werden könnte.

Behördlich genehmigt

Die kanalisierte Kritik

-

es

melt sich noch immer eine bestimmte dann sehen Sie den Generalintendanten

chen, scheiterte jedoch an den hohen deut­schen Preisen und dem geringen Heeresbe­darf Oesterreichs  . Bis zum Februar hatte sich so ein Clearingsaldo zugunsten Oester­ reichs   in Höhe von 60 Millionen Schilling ergeben. Das kleine Oesterreich war Gläu­Aus Bayern erfahren wir: bigerstaat des Dritten Reiches   geworden. liegen, da muss schon was an der Leitung| bringt 12 Monate, es bringt das Programm fehlen." Ein riesiger Applaus im Publikum, für ,, Kraft durch Freude  ", da werden wir Die Nazis mussten schliesslich mit saurer Immer stärker tritt in Erscheinung, was Miene zustimmen, dass die österreichischen man als amtlich erlaubte Kritik, als kana- der gar nicht enden will. Man sieht den uns freuen, das wissen wir heute schon. Lieferungen nach Deutschland   gegenüber lisierte Opposition bezeichnen könnte. Auf Menschen an, dass Weiss Ferd mit die- Und dann politisch? Nun, das wissen wir sem bescheidenen Witz ihres Herzens zwar noch nicht, aber beruhigen Sie sich, dem bestehenden Handelsvertrag vom Ja- diesem Gebiet ereignen sich Dinge, die man tiefste Empfindungen berührt hat. Ein das weiss umso besser das Deutsche   Nach­nuar 1937 eine Reduzierung um 40 Prozent sich nur dann einigermassen erklären kann, einem richtenbüro." Grosser Beifallssturm. erfuhren, um so den österreichischen Ak- wenn man annimmt, dass es die Nazibe- zweiter Witz: Leute stehen vor Buttergeschäft. Zwei gehen vorbei. Da sagt ,, Wie schön ist doch geworden in tivsaldo allmählich wieder abzubauen. hörden selbst sind, die auf dem Umweg der eine zum anderen: ,, Du, ich bin froh, Deutschland  . Was man heute nicht alles Oesterreich machte den Vorschlag, die Clea- über die Witze der Komiker ein Ventil für ringrelation zwischen Mark und Schilling zu die auch ihnen bekannte Misstimmung im dass wir dem Volk nur Arbeit und Brot ver- für sein Geld sehen kann. Da nehmen Sie sich eine Theaterkarte, die kostet 2,50 RM. verändern d. h. die Mark im Aussenhandel Volke schaffen wollen. Die Art, wie das sprochen haben und keine Butter." Es ist aber nicht nur der Weiss Ferdl  , Auf dem Programm steht Gustav Gründ abzuwerten, so dass die hohen deutschen   Publikum auf solche Dinge reagiert, ist ein der sich das erlaubt. In den Münchner   gens. Nun, Sie gehen hinein. Da sehen Sie Preise eine Ermässigung erfahren, der Ein- Beweis dafür, dass es sich wirklich an sei­kauf in Deutschland   dadurch gesteigertinen geheimsten Gedanken gepackt sieht. Kammerspielen, im Schauspielhaus sam- zuerst einmal den Schauspieler Gründgens  , Freilich ist die Spekulation der Nazi, dass Schicht von Menschen, weil sie im Spiel- Gründgens, dann sehen Sie den Staatsrat Die Verhandlungen waren mit grossen mit der Oeffnung eines Ventiles die ganze plan bisweilen etwas„ Gutes aus der Ver- Gründgens, dann sehen Sie den Mann der Erschwernissen eben im Gang, als der eine Misstimmung ausgeräumt werden könnte, wahrscheinlich gangenheit" finden. Dort wurde im Novem- Marianne Hoppe  , dann sehen Sie den Par Verhandlungspartner durch das Berchtes  - auf die Länge gesehen, gadener Diktat in seiner Bewegungsfreiheit falsch. Solange die Ursachen bestehen bleiber ,, Dantons Tod  " von Büchner   aufgeführt. teigenossen Gründgens  , dann sehen Sie den An einer Stelle, die ähnlich