tgt,

er=

ing

der

ber

ach

onl

ent

ser

on

hat

int

rch

ene

om

an=

an

id=

ind

vig

ein

um

er=

ih=

1

er

ent

I=

ut=

ibt

r=

ng

ir=

ent

In

ht

eit

ent

tIt

Ich

ee,

ir

Its

ist

it.

ie

ch

It

e=

e=

t,

C=

It

er

=

=

It

11

ci

,

It

t

e

93

Backwaaren."

-

schen geschädigt. Hätte der Mann auf offener Landstraße, ohne sichern, wenn sie für Geld Ablaß   ertheilen, wenn sie den leicht- kennen, dennoch die Annegion an das preußisch- deutsche Reich Jemand ein Haar zu frümmen, ein paar Thaler gestohlener gläubigen Leuten unter allerlei Vorspiegelungen Geld entlocken, herbeisehnen. Wir sind Europa   um eine Idee, um eine Armee wäre auf 6 Jahre ins Zuchthaus gekommen. So bezahlt er sollten sie da nicht zum Maximum der Strafe verurtheilt wer- und um ein Jahrzehnt voraus", sagte ein Journalist der fran­lächelnd die paar Mark Strafe, amüsirt sich ein paar Monate in den?" Der Art. 405 des Code pénal bedroht nämlich Die- zösischen Revolution. Von Desterreich kann man das Umgekehrte irgend einem fidelen Gefängniß" und treibt dann jenigen, welche unter dem Vorwand eines falschen Namens oder und in verschärfter Form sagen: es ist um alle Ideen, um eine das alte Geschäft etwas vorsichtiger. Die Achtung" der Gesell- einer falschen Eigenschaft, unter Vorspiegelung einer eingebildeten Armee und um ein Jahrhundert hinter Europa   zurück. Von schaft hat er nicht eingebüßt, denn er hat ja nur gethan, was Macht, mit Hilfe deren sie eine chimärische Wirkung herbeiführen den österreichischen Staatsmännern kann man, wie von keinen allgemeine Geschäftspraxis ist.­könnten, Geld oder sonstigen vermögensrechtlichen Vortheil ent- anderen, lernen, wie man Reiche zu Grunde richtet. Nachdem Obiges bereits gesetzt war, erhielten wir Kenntniß locken, als Betrüger mit Gefängniß von einem Jahre bis fünf von nachstehender" Warnung", welche die Düsseldorfer   Regie- Jahren. Der inkriminirte Aufsatz entwickelt dann des Weiteren, In Serbien   wird fortgemegelt. Vor einigen Tagen rungsbehörde veröffentlicht: daß alle diese Erfordernisse der Strafbestimmung auf den katho- wurden die unglücklichen serbischen Milizen von den russischen " In neuester Zeit mehren sich die Klagen über häufig und lischen Priester zutreffen, welcher sich anheischig macht, durch be- Offizieren, deren Autorität durch 10-15,000 russische Soldaten in großartigem Umfange vorkommende Mehlverfälschungen. zahlte Messen und Gebete Seelen aus dem Fegefeuer zu erlösen unterstützt wird, während der Waffenruhe auf die Türken gehetzt, Es ist Mehl confiszirt worden, das bis zu 10 Proz. Gips, Kalk, und Kranke zu heilen, oder Personen, die ihr Vermögen oder und nach zwölfftündiger Massenmörderei mit ungeheuren Ver­Schwerspath u. dergl. enthielt, welcher Mischstoff sogar zu einem einen Theil desselben der Kirche vermachen, die Aufnahme in das luften zurückgeworfen. Die russischen Offiziere- den Hanswurst besonderen Handelsartikel unter den Bezeichnungen Kunstmehl" Paradies zu sichern. Es wäre Zeit, dieser Straflosigkeit eines Tschernajeff an der Spize- und die russischen Soldaten find oder auch Lenzin" gemacht worden ist. Zuverlässigen Mitthei- offenbaren Betruges ein Ende zu machen und die Priester, welche unter schamlosester Verlegung des Völkerrechts von der russischen lungen zufolge soll namentlich von Holland   aus die Einführung mit dem Himmelreich einen so schnöden Handel treiben, nach Regierung nach Serbien   geschickt worden, und die Versendung sogenannten Kunstmehls erfolgen. Indem wir bemerken, daß Gebühr, d. i. als Industrieritter zu behandeln. Auf der An- dieser Sorte Kanonenfutter nimmt immer größere Proportionen wir unseren Polizeibehörden scharfe deberwachung des Mehlhan- klagebank erschienen, nachdem die Redaktion sich geweigert hat, an. Wir sagen von der russischen Regierung". Denn wer dels und Herbeiführung gerichtlicher Bestrafungen besonders em- den Verfasser zu bezeichnen, der Gerant Gendron und der Drucker da behauptet, dies Alles geschehe gegen den Willen der russischen pfohlen haben, warnen wir die Verkäufer vor solchem betrügeri- Debons. Der Generaladvokat d'Herbelot führt aus, daß dieser Regierung, speziell des friedliebenden" Väterchens in Petersburg  schen Handel und empfehlen dem consumirenden Publikum Vor- Artikel eine schwere Ehrenkränkung für die gesammte katholische( augenblicklich ist's auf Reisen), hat entweder keine Ahnung von ficht beim Einkaufen nicht nur des Mehles, sondern auch der Geistlichkeit und mithin eine Verleumdung der