Aus aller Welt.

-

-

-

Eine unterirdische Wasserstraße. Zwischen Weser und Main soll. G. 100. 1. Das Datum muß vorhanden sein, damit das demnächst eine Verbindung durch einen Kanal hergestellt werden. Schreiben als Testament gültig ist. Ersuchen Sie den Betreffenden, nach Dieser Kanal wird nach seiner Vollendung eine technische Mert- träglich ein eigenhändig geschriebenes und unterschriebenes Testament zu Die Dynamitkatastrophe in New York . Die" Daily Mail" würdigkeit aufweisen, wie sie in folcher Ausdehnung bei Wasser unter dem Ganzen, also nicht vor oder neben dem Datum stehen. 2. Fehler machen, aber nicht Ort und Datum zu vergessen. Die Unterschrift muß meldet nach einer der„ Vossischen Zeitung" aus Rotterdam zugehen- straßen bisher in Deutschland noch nicht bekannt war. Zur Ueber am Herz und Dhr, die aber die Tauglichkeit für den Landsturm nicht aus­den Drahtung aus New York , daß durch schwere Explosionen von dem Maingebiete soll die Werra und der Main durch einen neun wird bei der Berechnung der Altersrente mitgezählt. Wieviel Marken Sie windung der Wasserscheide zwischen dem Weser - bezt. Werra und schließen. M. H. 12. Bescheinigte Krankheit ebenso wie Militärdienst Granaten die Lagerhäuser der National Storage Co. ber- Stilometer langen Eunnel miteinander verbunden werden. zu leben haben, hängt davon ab, wann Sie geboren find. Wieviel Marken nichtet wurden. Man vernahm über dreißig Explosio- Dieser soll südlich von Nitschenhausen bei Römbild beginnen und bei erforderlich find, ist eingehend im" Borwärts" vom 13. Juli 1916 dar­nen. Auf Manhattan , in New York und auf Ellis Is Bamberg in den Main münden. Der Kanalspiegel wird im Tunnel gelegt. B. G. Dolzigerstraße 1. Der Antrag ist möglichst bald zu I and flogen die Dächer von den Häusern, Zehntausende von eine Höhe von 810 Meter über dem Meeresipiegel haben, über ihm tellen. Er kann nur dann bewilligt werden, wenn die Behörde an­Fenstern zersprangen und die Scherben bedeckten ganze Straßen. erhebt sich ein hauptsächlich aus Wald bestehendes Gelände in Höhe Eltern bestritten. Erfolgt Bewilligung, so erfolgt sie für die Dauer nimmt, der Gefallene habe überwiegend den Lebensunterhalt der Unter den Bewohnern der Ginwandererstation brach eine Panik von 565 Meter. der Bedürftigkeit. 5. S. N. 10. Sie befinden sich im Frr aus. Sie wurden mit Marinebooten gerettet. Ferner wird ge= Der Balkanzug der Luft. Ueber den Plan einer deutsch- tum; auch wegen der Krankenhausloften tönnte gegen Sie geklagt werden. melbet: Die Explosion in den Werken der National Storage Com­A. B. 35. Die Tante ist verpflichtet, an Sie als Vormund die Uhren österreichischen Luftfahrt Verbindung berichtet pagnie erfolgte Sonntag nacht auf der kleinen Insel Black Tom die„ Neue Freie Presse". Diese soll von Berlin über Wien und herauszugeben. Weigert fie fich weifer, so wenden Sie sich erst an das Vormundschaftsgericht. Eventuell flagen Sie für die Mündel auf Heraus­Island, nahe der Einwandererstation Ellis Island . Bei der Kata- Budapest nach Konstantinopel gehen. Die Studiengesellschaft wird gabe, nachdem Sie sich vom Vormundschaftsgericht haben bescheinigen lassen, strophe find 33 Feuerwehrmänner ums Leben ge- unter Beteiligung des Oesterreichischen Lloyds und der Ungarischen daß die Kinder zur Kostentragung unvermögend sind und nachdem Sie