der in Don Filmschauspieler Gründgens, dann sehen plötzlich beschränkt wurde. Herr Fisch- ben, wird bei einem grossen Teil derjeni- Carlos, die Freiheit des Geistes fordert, Sie den Volksgenossen Gründgens   usw. usw. böck, ein österreichischer Grossdeutscher, gen, die Zeugen solcher witziger Kritik am brach die Zuhörerschaft in lauten Beifall Und das alles sehen Sie um 2,50 Reichmark. wurde nach Berlin   beordert. Er brachte fol- nationalsozialistischen Staat werden, das aus. Das ganze Stück wurde übrigens oft Da soll einer kommen und sagen, dass wir Eine Gehörte weiterwirken und, wenn auch nicht durch Beifallsklatschen unterbrochen. Der es nicht zu etwas gebracht haben gende Anweisung mit nach Wien  . Rauschender Beifall. weitere Beschränkung der österreichischen viel, so doch etwas zur Vertiefung der kri- demonstrative Charakter war offenkundig. Deutschland  ." Lieferungen nach Deutschland   wird nicht tischen Vorstellungen beitragen. In welcher Als verschiedene Male der Beifall nicht en- geht es fort den ganzen Abend. Für den länger geduldet. Um die deutschen Clea- Richtung heute diese konzessionierte Kri- den wollte, hat man das Licht angezündet, Schluss hatte sich der Mann die sanftigsten ringschulden abzutragen, hat umgekehrt tik geht, dafür hat der von uns schon of dann war es augenblicklich still. Die Vor- Witze aufgespart. Als der Beifall nicht en Oesterreich entsprechend Münchner   Komiker Weiss stellungen wurden aber trotzdem nicht ab- den wollte, kam er noch einmal hervor Deutschland   zu kaufen. Die Vereinbarung Ferdl in der Bauernbühne am der 40prozentigen Einschränkung österrei- München wieder einige Beispiele geliefert. gesagt. Das Stück blieb einige Wochen im- und sagi:„ Ich danke Ihnen meine Damen mer wieder ununterbrochen auf dem Spiel- und Herren, dass Sie den Mut haben, meine chischer Lieferungen wurde denn aggressiven Witze so zu beklatschen. Aber Während der Vorstellung geht im Saal plan. prompt am Tag des deutschen Einmarsches plötzlich das Licht aus. Alles wird un- In den Kammerspielen finden auch öfter Sie brauchen sich nicht zu beunruhigen. statt. ich will Ihnen verraten, dass die Witze be als erste Verordnung aufgehoben. Das Dritte ruhig. Weiss Ferdl   macht grosses Geschrei besondere Abende der Geselligkeit Reich konnte einfach nicht länger auf und findet nach längerem Suchen endlich Bei der letzten Sylvestervorstellung wurden hördlich genehmigt waren." Das war wie Oesterreichs   Erzeugnisse an Erz, Holz, ver- eine Kerze. Er zündet sie an und begibt von dem Conférencier sehr derbe Witze eine Eisdusche und der Beifall erstarb weiss jeder, dass diese Art vo schiedene Metalle, Magnesit, auf Vieh, But- sich damit in den Saal unter das Publikum. über das Regime gemacht, die Weiss Ferdl   Heute ter, Käse und andere landwirtschaftliche Er leuchtet verschiedenen ins Gesicht und noch in den Schatten stellten. Nur einige Witzen eine gemachte Sache ist und doch Produkte verzichten. geht kopfschüttelnd wieder auf die Bühne Beispiele: ,, Sehen Sie, das alte Jahr ist zu lachen die Menschen immer wieder und Das Berliner   Diktat beinhaltete ferner ge- zurück. Dann verkündet er laut: ,, Also ich Ende, jetzt kommt ein neues. Was wird es freuen sich, einmal offiziell lachen zu waltig gesteigerte Lieferungen Deutschlands   weiss nicht, am Volk jedenfalls kanns nicht bringen? Nun einiges wissen wir schon: Es können.

