Nr. 231 36. Jahrgang

Groß- Berlin

Beilage des Vorwärts

Die Soldatenräte Groß- Berlins hielten Dienstag eine Boll­bersammlung ab, in der sich die Redner entschieden gegen das Bor­bringen des reaktionären Offfiergeistes wandten, der überall die Soldatenräte und das Bestätigungsrecht für die Difiziere abzuschaffen suche. Dem sei auch die Auflösung des Depots 11 der St. S. W. zuzuschreiben. Redner der S. P. D. stellten fest, daß der Mißbrauch der Soldatenräte zu parteipolitischen Zweden durch die 11. S. P. das Vordringen der Neaktion erheblich gefördert hat. Schließlich wurde einstimmig folgende, von der S. P. D. Fraktion eingebrachte Enticließung angenommen:

W

Die Vollversammlung beschließt, die militärischen Mitglieder des Bollzugsrates au beauftragen, fich fofort mit dem K. M. in Verbindung zu fetzen und dahin zu wirken, daß die Verfügung, nach der bei Lazaretten und Formationen unter dreihundert Mann statt Soldatenräten nur Bertrauensmänner bestehen sollen, nicht ver­

öffentlicht wird und nicht in Kraft tritt und daß Soldatenräte nur so lange bestehen bleiben, wie Formationen bestehen."

behandlung würde bei den Patienten auf keinen Fall bor­genommen. Arbeiterräte Groß- Berlins, kommunale Arbeiterräte und Soldatenräte S. P. D. fa  

Heute, Mittwoch, 7. Mai, nachmittags 3 Uhr, im Plenar. al des Herrenhauses gemeinsame Sigung.

1. Behandlung der Ernährungsfragen. Referent: Reichsernährungsminister R. Schmidt.

2. Berschiedenes.

Mittwoch, 7. Mai 1919

Arbeiter- Wanderbund Die Naturfreunde". Ausgetretene und solche Mitglieder, die, an ewidert durch die immer mehr um sich greifende Zerlegung und Hintanießung des ursprünglich schönen Zweckes des Bundes, diesen verlassen und sich einer neuzugründen­den neutralen Vereinigung anschließen wollen, die das alte Ideal " es Bundes wieder pflegen will: Versammlung Freitag in den „ Bubi- Sälen", Wadzeckstr. 11/12, abends 128 Uhr.

Die Allgemeine Ortskrankenkasse Niederbarnim errichtet Zweig­stellen in Buchholz   und Alt- 2andsberg; siehe Inserat.

Schöneberg  . Die städtische Kinderheilstätte auf der Nordseeinfel

Es wird gebeten, vollzählig und pünktlich zu erscheinen. Legi- Föhr   ist um eine Abteilung für fnochentuberkulöse Kinder erweitert timation mitbringen,

Der Fraktionsvorstand: P. Haase.

Die nächste Vollversammlung der Groß- Berliner A. n. S.- Räte wird vom Bollzugsrat Genosse Brolat ist nicht mitunterzeichnet- auf Sonnabend, den 10. Mai, bormittags 10 Uhr, in die Kammer fäle". Teltower Straße, einberufen. Tagesordnung: 1. Stellung nahme zu den Vorgängen der letzten Vollversammlung. 2. Er redigung der Tagesordnung der letzten Vollversammlung.

worden.

