Lesern selbst!

Rußland   zieht der Deffnung der Häfen des Schwarzen Meeres

Ich bin dann auch in Italien   gewesen. Gerade Sie, Sie, Herr Branting, wende, richte ich meine Worte an alle I unumgängliche Berichtigung bedeutet der Wahlspruch Friede ohne Herr Branting, wissen aber ganz genau, daß das im Auftrage diejenigen schwedischen Sozialisten, die nicht willens sind, sich Annegionen" die Formel, die von den deutschen   Sozial des deutschen   Parteivorstandes geschah, der mich Ihre Ansichten über den Weltkrieg, seine Ursachen und seine demokraten den Alliierten vorgeschlagen wor gebeten hatte, dem furchtbaren Wirrwarr der Meinungen in wahrscheinlichen Konsequenzen von Ihnen vorschreiben zu den ist. Italien   über die Vorgänge in Deutschland   und die Haltung lassen oder ihre politische Stellung zu den sozialistischen   Par- Ein entschiedener Frieden, abgeschlossen auf Grundlage des der deutschen   sozialdemokratischen Partei durch eine Aus- teien des Auslandes von Ihrer gütigen Erlaubnis abhängig status quo ante, alle diese Formeln, die in der Hauptsache deut­sprache mit dem italienischen Parteivorstand und mit der zu machen. schen Ursprungs sind, entsprechen ganz und gar dem deutschen  Redaktion des„ Avanti" ein Ende zu machen. Und was ich Ihre Meinung ist vollständig diejenige der bürger- Interesse. mit jenen besprochen habe, ist durch ein von allen Beteiligten lichen Parteien Westeuropas   und Rußlands  , In seiner Erklärung erwähnte Wilson die Meerengen­unterschriebenes Protokoll der Deffentlichkeit mitgeteilt die für den Krieg einzig und allein die deutsche Regierung frage nicht nur im Sinne ihrer möglichen Neutralisation, jon­worden. Das wissen Sie. Und dennoch tun Sie vor verantwortlich machen und ihn zu einem Kampf zwischen dern auch ihrer Erwerbung durch Rußland  . Ihren Lesern so, als ob an meiner Mission nach Italien   Reaktion und Freiheit stempeln möchten. Was in England irgend etwas Geheimnisvolles wäre. und Frankreich   ausgesonnen worden ist, um die Motive des In dieser Frage fann es keine verschiedenen Meinun Und wie war es mit Rumänien  ? Der Führer der deutschen   Handelns zu verdächtigen, um die Art unserer gen geben. Im Falle der Neutralisation würde die freie Turch rumänischen Sozialdemokraten, Dr. Rakovsky, den die Russen   Kriegführung zu verläſtern, das fand sein Echo in der unter fahrt von fremden Kriegsschiffen ins Schwarze Meer Rußland -die Freunde Ihrer Ententefreunde, Herr Branting- jetzt Ihrer Zeitung stehenden bedeutendsten Zeitung der schwedi- zwingen, sich die Befestigung seiner Küsten am Schwarzen Meer  leider aus dem Lande verschleppt haben und irgendwo ge- fchen Sozialdemokratie. Während jedermann in Stockholm   ständig angelegen sein zu lassen und eine starke Kriegsflotte zu fangen halten, hat in einer öffentlichen Erklärung gegen die weiß, daß Sie mit einem leidenschaftlich erregten Franzosen halten. Diese Lage wäre schlimmer wie die vor dem albernen Anschuldigungen Hervés und anderer französischer beinahe täglich umgehen und seiner Beredsamkeit einen starken Striege bestehende. Sozialisten meine völlige Royalität im Verkehr mit ihm und Einfluß auf Ihr politisches Urteil und Ihr Handeln ein­den anderen Mitgliedern des rumänischen Parteivorstandes räumen, haben Sie jede authentische Darstellung des deut- für Kriegsschiffe anderer Nationen immer noch vor, die Meerengen ausdrücklich anerkannt. Das wissen Sie, Herr Branschen Standpunkts aus Ihrem Blatt ferngehalten, obschon unter der schwachen, im Verfall befindlichen Herrschaft der Türkei  Sie wußten, daß viele Ihrer früheren deutschen   Freunde gern zu lassen. Wenn diese Lösung augenblidlich unmöglich ge­ting, sehr genau. Warum haben Sie trotz Ihrer Wissenschaft also jene zur Mitarbeit bereitgewesen wären. Aber Sie wollten worden ist, so war es nur deswegen, weil Deutschland   seine An­Ausführungen gegen mich gemacht? Erklären Sie das Ihren das nicht. Sie wollten den" Social Demokraten" ganz sprüche auf das türkische Erbe geltend machte und die Frage auf­bewußt in den Dienst der Freiheit"( wie sie faaen), der warf, ob die Meerengen Rußland   oder Deutschland   ge­Weiter regen Sie sich darüber auf, daß ich unmittelbar Entente( wie es wirklich ist), stellen. Sie vergessen dabei, hören