Religion selbst den russischen Verhältnissen, oder er will das Publikum belügen. darstelle, daher auch nicht das Zuchtpolizeigericht, sondern der Sogar der dummste unserer europäischen Diplomaten weiß genau, Unsere vorhin gemachten Bemerkungen werden durch diese Schwurgerichtshof für den Fall competent sei. Er erinnerte an welch schuftiges Spiel Rußland   treibt, und daß es einzig Rußland Warnung" in feiner Weise alterirt. Der Handel mit Kunst- die ganze religionsfeindliche und revolutionäre Haltung der ist, welches den Frieden bedroht. Und doch geschieht nichts, um mehl" florirt trotz der scharfen Ueberwachung" seitens der Po- Tribune", welche täglich das Recht der freien Diskussion über diesem Schandtreiben ein Ziel zu setzen. Wer Augen hat zu lizeibehörden, und was ein Fälscher, falls er erwischt wird, zu schreite und die äußerste Unduldsamkeit der Kirche gegenüber an sehen, der sieht jetzt zweierlei: erstens, daß Rußland   die übrigen gewärtigen hat, das zeigt uns das Beispiel des Ehrenmanns von den Tag lege. Sind Sie", ruft er den Angeklagten pathetisch Großmächte" des europäischen   Festlands, namentlich preußisch­der Firma Bander u. Comp." in St. Tönis. zu, denn auch dessen sicher, daß es keinen Gott giebt, und wenn Deutschland   vollständig in der Tasche hat; zweitens, daß die Ergänzend sei hier noch angeführt, daß das Kunstmehl" nicht Sie dessen sicher sind, haben Sie auch das Recht, diese Ent- ganze europäische   Diplomatie teinen Schuß Pulver werth ist, und blos in Holland   und St. Tönis fabrizirt wird, sondern in deckung öffentlich zu verbreiten?( Zu den Geschworenen ge- daß die Völker, wenn sie nicht Gefahr laufen wollen, jeden Mo­verschiedenen Theilen Deutschlands  ; und daß z. E. der massenhafte wendet:) Meine Herren! Nicht Jedermann ist ein Philosoph; ment nach der Laune irgend eines kränklichen Despoten Export von Schwerspath aus der Arnstadter Gegend( Thü- wir haben es hier oft mit kleinen, wenig gebildeten Leuten zu Czar Alexander laborirt seit Jahren an Gehirnerweichung und ringen) fast ausschließlich auf Rechnung von Kunstmehlfabrikanten" thun, mit Trunkenbolden, Schwindlern und Dieben. Man er muß periodisch unter Aufsicht stehn auf die Schlachtbank ge­im Großen, Kleinen und Kleinsten geht. Vielleicht findet sich ein zähle diesen Leuten, so viel man wolle, daß es keine Hölle giebt; trieben zu werden, im Interesse ihrer Selbsterhaltung die Staatsanwalt, der es seinem Beruf entsprechend hält, die Sache ich für meinen Theil werde nicht müde werden, ihnen in die herrschenden Staats- und Regierungssysteme von Grund aus um­zu untersuchen. Es geschieht ja mitunter ein Wunder für die Ohren zu schreien, daß Jeder, der stiehlt oder betrügt, in die gestalten müssen. Erwähnt sei bei dieser Gelegenheit der wahr­Köhlergläubigen. Hölle kommt." Der Vertheidiger, Herr Gatineau  , bemühte haft infamen Haltung eines großen Theils der deutschen   Presse. sich vergebens, diesen Ausführungen gegenüber der Glaubens- und Fast sämmtliche, direkt oder indirekt von dem Berliner   Preßbureau - Mordgeschichte. Das Leipziger Tageblatt  " hat sich Gedankenfreiheit zu ihrem Rechte zu verhelfen. Die Geschwore beeinflußte Zeitungen schreiben seit Ausbruch der Feindseligkeiten von seinem" Prager Correspondenten folgenden Bären aufbinden nen sprachen nur den Drucker frei und erkannten Gendron ohne mit steigendem Eifer im russischen Interesse, und thun ihr Lassen( s. d. Nr. vom 2. Oktober):" Die hiesige Polizei ist am Bulassung mildernder Umstände für schuldig, worauf er zu drei Aeußerstes, um es möglich zu machen, daß Rußland  , im Fall es 29. v. M. eines Agenten der Internationale habhaft ge- Monaten Gefängniß und in eine Geldstrafe von 4000 Fr. zum Weltkrieg kommt, über die deutsche   Armee verfügen. worden, als derselbe mit einer kleinen Schaar von Gleichgesinn- verurtheilt wurde. In Sachsen   werden die sogenannten Reli- kann. Ein Deutscher, der so handelt, handelt nicht aus Ueber­ten meist Arbeitern in einer Privatwohnung auf der Klein- gionsschmähungen doch noch theurer bestraft. zeugung. Nun die Zahlungen aus dem Welfenfonds, der dem seite conferirte. Der Delegirte, ebenso vier Mitverwickelte Hannoverschen Erkönig zurückgegeben werden soll( von England wurden verhaftet. Mehrere Schriftstücke des Bundes aus aus erging eine sehr nachdrückliche Forderung), sind eingestellt worden, und ein Reptilchen will doch auch leben. Da muß man sich nach einer andern Erwerbsquelle umſehn. Der Reptilien­thaler ist todt, es lebe der Rubel auf Reisen"!

