Str. 104­

-

1917

ர

Unterhaltungsblatt des Vorwärts 112 191 Dienstag, 17. Pepelt

Krasny Dwor.

Von Herbert Eulenberg.

gezeichnet. Die benachbarte Schloßkirche von Krasny Dwor, in der

von

April

der in einer wahrhaft wunderbaren Ordnung. bon feiner

bie gräfliche Familie stets, wenn sie hier weilte, ihre Andacht ver- Wie Petersburg seine Revolutionsopfer bestattete. richtete, liegt ein wüster Trümmerhaufen auf der Höhe über der Der„ Temps" erhält( am 10.) von seinem Petersburger Ver­Niewiaza. Russische Beobachtungsposten hatten sich auf ihrem Turm, treter einen anschaulichen Bericht über die bemerkenswerte Art, wie von dem aus man den ganzen nordöstlichen Teil der gewaltigen dort die Opfer der Revolution unter dem Zustrom von anderthalb Die Fama, diese gern auf alles Ungewöhnliche fliegende Dame, Befestigungswerte von Kowno überschauen fonnte, mit den Millionen Menschen zu Grabe getragen wurden. bat sich am meisien an die Perion des Waters des jetzigen Besitzers Schwalben dort oben eingenistet, bis ein Bolltreffer ihren Stand­„ Es war ein ganz absonderliches Ereignis, wie man es noch gehängt: Das war, wenn das Gerücht nicht allzu sehr lügt, ein ortumlegte". Das Herrenhaus selbst hat etwas mitbekommen. bei feinem Volt in der Geschichte erlebt hat. In Paris oder fideler alter Herr und Sonderling. Als er noch jung war und Gerade in das Boudoir der Gräfin neben ihrem weißen Bondon hätte man in Voraussicht der möglichen Entwicklung lieber tanzte und lachte als ichlief, soll er unftet wie manche Slawen, Himmelbett ist eine Granate gesauft und hat ihre Bilder, der Dinge für die Aufrechterhaltung der Ordnung Tau­denen Zigeunerblut in den Adern rollt, die ganze Welt durchreist Nippes und Toilettesachen als überflüssigen Luxus zu Boden fende von Polizisten und Soldaten aufgestellt. In Peters­haben. Seine Vorfahren, die südlichen Ursprungs gewesen sind, hatten| gefegt. Der Part ist in ſeinen romantischen hügeligen burg aber fonnten mindestens anderthalb Millionen Menschen ihm diese Wanderlust mit ihrem morgenländischen Wappen, dem Waldanlagen Schützengräben und Unterständen Etern über dem Halbmond, vererbt. Auf einer feiner fernen Fahrten Russen durchzogen. Auf dem asphaltierten Plaz, über den früher Bolizei gegängelt, da die Revolution die Hauptstädtische Polizei ergriff ihn nun plötzlich ein sentimentales aber unbezwingbares Heim- die hellen Tennisbälle flogen, liegen die verrosteten leeren Fleischbuchstäblich weageblasen hat, die Straßen dahinziehen. Mehr noch: weh nach seinem hohen Schloß bei Kowno am Njemen. Um aber fonservenbüchsen der Kosaken . Die durch das Waldtal rieselnde da ein großer Teil der Truppen aus dem Umkreis in dem Zug feiner Heimkunft einen ungewöhnlichen und unalltäglichen An- Quelle, neben der früher auf bemoosten Pfaden der Graf mit seinen felbft dahinschritt, sah man außerhalb des Buges fehr