Nr. 235 36.Jahrgang

2. Beilage des Vorwärts

,, Deutschland verzichtet."

Die Friedensbedingungen.

Das Saargebiet.

Aus dem Anhang zu den bereits im gestrigen Abend blatt wiedergegebenen Friedensbedingungen über das Saar­gebiet ist noch nachzutragen:

und Preußens wird unter der Finanzflausel im neunten Zeil gea regelt. Eine Aufrechnung der Aufwendungen für die deutsche Kolonisation in Polen findet nicht statt; Gebäude, Wälder und andere Staatsbesize, die ehemals dem König reich Bolen gehört haben, müssen Polen frei von allen Raften Rußland .

Weit der Inkraftjehung des Vertrages erwirbt der französische Staat ben vollen und unbeschränkten Bejiz aller aurüdgestellt werden. Roblenlagerungen im Saar beden und ist berech= tigt, bie Bergwerte auszubeuten oder nicht, das Ausbeutungsrecht Staaten, sowie die Unabhängigkeit aller am 1. August russisch Deutschland erkennt Rußland und die russischen ohne vorherige Ermächtigung und Formalität dritten Bersonen abzutreten, gleichgültig, ob es sich um bisherigen Be. getoefenen Gebiete an.( Der Text bezüglich der Verträge von jik des preußischen, bayerischen oder anderer Staaten, von Gefell- Brest- 2itowst ist in dem Telegramm, verstümmelt) ſchaften oder Privatpersonen handelt. Die Besizerwerbung durch den franzöfifchen Staat erfolgt frei von allen Schulden und Lasten. Den Rechten des Bergwertspersonals und der Alters- und Invalidenrente wird durch die Eigentums­übertragung ein Abbruch getan, jedoch muz Deutschland dem französischen Staate die mathematischen Reserven der vom Bersonal französischen Staate die mathematischen Reserven der vom Personal ertvorbenen Rente aushändigen. Auswärtige Arbeits­Iräfte dürfen unbehindert verwendet werden. Der fran­ zösische Staat tann nach freiem Gutdünken Bergwerkspro­butte verteilen, ausführen und ihre Breise festieben, jedoch verpflichtet sich die französische Regierung, den örtlichen Ver­brauch nach Maßgabe des Verbrauches des Jahres 1913 zu be­friedigen. Die Regierung des Saarbedens wird einer Fünfer Kommiffion übertragen, welche die Gesellschaft der Nationen re­

präsentiert.

Nach fünfzehn Jahren erfolgt eine

Bolfsabftimmung

Die verbündeten Mächte behalten Rußland das Recht vor, von Deutschlanballe Restitutionen und Reparationen nach den Grundfäßen des gegenwärtigen Ver trages zu erlangen. Deutschland verpflichtet sich, den vollen Wert aller Berträge oder Abmachungen der verbündeten Mächte mit den Staaten auf ruffischem Gebiete anzuerkennen, ebenso wie die Grenzen dieser Staaten, jo, wie sie festgesetzt werden werden. Ostpreußen .

Helgoland .

Freitag, 9. Mai 1919

Die Befestigungen, militärischen Anlagen und. Häfen von Helgoland und der Düne werden unterkontrolle der berbündeten Regierungen von der deutschen Re­gierung auf Kosten des Deutschen Reiches in festgesetzter Frist zer­stört. Deutschland darf diese Befestigungen und militärschen Ein­vichtungen nicht wiederherstellen.

Deutschlands Recht im Ansland.

Außerhalb seiner Grenzen in Europa , wie sie durch den gegenwärtigen Bertrag festgesetzt sind, verzichtet Deutschland auf alle Nechte, Titel oder Privilegien welcher Art immer in bezug auf alle ihm oder seinen Verbündeten gehörigen Gebiete ebenso, wie auf alle Rechte, Titel oder Privilegien, die es etwa gegenüber den verbündeetn und affoziierten Mächten besitzt, unter welchem Titel es sei.

Jm einzelnen wird der Verzicht Deutschlands auf seine sämt Lichen überseeischen Besitungen gefordert; die daraus hervorgehenden Rechte gehen auf diejenige Regierung über, die die Autorität über diese Territorien ausübt. Deutsche Staatsangehörige fönnen von der zuständigen Regierung zurückbefördert werden. Eine besondere Entschädigung wird für die Schäden, die französische Untertanen in der Kolonie Kamerun oder deren Grenzzone aus Kampfhandlungen oder sonstigen Eingriffen ziviler Behörden 1900 bis 1914 erlitten haben, verlangt.