21

-

" 1

"

"

-

--

-Schöne Preßzustände, In einem österreichischen Blatte, London   und Amerika   wurden mit Beschlag belegt und den Be- dem Avenire"(" Bukunft") von Spalato( Dalmatien  ) finden wir hörden überliefert."-Bei der wievielsten Flasche Gose( oder, folgende Notiz: Am 25. September wurde unser Blatt, wie in Ermanglung derselben, Pilsener Biers) mag wohl unser schon vierzigmal in diesem Jahre, mit Beschlag be­Prager Correspondent" gewesen sein, als er obigen Blödsinn legt. Wir meldeten dies telegraphisch der Neuen Freien Presse" schrieb, Herr Hüttner? Agent der Intennationalen"," Dele- und fügten der Mittheilung die Nachricht hinzu, daß bei der Rußland  , das aus Menschlichkeit den Schutzengel der girte"," Mitverwickelte"," Schriftstücke des Bundes aus London   Abfahrt des Barons Rodich zu den Manövern bei Mun die an mißhandelten Christen in der Türkei   spielt, Rußland  , das jezt und Amerika  " und dieser ganze Apparat des Schreckens, weil Bord des Dampfers Andreas Hofer  " befindliche Militärmusik Europa   commandirt und der Erbfreund und das Vorbild Deutsch­die österreichische Polizei sich wieder einmal das landesübliche die panslavistische Marseillaise"( Naprej) spielte. Dies Tele- lands ist, Rußland  , welches von dem Oberreptil Treitschke   als Rergnügen gemacht hat, durch Verhaftung einiger Sozialdemo- gramm wurde nicht angenommen; es scheint, daß sich die Be- der Vertreter des Kulturfortschritts proklamirt ward dieses ihre Genialität zu beweisen. Der Sachverhalt, wie hörden in Dalmatien   ihrer eigenen Handlungen schämen, weil Rußland  , wie es ist und seine Kulturmission erfüllt, lernt man hon wohlunterrichteter Seite mitgetheilt wird, ist: einige sie dieselben nicht mittheilen lassen wollen." am besten kennen, wenn man das vor einigen Tagen veröffent Sozialisten hatten eine Zusammenkunft, um über den ,, Vierzigmal in diesem Jahre", d. H. vierzigmal in neun lichte Werk des amerikanischen   Legationssecretärs Eugen Schuyler­die Vergrößerung des tschechischen Parteiorgans Monaten, das ist allerdings eine ganz ansehnliche Leistung, doch Turkestan  - Notizen auf einer Reise durch das russische Turkestan  , It" zu berathen. Und diese Zusammenkunft wurde durchaus nicht überraschend; unseren deutschen   Parteiorganen in Shokand, Bokhara   und Kuldscha- liest. Zur Probe Folgendes: Polizei gestört, und die Anwesenden verhaftet. Es ist Desterreich, der Gleichheit", dem Arbeiterfreund" und der Ar- Sobald Khiwa eingenommen war, unterwarfen sich die Yomud vies einer der stupidesten und ungerechtfertigsten Streiche, der selbst beiter- Wochenchronik", ergeht es genau ebenso, nur daß die Turkomanen dem General Kaufmann, der ihnen versprach, daß von der östreichischen Polizei und das will doch viel sagen, wohlgesinnte"," respektable" und" liberale" Presse so liberal" er sie unbelästigt lassen wolle, so lange sie mit ihren Nachbarn je verübt worden sind. ist, keine Notiz davon zu nehmen. Dieser Reaktionsfuror( wahn in Frieden leben würden. Alle russischen Offiziere, die mit den sinnige Reaktionswuth) der österreichischen   Regierung hat es glück Yomuds verkehrten, bestätigten, daß dieselben ein freundliches, Sozialistenverfolgung in Frankreich  . Das sozia- lich zuwege gebracht, daß ein großer Theil der österreichischen ehrliches und aufrichtiges Völkchen seien. Trotz alledem beschloß listische Blatt La Tribune" hatte sich am 28. September vor Unterthanen" nichts