tommen. Am Sonntag nachmittag war die Zahl der Toten Bant- und Handelsgesellschaft errichtet werden, und zwar zu einer dann beim Prozeßgericht das Ürmenrecht für den Prozeß bewirkt haben. noch nicht bekannt, doch der Branddirektor erklärte, wenigstens bestimmten Zeit, nach deren Ablauf die Teilnehmer die Ent. S. 44. Der Vertrag wird am zweckmäßigsten notariell oder gericht­fünfzig Menschen seien getötet, und bierhundert scheidung über die Fortsetzung der Aktion zu treffen haben werden. lich abgeschlossen. Ob er einen Wert hat, läßt sich ohne Kenntnis der ge­würden bermißt, die wahrscheinlich ebenfalls tot seien. Nach In Budapest wird im August eine Sihung der Vertreter der samten Verhältnisse nicht sagen. Die Kosten richten sich nach der Höhe des Wertes; sie werden etwa 10-20 m. betragen. Kranz 91. Wenden Bisher hat man sich nur mit Sie sich an die Versicherungsanstalt mit dem Antrag, die Fabrit anzu der Explosion trieben viele mit Munition beladene Barken den Studiengesellschaft stattfinden. Fluß hinab und gefährdeten Ellis und Governors Jeland. Viele Statutenfragen befaßt. Die entscheidenden Vorbedingungen be- halten, nachträglich eine ordnungsgemäß ausgestellte Karte zu beschaffen stehen in der Feststellung der Art der Geldbeschaffung, des Typs und zu befleben. M. 3000. Ihr Sohn, falls er über 21 Jahre alt Gebäude in Jersey City find gänzlich zerstört. Die Explosion ist der Flugzeuge und der Flugzeug- Landepläbe sowie in der Mit- ist, ist großjährig. Sie können ihn ohne ausdrückliche Bollmacht nicht ver in fünf Staaten gehört worden. wirkung der Staatsverwaltung, namentlich der Postverwaltung. treten. Teilen Sie der Steuerbehörde mit, daß sie das Schreiben direkt an den Sohn richten solle, da er auf Veranlassung der Militärbehörde in der Türkei weilt. Das ibm dort Gezahlte ist nur zum Teil als Einkommen anzusehen, zum anderen Teil als fteuerfreie Aufwandsentschädigung. Weißensee 77. 1. Geringe törperliche Fehler( Brust und Waffer. bruch), die die Kriegstauglichkeit nicht beeinträchtigen. 2. Steuer muß für bie Beit bis zur Einziehung bezahlt werden.- 23. K. 100. Leider ja, Sie können sich aber an das Mietseinigungsamt mit dem Antrag wenden, Ihnen einen Mietszuschuß zu bewilligen. R. N. 100. Da die Gratis fitation in der Tat in Ihrem Falle ein Teil des Lohnes war, so ist bie Firma zur Zahlung verpflichtet. Die Klage hätte Aussicht auf Erfolg. Buständig ist das Gewerbegericht. 2. C. 91. Ein Antrag auf In validenrente wäre in Ihrem Falle aussichtslos. Invalidenrente wird erst dann gezahlt, wenn der Betreffende höchstens ein Drittel deffen verdienen fönnte, wenn er Arbeit hätte, was seine Arbeitskollegen zu verdienen pflegen. J. 2. 17. Unerhebliche Formveränderung der Füße( Plattfuß, Breitfuß, Hohlfuß oder dergleichen). H. K. 10. Ihr Sohn hat von der Invalidenversicherung von Ablauf der 26. Woche an die sogenannte Krantenrente zu beanspruchen. Er möge sich doch baldigit dorthin wenden. Es würden die Aufrechnungsbescheinigungen und die legte Quittungskarte beizufügen sein. Boraussetzung ist, daß mindestens 200 Marten im ganzen getlebt find. G. B. 86. 1. Behn Monate; mit der Heirat tommt die Witwenrente( 400 m. jährlich) in Fortfall. 2. Eine friegsgetraute Frau bat genau dieselben Ansprüche wie irgendeine andere Ehefrau. Es gibt nicht zwei Sorten Ehefrauen. O. W. 70. Nein.