sollten. Dabei wurde als Ausgangspunkt der Anspruch in den Dienst der Kaiserlichen Regierung getreten sei und daß wir von einem Franzosen oder Engländer, mit denen wir Deutschlands   genommen, ein ununterbrochenes Gebiet der Ver­der Zivilverwaltung von Belgien   angehört im Strieg stehen, uns sehr vieles sagen lassen können, was bündeten von Berlin   bis Bagdad   zu schaffen. hätte". Auch das ist nicht wahr. Ich war nie Mitglied der aus dem Munde eines angeblich neutralen Schweden   uner­deutschen Zivilverwaltung in Belgien  , sondern gehörte nur träglich wirkt. Natürlich ist nicht jedes Wort der Kritik, das Sie im mehrere Monate lang der deutschen   Verwaltung des belgischen Roten Kreuzes an, bemüht, nach meinen schwachen Kräften Laufe dieses Krieges gegen Deutschland   gerichtet haben, falsch Ich oder unbegründet gewesen. Die bequeme Einteilung der das Los der belgischen Bevölkerung zu verbessern. zweifle nicht daran, daß Ihnen der Unterschied zwischen der Welt in Engel   und Teufel und die Behauptung, daß die Tätigkeit des belgischen Roten Kreuzes und der der Zivil- Deutschen dabei die Engel seien, ist mir fremd. Ich kenne wird als Grenze gegen die usurpatorischen Pläne Deutschlands  verwaltung hinlänglich bekannt ist; Sie ziehen aber vor, unsere Fehler und Schwächen und leugne sie nicht. Aber die bezüglich der slawischen Länder dienen. diese Kenntnis der Dinge wiederum mit einem geheimnis- einseitige Verteilung von Licht und Schatten zwischen unseren vollen Schleier der Unflarheit zu überdecken. An Ihren An- Feinden und uns in Ihrem Blatt bleibt deshalb doch Tat- Deutsch- Desterreich und Ungarn   müssen auf ihre ethnographischen Grenzen beschränkt werden. deutungen ist nur das Eine klar, nämlich Ihre Absicht, mich fache. Und dagegen wende ich mich. Als Deutscher   und als Sozialdemokrat empfinde ich es als ein bitteres Unrecht, daß Die Italiener werden mit Italien  , die Rumänen mit Rumänien  zu verdächtigen. Auch bringen Sie meinen Namen mit der Depor- mein Land und die Mehrheit meiner Partei in Ihrem Blatte vereinigt werden. Die ukrainischen Gebiete werben tation belgischer Zivilisten in Verbindung und dauernd schutzlos den ärgsten Beschimpfungen ausgesetzt sind. mit unserer Ukraine   verschmolzen werden. bemerken dabei großmütig, daß Sie hoffen, ich hätte dabeich beklage aufs Tieffte, daß Sie, Herr Branting, Ihre auf natürlichen, von der Geschichte gezeichneten Probleme verlangen feine besondere Rolle gespielt. Ich kann Ihnen verraten, daß Grund vieler Verdienste früherer Tage erworbene mächtige die Vereinigung der serbischen Gebiete. Armenien   mag unter rus­Stellung in der schwedischen Sozialdemokratie dazu ausge- fischen Schutz kommen; die letzten Ereignisse haben flar bewiesen, ich in dieser Sache dieselbe Rolle gespielt habe, die die ganze nützt haben, eine solche Politik selbst zu treiben und durch daß es nicht angeht, das armenische Volt unter dem türkischen Joch deutsche Sozialdemokratie dabei gespielt hat. Wir haben nämlich, als wir von der vollzogenen Tatsache erfuhren, so- andere treiben zu lassen. Indem Sie den geraden Sinn zu belassen. Alle diese Probleme, die schon lange von den Alliierten fort gegen das Verfahren protestiert und durchgesetzt, daß von ursprünglicher Rechtlichkeit so verdrehen und das politische aufgeworfen worden sind, widersprechen nicht nur nicht dem Pro­Urteil der schwedischen Arbeiter die natürlich dem Worte gramm Wilsons, sondern bilden seine unvermeidliche Weiterent­der Maßnahme Abstand genommen wurde. Es wurden nach ihres langjährigen Führers großes Gewicht beizumessen ge- widelung bei der tatsächlichen Regelung der Beziehungen zwischen unserem Einspruch keine Belgier mehr nach Deutschland   geneigt- führt, die meisten wurden schon zurückgebracht und nur die neigt find trüben, erweisen Sie auch Ihrem eigenen Lande Europa   und dem Orient.  jenigen bleiben in unserem Lande, die es selbst wünschen. einen schlechten Dienst. Die Verantwortung für die Folgen Die deutschen Gewerkschaften wachen über deren Beschäfti- Ihres Treibens werden nach meiner festen Ueberzeugung noch einmal schwer auf Ihnen laſten. gung und sorgen dafür, daß es ihnen so gut geht, wie es unter den heutigen Verhältnissen in Deutschland   überhaupt möglich ist.