sehnlicher wünscht, als daß Desterreich mög- aber General Kaufmann doch, an ihnen ein Exempel zu statuiren, den Geschworenen wegen eines in seiner Nummer vom 7. d. M. lichst bald von der Landkarte Europas   verschwinden möge. Hätte um die Furcht vor den Russen in jener Gegend ordentlich einzu­erschienenen, mit dem Pseudonym" Panurge  " unterzeichneten Ar- die österreichische Regierung, statt sich in ihrer bodenlosen Be- prägen. Die Yomuds wurden benachrichtigt, daß der General­tikels zu verantworten, in welchem die Anklage das Vergehen schränktheit auf das stupide Danaiden- Geschäft der Gedanken- Gouverneur Kaufmann ihnen eine Kriegsentschädigung von der Schmähung gegen die katholische Kirche   erblickt. Dieser unterdrückung zu verlegen, sich ihren wirklichen Aufgaben ge- 300,000 Rubel auferlege, wovon ein Drittel binnen 10 Tagen, Artikel legt dem verstorbenen Félicien David   folgende Aeußerung widmet und für Freiheit, Bildung und Wohlstand des Volks ge- und der Rest binnen 5 Tagen bezahlt werden müßte. Die Vor­in den Mund:" Wenn nur Alle vor dem Gesetz gleich wären, sorgt, dann brauchte sie jetzt nicht vor dem russischen Wauwau steher des Stammes versprachen, diesem harten Befehle nachzu­würden die Priester weniger Opfer für ihre Betrügereien finden. zu zittern im Gegentheil, sie würde die südslavische Welt kommen, und einige von ihnen kehrten zu ihrem Volfe zurück, Der Art. 405 des Strafgesetzbuches faßt ein Vergehen ins Auge, moralisch beherrschen, und wir erlebten nicht das wunderbare um die verlangte Summe aufzutreiben. Allein das paßte nicht welches von ihnen täglich begangen wird. Wenn sie sich rühmen, Schauspiel, daß Hunderttausende von Deutschösterreichern, ob- recht in den Plan des Generals Kaufmann. Ohne das Resultat Denjenigen, die sich ihrer Leitung unterwerfen, das Paradies zu gleich sie die Bismarck- Stieber- Wagener- Wirthschaft sehr wohl der Bemühungen der Aeltesten wegen Beschaffung des Geldes abzuwarten, schickte er an den General Golovatschew folgenden zollamt gehorsamst zu bitten, geneigteste Anordnung zu treffen, waren, welche er auf der Rednerbühne des Reichstages gesprochen: Befehl: Wenn Sie sehen sollten, daß die Yomuds sich zur Aus­daß die dem pp. Ließ in Zollangelegenheiten ertheilte Prokura Geben Sie immer nach, dann ermüdet diese Versammlung und das wanderung anschicken, so gebiete ich Ihnen, sofort gegen ihre so bald als möglich zurückgenommen wird. Zollabfertigungsstelle Volt ermüdet hinter uns. Das ist die letzte Folge und diese Tribüne Niederlassungen zu marschiren und dieselben, alle Häuser und auf dem Lübecker Bahnhof. Albrecht, Obercontroleur. Butter, wird dann nichts weiter sein, als ein Statheder für Sprechübungen." was sie besigen, zu zerstören, die Heerden aber zu confisziren. Der Reichstag  , als der allerunterthänigste Diener des allergroßmäch- was die en jo Haupt- A.- Assistent. Kahl, Haupt- A.- Assistent." tigsten Reichskanzlers hat immer nachgegeben und die Tribüne desselben Selbst wenn die Nomuds sich unterthänig zeigen sollten, so müssen ist von vornherein wirklich nur der Tummelplatz von Sprechübungen Sie, falls eine Auswanderung versucht wird, meinen Befehl gewesen, die den Zweck haben, dem Volke Sand in die Augen zu wörtlich ausführen und den ganzen Stamm der Yomuds voll­ständig ausrotten." So lautete der Befehl des General Kauf­mann, also nicht eines türkischen Baschi- Bozuk- Häuptlings, oder eines Paschas.