Festgenommener Mörder. Am Montag nachmittag ist der 58 Jahre alte Knecht Gottlieb Kamyseck, der am 20. Juli die Witwe Emilie Briese aus Flemmingen und die Magd Klara Rottau im Gehöft des Landwirts August Schöppe bei Halle er­mordet hatte, in teußen im Grunde ergriffen worden. Er ist in das Gerichtsgefängnis zu Naumburg übergeführt worden.

Aufbeckung eines Verbrechens. Wie wir berichteten, wurde vor längerer Zeit in Bergedorf bei Hamburg ein Leichnam herausgescharrt, der durch Nachforschung der Polizei jezt als ein feit Jahresfrist vermißter dänischer Malergehilfe Mor tensen ermittelt wurde. Es ist nunmehr als mutmaß­licher Mörder ein Bandarbeiter ermittelt, der sich in Hankens büttel unter dem Namen des Ermordeten Mortensen aufhielt, fich aber durch die Flucht seiner Berhaftung entzog. Gefunden wurden u. a. Ausweispapiere des Ermordeten, aus denen der Täter das Bild des Ermordeten entfernt und durch das seinige eriezt und die Personalien entsprechend abgeändert hatte. Die Spur des Mörders wird auf Grund der nunmehr bekannten Personalien durch die Hamburger Polizei verfolgt.

Parteiveranstaltungen.

Charlottenburg . Heute Mittwoch, den 2. Auguft, abends 84, Uhr, im Boltshause, Rosinenstr. 4: Generalversammlung. Tagesordnung: Neu­wahl des Borstandes. Berschiedenes.- Mitgliedsbuch legitimiert.

Frauenveranstaltungen.

Zweiter Kreis, Die Frauen des Leseabends Süd veranstalten morgen Donnerstag ein gemeinsames Kaffeetochen in Treptow , Köpenider Landstraße, im Lokal früher Ludwig. Bahlreiche Beteiligung der Genoffinnen und ihrer Kirder wird erwartet.

Jugendveranstaltungen. Jugendheim", Gablerstraße 46: Weißenfee. Morgen Donnerstag, den 3. Auguft, abends 8, br, Stonstantinopel.

im

Lightbildervortrag über

„ Berliner Arbeiter- Schachklub*.

Aufklärung des Zoppoter Doppelmordes. In der Nacht zum 22. Mai d. J. war, wie wir damals berichteten, in Zoppot ein Ein- Jeden Donnerstag, abends 1,9 Uhr: Abt. Often bei Rohde, Große brecher verhaftet worden, der mit den beiden Polizeibeamten Dhring Frankfurter Straße 52; Abt. 8entrum bei Hahn, Linienstr. 77. Jeben Freitag, abends 9 Uhr: Abt. Norden bei Rebel, Marftr. 12 und Baranowski in der Wachtstube in ein Handgemenge geraten( Metallarbeiterbörse"); Abt. Norb weit bei Goebel, Butligftr. 10; Abt. war. Der Einbrecher hatte aus einer Browningpistole sieben Schüsse ne u tolln bei Sieme. Hermannstraße Ede Emser Straße; Abteilung abgefeuert und zunächst den Schußmann Dyring getötet. Als Bara- ichtenberg bei Mos, Sonntagstraße Ede Lenbachstraße: Abteilung nowsti mit gezüdtem Säbel auf den Verbrecher stürzte, wurde auch Tempelhof , Königstr. 44 in Mariendorf . er von mehreren Kugeln tödlich getroffen. Der Mörder fonnte Jedermann ist willkommen. Es herrscht kein Mitgliederzwang. Schach­entfliehen. Unter dem Verdacht der Täterschaft sind im Laufe der spiel wird an diesen Abenden kostenlos gelehrt. vergangenen Wochen gegen 20 Personen verhaftet worden, darunter auch ein Schlosser Walter Roschtewiß. Dieser wurde zwei­mal verhaftet, aber wieder entlassen. Jetzt wurde Roschkewitz zum dritten Male und zwar in Elbing festgenommen. Nach langem Leugnen hat er gestern nachmittag die Tat in bollem Um= fange eingestanden. Roschkewitz ist 28 Jahre alt und zuletzt megen Roheitsverbrechens mit acht Jahren Zuchthaus bestraft.

Sozialdemokratischer Wahlverein Britz- Buckow.

Am 30. Juli, nachm. 12, Uhr, starb unser Mitglied, der Genoffe Franz Müller ( Priesterweg 2). Mineralwasser­fabrikant.

Die Beerdigung findet heute Mittwoch, den 2. August, nach mittags 5 Uhr, auf dem Brizer Gemeindefriedhof statt.

Rege Beteiligung der Genossen erwartet Der Vorstand. 196/18

Deutscher Metallarbeiter- Verband

Verwaltungsstelle Berlin.

