Einzelbild herunterladen
 
  

die Brotlarte der 112. Woche zum Preise von 1,10 9. für die ftroffene Gehirnparlien daran geisöhnt hat, die erloschenen Funt[ bie Staninchen für 5 Mart an den Kutscher Grüneberg verlaufic. Flasche abgegeben. Der Gemeinde werden demnächst überwiesen tionen teilwise mit zu übernehmen. Es ist diesem Arzt gelungen, 1,50 Mark hat der Junge von dem Erlös erhalten. Dafür werden für die Rüstungsindustrie: 1400 Kilogramm Weizengrieß, in verhältnismäßig vielen Fällen den Hirnverlegten einen Teil mußte er nun einige Zeit im Gefängnis verbringen, eine 2000 Kilogramm Graupen, 2000 Stilogramm Hülsenfrüchte, 1800 ihrer Erwerbsfähigkeit wieder zu verschaffen oder zu erweitern. Verhandlung über sich ergehen lassen, die zu feinem Era Kilogramm Haferfloden, 850 Stilogramm Teigwaren, 1000 Kilo- Das dort begonnene weiter zu fördern, hat sich der oben erwähnte gebnis führen konnte, weil die Mitbeschuldigten nicht geladen gramm Käse und 85 Faß Heringe; für die Massenspeisung: Weizen- Ausschuß als Ziel gestedt. Ihm gehören an: Herr Prof. W. Lucas waren, und die Annehmlichkeiten des Gefängnisses mit seinen grieß, Graupen, Suppenfabritate, Hülsenfrüchte, Haferflocken und von Cranach  , als Vorsitzender, der Berliner   Neurologe ord. Geheim- Eindrüden auf sich wirken lassen. Db bas das richtige Verfahren Teigwaren; und für die allgemeine Versorgung: Nährmittel rat Dr. Bonhoeffer, als stellvertretender Vorsisender, die ordent- gegenüber einem Schulknaben ist, für dessen Verderbtheit keine ( Hafer- und Gerstenfabrikate, Grieß, Teigwaren, Sago  , Suppen- lichen Professoren Geheimräte Bier, Kraus und Krüdmann, Se- weiteren Beweise vorliegen, ist doch sehr zweifelhaft, und es ist fabritate, Hülsenfrüchte), Dörrgemüse, Kunsthonig, Nübensaft, Süd- natspräsident im Reichsversicherungsamt Dr. Spiegelthal und Bant bedauerlich, daß der Einwand des Knaben, er habe wegen feiner fruchtmarmelade und Kriegsmus. Die Verteilung der Lebensmittel direktor G. G. von Stauß; als Schahmeister Geheimrat Eduard erfrorenen Füße nicht rechtzeitig zum Termin erscheinen fönnen, wird sogleich nach der Anlieferung erfolgen. Simon, als Schriftführer Privatdozent Dr. med. Heinrich Sipp- damals nicht zur Berücksichtigung fam. Die Härte der Vorführungs mannn und Rechtsanwalt Dr. Albert Kab. Wie es heißt, arbeitet magregel in diesem Falle ist auch durch den Beschluß der Straf­er in vollem Einverständnis mit dem Reichsausschuß für Kriegs- fammer, ihn auf freien Fuß zu fegen, nicht ausgeglichen, denn der beschädigten- Fürsorge und er erfreut sich der Förderung der bundes- die Gemeindeschule beinchende Snabe bat zweifellos noch sehr viel staatlichen Striegsministerien sowie des Reichs- Marineamis. Hoffentlich bleibt es nicht nur bei einer rein platonischen För über sich ergehen zu laffen. Der Fall fönnte zur Barnung dienen, derung. Die Zahl der Hirnverlegten ist tatsächlich nicht flein, und Kinder, ehe ihre Schuld erwiesen ist, dem Gefängnis zuzuführen. Gelegenheit zu helfen ist in reichem Maße vorhanden. Wenn die Kriegsministerien und das Reichsmarineamt   auch materiell ein­greifen, übernehmen sie immerhin nur einen Teil der Pflichten, die ihnen, wenn auch nicht formell rechtlich, so doch von Rechts wegen völlig obliegen.-

Niederschönhausen  . Lebensmittelverteilung. Die Kopfstücke der Brotfarte der laufenden Woche berechtigen zur Entnahme von 300 Gramm Haferfabrikaten( Hafergrüße oder Haferfloden, je nach Borrat), 100 Gramm Sago und 80 Gramm Dörrgemüse. An­meldungen müssen bis heute mittags 12 Uhr bei dem Händler ab­gegeben werden, von dem sie entnommen werden sollen.