( Fortsetzung folgt.)

"

streuen.

-

Unser Freund Tessendorf, dem wir so große Erfolge auf Ein lateinischer Kirchenschriftsteller aus dem vierten bem Gebiete der Agitation zu verdanken haben und den wir leider Jahrhundert vor Gericht das ist die spaßhafteste Heldenthat ,, Und General Golovatschew führte den Befehl wörtlich aus. nicht nach Verdienst belohnen können, ist von anderer Seite belohnt eines culturkämpferischen deutschen   Staatsanwalts. In einem Artikel des Der" Augenzeuge, ein Mann, der durchaus nicht feindlich den worden. Er hat das Ritterkreuz des Hausordens von Hohenzollern er- Mainzer Journals überschrieben Nichts Neues unter der Halten. Wir freuen uns von Herzen. Russen gesinnt ist, und ein russischer Offizier Namens Gromow Sonne?" ist nämlich von Seiten des Staatsprokurators am Großher schildern den Vorgang selbst in folgenden Worten:" Als wir un­zoglichen Bezirksgericht in Mainz   Majestätsbeleidigung entdeckt Daß ein König recht überflüssig sein kann, zeigt der kleine worden, und dieser Artikel enthält nichts weiter als die freie Ueber- gefähr 25 Meilen von Khiwa entfernt waren, ließ General Go­Georgios von Griechenland  . Das offiziöse dänische Blatt Ber- sezung einer Stelle aus den Schriften des um 330 n. Chr., also vor lovatschew sämmtliche Offiziere einen Kreis bilden und redete sie lingske Tidende" meldet nämlich, daß derselbe eingetretener Umstände mehr als 1500 Jahren gestorbenen Kirchenschriftstellers Lucius Cölius in meiner Gegenwart folgendermaßen an:" Ich habe von dem Halber( wohl aus Furcht vor den Türken?) seine Rückreise nach   Athen Firmianus Lactantius  . Nach dem Beispiele kann es auch dem zwar commandirenden General einen Befehl erhalten, und ich hoffe, auf unbestimmte Zeit verschoben habe. Seit mehr als vier Monaten recht vorsichtigen, aber immerhin doch revolutionären Christenheiland daß Sie denselben im Gedächtnisse behalten, sowie ihren Truppen steht nun der Thron des griechischen Königreichs leer, ohne daß die noch passiren, daß er einmal, wegen Aufreizung etwa, von einem deut- mittheilen werden. Derselbe lautet:" In diesem Kriege wird Staatsgeschäfte irgend einen schlechteren Gang gehen, als wenn Georgios schen Gejegeswächter vor die Schranken eines deutschen   Gerintes ci weder Geschlecht noch Alter geschont. Tödtet Alle." anwesend wäre. Nachdem die Truppenabtheilung vom Kaukasus das Hauptcorps

-

-

Der bekannte Gründer Dr. Braun( Wiesbaden  ), den kein

tirt wird..