mehr

bei ter

auch

an Ruhrkohle, obwohl Oesterreich Kohle aus Polen   und der Tschechoslovakei wesent­lich billiger bezogen hatte. Der deutsche

erwähnte

Platzl in

-

Export von Flugzeugen und Rüstungen der grössten österreichischen Pulverfabrik tes gleich. Oesterreich   hatte einen geringen dem ,, Freundschaftsbesuch" des Naziheeres sollte um 25 Millionen Schilling gesteigert der Skodawerke- Wetzler A. G. waren bereits Konsum. Butter und Käse wurden trotz der von 100 000 Mann mit drohenden Kanonen niedrigen heimischen Verbrauchsquote weit schlünden, Maschinengewehren werden. Dass der österreichische Etat kei- im Gange.

Der deutsche Export an Maschinen usw. sollte um die gleiche Summe erhöht werden.

an den nen Raum für eine solche Aufrüstung des Der ganze Vorschlag lief darauf hinaus, unter den inländischen Verkaufspreisen ex- Strassenecken und grüssenden Bombern kleinen Bundesheeres bot, spielte keine dass Oesterreich   seine seit Beendigung der portiert, um Devisen zu bekommen. Dieser quidiert worden. Es wird in Kürze auch Rolle. Oesterreich   sollte ja nicht nur für Krise durch Arbeit und sparsame Wirt- Handelspolitik lagen zunächst noch wäh- im ehemaligen Oesterreich keine Arbeits sich, sondern für das befreundete Dritte schaft eben begonnene Ansammlung von Re- rungspolitische Erwägungen zugrunde. Die losen mehr geben, sie werden in Reih un vorenthaltene Glied mit den übrigen Kriegssklaven Ar Reich mit aufrüsten. Der österreichische serven benutzt, um die Abtragung der deut- dem österreichischen Volk Generalstabschef Jansa sträubte sich gegen schen Schulden aus eigener Tasche in Ge- Butter nun auch noch gegen deutsche Ka- beitsdienst leisten dürfen. Alle stillgelegte Betriebe, Bergwerke in Oestrreich werde den Rüstungszwang, er war auch der erste stalt hoher Preise abzutragen und sich sei- nonen auszutauschen, war sinnlos. General, der am 12. März den Rücktritt er­nes Handelsverkehrs mit Ländern zu ent- Die Nazis erkannten, dass die normalen wieder arbeiten. Die Bauern bringen ihr Erzeugnisse an den Mann im Dritten Reich  klären musste. äussern, die bisher gegen Devisen kauften. Verhandlungen zu keinem Ergebnis führen Oesterreich   tauscht seinen aufstrebende Das Handelsprojekt, wie es Herrn Fisch- konnten und dass es stärkerer Mittel bedarf, Aussenhandel gegen die Nazi- Autarkie au konnte um in den bargeldlosen Besitz der österrei­böck aufgezwungen worden war, Die österreichischen Arbeiter und Bauer Die deutsche Maschinenindustrie verlangte von der österreichischen   Regierung bei Ge- chischen Güter zu gelangen. Kurz vor dem werden diese ,, Belebung" von Wirtscha das Monopol in Oesterreich  . Schliesslich fahr des wirtschaftlichen Bankrotts nicht 12. März schrieb der Hamburger und Arbeitseinsatz mit Lohnabbau wurde verlangt, dass der österreichische Zwangsbewirtschaftung selbst dürfen. Sie sind vereint mit den reich Staat für die ausschliessliche Verwendung akzeptiert werden. Pläne einer Währungs­deutscher Patente sorgt. Die daraus flies- oder Zollunion tauchten nur kurze Zeit auf, Oesterreich nicht arm sei, es sei nur erfor­deutschen Brüdern in gemeinsamer Not un senden Lizenzzahlungen an das Dritte Reich um sofort wieder zu verschwinden. Das au- derlich, dass die Schätze des österreichi­wachsendem Elend. Der Aufsaugungspr sich sollten mit dazu dienen, die deutsche Clea- tarke Dritte Reich und das jeder Autarkie schen Bodens einen tatkräftigen Herrn fin­abholde Oesterreich konnten zess des österreichischen Bodens, des Pr ringschuld zu beseitigen. ,, Bei nationalsozialistischer Befehlsge- duktionsapparates und die Ausbeutung schaftlich nicht finden. Das österreichische Darüber hinaus aber sollte es zur Errich- Volk konnte nur durch eine gesteigerte Aus­walt wird sich das erforderliche Kapital Arbeiterschaft werden zunächst der Vie tung deutscher Fabriken und Werke fuhr der erzeugten Fertigwaren vor Verar­jahresplan- Wirtschaft eine weitere Ate Oesterreich   kommen, die wiederum Die Verhandlungen sind am 12. März pause gewähren, bis auch die österreich  erster Linie der Kriegswirtschaft zu die- mung und Verelendung geschützt und in seiner Kaufkraft gestärkt werden. durch Befehlsgewalt abgelöst und überflüs- schen Wirtschaftsreserven dem nen haben. Der Ausbau der Motorenfabrik Die Nahrungsmittelausfuhr dagegen sig gemacht worden. Die österreichische zweck nutzbar gemacht sein werden. Julius Pintsch AG  - Wien  ( Filiale von Ber­ lin  ), die Beteiligung der I. G. Farben an kommt einer Schwächung des Binnenmark- Nationalwirtschaft ist unmittelbar