Bris. Die Gemeindevertreterfihung wählte Gutschmidt( S. P. D.) und Alfred Schröder( U. S. P.) zu Kreistagsdelegierten. Der Gemeindearbeitertarif wurde einstimmig genehmigt. Die Bauge­noffenschaft Ideal" will weiterbauen. Der von ihr beantragte Staatszuschuß wird in der Hauptsache davon abhängig gemacht, daß die Siedlung größere Gärten erhält. Der bisherige Ge ländebc er ist zu einem vesentlichen Nachlaß des Geländepreises schulen unentgeltlich gegen Vorzeigung der Ausweistarte der Er- lierung auf normale Zeiten zurückgestellt wird. Lehrkurse für Erwerbslose an den städtischen Wahlfortbildungs. bereit, wenn die Gemeinde darin willigt, daß die Straßenregu Damit ist die werbslosenfürsorge. Jünglinge und Männer: Deutsch  , Literatur, Vertretung einverstanden. Eine mehrstündige Debatte entfesselt Geographie, Rechnen, Algebra, Geometrie, Trigonometrie, Physik, wieder der Antrag der II. S. P., welcher sich mit den Märzunruhen Deffnet die Bolksbadeanstalten! Chemie, Englisch   Französisch, Buchführung, Stenographie, Ma- beschäftigt. Von den dazu vorliegenden Anträgen der S. P. D. Aus der Schönhauser Vorstadt geht uns die Klage zu, daß die schinenschreiben. Korrespondenz, Fachzeichnen. Projektionszeichnen, und der Bürgerlichen   wurde der der S. P. D. angenommen, ber Boltababeanstalt in der Oberberger Straße noch geschlossen Birkelzeichnen, Schriftzeichnen, Schönschreiben, Turnen und Gee sein Bedauern ausdrüdt über die Vorgänge, die sich anläßlich ift. Der Betrieb wurde in den ersten Tagen der Demobilmachung sang. Mädchen und Frauen: Deutsch  , Literatur, Geographie, der Besetzung des Orts durch Regierungstruppen abgespielt eingestellt, weil sie als Entlausungsanstalt für Heeresentlassene Redynen, Englisch  , Französisch, Buchführung, Stenographie, Ma- haben. Besonders gegen die vorgenommenen Verhaftungen wird dienen mußte. Später wurden die Räume für die Versorgung der schinenschreiben, Korrespondenz. Schönschreiben, Zeichnen sowie Tethaft protestiert. Ein Ortsstatut über die Sonntagsruhe im Heeresentlassenen mit Entlassungsanzügen in Anspruch genommen, Kochen, Plätten, Schneidern, Wäschenähen Ausbessern, Schuhan- Handelsgewerbe, welches sich dem Vorgehen anderer Vorortsge­und so ist es geblieben bis auf den heutigen Tag. Die Entlaufung fertigung, Pub. Säuglingsfürsorge, Nahrungsmittellehre. Anmel- meinden anschließt, wurde einstimmig genehmigt. Der Antrag war nötig zum Wohl nicht nur der Heeresentlassenen, sondern der dungen täglich in den Schulen für Jünglinge von 6-7 Uhr, für der bürgerlichen Fraktionen, die bestehende Verkaufsstelle der Ge­gesamten Bevölkerung, und auch hierbei erfüllte ja die Badeanstalt Mädchen von 5-6 Uhr. meinde aufzulösen, wird durch Annahme eines Antrages des noch ihren Zwed, der Körperpflege und dem Gesundheitsschutz zu Gemeindevorstandes, am bestehenden Zustande nichts zu ändern, dienen. Warum aber die für die Anzugsverteilung erforderlichen Die Verbands und Erfrischungsstellen auf den Berliner Bahn- erledigt. Mit der Frage der Kommunalisierung der Lebensmittel­Arbeiten nicht ebenso gut in anderen Räumen ausgeführt werden höfen haben im Verlauf des Krieges mehr als 10 Millionen Solversorgung soll sich der Lebensmittelausschuß beschäftigen. Ein tönnen, das möchten wir wissen. Es brauchte dazu nicht mat, wie daten verpflegt und es haben dort annähernd 3 Millionen Sol- Antrag der S. P. D. führt zur Bewilligung von 1000 M. für der Beschwerdeführer vorschlägt, das Schulhaus in der benachbarten daten übernachtet. Die Zahl der auf den Verbandsstellen behan- Schülerfahrten und Spiele der Jugend. Die unterbrochenen Ar­Stafanienallee genommen zu werden, in dem mehrere Räume leer delten Stranken betrug im letzten Jahre 150 000. Der Dienst wurde beiben für einen größeren Spielplatz jollen wieder aufgenommen stehen sollen. Bir glauben, daß ein gemietetes Fabrikgebäude mit ausgeübt von 58 militärisch verpflichteten Schwestern, zwei Ober- verden, ferner soll der Gemeindevertretung demnächst eine Vor­einigen Sälen und Bureauzimmern fich nicht schlechter als die Bade- schwestern. 200 Ehrendomen und Helferinnen, 6 Sanitätsoffizieren Tage zum Zavede der Errichtung eines Jugendamtes vorgelegt anstalt eignen würde. Die in dem Stadtteil start vertretene wert- und 200 freiwilligen Krantenpflegern. Mit einer einen Feier werden. tätige Bevölkerung ist seit Echließung der Badeanstalt angewiesen haben sie jetzt ihre dankenswerte Arbeit beendet. auf private Badeanstalten, die viel höhere Preise nehmen, oder auf die nächsten Volksbabeanstalten, die reichlich weit entfernt sind. Ein schlechter Troft" ist es, daß zurzeit auch die Boltsbadeanstalten in Der Zurmstraße und in der Dennewißstraße noch ge­schlossen sind, weil die Militärverwaltung fte benust. Alle diese An­ftalten sollten schleunigst wiedereröffnet werden; denn in den Striege jahren ist ihr Betrieb gerade genug durch Kohlenmangel gestört woorden. Der Magistrat behauptet allerdings, daß auch jetzt noch Stohlenmangel die Wiedereröffnung erschweren würde.