Den Mitgliedern zur Nachricht, daß unser Kollege, der Schraubens dreher

Franz Bauschke

am 29. Juli an Altersschwäche gestorben ist.

Ehre seinem Andenken! Die Beerdigung findet heute Mittwoch. den 2. August, nach mittags 5 Uhr, von der Halle des Michael- Kirchhofes in Neukölln , Mariendorfer Weg, aus statt.

Den Mitgliedern ferner zur Nachricht, daß unser Kollege, der Schloffer

Max Dressel

am 29. Juli an Herzleiben ge­storben ist.

Chre seinem Andenken! Die Beerdigung findet heute Mittwoch, den 2. August, nach mittags 3 Uhr, von der Leichen­halle des Georgen- Stirchhofes in Weißensee, Nöldeftr. 123, ſtatt.

aus

Den Mitgliedern ferner zur Nachricht, daß unsere Kollegin, die Arbeiterin

Ida Neumann

am 31. Juli an Lungenleiden ge­storben ist.

Ehre ihrem Andenken! Die Beerdigung findet am Freitag, den 4. August, nach­mittags 4 Uhr, von der Leichen­balle des Emmaus- Stirchhofes in Neukölln , Hermannstraße, statt.

aus

Rege Beteiligung wird erwartet.

Nachruf.

Den Kollegen ferner zur Nach­richt, daß unser Kollege, der Mechaniker

Bruno Steinkampf

am 4.- 6. Juni an Freitod ge­storben ist.

Ehre seinem Andenken!

123/11 Die Ortsverwaltung.

Verband der Gemeinde- n. Staats­arbeiter, Filiale Groß- Berlin.

Den Mitgliedern geben wir hiermit Nachricht vom Tode des Sollegen

Gottlieb Såwert

von der Sektion Lichtenberg .

Ehre feinem Andenken! Beerdigung am Donnerstag, den 3. Auguft, nachmittags 3 Uhr, bon der Leichenhalle des Gemeinde­Friedhofes Marzahn aus.

Den Mitgliedern geben wir ferner Nachricht vom Tode des Kollegen

Franz Müller

von der Kanalisation Station V.

Ehre seinem Andenken! Beerdigung am Mittwoch, den 2. August, nachmittags 5 Uhr, von der Leichenhalle des Ge meindefriedhofes in Briz, Chaussee­straße, aus.

Um rege Beteiligung bei der Bestattung der Kollegen ersucht 34/5 Die Ortsverwaltung.

Als Opfer des Weltkrieges fiel aut 16. Juli 1916 unser lieber Stollege 111A

Karl Kindervater

im Alter von 38 Jahren. Wir werden sein Andenken in Ehren halten.

Der Meister und die Kollegen der Firma Hermann Müller, Riftenfabrit, Charlottenburg .

Zum 27. Geburtstage unseres lieben Sohnes, Bruders, Schwagers und

Onkels, dem Musketier

992

Georg Lange

an

geboren 2. August 1889, geftorben im Felblazarett seiner schweren Berwundung am 26. Dezember 1915. Wenn einst die Gloden werden flingen,

Zum Frieden nach blutigem Streit, Dir, gutes Herz, wird feine mehr erflingen,

Du rubst in Feindeland sehr weit. Dein Wunsch war stets ein

Wiedersehn, Doch nicht einmal fonnten wir Dich als Krieger seh'n.

Es gibt ein Weh, das keine Worte schildern,

Und einen Schmerz, den auch die

Zeit nicht heilt.

Deine trauernden Eltern, Schwester und Schwager,

Ruhe in Frieden.

Briefkasten der Redaktion.

Taust, Michaeltirchstraße. 1. Es gibt genügend Arbeiter­wandervereine, so daß c3 privater Beranstaltungen und Auf­rufe aum Wandern nicht bedarf. 2. Wegen Anmeldung zum wenden Sie fich an Rudolf Budde, Maybachufer 2.

Wandern

Verlorenes Glück.

8um Sterbetage meines inniggeliebten, unvergeßlichen Mannes, unseres braven Schwiegersohnes und guten Schwagers

Paul Kamphenkel

Infanterie- Regiment 49. Gefallen am 2. August 1915. Du wurdest im Leben geliebt und geehrt,

Bu früh mußtest Du von uns gehn.

Es ruht schon ein Jahr Deine Hülle in fremder Erb'!

