jede landwirtschaftliche Betätigung hindert, so tritt ein anderes, hier sie in ihrem Wachstum gehemmt. seit alter Zeit geübtes Gewerbe in feine Rechte ein: die Stroh- Butter bei, Fügt man ihrer Nahrung flechterei; jeder Bauer fast hat in seinem Hause eine Werkstatt. wachsen sie wieder normal. Diese Eigenschaft haben verschiedene andere Fette, wie Oliven- und Mandelöl, nicht. Die interessanteste Frage ist nun, wie man sich das Vorhanden- Es ist nun den Chemikern Mc Coelum und Margarete Davis gesein dieser Deutschen bayerisch - oberösterreichischen Sprachstammes lungen, den das Wachstum bewirkenden Bestandteil auf chemischem hier in den Bergen Venetiens zu erklären hat. Die italienischen Wege aus der Butter auszuscheiden. Er ist in Aether löslich und Gelehrten der Renaissance haben sich mit dieser Frage oft be- wird durch Verseifen des Fettes nicht zerlegt. Die genannten schäftigt und erklärten die Bewohner der„ Sette Comuni " für Ab- Forscher machten mit dem ausgeschiedenen Stoff folgendes Experifömmlinge der von Marius geschlagenen Zimbern. Db ment: Einige Ratten bekamen als Futter ein Gemenge von 18 Proz. wohl diese Annahme ganz willkürlich ist, hat fie den Kasein, 56,3 Proz. Dertrin, 20 Proz. Milchzucker, 2 Proz. Agar Sieben Gemeinden auf Jahrhunderte Namen der( Klebstoff ) und 3,7 Proz. von einer Salzmischung. Die damit gewahrscheinliche Deutung ist die, daß wir in den Bewohnern dieser hörten rasch auf zu wachsen. Als sie nun anstatt der 3 Proz. gezimbrischen Gemeinden" gegeben. Eine andere, nicht minder un- fütterten Tiere, die überdies 3 Proz. gewöhnliches Olivenöl bekamen, Sprachinsel die legten Ueberreste der Dstgoten zu suchen haben: sie wöhnlichen Olivenöls ein Del bekamen, dem der erwähnte Buttersollen sich nach der Zerstörung ihres Reiches durch Narses in diese bestandteil zugefügt war, begannen sie wieder auf normale Weise Bergeinsamkeit geflüchtet haben. Aller Wahrscheinlichkeit nach hat zu wachsen. Es ist den Untersuchern nicht gelungen, zu entdecken, man es mit einer Volksgruppe zu tun, die von Kärnten her auf der was für ein Stoff jener Butterbestandteil ist. Suche nach ausgedehnten Weideplägen hierher verschlagen wurde, Auch einige Bildhauer haben sich eingestellt. Martin Müller etwa in der gleichen Weise, wie, im fleinen Maßstab, sich die deutschhat von Alfred Kerr ein recht wirksames Bildnis gemacht. Sophie sprechenden Walliser Gemeinden in den oberen Tälern Piemonts Wolff versucht Porträttöpfen eine ägyptische Note zu geben. Von bildeten. Die jüngsten Tage haben den Bewohnern der„ Sieben wesentlich größerer Bedeutung sind die Arbeiten von Georg Lesch- Gemeinden" das bittere Los der„ Evaluierung" gebracht..
Einen ganzen Saal füllt die Graphik. Man begegnet mit Vergnügen einem der besten Orlifschüler, dem Erich Büttner , dann dem Wilhelm Oesterle, der die Nadel einem warmem sozialen Pathos dienstbar zu machen sucht. Sehr überzeugend wirkt wie immer Erna Frank, deren Radierungen viel gliederndes Geschick und ein schönes Empfinden für zarte Schwingungen aufweisen. Gine dreiste Ueberraschung sind die Blätter von Otto Schoff ; ein volkstümlicher Pascin, ein Erotiker der ironischen Gattung.
29]
Erzählungen eines alten Tambours.
den
-
Notizen.