"

ämtern in der ersten Stunde ausverkauft... ein paar Häufer Die Kriegsbeschädigten- Briefmarken waren auf mehreren Boft weiter konnte man sie bei Markenhändlern bogenweife haben aber z. B. statt für 35 Pf., für 2 M. Nette Zustände, das muß man fagen!

Der Leichenfund im Liegensee tit noch nicht weiter aufgeklärt. allem Anschein nach liegt ein Verbrechen gegen das feimende Leben bor. Der Ließenfee bat einen Zufluß, über den in der Neuen Kant, Straße eine Brüde führt. Wabricheinlich hat der Täter von diefer Brüde aus bas Balet   ins Wafier geworfen. Für die Ermitteluna des Täteré ist eine Belohnung von 3000 m. ausgelegt worden. Angaben an Kriminalkommiffar Gebride( Charlottenburger Kriminal, polizei) oder an irgendein Polizeirevier. Die Umhüllung des Balets bietet teinerlei Anhalt für die Nachforschungen.

Wo bleiben die Saatkartoffeln? Hunderte Laubenkolonisten ſtehen tatlos vor ihrem Stüdchen umgegrabener Erde und warten auf Saatbartoffeln. Den Leitern verschiedener Kolonien ist es nicht möglich, die geringen Mengen von zirka 20-25 Pfund Frühkar­toffeln, welche für den einzelnen in Betracht kommen, zu beschaffen. Ginige Gemeinden haben ihren Ginwohnern Saatfartoffeln ge­liefert; für die Berliner   geschieht nichts. Wie stimmt das mit Beschwerdekommission für Hausangestellte im Bezirk des Demobilmachungs­Ueber die Einrichtung von Schlichtungskommiffionen sowie einer der ständigen Aufforderung, jede Baustelle und jedes freie Stüd- ausschusses Grok- Berlin ist im Infer atenteil unserer heutigen Nummer chen Band zu bebauen, zusammen? Es ist jetzt die allerhöchste der Beschluß des Ausschusses Groß- Berliner Arbeitsnachweise veröffentlicht. Beit, daß sich die dafür verantwortlichen Behörden der Sache an= Unsere Leser wollen dieser Veröffentlichung ihr besonderes Interesse zu nehmen, handelt es sich doch bei Tausenden von Familien einer Kolonie fommen allein 900 Familien in Frage für ein paar Wochen eine etwas reichlichere Ernährung durch ihr bißchen Kartoffelernte zu haben.