Die Todesstunde

« Spanisches Testament»>

in in

schaftsdienst":

wirt­

den.

,, Wirt­

Es sei festzustellen, dass

von selbst einstellen".

nach

und

bezahle

in So

i

C

S

C

3

t

V

S

d

r

V

n

f

M

fi

h

a

R

ZI

b

de

ti

V

P

Krie

d

S. A

tr

Es ist ein ungewöhnlich spannendes| Roman über den Gladiatorenkrieg schrieb, Freilich, mindestens einmal täglich es liegt wunderte ich mich immer, dass die Skla- ein Kurzschluss des Bewusstseins ein und packendes Buch aber über ihm ein Schleier. Es ist ein männ- ven Roms, in doppelter, dreifacher Ueber- ich sehe minutenlang die Realität in volle liches und vornehmes Buch, aber trotz- macht gegen die Freien, den Spiess nicht grellen Lichte, wie von einer psychische Artur Köstler  , der Kriegsberichter- dem wirkt es wie eine Elegie. Es ist wie umkehren konnten. Jetzt beginnt mir all- Explosion erhellt. mählich zu dämmern, was Sklavenmentali­

statter des ,, New Chronicle" in Spanien  , ein Sterbelied der vielen Hunderte, die tät ist. Ich wünschte jedem, der über Mas­

Francotruppen verhaftet. Er wurde zum in den Tod vor dem Exekutionspeloton. niserfahrung. Tode verurteilt. Drei Monate lang war- Es ist der Schleier des Todes, der über

YO

Dann gibt es kein Denken, keine Pille nur bestialische Angst. Aber es geht da man vor dem Peloton steht und das

sich."

B

hin

Iwurde nach dem Fall Malagas von den den Weg in den Tod geschritten sind, senpsychologie spricht, ein Jahr Gefäng über, alles geht vorüber; auch die Minu Ich habe nie an die Phrase geglaubt, dass einem durch Mund und Nase und Aug tete er im Gefängnis auf Erschiessung dem Buche liegt. Es ist, als ob dem Ver- die Diktatur einer Minorität sich allein auf eindringt. Und nachher hat mans oder Befreiung. Er hat nach der Be- fasser eine geheime Sehnsucht nach dem der Spitze ihrer Bajonette halten kann. Aber ich wusste nicht, wie lebendig jene atavi­freiung das Erlebnis dieser drei Monate Tode geblieben sei. unter dem Titel ,, Spanisches Testament" Wir veröffentlichen im folgenden ei- stischen Kräfte sind, die die Aktion der veröffentlicht. Dieses Buch, dessen deut- nige wenige Stellen aus diesem Buche, Majorität von innen her lähmen. Jetzt weiss sche Uebersetzung soeben im Europa  - die seine Qualitäten zeigen. C. G. verlag in Zürich   erschienen ist, ist ein menschliches Dokument ersten Ranges. Mit einer ganz einfachen und gerade dar­um packenden Aufrichtigkeit berichtet bruar

Malaga.