China .

Deutschland verzichtet zugunsten Chinas auf alle Privilegien aus dem Schlußprotokoll von Befing vom 7. Leptember 1901, fowie auf jede Forderung von Entschädigungszahlungen kraft dieses Protokolls, die später als am 14. März 1917 entstanden ist.

Deutschland überläßt unter Vorbehalt anderer Be­

Art,

In der Zone zwischen der im Friedensvertrage festgesetzten Grenze Ostpreußens und der nachfolgend beschriebenen Linie sollen die Einwohner sich durch Abstimmung entscheiden, welchem Staate sie angeschloffen zu werden wünschen. Diese Linie verläuft längs der Ost- und Nordgrenge des Regierungs­bezirts Allenstein bis zu deren Zusammentreffen mit der ſtimmungen dieses Vertrages China alle Gebäude, Ka­Grenze zwischen den Kreisen Olezko und Angerburg ; von lernen, Kriegsmunition, Schiffe aller da die Nordgenge des Kreijes Olezko bis zu deren Zu- drahtlose Einrichtungen und anderes öffentliches sammentreffen mit der alten Grenze Ostpreußens . In Sigentum in den deutschen Konzessionen Tientsin , Ban­bezirksweise oder gemeindeweise über folgende drei Alternativen: den Streifen Stuhm , Rosenberg und Marienburg östlich au oder auf anderem chinesischem Gebiete. Die Gebäude Beibehaltung des durch diesen Vertrag geschaffenen Regimes, Ver- von der Nogat, sowie Marienwerder östlich von der Weichsel mit Wohnungen von Diplomaten oder Konsuln sind ausgenommen, einigung mit Frankreich , Bereinigung mit Deutschland . Falls das sollen die Bewohner durch. Abstimmung nach Gemeinden außerdem das deutsche öffentliche oder private Gigentum im Ge­burch diesen Bertrag geschaffene Regime beibehalten wird, 3u erkennen geben, ob sie zu Bolen oder zu Ostpreußen gehören fanbifchaftsviertel von Beting, über welches die verbündeten Regie­verzichtet Deutschland jetzt schon zugunsten der Gesellschaft der Grenze in dieser Gegend so festsehen, daß Polen über, jeden 3nternierung feiner Untertanen in China , Be Die alliierten und assoziierten Großmächte werden die vungen verfügen werden. Deutschland verzichtet auf alle Ansprüche wegen tionen auf seine Souveränität; falls die Vereinigung mit Abschnitt der Weichsel die volle und ganze Ston- fchlagnahme feiner Schiffe, Liquidationen ufw. Frankreich beschloffen wird, verpflichtet Deutschland sich, trolle verbleibt, wobei das östliche Ufer auf solchen Abstand, wie hlagnahme seiner Schiffe, Liquidationen usw. Frankreich alle Rechte und Rechtstitel abzutreten; bei seit dem 14. August 1917. der Wiedervereinigung mit Deutschland wird die er für die Regulierung und Amelioration nötig ist, einbegriffen sein Gesellschaft ber Nationen die Wiedereinsetzung Deutschlands in die soll. Ein Vertrag zwischen Deutschland und Polen soll Deutsch­ land die volle Leichtigkeit des Eisenbahnverkehrs Regierung des Gebietes bewerkstelligen. In diesem letzteren Falle zwischen dem übrigen Deutschland und Ostpreußen durch polnisches werben alle Eigentumsrechte Frankreichs auf die Berg­merte von Deutschland en bloc in Gold zahlbar zurüdgekauft. Das Gebiet und andererseits Bolen gleiche Erleichterungen für seine Verbindungen mit der Freistadt Danzig sichern. Saarbeden wird bem französischen Boltregime unter- Berbindungen mit der Freistadt Danzig fichern. stellt. Metallerzeugnisse und Kohlen des Saarbedens, die nach Deutschland gehen, und bie, deutsche Ausfuhr der Industrie im Saar­beden finb ausfuhrzollfrei

Na­

wollen.

und der Nordostgrenge von Ostpreußen , wodurch die Grenzfeftsetzung Deutschland verzichtet auf das Gebiet zwischen der Oftfee bestimmt ist.