Vorträge. Im Deutschen Monistenbund spricht Freitag, den 2. Juni, abends 8% Uhr, im„ Humbser- Bräu", Tauenhienstraße 7, Dr. Magnus Hirschfeld über das Geburtenproblem.
"
licher böser Geist über die Erde zieht, an den Herzen hin] Am selben Abend noch ward ein Bürger von einigen und her rückt und die Köpfe umdreht. Das, dent' ich, muß Soldaten, wie es hieß auf Anstiften ihrer Offiziere, jämmerauch dort geschehen sein, sonst wäre nicht wie auf einen lich zerbläut, am folgenden Tag traf dasselbige Los einige Schlag diese Einhelligkeit der Feindschaft und des Trozes zu Offiziere. Die Untersuchungen führten zu nichts. Die Bürger Lage gekommen. Es war verdammt anders geworden. Wo sangen nun auch ihre Lieder, und sie waren nicht fein; die „ Die Geschichte machte ein fürchterliches Aufsehen, denn die Leute sich sonst gebückt, da gingen sie jegt mit steifem Offiziere hörten sie allerwärts. Abends konnten sie nur im so bunt war es noch nie gekommen, und andererseits hatte Nacken, wo sie sonst scheu auf die Seite gewichen, schauten ganzen Haufen gehen oder mußten sich förmlich eskortieren auch noch niemand eine solche Sache so ernsthaft in die Hand sie jetzt düster und gerade in die Augen, wo sie einst vor lassen. Hätten wir andere Kommandeurs gebabt, es hätte genommen wie jetzt der Gelbgießer. Sonst hatte man sich Dankbarkeit und Devotion sich nicht zu lassen wußten, wenn gar nicht so weit kommen können; aber der General war ein beruhigen und besänftigen lassen, der Skandal war vertuscht ein Offizier mit ihnen verkehrte, bei ihnen bestellte oder gutmütiger kränklicher alter Herr und über die Maßen ängstworden; bei ihm war davon keine Rede und er betrieb die handelte, da schlugen sie ihm nun die Türe vor der Nase| lich; unsere Obersten waren auch nicht viel anders. Da verUntersuchung. Heraus kam dabei freilich so gut wie nichts. zu und gaben entweder gar nichts oder nur wie um Gottes- suchte man dies und das, da drohte und bat man, aber Daß die beiden im Hause Militärpersonen, und zwar Kü- willen; da hieß es Knall und Fall nur Herr Leutnant, Herr zu was Rechtem kam es nie oder doch immer zu spät. Es rassiere gewesen, meinte man zu finden; aber was half das? Hauptmann, und nichts weiter. Es war, als ob all die war eine wilde Wirtschaft, und von Tag zu Tag ward es Der Wildenstein wies nach, wo er den Abend gewesen; nun Barone und Grafen über Nacht der Teufel geholt hätte. übler.
"
suche der Teufel im ganzen übrigen Regiment. Der Meister Hatten sie früher schon überall gekannegießert, so brachten sie ,, So schleppte sich das Unwesen bis zur Mitte Februars empfing also von seiner Obrigkeit und von der Kommandantur jetzt die Köpfe gar nicht mehr auseinander, und des Flüsterns hin. Da ward der alte General pensioniert und unser Oberst eine recht freundliche Beileidsbezeigung, und außerdem ward und auch des Lautredens war kein Ende. Da fielen herbe, ging auch ab. Der neue Kommandeur war ein ganz anderer bekannt gemacht, daß kein Militär mehr in Zivil gehen und spöttische, harte Worte, und wenn ein Offizier etwas darauf Mann, frisch und derb, aber auch human. Nun hieß es daz niemand ohne besondere Erlaubnis feines Chefs nach erwiderte, ward's noch schlimmer. gleich: Stillgestanden, Soldaten! wer sich muckst, wer Unfug