wenig Soldaten strich zu geben, ießte er sich hin und schrieb an seinen litauischen vornehmen Gästen einherpromenierte, ist stellenweise durch Lafetten nur an den gefahrvollsten Stellen mit der Aufrechterhaltung der Gutsverwalter etwa folgenden Brief:„ Mein lieber Taddäus! Seine trümmer oder Barackenbretter in ihrem lieblich gewundenen Lauf Ordnung beschäftigt. Alle Schanfstätten waren streng verschlossen Majestät der allmächtige und allweise Kaiser von China haben ge- gesperrt. Und doch umweht auch das beschädigte Herrenhaus mit gehalten. Kein altoholisches Getränk durfte an das Volk ver­rubt, mich zu seinem Mandarin zu ernennen. Mandarin" das be- feinen durch den Krieg gerupften schönen Räumen, dem grünen abreicht werden. 50 war denn bei der Beerdigung der deutet den höchsten Würdenträger im chinesischen Reich. Eine Art Billardzimmer, den maurischen Badestuben, der Bibliothek und Revolutions opfer teine Spur von Polizeiorganen zu ſehen in einer von Tichinownit im russischen. Du verstehst mich! Als solcher will dem föniglichen Festsaal mit dem anliegenden gläiernen Winter- Stadt, wo die Polizei gestern noch allmächtig war. Auch keine ich nun der Burg meiner Väter einen gnädigsten Besuch abstatten. garten noch ein Hauch von Vornehmbeit und Ueppigkeit. Wie Briefter sah man an dem Grabe in diesem Lande, wo bisher der Jedoch ersuche ich Euch, mir bei dieser Gelegenheit einen feierlichen fein anderes der verlassenen Schlösser in Litauen gibt es einen Selerus eine Hauptrolle im sozialen Leben zu spielen schien. Mit chinesischen Empfang zu bereiten. Hierfür lasse ich Euch in fünfzig Abglanz einstiger Bracht und Herrlichkeit und Sorglosigkeit ungeheuren roten Bannern schritt Militär in Gruppen dahin. Ohne Beifolgenden Kisten Berrücken, Böpfe und bunte Brachtgewänder zu wieder. Wenn man vorn vor dem Haus steht oder in dem Winter- Unterlaß bliefen die Kapellen der einzelnen Regimenter und von gehen. In diese Tracht wollt Ihr meine gesamte Dienerschaft fleiden garten neben den Marmorstandbildern und seinen Blick durch die den Marineabteilungen die Marseillaise , den Chopinschen Trauer­und mich an Ihrer Spize an einem Tage, den ich Euch von der Bäume auf den blinkenden Spiegel der Niewiaza streifen läßt, fo marich sowie verschiedene ruffiiche Revolutionslieder. Reise noch angeben werde, festlich als Mandarin des Reiches der spricht einen dies Bild fast mit füdlicher und gallischer Heiterfeit an. Sonne willkommen heißen." Man denkt an alte Stiche von französischen oder englischen Schlössern oder an Reiter und Jagdbilder hörst du das Hifthorn, hörst du es flingen? und sieht im Geist geputzte Herren und Damen durch dea Park in die Wälder sprengen. Bis einen plößlich der Anblick der zusammengeschoffenen Kirche, die wie ein Erschlagener auf dem Hügel liegt, fäblings in die Gegenwart und ihre Schrecken zurüdreißt: Ecce bellum!