-

-

auf wenden. darum,

Der Vor­

• Treptow  - Baumschulenweg. Gemeindevertretung. 3,4 Min. M. Grundvertsteuer von 2,25 auf 250 pro Tausend bei anschlag umfaßt 22% Mill. M. Einkommensteuersoll zu 260 Proz bebauten, bort 4,50 auf 3 pro Tausend bei unbebauten Grundstücken erhöht. Alaffenfrequenz der Schulen im Durchschnitt 39, Neu er­scheinen im Giat die Anfänge einer Berufsfeuerwehr. Die unteren Beamtengehaltsstufen werden um etina 1700 M., die mittleren und oberen um 800-300 m. aufgebeffert, ebenso sind die jährlichen Teuerungszulagen abgestuft auf 1600 M. Bei den unteren, sinkend bis 1000 m. bei den obersten Einkommen, dazu 20 Proz. pro Kind. Die besonderen Stellenzulagen find in der Hauptsache beseitigt. An­träge der Sozialdemokraten, den Religionsunterricht in den Schulen an den Schluß der Schulzeit zu legen; der Unab­hängigen, vorläufig die Schreibhefte allen Kindern frei zu liefern, und der Lehrer einer Schule, diesen die Rektorswahl zu überlassen, werden den zuständigen Kommissionen überwiesen. Ebenso geschicht land für Kleingartenbau, das allerdings im Orte nur in ganz ge­es mit dem Antrage unserer Fraktion auf Erschließung von Brach­ringem Maße vorhanden ist. Zum Kreistag werden bei Stimm­enthaltung der Bürgerlichen 3 Sozialdemokraten und 1 unabhängiger Sozialdemokrat gewählt.

Das Maiprogramm des Apollotheaters enthält eine Reihe zug Cöpenid. Stadtvertretung. Zu Kreistagsabgeordneten sind fräftiger Nummern. Zum erstenmal zeigt sich Ferdinand Bonn   in gewählt Serist und Meher( S. P. D.), Schnorre und Vietsche seinen Klassischen Szenen aus Goethes" Faust"( Mephisto) und( Unabh.), Lucht( Bürgerl.). Der Protest des Gemeindebeamten­Schillers Räubern"( Frang Moor) auf der Barietébühne. Aber auch vereins gegen den Beschluß vom 28. März, der die bebenslängliche Haus Schönow  . In der Vollversammlung der Soldatenräte außer dieser Zugkraft hat die Direktion des Apollo in Siegfried Anstellung abschafft, zeitigte eine längere Debatte. Die bürgerlichen Groß- Berlins teilte der Vorsigende Brutus Molkenbuhr   mit, daß Glaser, dem Vortragshumoristen, dem Romanitrio, einer Vereini- Redner führten aus, daß gesetzliche Bestimmungen dichem Beschluß wegen der Ueberführung der Kopfberlegten aus dem aufgelöften gung von Pistonvirtuofen, den 10 ukrainischen Tangsternen und entgegenstehen. Genosse Herbst verlangte die Prüfung der Rechts­Lazarett Buch nach Haus Schönow   mit dem Generalarzt verbandelt dem Weltmeister des Diabolospiels, Sovereign. Sträfte heran- Lage und beantragte Ueberweisung an die Beamtenbcioldungs­und ausdrücklich zugefagt worden iei, daß die schonendste Behand gezogen, die in ihrem Fach Besonderes leisten. Alle Künstler ern- tommission.( Angenommen.) Dem Tarif für Gemeindearbeiter lung stattfinden solle. Die so sehr gefürchtete Starkstrom- teten denn auch den reichen Beifall des vollbesetzten Hauses. wird einstimmig zugestimmt. Seit in der Zusammensetzung der

17]

Ein Doppelgänger.

Erzählung von Theodor Storm  .

Ein paar Vögel schreckten in die Luft, dann war alles still; fein Menschenschritt war jetzt noch in dem Korn. Ein tönig fäufelten die Aehren, und kaum hörbar nagten die Millionen Geziefers an den Wurzeln oder Schaften der Pflanzen, bis die immer drückendere Schwüle in einem starken Better sich entlud und in den hallerden Donnern und dem niederstürzenden Regen alle anderen Geräusche der Erde verschwanden.