,, Es ist Sonntagnacht, der siebente Fe­

ich es."

Vom Tode.

,, Wer glaubt schon wirklich an den eige­nen Tod? Ich glaube nicht, dass seitdem

Vom Sterben. Von Dienstag auf Mittwoch wurden zehn erschossen.

Von Donnerstag auf acht erschossen.

neunzehnhundertsiebenunddreissig; die Welt besteht, ein Mensch bewusst ge- zehn erschossen. das Buch über eine Todesstunde, die in aller Oeffentlichkeit wird hier eine neue storben ist. Als Sokrates im Kreise seiner

Bartholomäusnacht bereitet. Eine fremde drei Monate gedauert hat. Es ist ein ganz Invasionsarmee sitzt bei ihren Biwakfeuern persönliches Buch, und dennoch schwindet die Person des Verfassers hin- Strassen einzubrechen und sie mit dem

Schüler zum Schierlingsbecher griff, musste er mindestens zur Hälfte überzeugt sein,

sie

Freitag wurd

Von Samstag auf Sonntag wurden d

ver- hinter den Hügeln, um morgen in diese dass er ihnen bloss ein Theater vormacht. abends das Telefon im Büro läuten.

mitleidlosen Abschlachtens wehrlos ge- gestern fremd war wordener Menschen, dem in Malaga al- wie morgen ihr Tod." lein 5000 Menschen zum Opfer gefallen sind, spiegelt sich in dem Erlebnis des

Unfreiheit.

Er musste sich ziemlich

d

0

Unser Gehör nahm übernatürliche Sch fe an. Wir hörten alles. Wir hörten in Nächten der Erschiessungen um zehn hörten den diensthabenden Wächter

fühl, dass die Sache sich ganz anders ver- der in dieser Nacht

zu

.

.

Erschiessen

Li

Wär

gestorben wird. Das grosse Grauen des sie keinen Krieg führt und deren Leben ihr nahmen. Natürlich wusste er, theoretisch. ständen wiederholte: desgleichen hinter den Kulissen des Bürgerkrieges deren Sprache sie nicht versteht, gegen die vorgekommen sein und sich im Stillen gemelden. Wir hörten, wie er in kurzen und so gleichgültig dass der Becher eine tödliche Wirkung ha- gleichen... desgleichen... Wir wuss ben müsste; er hatte aber bestimmt das Ge- es war die Staatsanwaltschaft, die die ,, Bei allem Selbstgefühl kann ich mir hält, als die andächtig- humorlosen Schüler durchgab. Wir wussten, dass der Einzelnen, der auf seinen Tod wartet. nicht dagegen helfen, dass ich die Aufseher es sich vorstellen; dass irgendwo ein vor jedem desgleichen einen Namen Fronten des Bürgerkrieges in den Zucht- Das Bewusstsein der Unfreiheit wirkt wie nur er weiss. Natürlich weiss jeder, dass unseren dabei waren. So warten sie in Spanien   hinter den als Wesen von einer höheren Art betrachte. schlauer Trick dahintersteckt, von dem derschrieb. Aber wir wussten nicht, ob' häusern auf den Augenblick, in dem in Gift in kleinen Dosen transformierend of einmal sterben muss. Aber wissen ass Telefon läutete immer um die Zellentür aufgeht und der Aufseher auf meinen ganzen Charakter. Das ist mehr eins und es glauben sind zwei als eine rein psychische Veränderung, mehr Dann hatte man bis Mitternacht oder als ein Inferioritätskomplex; ich habe die ich, da ich dies schreibe, das Gefühl, dass gen und zu warten. Jede Nacht machte wie sonst hätte gegen Eins Zeit, auf seiner Pritsche abwendbarer Naturprozess. Als ich meinen mich garnichts angeht?

zu ihnen sagt:„ Komm!" So warten sie

jetzt in Oesterreich  .

Wenn es nicht so wäre

Das

zu

seit 1933 in Deutschland  , so warten sie Empfindung, als sei es etwas wie ein un- dies eine theoretische Abhandlung ist, die die Bilanz seines Lebens, und jede N

fiel sie ungünstiger aus.