Ich wiederhole nochmals: Ich würde über alle diese per sönlichen Dinge gar nicht gesprochen haben, wenn sich nicht an ihnen Ihre Methode des Kampfes gegen Deutschland   und die deutsche sozialdemokratische Partei­mehrheit drastisch nachweisen ließe. So wie Sie mich be­handeln, so verfahren Sie gegen die ganze deutsche   Partei­mehrheit, ja gegen ganz Deutschland  .

Damit fommen wir auf den entscheidenden Punkt. Sie find, Herr Branting, nicht neutral. Sie sind in meinen Augen ein

In der reing, Deutschlands  . In Ihrer baum­

starken Vorliebe für die Westmächte und damit natürlich auch für das mit jenen verbundene Rußland  , selbst als es noch zaristisch war, wünschen Sie die Niederlage Deutschlands  , ob­schon Sie wissen müßten, daß diese Niederlage nicht nur für uns verhängnisvolle Folgen haben würde, sondern auch das Schicksal Schwedens   besiegelt. Sie suchen freilich, getreu Ihrer Vorliebe für das Halbdunkel in politischer Ausein andersetzungen, Ihrem Haß gegen Deutschland   ein Mäntel­chen umzuhängen, indem Sie immer betonen, nicht gegen das deutsche Volf, nur gegen seine herrschenden Klassen und gegen den„ Militarismus" richte sich Ihre Abneigung; von einer Niederlage Deutschlands   erwarteten Sie keinen dauernden Schaden für das Volk, nur das Ende jener freiheitsfeind­lichen Mächte. Verschonen Sie uns Deutsche   doch mit Ihrer beleidigenden Großmut! So wie wir unsere Feinde von unseren Grenzen abzuwehren wissen, so werden wir auch unfere innerpolitische Entwicklung zu fördern wissen, ohne dazu der Hilfe der von unseren Feinden gegen uns vorge­triebenen Baschkiren und Kalmücken, Gurkas und Sikhs, Madagassen und Senegalesen   zu bedürfen.