Entrüdt allen irdischen Leiden,

Auch manche Hoffnung, manch' feliger Traum,

Den wir der Zukunft vertrauten,

Berrann mit Dir, wie der Belle Schaum,

Wie erfterbender lang einer Laute.

Innig geliebt, schmerzlich vermigt.

Dies in nie erlöschendem Schmerz Deine liebe Frau Friedel geb. Kummer nebst Eltern, Brüdern, Schwägerin und allen Berwandten. Trennung, o wie schwer bist du!

Deutscher Bauarbeiter- Verband. Zweigverein Berlin . Bezirk Oranienburger Borstadt . Am 29. Juli starb unser Mit­glied, der Buzer

1272

Danksagung.

Für die herzliche Teilnahme und zahlreichen Kranzspenden bei der Be­erdigung meines lieben Mannes und 107 unseres Waters

-

-

-

-

-

F. J. 82. Bon der Kriegsversorgung( Witwenrente und Waisen­rente) wird nichts abgezogen, mag die Witwe etwas verdienen oder ver richts ab. Etwa 20 W. würden wohl als angemessen erachtet werden. mögend sein. N. 3. 1. Die Höhe hängt von dem Ermessen des Ge­2. Beim Fortziehen wird das Armengelb nicht weitergezahlt. 3. Nein. 4. Die Beröffentlichung ist nicht gestattet. 5. Nein, weil ein Beweis für Ihre an sich erhebliche Behauptung nicht zu erbringen ist. Schulze. Wenden Sie sich an die Eisenbahndirektion oder an die Auskunftsstelle der Eisenbahn. Dort erhalten Sie genauen Bescheid. Fals. 94. Der Bescheid ist zutreffend. Eine monatliche Rente steht Jönen erst dann zu, wenn Sie selbst erwerbsunfähig werden sollten. F. T. 1. Ein Ver­fahren mit dem Biel auf Erhöhung der Rente wäre in Ihrem Falle aus­fichtslos.

-

Wetteraussichten für das mittlere Norddeutschland bis Donnerstag mittag. Warm und vielfach heiter. Im Westen strichtweise Gewitter, sonst troden.

Deutscher Transportarbeiter- Verband.

Bezirksverwaltung Groß- Berlin. Nachruf.

Den Mitgliedern zur Nachricht, daß unser Kollege, der Wächter

Fritz Lange

bon der Firma Ruthenberg in Beißensee am Montag, 24. Juli, im Alter von 40 Jahren bere storben ist.

Ehre seinem Andenken!

Den Mitgliedern zur Nachricht, daß unser Kollege, der Industrie­arbeiter

Max Lehmann am Sonntag, 30. Juli, im Alter von 34 Jahren verstorben ist.

Ehre seinem Andenken! Die Beerdigung findet heute Mittwoch,

Gustav Gerlach mittod, ben 2. Auguft, nach.

Ernst Biedler. fagen wir allen Genoffen, Stollegen,

Ehre seinem Andenken! Die Beerdigung findet heute Mittwoch, den 2. August, nach mittags 5%, Uhr, von der Halle des Sophien Kirchhofes in der Freienwalder Straße aus statt. Rege Beteiligung erwartet

B

Freunden und Bekannten, insbesondere dem Genoffen Leid für seine troſt­reichen Worte hiermit unseren auf­richtigsten Dant.

Auguste Gerlach

geb. Dmoch, nebst Töchtern.

mittags 4 Uhr, von der Leichen. balle des städtischen Friedhofes in 66/18 Friedrichsfelde aus statt. Um rege Beteiligung ersucht

Die Bezirksverwaltung.

Kranzspenden

sowie sämtliche

142/12 Die örtliche Verwaltung. ReutersWerte Blumenarrangements

Nachruf zum 25. Geburtstag.

Am 11. Mat b. 3. fiel in ben Kämpfen durch Granat- Bolltreffer unser lieber, guter Sohn und Bruder, mein innigitgeliebter Bräutigam, der Krankenträger Mustefier 10375

Karl Mikke

Inf. Regt. Nr. 41

als Dpfer diefes Weltkrieges. Lankwiz Berlin , 2. Auguft 1916. Gustav Mitte und Fran als Eltern. Mag und Willi Mikke als Brüder. Frida Strund als Braut.