-

-

Ein Siebzigjähriger als Freiwilliger.

-

Alle Fenster waren geschlossen, die Balkone leer, auf den Dächern der Gebäude feine Menschenseele zu sehen. Das war auf den Be­fehl der Regierung zurückzuführen, die von dem Gerüchte Kenntnis bekommen hatte, daß die Anhänger des Zarismus Anschläge vor­bereitet hätten und Bomben unter das Volt werfen wollten, um eine Banik hervorzurufen und Tod und Verderben in den Trauerzug zu bringen. Aengstliche Gemüter saben für diesen Tag schon eine Gegenrevolution voraus mit neuen Gewehrsalven von den Dächern und aus den Fenstern, genau wie damals in den schrecklichen Tagen des Märzes.

Es muß eine ganz merkwürdige Begebenheit gewesen sein, ale der angebliche Mandarin sich dem Schloß seiner Väter näherte. Die Niewiaza, das liebliche Flüßchen, das wenige Kilometer unterhalb von Kowno der Memel wie ein fröhliches Füllen der Mutter zueilt, hat sicher nie etwas Bunteres und Komischeres gesehen. Auf einer Prachtgondel, die schon seit Wochen für diese Festfahrt an der Mün­dung der Niewiaza lag, trieb der erhabene, weit gereiste Gutsherr, mit der berühmten gelben Jacke der höchsten chinesischen Würden­träger angetan, langsam seinem Schloß zu, von dessen rundem, In sechs Zügen schritt man nun von sechs verschiedenen Sammel­rotem Turm ihm eine grüne Fahne, mit einem schwarzen mongoli- Daß ein Siebzigjähriger als Freiwilliger ins beer eintritt, und stellen, von denen die Leichen abgeholt wurden, nach einem bis auf ichen Draichen geschmüdt, entgegenflatterte. Die Bootsleute, noch dazu ein Profeffor der Theologie, dürfte laum seinesgleichen die Minute festgestellten Plan nach der Sadowajastraße, um so das die das trunkene Schiff mit langen Stangen langjam an finden. Der Leipziger Professor C. t. Gregory, ein geborener Massengrab in der Mitte des Marsfeldes zu erreichen. Sätten die den dunklen Erlenbüschen und Wäldern am Ufer der Nie- Amerikaner und seiner Gesinnung nach treuer Republikaner, hat fechs Züge eine einzige Linie bilden fönnen, so wäre diese zehnmal wiaza vorüberstießen, waren in die Tracht chinesischer Kulis dieses mannhafte Vorbild geliefert und hat seine Tat jetzt mit dem so lang wie der Newsti Prospekt geworden, insgesamt also gelleidet. Die Zöpfe flogen ihnen zuweilen bei der Arbeit um die Tode auf dem Schlachtfelde besiegelt. 35 Kilometer. Der erste 8ng passierte den Newsti Prospekt gutmütigen litauischen Gesichter. Vor der anmutigen Anhöhe, auf Ueber die Motive, die ihn veranlaßten, fich freiwillig au fchon am Morgen um 9 Uhr, der letzte erreichte die Ede der von einem groß angelegten, gut gehaltenen Bart umrauscht melden, hat er selbst in der Evang.- Luth. Kirchenzeitung" fich aus des Newsti Prospettes und der Sadowajastraße erst um neun Uhr das Schloß liegt, trieb die bunte Gondel bei. Nun naht gesprochen: am Abend. Auf diese Weise brauchte die Entwicklung der gesamten Taddäus in schillernder seidener Tracht unter einem Bambusschirm" Ich bin nicht Soldat geworden, um psychologische Studien Prozeffionen nicht weniger als 12 Stunden. Viele von den voran­an der Spitze der intimeren Getreuen, feinen geliebten Herrn so zu machen, um reisen zu können, um Spaß zu haben, um eine getragenen roten Bannern bedeckten eine Fläche von 25 bis 40 Ge­asiatisch wie möglich zu empfangen. Und in einer mit fremden Uniform tragen zu dürfen, oder um meinen Ehrgeiz zu be- viertmetern. Einzelne Fahnen mußten von zehn bis zwölf Männern Bildern bunt bemalten, schön ladierten Sänfte wird der steinreiche friedigen. Ich bin Soldat geworden, weil ich es für meine getragen werden. Diese Kolossalfahnen bildeten mit ihren zahlreichen Gebieter über dies alles von seinen litauischen Kulis den Berg zu Pflicht hielt. Hätte es Krieg mit Frankreich allein gegeben, Inschriften, in denen die Wünsche des Volkes zum Ausdruck kamen, feinem Schloß empor getragen, während Taddäus und die Seinigen wäre mir der Gedanke an Beteiligung vielleicht nicht in den ben einzigen Schmuck und den einzigen Augus bei den Leichen­unter dem dumpfen Klang von Gongs