Die Angehörigen von Kriegsteilnehmern, die noch im Befize bon bezahlten Kohlengutscheinen find, müssen diefe Sonnabend, den 21. April, nachmittags von 8-5 1hr, vom Wasserwerkgrundstück 11hlandstr. 20 gegen Vorlegung des Gutscheines abholen. Für jeden Zentner find 5 Bf. nachzuzahlen.

warnt werden mußten.

Bei der Gierabgabe find in der letzten Zeit von einigen Händlern starke Unregelmäßigkeiten vorgekommen, weshalb awei Händler vom weiteren Verlauf ausgeschlossen, sowie 11 andere ver­Bei dieser Gelegenheit möchten wir auf den Verkauf der von der Gemeinde gelieferten Starpfen zurüdfommen. Wie uns mit geteilt wird, sollen die Händler ganz bedeutendes unter: gewicht erhalten haben, und als sie sich dies nicht widerspruchslos gefallen lassen wollten, soll ihnen geantwortet sein: Bringen Sie bie Fische nur erst wieder ins Wasser, dann wird es schon stimmen." Bei einer derartigen Geschäftspragis ist es dann nicht verwunderlich, daß so viele Klagen über vermindertes Gewicht vom Publikum ein­laufen, da der Händler den entstandenen Schaden nicht tragen wird.

Ueberschwemmung des europäischen   Arbeitsmarktes durch Kulis.

Aus aller Welt.

Das Hochwasser in der Mark Hat beträchtlichen Schaden ver­verursacht; die größte Gefahr scheint aber vorüber zu fein, denn ein weiteres Steigen wird nicht gemeldet. Jm Kreise Landsberg   a. W. sind mehrere Brücken und Stege, Wege und Bollwerke, Mühlen und Rähne beschädigt. Zahlreiche Wiesen stehen unter Wasser. Jm Den Arbeitern der Ententemächte hat der Krieg jehe unange- Spreewalde sind auch Felder überschwemmt und ist das Wasser in nehme Stonkurrenten gebracht: Die Stulis. Namentlich nach Nuß einige Höfe eingedrungen. Um Küstrin   stehen weite Flächen unter land sind chinesische Arbeiter in großer Zahl eingeführt worden. Waffer. Petersburg   hat sich schon ein besonderes chinesisches Viertel ge­bildet. Zahlreich sind sie auch beschäftigt in den großen russischen Tammdurchbruch der Kazbach. wäldern beim Holzfällen und in den Minen von Domez. Am Die Schlesische Zeitung" meldet weiter aus 2iegnis: Der Murmann- Bahnbau sind sirka 40 000 Chinesen beschäftigt und in Dammbruch in der Borstadt Karthause hat zwei Menschenleben ge­industriellen und landwirtschaftlichen Betrieben etiva 70 000. Das fordert. Dem betagten Schuhmacherehepaar Hoffmann gelang ist in Rußland   eine ganz neue Erscheinung, denn auch dort hat man es nicht mehr, vor den eindringenden Waffer fluten aus seiner Keller­bisher verstanden, die chinesischen Arbeiter fernzuhalten. Jedoch wohnung zu entrinnen. Auch von außen fonnte Hilfe nicht gebracht auch nach Frankreich   find solche gebracht worden, und zwar, was werden, da die Wohnungstür verschlossen war.- Biel stleinvieh ist ben französischen   Arbeitern noch mehr zu denken geben wird, mit umgekommen. langjährigen Kontrakten. Die Verträge sind auf fünf Jahre ab­geschlossen. Welch gefährliche Konkurrenz sie den französischen   Ar­beitern bieten verden  , geht daraus hervor, daß die gelernten gine­fischen Arbeiter als Zagelohn bei freier Beföftigung 1,50 Fr., die ungelernten 1,25 Fr. erhalten. Daneben wird den Verheirateten Im Dezember vorigen Jahres ging eine Mitteilung des Kolff monatlich 40 r., den Zebigen 35 Fr. für ihre Angehörigen in schen Bureaus durch die Presse, wonach sich ein Ausschuß gebildet China   gewährt. Die letzteren Beträge werden in China   zur Aus­widmen wolle. Wir haben damals in der Nummer vom 24. De- fraktarbeiter in Frankreich   und die Heranziehung einer vierfach habe, der seine Tätigkeit der Fürsorge für hirnberlegte Krieger zahlung gebracht. Es arbeiten gegenwärtig schon 5000 folcher Non­zember darauf hingewiesen, daß wir diese Angelegenheit für eine größeren Zahl ist geplant. Daneben ist auch die englische   Regierung bemüht, chinesische Arbeiter für England anzuwerben. Wie be­Cache des Reichs halten, die nicht auf dem Wege der privaten Wohl- richtet wird, hat die englische Gesandtschaft in Pefing 30 000 tätigkeit behandelt werden könne. Grundsäßlich sind wir auch heute noch dieser Meinung. Aber chinesische Arbeiter angeworben.