zehn Uhr abends sich außerhalb seiner Wohnung aufhalten„ Der Kohlmarkt ist ein Dreieck, nicht sehr groß, und treibt oder Veranlassung dazu gibt, wird mich als General dürfe. Patrouillen sollten die ganze Nacht gehen und jeden wo er gegen die Kapuzinergasse ausläuft, mag er nicht über finden. Un weiter lautete es: Aufgepaßt, ihr Bürgersleute! zu Arrest bringen, der sich nicht als zum Ausgehen berechtigt dreißig Schritte breit sein. Da im Winkel wohnte damals wo ihr nun nicht Ruhe haltet, regiert euch dieser und jener. ausweisen könnte. Das war alles. Und auch daraus ward der Herr von Wildenstein und ihm gerade oder vielmehr Da konnte man von Belagerungszustand, von Kriegsrecht nichts, denn welcher Soldat riskiert's und faßt seinen Offizier schräg gegenüber lag der Gasthof zum schwarzen Hahn. Dort und dergleichen hören. So lautete der Tagesbefehl am Tage an? Die Herren Offiziere taten zwar feindlich bös, schalten saßen eines Tags die Bürger beisammen und sprachen wie nach seiner Ankunft, so die Proklamation an die Bürger, die auf den Gelbgießer, sangen einen neuen Vers vom Herrn gewöhnlich. Ein Offizier nebenan im sogenannten Herren- an den Straßenecken angeschlagen und von den Kanzeln vervon Wa- We- Wildenstein, trieben's aber justement wie immer, zimmer hörte die Reden, trat in die Tür und schalt auf sie lesen wurde, wie es damals Mode war. Aber es war schau nur vielleicht etwas heimlicher. ein; es war ein Herr von T. von den Grenadieren. Da stand zu spät, denn die Bürger waren nicht mehr allein. „ Der Meister kehrte sich inzwischen wenig an das Schelten der dicke Bäcker von der Georgenecke auf und sprach:, Ge- Ich hab' euch schon gesagt, daß es böse Zeit war, die und Drohen und hantierte wunderbar still und kaltblütig. fällt's dem Herrn nicht, wie es hier flingt, was horcht er an Lebensmittel teuer, der Verdienst gering, Hunger und Un Die Magd schickte er aus dem Dienst, die Schwester brachte der Wand? Davon geht eine alte Rede, die wahr ist. Wir zufriedenheit groß. Natürlicherweise saß das hauptsächlich er über Land zu Verwandten, die Frau kriegte man nicht wollen unsere Häuser und unsere Zimmer für uns. Wir sind in den untersten Klassen, bei den kleinen Leuten, den ver mehr zu sehen; es hieß, sie liege arg danieder infolge des feine von seinen Kommißjacken und pfeifen auf die Offiziere. Kommenen Handwerkern, den Strandfahrern, den FlußSchrecks und der Erkältung. Er selbst nahm drei neue Ge- Und nun Adje und guten Tag! Geh' der Herr hin und arbeitern, den Schiffsleuten und Tagelöhnern, und was dersellen an, sein Geschäft florierte wie noch nie, und anscheinend menagier' er sich in Zukunft! Der Offizier sprang fluchend gleichen mehr ist. Als die nun merkten, daß auch die Bürger hatt' er die ganze Geschichte vergessen. Aber mancher wollte heran und schlug mit seinem Stock über des Redners giftig wurden, drängten sie sich heran und wurden gut aufdoch wissen, daß er nur auf seine Rache sinne. Die Bürger- Schulter, der aber packte ihn an Rücken und Brust genommen. Und jetzt sprach man nicht allein vom Militär, schaft, was Handwerker waren und Krämer, die niederen Be- und warf ihn wie ein Bündel Lumpen durch das Fenster nun ging's ärger als je über die inneren Zustände der Stadt amten, die Ackerbürger, die hatte er, wie es hieß, alle mit auf die Straße, daß des Herrn Gesicht und Kopf arg verlegt her, über die Obrigkeit, den Mangel, den Hunger, die schlechten einander für sich. wurden und er ein halbes Jahr an den Wunden laborierte. Schutzanstalten, und Gott weiß worüber sonst noch. Ja, ihr Leute, man sagt wohl, daß zuweilen ein feind- Das war denn der Anfang der Tätlichkeiten. ( Forts. folg