11

-

Damit verabschiede ich mich für dieses Mal von Ihnen. Von der Art Ihrer Antwort und von der zukünftigen Haltung ihrer Zeitung will ich es abhängig machen, ob ich mir die Ge­legenheit suchen muß( die ich dann hoffentlich auch finden werde), in den Haupt- und Nebenfragen des Krieges, die ich heute nicht einmal streifen konnte, gegen Ihre schiefe Dar­ftellung meine und meiner Partei Auffassung vor die schwedi

schen Arbeiter zu bringen.

Berlin  , 23. März 1917.

Dr. M. Südefum.

Das Programm der Alliierten umfaßt zwei mit den nationalen Ansprüchen der Völker vollkommen vereinbare Ziele, nämlich die Befreiung der der türkischen   Herrschaft unterworfenen Völker und die Reorganisierung Desterreich- Ungarns von Grund aus.

Schaffung eines tschechisch- flowakischen Staates

Die

Die

Herr Miljukow   verfährt also nach dem abgestandenen Entente­rezept: er berschluckt( im Geiste) Millionen Quadratkilometer und Menschen, aber das sind beileibe keine Annegionen, sondern nur " Befreiungen" bzw.„ Errichtung endgültiger nationaler Grenzen". Er fordert für jedes Volk Ausgang zur freien See- und will des halb Triest  , Oesterreichs   einzigen Hafen, den Italienern geben. Die Heuchelei und Widersinnigkeit des annegionistischen Entente programms ist anläßlich der Ententenote an Wilson hinreichend gekennzeichnet worden. Neu find in Miljukows Rede nur zwei Punkte: Erstens die ausdrüdliche Zurücmeisung des von der deut­ schen   Sozialbemokratie vorgeschlagenen Friedens ohne Annegionen( im wirklichen Sinne des Wortes), sodann eine gewisse Unflarheit bezüglich der Dardanellenfrage, die vielleicht

38 000 Tonnen im Mittelmeer   versenkt. barauf schließen läßt, daß die Stonstantinopeler Trauben Heren

-

Berlin, 9. April.  ( Amtlich.) Im Mittelmeer   wur- Mijufkow zurzeit doch zu sauer sind. den 11 Dampfer und 13 Segler mit 38 224 Tonnen versenkt, darunter am 23. 3. der griechische Dampfer Arthemis( 1500 Tonnen), der italienische Dampfer Noli( 1569 To.) und der Parteitag der Kadetten. norwegische Dampfer Bellatrix( 2568 To.), am 25. 3. der be­Krieg bis zum Endsieg. Für die Republik  ! waffnete englische Dampfer Ledbury( 3046 To.), mit Getreide Petersburg  , 7. April.  ( Meldung der Petersburger Tele­von Karachi nach Italien  ; am 27. 3. ein zur englischen   Tigris- graphen- Agentur.) Der siebente Kongreß der Partei der konstitu­Flottille gehöriges Fahrzeug von 200 To. auf dem Wege von tionellen Demokraten wurde durch den Vorsitzenden des Zentral­England nach Mesopotamien   mit Proviant, am 31. 3. ein un- fomitees Fürsten Dolgoruki eröffnet, der in einer lebhaft begrüßten bekannter, beladener, bewaffneter Dampfer von 4000. To., am Rede hervorhob, daß der Kongreß in jeder Hinsicht die Autorität 3. 4. der bewaffnete französische   Dampfer Ernest Simon der provisorischen Regierung unterſtüken müsse. Im Namen des ( 5555 To.) von Marseille   nach Port Said   und der bewaffnete Zentralfomitees schlug der Fürst vor, das Lösungswort„ Krieg französische Dampfer Saint Simon  ( 3416 To.) von Biserta   bis zum Endsiege" in Kraft zu lassen und es zu vervollständigen nach Huelva  , am 4. 4. im Jonischen Meer der beladene grie- durch den Grundsak„ Der Krieg muß geführt werden bis zur voll­chische Dampfer Vasilefs Constantinos( 9272 Tv.). Die verständigen Vertreibung des Gegners vom russischen Gebiete". senkten Segler waren zum größten Teil mit Schwefel beladen. ständigen Vertreibung des Gegners vom russischen Gebiete". Der Chef des Admiralstabes der Marine.