Soziales.

Fürsorge für hirnverlegte Krieger.

Briefkasten der Redaktion.

wir die Höhe der Rente nicht berechnen. Im günstigsten Falle könnte die B. 61. Berlin   ist nicht

-

-

-

Joi. Dann. Die ersten beiden Ziffern baben jedenfalls feinen Bezug auf Shre Erkrankung. Die Zeichen bedeuten arbeitsverwendungsunfäbig; die Ziffer 3, die sich auf Ihre Strankheit beziehen könnte, bedeutet chronische anstedende Erkrankung der Haut und ihrer Gebilde.- A. K. 30. 1. Da Rente 230 9. jährlich betragen. 2. Unfälle auf dem Wege von und zur Sie nicht angegeben haben, welche Beitragsflaffe geklebt worden ist, können Betriebsstelle find nicht entschädigungspflichtig. zur Zahlung der Unteritügung verpflichtet, sondern der Drt, von welchem aus Shre Einberujung erfolgte... 40. Nein. G. F., Treptow  . Sterbegeld wird nur binnen eines Jahres nach Ablauf der Krankenhilfe gezahlt. Sie haben alio feinen Anspruch. M. M. 59. Nachzahlung es ist nun leider einmal so, daß toie wir schon wiederholt betont wird faum erfolgen. Der Antrag hätte rechtzeitig eingebracht werden haben der Militärfistus, sobald die rein chirurgische Heilung müssen. Bersuchen Sie es mit einem Antrage bei der Stelle, von der Unterstügung gezahlt wird. .. 50. 1. Beschwerde ist nicht zu abgeschlossen ist, feine weiteren Verpflichtungen den Kriegsbeschä Taijig. Es hätte mur Berufung eingelegt werden können beim digten und also auch den Hirnverletzten gegenüber hat. Mit dieser Die Berufung mußte 8 Tage nach Fällung des Rüde in unserer Gesezgebung muß, solange sie vorhanden ist, ge­Ein trauriges Zeitbild. Der Potsdamer Straffammer Oberfriegsgericht. Der Hilfsdienstpflichtige kann diesen wird. rechnet werden. Nun steht aber fest, daß nach dem Abschluß des wurde der 13jährige Schüler Alfred B. in Gefängniskleidung vor- Urteils angemeldet sein. rein chirurgischen Heilungsprozesses für die Hirnverlegten noch geführt, weil er zu einem früheren Termin als Mitangeflagter ver- Bunsch selbst vorbringen, der auch Berücksichtigung finden Wetteraussichten fitr das mittlere Norddeutschland 013 allerlei getan werden kann, und es ist namentlich den Bemühungen spätet erschienen war und deshalb gegen ihn die Borführung be Ziemlich fühl, vielfach heiter, nur noch überwiegend des Professor Dr. Goldstein- Frankfurt a. M. gelungen, verhältnis- fooloffen worden ist. Der Junge war der Heblerei beschuldigt und Freitag mittag. mäßig günstige Erfolge dadurch zu erzielen, daß er auf dem Wege hat am 14. November v. J. den Arbeitsburichen Dröscher, der in bewölkt mit geringen, nur im Süden etwas stärkeren Schnee- oder Graupel fangwieriger weiterer Behandlung von der Lähmung nicht be- der Kaftanienallee zwei Kaninchen gestohlen hatte, begleitet, als er schauern.