-

-

Mir kam allmählich das Bewußtsein, daß ich weit von meiner Vaterstadt im Oberförsterbause an dem offenen Fenster stehe; der Mond schien von drüben über dem Balde auf das Haus, und aus den Wiesen hörte ich wieder das Schnarren des Wachtelfönigs. Ich zog meine Uhr: es war nach eins! Das Licht auf dem Tische war tief herab­gebrannt. In halbvisionärem Zustande seit meiner Ju­

Er saß noch lange, noch manche Stunde, bis der Mond schon unter war und er alles schlafen glaubte; da schritt er leise aus der Kammer und aus dem Hause. Die Luft war fchwül; nur mitunter fuhr ein Windstoß auf, und fast un­gend haftete dergleichen an mir hatte ich ein Menschen­durchdringliche Finsternis lag auf der Erde. Aber John In der Kate am Ende der Norderstraße fuhr um diese leben an mir vorübergehen jeben, dessen Ende, als es der­war den Weg schon oft gegangen, und endlich, an dem Kraute, Beit ein armes Kind aus seinem Schlafe auf; ihm träumte, eit eintrat, auch mir ein Rätsel geblieben war. Jezt kannte das um seine Beine schlug, fühlte er, er war auf dem Kar- es habe ein Brot gefunden, aber es hatte in einen Stein ge- ich es plötzlich; deutlich sah ich die zusammengefauerte Toten­toffelader. Er lief noch weiter hinein, denn ihm war, als biffen. Salb im Traum noch griff es in das große Wand- gestalt des Unglücklichen in der unheimlichen Tiefe. Nach müsse er überall gesehen werden; mitunter büdte er sich und bett nach der Sand seines Vaters, doch es erfaßte nur den dem ich heute den Namen meiner Wirtin erfahren hatte, wühlte unter den Büschen, mitunter zudte er erschredt zu- Zipfel des Kopfkissens und schlief dann ruhig weiter. wußte ich jetzt auch: noch einmal aus der düsteren Gruft hatte rüd; aber es war nur das Gezücht, das hier gelegen hatte; --John Glückstadt ist niemals wieder nach Haus und feine lebendige Stimme ein lebendig Menschenohr erreicht: ein Tausendfuß, eine Kröte waren über seine Hand ge- nie zu seinem Kinde zurückgekommen; alle Anstalten der aber es war nur das eines vierzehnjährigen Knaben. Am schlüpft. Das Säcklein, das er mitgenommen hatte, war halb Bolizei, eine Spur von ihm zu finden, waren vergebens. bend nach dem Verschwinden des Armen, da ich bei einer gefüllt. Er stand und wog es in der Hand: es war genug; Sein Verschwinden wurde einige Tage in der kleinen Stadt befreundeten Familie eingetreten war, fam der Sohn mit aber Er hatte den Sad schon umgekehrt, um alles wie­der auf den Acker auszuschütten, nur unten hielt noch seine besprochen; die einen meinten, er sei entflohen, um nachher feinem Schmetterlingsketscher schredensbleich ins Zimmer. Hand das Linnen zusammen. Ihm war im Kopfe, als senfe mit feinem Kameraden Wenzel zusammenzutreffen und mit Es hat gespukt!" rief er und fah sich um, als ob er auch eine Wage sich auf und ab; dann sprach er langsam: Ich ihm übers Meer zu fahren, wo es den Spizbuben gut zu hier noch nicht ganz sicher sei:„ Jacht nur nicht, ich hab es fann nicht, lieber Gott  ! Mein Kind! Es soll ans Kreuz gehen pflege; das Geld zur Ueberfahrt würden sie unterwegs felbst gehört! geschlagen werden; laß es mich retten; ich bin ja nur ein nach Hamburg   sich schon zu schaffen wissen, und das kleine neben dem Schinderbrunnen war er gewesen, um sich den Ding fei ja in guter Sut bei Küster- Marifen; die anderen Totenkopf zu fangen, der in der Dämmerung dort fliegen meinten, am Deich da draußen in der Schleusengrube, neben sollte; da hatte es weit von ihm aus dem Kornfeld seinen welcher er und Wenzel ihr Schelmstück einst beraten hätten, Samen Christian!" gerufen, bobl und heiser, wie er solche habe er den Tod gesucht, und die Ebbe habe ihn ins Meer Stimme nie gehört; und da er entsetzt davongelaufen, fei hinausgetrieben. es noch einmal hinter ihm hergekommen, als ob es ihn habe greifen wollen.