Miljukows Kriegsziele.

-

Umformung der Karte Europas Oesterreich- Ungarns   und der Türkei  Die Dardanellenfrage.

-

-

Der Vertreter von Moskau Mandelstamm( der Name ver­dient Beachtung, wir hörten ihn einmal recht verächtlich nennen. Med. d. B.) legte dar, daß eine feste Macht immer notwendig und besonders unentbehrlich in gegenwärtiger Stunde sei, und doppelt unzulässig sei eine Macht, die die Sache der Freiheit, der Inte grität und der Unabhängigkeit Rußlands   bedrohe.

Der Vorsitz am ersten Tage des Kongresses wurde Winaver übertragen, der beim Beginn der Arbeiten vorschlug, einen sym­pathischen Gruß an alle Alliierten zu senden und ihnen zum Aus­bruck zu bringen, daß Rußland   peinlich alle alten Ver­pflichtungen aufrechterhalten werde. Winaver In der Beurteilung der deutschen   innerpolitischen Zu Völliger Sieg schlug vor, besonders die Genugtuung darüber auszudrücken, daß stände offenbaren Sie genau dieselbe philiströse Urteils: Aufteilung die Vereinigten Staaten sich an die Seite der Entente­Tofigkeit, wie in Ihrer Auffassung des Weltkrieges, die bei mächte gestellt habe. Dieser Schritt bedeute die Festlegung der Ihnen völlig beherrscht wird von der Schuldfrage". Aus Petersburg  , 7. April.  ( Meldung der Petersburger Tele- ganzen demokratischen Welt für die Verteidigung des Grundsatzes dem Schluß eines Artikels gegen Dr. Hermann Blocher, der sich in derselben Nummer des„ Social- Demo- graphenagentur.) Der Minister des Aeußern Miljutom ber Freiheit gegen den Militarismus, der von den Zentralmächten fraten" findet, in der Sie mich begrüßt" haben, geht hervor, hat in einer den Vertretern der Presse gewährten Unterredung personifiziert werde. daß Sie mit einer Bähigkeit, die einer besseren Sache würdig eine Erklärung abgegeben, der wir folgendes entnehmen: Ich bin immer der Ansicht gewesen, daß die Vereinigten Staa­wäre, die geschichtliche und politische Absurdität wiederholen, Deutschland   habe den Weltkrieg verschuldet" und müsse da ten nur auf seiten der Ententemächte am Krieg teilnehmen würden. für bestraft werden. Sie lieben die moralischen Urteile, ver- Das einzige, was uns von dem internationalen Programm des wechseln aber Ihren Kleinen Redaktionsschemel mit dem Präsidenten Wilson trennte, bestand in dem Grundsay:" Friedens­Nichterstuhl des Weltrichters. Sie beweisen mit Ihren Dar- schluß ohne Sieg". Der Berzicht auf den Sieg seitens der Der Abgeordnete Sofosch fin legte in seinem Berichte dar, Yegungen nur, daß Ihnen Ursprung und Sinn des Welt- Alliierten hätte einfach die Unmöglichkeit bedeutet, die großen konflikts überhaupt nicht aufgegangen sind, daß Sie sich ohne Probleme zur Ausführung zu bringen, deren Lösung sowohl von die Aenderung des Programms der Partei beweise, daß die Partei eine Spur marristisch kritischer Tatsachenprüfung, wie irgend Wilson wie von den Alliierten für unumgänglich angesehen wird. der konstitutionellen Demokraten auf den alten Grundsatz der ein Stammtischphilister an Aeußerlichkeiten anklammern und Bekanntlich sprach sich Wilson nicht nur über die allgemeinen Kriegs- konstitutionellen Monarchie verzichten und die neue Regie­daß Ihr Urteil in einem für Schweden   ebenso wie für die ziele, sondern auch über konkrete Fragen, z. B. die Befreiung der rungsform Rußlands   unterstützen müsse. Der Redner schlug Internationale geradezu verhängnisvollen Maße voreinge- Bölfer, einen Zugang zum freien offenen Meere zu haben, aus. folgende Resolution zur Annahme vor: Rußland   soll eine demo­Die Antwort der Ententemächte auf den Friedensschritt des Präsi- fratisch- parlamentarische Republik sein. Das Oberhaupt der aus­nommen ist. Da ich in diesen wenigen Zeilen einer notgedrungenen denten hob mit Genauigkeit alle diese internationalen Leitsätze führenden Gewalt soll der von der Nationalvertretung auf Zeit Keiner der Alliierten verfolgt Er- gewählte Präsident der Republik   sein. Er führt fein Erwiderung nicht argumentieren, sondern nur rasch einen hervor. Sieb parieren kann, so ist nicht zu erwarten, daß Ihre berungsziele. Wir alle streben, sei es nach Zurückgabe mit Amt mittels eines der nationalen Vertretung verantwortlichen Stellung in diesen Fragen durch meine Darlegungen er- Gewalt entrissener Gebiete, sei es nach Errichtung endgültiger Miniſteriums. Der erste Teil der Resolution wurde unter lebhaftem Beifall schüttert werden würde. Wollten Sie Ihre Fehler einge- nationaler Grenzen. Mit anderen Worten: die Ententemächte stehen, so würde natürlich Ihre Autorität leiden; und damit können ihren Sieg nur dann als vollständig betrachten, wenn sie einstimmig angenommen. Ihre internationale Stellung": und damit auch Ihre Be- die Grundbedingungen des Wilsonschen Programms erreicht haben deutung in der inneren Bolitik hres Landes. Das sind werden, d. H. die genug der Gründe für Sie, jede Belehrung von deutscher  