Deutscher Metallarbeiter- Verband Verwaltungsstelle Berlin.

Den Stollegen zur Nachricht, daß unser Mitglied, die Metall­arbeiterin

Frida Koopmann

am

Briz, Eberstadt  - Allee 19 ant 15. April gestorben ist. Die Beerdigung findet Donnerstag, den 19. April, nach­mittags 3 Uhr, von der Leichen­halle des Gemeinde- Friedhofes in Brig   aus statt.

Nege Beteiligung wird erwartet.

Den Kollegen ferner zur Nach­richt, daß unser Mitglied, der Maschinenarbeiter

Karl Lockwald

Binzendorfstr. 8

am

am 15. April gestorben ist. Die Beerdigung findet Doimerstag, den 19. April, nach­mittags 3 Uhr, von der Leichen balle des St. Johannis- Kirchhofes in Plögensee aus statt.

Nege Beteiligung wird erwartet.

Den Kollegen ferner zur Nach­richt, daß unser Mitglied, der Schloffer

Otto Schmidtke aut 15. April gestorben ist.

Die Beerdigung findet am Donnerstag, den 19. April, nach mittags 3 Uhr, von der Leichen­halle des neuen Pauls- Kirchhofes in Blögensee ants statt.

Nege Beteiligung wird erwartet. Ehre ihrem Andenken! 173/16 Die Ortsverwaltung.

Deutscher   Bauarbeiter- Verband, Zweigverein Berlin  . Am 16. April starb unser Mit­glieb, der Hilfsarbeiter

Karl Krüger.

Ehre seinem Andenken! Die Beerdigung findet heute Donnerstag, nachmittags 3, Uhr, auf dem Markus- Sirchhof in Bilbelemberg statt.

Um rege Beteiligung ersucht 145/7 Der Vorstand.

ats Defer dieses Beltfrieges ftarb ant 12. b. Wis. an Bauch­joju mein lieber Mann, der forgiame Bater meines Kindes, unfer lieber Sohn, Bruder, Schwager und Dniel, der Maler

Gustav Jahn  .

In tiefem Schmerz

15A

Martha Jahn geb. Leube. Ruhe sanft in fremder Erde!

-

Gerichtszeitung.

Nach kurzem Krantenlager verschied und folgte allzubald ihren gefallenen, schmerzlichst betrauerien Söhnen meine liebe Frau, unsere gute, treusorgende Mutter, Schwieger- und Großmutter

Ida Henke geb. Kiesling

im Alter von 58 Jahren.

Dics zeigen tiefbetrübt an:

Albert Henke, Nichthofenstraße 25

Witwe Margarete Birgils geb. Henke und Tochter. Paul Heute, 3. 3. in Garnison  , und Frau. Witwe Emma Henke geb. Henning und Tochter.

Die Beerdigung findet am Freitag, den 20 April, nachmittags

5%, Ubr, von der Leichenhalle des Auferstehungs Stirchhofes in Weißensee  , Lichtenberger Straße, aus ftatt."

9

22045

Deutscher  

Transportarbeiter- Yerhand.

Bezirksverwaltung Groß- Berlin.

-

Allgemeine Kranken- u. Sterbekaffe Allgemeine Ortskrankenkasse der Metallarbeiter.

B. a. G. Hamburg.

Berlin- Lichtenberg  

Einladung

Bur

ordentlich. Sitzung

Mitglieder- Verfammlungen der Filialen des Ausichulfes

Filialen: Berlin   1:

Berlin   2: Berlin   3:

finden statt:

Sonnabend, den 21. April, abends 8 Uhr, Belle­Allianceftr. 87, bei Germantus. Montag, den 23. April, abends 8%, Uhr, Adalbert ftrage 4, bei Schulz. Sonnabend, den 21. April, abends 8 Uhr, Reichen­berger Str. 154, bei Rayfer. Berlin   6: Sonntag, den 22. April, vormittags 10 Uhr, Ader­ftrage 122, bei Meyer.

Berliner   Spar- u. Bauverein Lichtenberg II: Connabend, den 21. April, abends 9 Uhr,

eingetragene Genossenschaft mit beschränkter Haftpflicht.