-

Im laufenden Jahrhundert sind folgende wichtige technische der Armee erreicht hatte, wurde der obige Befehl nochmals und " Wahlkreis mehr zum Abgeordneten haben will, hat als Vorsitzender auf Erfindungen und Neuerungen gemacht worden: Die galvanische mit größerer Ausführlichkeit kundgethan. Ich hoffe," so sagte dem Volkswirthschaftlichen Congresse zu Bremen   fungirt und oder Volta'sche Säule, erfunden 1800 von Volta. Der Jacquard- Web- General Golovatschew," Sie werden meinen Befehl im, cirkassie. ist auch wieder in den Ausschuß jener Gesellschaft gewählt. Danach stuhl, 1800 durch Joseph Maria Jacquard. Die Locomotive, 1804 von schen Stile" und ohne vieles Fragen ausführen. Weder Alter mag man den Werth des Congresses und der Vereinigung überhaupt Evans in Philadelphia  . Die Maschine für endloses Papier, 1805 vom noch Geschlecht darf geschont werden, sie müssen alle getödtet Semessen. Engländer Bramah. Die hydraulische Presse, 1806 von dem gleichen werden." Ein alter kaukasischer Oberst erwiderte hierauf mit Bramah. Das Dampfboot, 1807 durch Robert Fulton  . Sengmaschine Der Gründerheros Dr. Hammacher, über den wir schon für Gewebe, 1811 von Molard. Erste Gasbeleuchtung 1811 in Lon- schrecklichem Ernſte," gewiß, wir wollen genau alles besorgen, in der vorigen Nummer berichteten, ist zum Vorstandsmitglied des don. Sicherheitslampe für Bergwerke, 1815 von Humphry Davy  . wie es uns gesagt wird." Vereins zur Verbreitung von Volksbildung( Volts bildung"? Die Bleiröhrengießmaschine, 1820 in England. Decimalwaage, 1823" Und in der That, die Phrase cirkassischer Stil" wurde bald A Die Bildung welches Bolts? Auch ich gehöre zum Volt", sagte wei- von Quintenz in Straßburg  . Die erste englische   Eisenbahn für Ber  - zu wahr. Am 7. d. M. trafen die russischen Truppen die Yomud Die Kosaken i Land Fürst Bismarck) in Berlin   gewählt worden. Jedenfalls ist dies sonentransport, 1825 von Darlington nach Stockton  . Selbftspinnstuhl Turkomanen, welche sämmtlich getödtet wurden. für die Mitglieder besagten Vereins eine gute Aquisition, da Hammacher( Selfactor), 1825 von Robert in Manchester  . Die vervollkommnete waren die wüthendsten und hieben alles nieder, Männer, Weiber ,. gewillt ist, bei besseren Geschäftszeiten einen Lehrcursus über das Lokomotive, 1829 von Stephenson. Der elektromotorische Drucktele- Greise und kleine Kinder." Ich selbst sah mehrere solcher Fälle", Gründen nur für Mitglieder jenes Vereins zu eröffnen. graph, 1837 von Francis Smith. Der Damphammer, 1842 pon Nas- sagte Schuyler  . Besonders entsetzt war ich von dem Anblick einer myth. Die Lettergießmaschine, 1844 in England. Erster unterſeeischer Frau, die mit ihren drei Kindern ermordet worden war und auf Nähmaschine, 1851 von Singer   in New- York  . Die kalorische Maschine, Getreide, kurz alles Eigenthum, nicht ein Mann, Weib und in Telegraph, 1850 zwiſchen Dover   und Calais  . Die erste brauchbare der Landstraße lag. Die Soldaten verbrannten alle Häuser, alles

demokrat, aber ein ehrlicher Demokrat von altem Schrot und Korn, der Der alte Ziegler ist todt. Er war zwar kein Sozial­

niemala um Miamärder hinahaulinton Mulane gezeigt Uniern Gho 1851 ha Panitän rition Stahlbereitung are flüfficem pheilen