...

Mensch!"

Er stand und hordhte, als jolle eine Stimme von oben aus der Nacht zu ihm herunterkommen; dann krampfte seine Hand sich um den Sad; er lief nur weiter, immer weiter; faum fühlte er, daß jetzt hohe Aehren ihm mit ihren rauben Stöpfen ins Gesicht firichen; fein Stern zeigte ihm den Weg; Diese Meinungen wurden in einer Tischgesellschaft er ging her und hin und kam doch nicht zum Ausgang. Ihn gegeneinander abgewogen. Nun, und Sie, Herr Bürger­überfiels, wie er vor einem Jahrzehnt als Aufsichtsmann so meister," fagte zu diefem die alte Schwägerin des einstigen ficher hier geschritten war: es fonnte nicht weit sein, wo einst Sichorienfabrikanten, die er zu Tische geführt hatte, was fein Weib, ein feyzehnfahrig Dirnlein, ibm in die Arme meinen Sie dazu?" stürzte! In süßem Schauder ging er vorwärts; gleichmäßig Der Bürgermeister, der bisher kein Wort dazu geredet rauschten bei seinem Schritt die Nehren  : ein Vogel, ein Reb- hatte, nahm erst, bedächtig eine Prise. Sm," sagte er, was huhn oder eine Ammer, schwirrte vor ihm auf: er hörte es soll ich meinen? Nachdem dieser John von Nechtes wegen faum, er schritt nur weiter, als ob er ewig fo zu schreiten habe. feine Strafe abgebükt hatte, wurde er, wie gebräuchlich, der Da zudte fern unten am Horizont ein schwacher Schein; lieben Mitwelt zur Sezjagd überlassen. Und sie hat ihn nim ein Gewitter schien heraufaukommen. Einen Augenblick stand auch zu Tode aebekt; denn sie ist ohne Erbarmen. Was ist er und befann sich: er hatte die dunklen Wolfen am Abend davon n fagen? Wenn ich was meinen soll, so follet Ihr ihn icon gefehen; er wußte plöglich, wo Lit und Westen war. iegt in Ruhe lassen, denn er gehört nun einem anderen Run wandte er fich und befchleunigte seine Schritte; er Richter." wollte rasch nach Haus, zu feinem Rinde. Da war etmas Wahrhaftig," sagte die Alte ganz erstaunt,., Sie haben bor seinen Füßen, er fam ins Straucheln, und eh er sich doch immer Ihre sonderbaren Meinungen von diesem John befonnen. tat er einen neuen Schritt: aber sein Fuß fand Glückstadt  !" feinen Boden ein gellender Schrei fuhr durch die Finster­nis; dann wars, als ob die Erde ihn verschludt habe. haft.

-

John Hansen," berichtigte der Bürgermeister ernst­

" 1

Zwischen den Kartoffeln auf dem Acer  

Ich wußte jest, nach über dreißig Jahren: es hatte nicht gespuft, und nicht Christian" hatte er es rufen hören: den Namen feiner Tochter Christine" hatte der Mann da drunten in hoffnungsloser Sehnsucht ausgestoßen. Und noch eines wußte ich: ein Arbeiter, mein alter Freund aus der inderzeit, hatte einige Tage später dranken an dem Brunnen das Storn mähen helfen. Da hätten wir bald einen Falken fangen können!" erzählte er mir eines Abends. Einen großen?" frug to.

,, Das mag der Herr glauben! Er war ein Stück in den alten Schinderbrunnen binobgeftoken der Himmel weiß, was drunten liegt aber feine luchten waren zu weit in der Spanne, er schlug und arbeitete damit in dem engen Brunnen und kam nicht gleich heraus. Wir hatten nur feine Knüppel, ihn au schlagen: auch wehte ein übler Dunst uns an: es war, als hätte schon vordem die Kreatur am Aas gesessen!" ( Schluß folgt.)