Alt- Bogbagen 56, bei O. Blume. Steglitz  : Connabend, den 21. April, abends 8%, Uhr, Düppel­ftraße 7, bei Clement. 8,

Den pritatiebert zur Sachricht. Sonntag, den 29. April 1917, Tegel  : Sonnabend, ben 21. april, abends Uhr, Schlieper­

Mitgliedern

daß unser Sollege, der Droschken

führer

August Thum

am 15. April im Alter von

52 Jahren verstorben ist.

Ehre seinem Andenken! Die

vormittags 9 Uhr,

in den

Sophien- Sälen,

C, Sophienstraße 17/18:

Donnerstag, den 19. April, nach Fünfundzwanzigste ordentliche

mittags 3 Uhr, von der Leichen­balle des Dom- Kirchhofes, Müller­ftraße 74, aus statt.

Die Bezirksverwaltung.

Männergesangverein Lorbeer­

kranz 1879.

Hierdurch die traurige Mit­teilung, daß unser lieber Sanges­bruder und Ehrenmitglied

Richard Löhnich

am 15. April verstorben ist.

den

Wir verlieren in demselben einen Freund und Sänger, der es während seiner 30jährigen Mits gliedschaft verstanden hat, Berein durch seinen gefunden Humor und feine Geselligfeit bicle angenehme Stunden zu An­

General- Versammlung

Tagesordnung:

1. Erstattung des Geschäftsberichtes unter Borlegung der Bilang nebft Gewinn- und Berluftberechnung für

80 bei Sorrer. Schumann.

Wildan: Sonntag, den 22. April, vormittags 10 Uhr, bei

In allen Bersammlungen:

Kassenbericht vom 1. Quartal 1917.

173/15

Ortskrankenkasse

der

276/1

Klempner

zu Berlin  ,

das Jahr 1916. 2. Bericht der Re- Am Freitag, den 27. April 1917,

visionskommission. 3. Beschlußfaffung über die Genehmigung der Bilanz und die Verteilung des Gewinnes. 4. Beschlußfassung über den Bericht des Verbandsrevisors, betreffend die am 7. Juni 1916 stattgefundene Re vision. 5. Neuwahlen zum Auf fichtsrat. 6. Beschlußfaffung über die Ausschließung von fäumigen Gc noffen.

Die Bilanz fowie die Gewinn- und Berluftberechnung für das Jahr 1916 find in der Geschäftsstelle, Sidingen straße 8, einzusehen. 105/13

Der Vorstand. 2. Schmidt. Ernst Roscher.

abends 8 Uhr, Ordentliche

Ausschuß- Sihung

im Kaffenlofal, Berlin   S 14, Ballstraße 68. Tagesordnung:

1. Geschäftsbericht und Abnahme der Jahresrechnung für 1916.

2. Bewilligung von Mitteln zu einer vom Geweristrantenverein zu errichtenden Bahn- und Brillenilinik und eines Genesungsheimes.

3. Menderung der Dienstordnung. 4. Buftimmung zu der den An­gestellten der Kaffe bisher gewährten

berein werben fein Allgem. Ortskrankenkaffe euerungszulage,

denken stets Ehren halten.

Stumm schläft der Sänger. Die Beerdigung findet am Donnerstag nachmittag 5 Uhr von der Leichenhalle des alten Thomas Kirchhofes aus statt. 79

Der Vorstand.

R. Benker, Borsigender.

Spezial- Arzt

Dr. med. Hasche,

Friedrichstr.   90irelt am

Stadtbahnhof Behandl. von Syphilis, Haut-, Harn-, Frauenleid., jpez.chron. Fälle. Ehrlich- Hata- Kuren, schmerz lose, fürzeste Behandlung ohne Be­ruisstörung. Blutuntersuchung. Way. Breise. Teilzahlung. Sprechstunden 10-1 und 5-8, Sonnt. 11-1.

für Berlin  - Brib. Montag, den 30. April 1917, abends 8, Uhr, findet im Rotal Otto Köppen, Berlin  - Brit, Wilhelmstr. 1 die

ordentliche Ausschußsitzung

statt, zu welcher die Herren Bertreter der Arbeitgeber fowie der Arbeit­nehmer eingelaben werben. Die noch fchriftlich erfolgende Einladung gilt 276/2 als Legitimation.

Tagesordnung:

1. Abnahme der Rechnung des Bor­jahres und Bericht der Prüfungs­tommission.

2. Verschiedenes.

Anfragen, welche Einsichtnahme in die Bücher erfordern, müssen drei Tage vor der Sigung schriftlich im Kassenlokal eingereicht werden.