ihm, ehrfürchtig der Sinn gekommen... Aber als England dazu tam, das mächtige bestattungsfeierlichkeiten. Auf einer Fahne sah man ein Riesenweib Maskerade angepakt, zur Seite schreiten. Oben wird über das auf England, England, das rücksichtslose Land, England, das die Buren feine muskulöfen Arme zwei Trompeten umspannen, über denen dem feierlichen breiten Platz vor dem Herrenhaus veriammelte Ge- frauen und Kinder hingemordet hat, England, das brutal gegen man las:„ Wehe den Feinden der Freiheit". finde von dem als Mandarin heimgekehrten Grafen, den lauter Irland seit Jahrhunderten gehandelt hatte, England, das Indien Jubel umschallt, Cour abgehalten, Meiseerinnerungen und aussaugt und verhungern läßt... wußte ich, daß es sich um das Geschenke werden ausgepackt. Die Affen, die dem hohen Ganze handelte... Jeder, der eine Flinte tragen kann, muß Herrn von den indischen Inseln her begleitet haben, jest mit. So ist daher der erste Gedanke der gewesen, daß es werden unter dem Gekreisch der Mädchen und Frauen in fegt galt, alles einzufezen. Ich fand feine Ruhe. Ich mußte etwas das Gewächshaus gesperrt, von dem aus sie sich mit Zähne tun, um die Befiegung der Feinde durchführen zu helfen. fletichen und Frazenichneiden das fremde Schloß betrachten. Und Ein Zweites fam hinzu: Seit Jahren habe ich viel mit in einem fröhlichen Volksfest endet die langersehnte Heimfehr des meinen Mitbürgern zu tun gehabt, und zwar sehr viel mit mächtigen Herrn, der sich mit ein paar bekannten Freunden und denen, die man Arbeiter" nennt Ich mußte es meinen- Theaterchronit. Das Theater des Westens er­Damen von benachbarten Rittergütern, die er zu dem Anlaß lange Arbeiterfreunden zeigen, daß ich mich nicht davor scheute, mit öffnet unter der Direktion Walter Kolle feine Sommerspielzeit am vorher schon eingeladen hatte, in seinen Gemächern totlachen will ihnen in Reib und Glied zu stehen, daß ich bereit sei, das 1. Mai 1917 mit der Operette„ Stolze Thea" von Georg Otonkowski, über den gelungenen Scherz und die ernsthafte Feierlichkeit, mit der Schwere des Kriegsdienstes mit ihnen zu teilen. Ich habe Mufit von Mar Gabriel. fich sein Verwalter Taddäus und die anderen Figuren in den es geteilt. Ein dritter Trieb zum Seriegsdienst lag nicht beater für 30 fennig. Verschiedene Berliner Charakter des Festes eingefügt haben. Spät um Mitternacht läßt im Stand, sondern im Alter der Kriegsteilnehmer. fich der Graf und Mandarin noch nach dem reichlichen Genuß von habe gehofft, daß der Dienst eines noch älteren Mannes Theater haben, wie ein bürgerliches Blatt meldet, beschlossen, Schaumtein und altem Sherry herbei, mit der Schönsten der den Arbeitervorstellungen zum Einheitspreise von 30 Pf. für den Kopf Jüngeren den Dienst annehmbarer erscheinen lassen jchönen litauischen Bauernmädchen einen Krakowiat zu tanzen, wobei würde. Ich habe gehofft, daß die Unterordnung eines alten Mannes au veranstalten, um den Arbeitern Gelegenheit zu geben, der Zeit ihm sein langer Chinesenzopf ausgelaffen um die erhigten Backen das Sichunterordnen einem jüngeren Manne leichter machen würde. angemessene Stücke zu sehen.( Es handelt sich offenbar um die vom wirbelt. In der lauen Sommernacht unter dem funkelnden Sternen- Diefe Hoffnung hat mich nicht getäuscht. Gerade jezt, wo so Deutschen Bühnenverein angeregte Vorstellungen.) himmel schwirren noch ein paar Nateten, von dem hingeriffenen viele aus den älteren Jahrgängen des Landsturms zu den Fahnen Ah! Ah!" der ländlichen Zuschauer begleitet, um das Schloß. gerufen werden, gerade jezt, wo ihnen der Dienst schwer fällt, wo Dann ist das Fest aus, ganz aus. die ungewohnten förperlichen Anstrengungen und wo die Entfernung Heute ist das Lachen und Jubeln um Krasny Dwor erstorben. von der lieben Heimat ihnen schredlich vorkommt, um zu sagen: Der Krieg ist auch an diesem prächtigen reichen Herrenfiz borüber- Ja, es ist schwer, aber es ist auszuhalten. Ja, es ist schwer, ich gegangen und hat ihm seine ernsten erschütternden Büge ein- I weiß es, aber das Vaterland ist es wert."