"

Umformung der Karte Europas  ,

Seite abzulehnen. Eher werden Sie durch solche Versuche zu besonders im Südosten, in einer Weise, die die Bedingungen noch schrofferem Auftreten gegen Deutschland   veranlaßt eines dauerhaften Friedens völlig erfüllt und daher alles aus­werden. Sei es drum. Der Fall Branting" ist ohnehin scheidet, was neue Konflikte verursachen könnte. Man kann daher für uns ein abgeschlossenes Kapitel. Aber Branting ist nicht von Frieden ohne Annegionen unter der Bedingung sprechen, daß bie schwedische Sozialdemokratie, und indem ich mich gegen das Wort Annegionen Usurpation bedeutet. Ohne diese wichtige

Petersburg, 8. April. Meldung der Petersburger Telegraphen­Agentur. Der zweite Sibungstag des Kongresses der Partei der Nationalen Freiheit oder der konstitutionellen Demokraten war der Frage des schnelleren Zusammenarbeitens der provisorischen Re­gierung und der Vertreter der Arbeiter und Soldaten gewidmet. Dann behandelte der Kongreß die Agrarfrage und be­fannte sich, ohne eine Entscheidung zu treffen, zu dem Grundsatz, daß den arbeitenden Klassen Ländereien überwiesen werden müßten. Die Verhandlungen sollen morgen fortgesetzt werden.