R. Kraatz, 1. Borsigender.

Um pünktliches und vollzähliges Erscheinen wird höflichst ersucht. Der Borstand. Jof. Hartmann, Borfigender.

Westmann's Trauermagazin

Größte Auswahl.

Billigste Preise. Mohrenstraße 37a ( Kolonnaden)

11. Or, Frankfurter Str. 115 ( nahe Andreasstr.) Auswahlsendungen sofort. Amt Zentrum 7890. Sonntag 12-2 Uhr geöffnet.

Die Ortsverwaltungen.

Allgemeine Ortskrankenkasse

für den

am Freitag, den 27. April 1917, abends 8 Uhr, im Kaffenlokal zu Berlin- Lichtenberg, Magdalene: ftr. 16, 276/4 1 Treppe.

Tagesordnung:

1. Abnahme der Jahresrechnung für das abgelaufene Geschäftsjahr 1916 und Bericht der Rechnungs­prüfungsfommission.

2. Antrag des Borstandes auf Zah­lung von Anwesenheitsgeldern an die Ausschußmitglieder für Teilnahme an den Sigungen.

3. Kaffenangelegenheiten.

Der Vorstand.

0. Seikel, Borfigender.

Zigaretten

direkt von der Fabrik

zu Originalpreisen

100 Zig. Kleinverkauf 1,8 Pig. 1,70

100

,

100 100

Stadtbezirk Köpenick   100

Hiermit laden wir die Mitglieder des Ausschusses zu der am Donnerstag, den 26. April 1917, abends pünktlich 8 Uhr, im Rats: feller, Schloßitraße, stattfindenden Ordentlichen

Ausschuß- Sitzung

ein.

1.

Tagesordnung: Stenntnisnahme von Boranschlags überschreitungen für 1916 und Nachbewilligung derselben.

2. Jahresbericht.

3.

4.

Abnahme der Jahresrechnung für 1916.

Stellungnahme au den Berein barungen der Hauptverbände über die Durchführung der§§ 219, 220, 222 ber R.-B.-D.

5. Die Errichtung eines Staffen­berbandes gemäߧ 406 und fol­gende der R.-B.-D.

6. Antrag des Borstandes auf wei­tere Einstellung von 455, M. für den Voranschlag 1917 bei Stapitel Berwaltungsfoften".

7. Menninisnahme von der Entschel dung des Reichsversicherungsamts

3

2,30

3

2,50

4,2

8.20

"

6,2

4.60

Versand nur gegen Nachnahme von 100 Stück an. prims Qualitäten, von

Zigarren 180,- b. 200.-M. p. Mille

Goldenes Haus Zigarettenfabrik

#

G. b. m. H. Berlin.Friedrichstraße 89. Fernspr. Zentrum 7437.

Spezialarzt

Dr. med. Colemann f.Geschlechtskrankh., Haut-, Harn-, Frauenleid., nerv. Schwäche, Bein­kranke, Ehrlich- Hata- Kuren ( Dauer 12 Tage). Behandlung schnell, sicher u. schmerzlos oh.Berufsstör. i. Dr.Homeyer & Co. konz. Labor. f. Blut­unters., Fäden im Harn usw. gegenüber

Friedrichstr. 81, Fanoptikum

Königstr. 34-36. Ecke Neue

Friedrichstr. Spr. 10-1 u. 5-8, Sonnt. 10-1. Honorar mäßig, auch Teilzahl. Separates Damenzimmer. Elektrische Drähte foliert, Start und Schwachstrom,

in Sachen Gewährung von Ent. Rizen fauft jeden Bosten

schädigung

mitglieder.

8. Geschäftliches.

Alt die Ausschuß­

28/7

Trapp. Wittenbergplak 3 Steinplag 4659.

Die Ausschußmiiglieber erhalten Für Feldsoldaten!

noch besondere Einladung.

Cöpenid, den 17, April 1917.

Der Vorstand. 276/3 Deutsch  - Polnisch 15 Pfg.

Dtto Ride I, Borsigender.

Universal Briefsteller 3,50 Mart, Buchhandlung Vorwärts, Linden­straße 3( Laden).

Deutsch  - Thangösisch 15 g

Buchhandlung Vorwärts