68]

Der Polizeimeister.

Ein russischer Polizeiroman

von Gabryela Zapolska. XV.

-

-

W

-

Ich

ihm durch ein unzerreißbares Netz gemeinsamer Gedanken und Zaten verbunden. Angesichts dieser zerlumpten Schar fühlte er zum erstenmal einen Anflug von Schamgefühl. Es schlägt 10 Uhr.

In ihren Talaren treten langsam zwei Richter und ein Präsident ein, dann folgt der Staatsanwalt und die übrigen zum Gerichtshof gehörenden Personen. Auch vier Rechts­anwälte erscheinen. Auf dem Gesicht des Tagejewschen Ber­teidigers malt sich eine gewisse Gleichgültigkeit. Weiß er doch ebenso gut wie alle anderen, daß es diesem Angeklagten nicht sehr schlimm ergehen wird.

Sericht. Lagejet auf der Anklagebant. 3m Zeugensaal.-selitis Belenntnisse. Ein Dornenbündel. Und er fommt doch! Der Sigungssaal war bis auf den letten Platz besetzt. Es schlug 10 Uhr. Draußen lachte der Frühling. Auf den Gefichtern malte sich höchste Spannung. Sporen flirrten inmitten Nachdem die Zeugen ihrer Religion gemäß bereidet der wogenden Menge. Dreiundfünfzig Angeklagte saßen auf worden sind, erfolgt das Verlesen der Aften. Das dauert mehreren Bänken verteilt, darunter eine Anzahl Frauen: eine volle Stunde. Die Zuhörer sitzen ermüdet und gelang­Frumele, das Tuch über den Kopf gezogen, und mehrere meilt da. Alles atmet erleichtert auf, als der Borsigende eine Diebesbräute mit glattgefämmtem Haar. Zwischendurch sah Pause von fünf Minuten verkündet.

-

Die Nacht war längst hereingebrochen, als unter dem Schein von riesigen elektrischen Bogenlampen der letzte Zug unter Trauer­gefängen und unter dem Donner der Geschüße, die von der Peter­Pauls- Festung ihre Grüße herübersandten, das Marsfeld passierte.

-

-

Notizen.

Die Plünderer Europa 3. Für die Milliarden, die Amerifa am europäischen Blutvergießen verdient, richtet es sich fulturell ein. Nach echter Prozenart wollen sich die Beglücker Europas jetzt einen florentinischen Palast leisten und zwar den der Davanzati, der für die Kleinigkeit von 20 Millionen Mark nach Amerifa verkauft sein soll.

"

Wie er mir den Reisepas; für meine franke Mutter nicht früher ausstellen wollte, bis ich ihm fünfundzwanzig Rubel gab."

,, Wie er mich auf dem Marktplatz öffentlich ausschimpfte, weil ich ihn daran erinnerte, daß er von mir hundert Rubel bekommen hatte und mir nicht erlaubte, ein photographisches Atelier aufzumachen."

Wie er mich in ein öffentliches Haus einschließen ließ, weil ich nicht sein Spigel sein wollte!"

Diese legte Antlage ertönte wie eine Grabesstimme. Alles wandte sich zu der Sprechenden.

Vor ihnen stand Juzia, blaß und abgehärmt, mit starr blidenden Augen. Sie bot ein Bild der Verzweiflung.

unterhalten."