Als Opfer des Weltfrieges fiel durch Kopfschub am 21. Juli 1916 unser jüngster Sohn und Bruder

Kurt Tyrakowski

im noch nicht ganz vollendeten 20. Lebensjahre. 133A

Familie Tyrakowski,

Proskauer Straße 8a.

Kranz­

u. Blumenspenden

schnell und billig.

Turmstraße 56 Dabers

Moabit 6134.

3 Bände 4 Mart

Buchhandlung Vorwärts

Ohne Bezugschein!

liefert schnell und billig Paul Gross, Lindenstr. 69, Tel.Mpl.7203.

Ungeahnte Erwerbs­

Möglichkeiten

bletet die nächste Zukunft. Eine tief­greifende Anderung unseres gesamten Wirtschaftslebens, ein gewaltiger Auf­schwung unserer Industrie u. des Han­dels steht bevor, und es werden überall

geschulte

Kräfte gesucht

sein. Angehörige technischer Berufe u. Handwerker sollen nicht versäumen, ihre Kenntnisse und Fertigkeiten der kommenden Zeit anzupassen, um teil­zunehmen an den wirtschaftlichen Er­folgen, die naturgemäß das Ergebnis des gewaltigen Ringens sein müssen. Das beste Mittel, rasch und gründlich, ohne Lehrer, durch einfachen Selbst­unterricht eine gründliche Ausbildung In technischen Wissenschaften zu er­werben, sind die technischen Selbst­unterrichtswerke ,, Syst. Karnack. Hachfeld". 80 S. starke Bro­schüre kostenlos.

Bonness& Hachfeld, Potsdam . Postfach 167

Spezialarzt

für Haut, Harn, Frauenleiden, nerv. Schwäche, Beintrante jeder

Art, Ehrlich- Hata- Kuren, Friedrichstr. 81, gegenüber

Panoptikum. Sprcft. 9-11, 6-29, Sonntags 11-2. Honorar mäß., a. Teilzahl Separates Damenzimmer.

Ohne Bezugschein!

Billige Preise!

Wanderbare Seidenmäntel

in den herrlichsten Farbenstellungen, Glocken­formen 75,- 68,- 36,- 29% Schwarze Seidenmäntel, kurs u. lang

50,-25,-

Hübsche Gummimäntel mit Kappe,

blau, teldgrau, grün, Glockenschnitte 45,- 36,28,-22,- 18,- 28.­Imprägnierte Staubmantel. 22-15.­Herren Gummimantel.... 45, 35, 25,-

Fesche Modell- Kostüme.

•

auch für Herbst, Kammgarn, Samt, Seide, wunderbare Ausführungen,

Meisterschöpfungen

200,- 150,- 100, 80,- 65,-

Entzückende Kammgarn -, Kräuselstoff- und Phantasiestoff- Kostüme 49, 42, 35,- 29,-22,- 18,-

Modell- Röcke Beide 33,- Wolle 18,- Phantasie 18,-

Lodenmäntel...33,-24,- 18,-

.

Lodenkostüme Lodenröcke

28.­.65, 36,- 22-15,- 11%

Ohne Bezugschein Billige Preise! Ohne Bezugschein!

Wunderbare Ulster, herrlichste, molligste Qualitäten, Seltenheiten

95, 75, 55,- 35,- 18,-

Plusehmäntel.

Die berühmten Westmann'schen Plüsch­mäntel, Sealplüsch, Seidenplüsch, Woll­

plüsch, Astrachan

200-150,-100.- 80,- 68,- Einzelne Plüschjacketts.. 45,- 36,-

Auswahlsendungen nach ausserhalb ohne Bezugschein.

L. Geschäft Mohrenstraße 87 a ( Kolonnaden).

Sonntags geöffnet 8-10 Uhr.

Für

Pelzmäntel, Prachtstücke, echte Felle, beste Arbeit 1200,-900-600,-450,- 300,- Einzelne Pelzjacken 250,- 150,- 75,- stärkste Figuren passende Stücke vorrätig.

Westmann

Rabattmarken der Konsumgenossenschaft Berlin und Umgegend

II. Geschäft: Große Frankfurter Straße 115

( aahe Andreasstr.).

Berantwortlicher Redakteur: Alfred Wielepp, Neukölln . Für den Inseratenteil verantw.: Th. Glocke, Berlin , Drud u.Berlag: Worwärts Buchbruderei u. Verlagsanstalt Baul Singer& Co., Berlin SW