Nun trat Horski ein. Auch er war gealtert, vom Kummer gebeugt. Er begrüßte schweigend seine Bekannten. Man ehrte feinen Schmerz. Wußte man doch, daß seine Tochter frank im man überall Gendarmenmügen. Isaat Feinbube mit seinem Tagejew macht fich Luft, indem er eine ganze Litanei Gefängnis lag. Patriarchenbart, Joffele Pinkas mit blinzelnden Augen, den von Flüchen und Schimpfworten vor sich hinmurmelt. Er Immer wieder famen neue Zeugen. Plötzlich hörte man roten Schal um den Hals, der blasse Leinbram und viele hat Mühe, sich zu beherrschen, um nicht mit Händen und eine Droschte vorfahren. Bald darauf traten Hordyi und Kliyki andere vertraute Gestalten alle waren sie hier versammelt. Füßen um sich zu schlagen. Nach der kurzen Pause ver- in den Saal. Jezt betrat auch Tagejew den Saal unter allgemeinem sammelt sich der Gerichtshof wieder. Nun beginnt die Ver- Als Horski den jungen Krakauer bemerkte, hatte er das Gemurmel. Seine Schritte waren schwerfällig, der Blick nehmung der Zeugen. Der Dolmetscher übersetzt sämtliche Gefühl, als stände jemand von seiner in alle Winde zerstreuten Stumpf. Er sah gealtert aus, die Wangen hingen schlaff Aussagen ins Russische, obgleich die Richter die Zeugen auch Familie vor ihm. Er wollte ihm entgegeneilen. herab. Seine Dhnmacht drückte ihn schwer nieder. Er wußte, in ihrer Sprache verstanden haben. Aber Hordyi trat ihm in den Weg. daß er nach den Aussagen der zweihundert Zeugen nichts In den drei engen Stuben drängen sich die zahlreichen Verzeihen Sie", sagte er, Sie dürfen sich mit niemand mehr zu erwarten habe. Zeugen. Alle find herbeigekommen, Juden, Christen, Gendarmen, Er hatte den Bogen zu straff gespannt. Staufleute, Dirnen, Bettler, Polizisten, Schankwirte, alle, die Und er führte Klikti, die Leute beiseite schiebend, in ein Andererseits wußte er aber auch, daß seine Strafe nicht über Tagejews Treiben ein wichtiges Zeugnis ablegen fönnen. Kleines, leeres Stübchen, vor dem sie von einem Gendarm allzu streng ausfallen würde, denn die Regierung durfte Nach so vielen Jahren der strengen Zucht wollen fie fich erwartet wurden. gegen ihre Vertreter nicht mit ganzer Rigorosität vor- jekt Luft machen, indem sie ihm seine Zaten ins Gesicht gehen. In jedem Falle würde er nicht an den Galgen schleudern. tommen. Aber auch die Unentschlossenheit des ewig geprügelten Tagejew setzte sich auf den für ihn bereiteten Stuhl Ihm Zieres gibt sich fund. Doch vernimmt man rings umher die folgte Martowski, Barlamow, Semipudom. Diese bildeten Stimmen der Mutigeren und solcher, die am meisten gelitten mit Jossele Pintas, dem Leinbramschen Ehepaar und einem haben und sich jetzt empören. der schlimmsten Raubgesellen die Hauptangeklagten. Mar-„ Schlimmer fann es uns nicht ergehen! Wir wollen wie fowsti hielt sich möglichst fern von Lagejem, um nicht den bei der Beichte aussagen, wie er uns bestohlen hat!" Eindruck seines Gehilfen zu machen. Bergeblich sah er sich" Wie er uns die Haut abzog!" nach Juzia um, von deren Verbleiben er bis zur Stunde nichts wußte.

Tagejew fühlte die Blicke des Lumpengesindels, das hier für wie seine Leibgarde versammelt war, auf sich gerichtet. Sie alle, Diebe, Einbrecher, Dirnen, Wegelagerer, fühlten sich mit sein

27

Wie er uns schlug und trat!"

Wie er immer wieder nach meinem Laden kam, weil er das neue Schild hundert Rubel haben wollte."

"

Wie er mich bei Hochzeiten nicht aufspielen ließ, damit Pintas verdiente!"

„ Hier werden Sie warten, bis Sie in den Gerichtssaal gerufen werden," sagte Hordyi.

Herr Herdhi," bat Klikti an der Schwelle des Zimmers, erlauben Sie mir, ein paar Worte mit dem Vater meiner Braut zu wechseln." „ Das darf ich nicht," erwiderte er furz und ließ Klitzki in Gesellschaft des Gendarmen zurüd.

Nach einer Stunde wurde Klikki gerufen. Er bemerkte, daß die Zahl der Zeugen sich beträchtlich vermindert hatte. Auch Horsti war nicht mehr im Saal. Klipfi fühlte sich durch die schwüle, übelriechende Luft benommen, als er aber Tagejews Gesicht erblickte, raffte er sich auf und sprach mit kräftiger, sicherer Stimme den Schwur.

( Forti. folgt.)