Westpreußen und Danzig .

Die deutsche Wehrmacht.

tärische, maritime und Luftklauseln und besagt, daß Der fünfte Teil des Friedensvertrages behandelt mili­zwei Monate nach dem Infrafttreten des Vertrages die mili tärischen Kräfte Deutschlands wie folgt de mobilisiert sein müffen:

Die deutsche Armee darf nicht mehr als 7 Infanterie­divisionen und 3 Kavalleriedivisionen umfassen. Die Gesamtheit der deutschen Heeresbestände, einschließlich der Offiziere und Depots, Elfaß- Lothringen. Der 11. Abschnitt bestimmt den Verzicht Deutschlands auf das darf 100 000 Mann nicht übersteigen und darf ausschließlic Ordnung im.. Hinsichtlich Elsaß - Lothringens treten die Verträge über die Gebiet, welches reicht von der Ostsee nach Süden bis zum Treff- für die Aufrechterhaltung der Ordnung Festsetzung der Grenzen vor 1871 wieder in Straft. punkt der Hauptschiffahrtswege der Nogat und Weichsel : der Innern und zur Grenzpolizei verwendet werden. Der Elsaß- Lothringen lehet frei von allen Staatsschulden Grenze Ostpreußens , wie sie im gegenwärtigen Bertrage festgesetzt Gesamtbestand der Offiziere einschließlich der Stäbe darf 4000 nicht zu Frankreich zurüd. Frankreich ergreift Bejih von allen Gütern ist von da den Hauptschiffahrtsweg der Weichsel tal übersteigen. Die Infanteriedivifion barf aus höchstens 410 Offi­und dem Eigentum des Deutschen Reiches und der deutschen Staaten to arts und bis zu einem Bunkbe, ungefähr sechs Kilometer und zieren, 10 830 Mann und die Stavalleriebivifion aus 275 Offizieren in Elsaß- Lothringen , ohne einen der zedierenden Staaten bezahlen fünfhundert Meter nördlich von der Dirschauer Brüde, von und 5250 Mann bestehen. Hierin eingerechnet ist für jede Infan­zu müssen. Die Arongüter und ber Privatbesit des Er- da nady Nordwesten und bis Höhe fünf, ein Milometer fünfhundert teriebivifion je ein geldartillerieregiment mit 85 Offizieren und Baisers und der früheren Herrscher Deutschlands fallen unter diese Meter füblich von der Kirche in Guettland: Eine im Gelände 1300 Mann. Die Divisionen dürfen von höchstens atvei Armee­Bestimmung. Deutschland darf durch feinerlei Maßnahme deut. au bestimmende Linie; von da nach Westen bis zu bem von der forpsstäben encadriert werden. Der Große Generalstabmuk sches Geld, welches bei Friedensabschluß Kurswert hat und im Grenze des Kreises Berent gebildeten Vorsprung, acht aufgelöst werden. Die Zahl der deutschen Staats­Besitz der franzöfifchen Regierung ist, entwerten. Gin Sonder Kilometer fünfhundert Meter nordöstlich von Schöned: Eine Linie, beamten für 3ölle, Förstereien und Küstenschuß ablommen wird die Burüdzahlung in Mart ber außergewöhnlichen die zwischen Mühlbanz im Süden und Rambeltsch im darf die Zahl der im Budget 1918 vorgesehenen ablommen wird die Zurückzahlung in Mark ber außergewöhnlichen Striegsausgaben, welche Elsaß- Lothringen für Rechnung des Reiches Norden verläuft; von da nach West en die Grenze des Krei. nicht übersteigen. Gendarmerie und Polizei dürfen nur in vorgeschoffen hat, wie Unterstüßungen an Familien, von Mobili. Nes Berent bis zu der Wendung, welche sie fechs Stilometer nord einem der Bevölkerungszunahme seit 1913 entsprechenden Maße er fierten und Requifitionen, regeln. Frankreich erhebt füc nordwestlich von Schöned macht; von da und bis zu einem Punkte höht werden. Zwei Monate nach Inkrafttreten des Vertrages darf eigene Rechnung die Steuern, welche vor dem 11. No- an der Mittellinie des Lantener Sees: Gine Linie ver- die Bewaffnung Deutschlands 84 000 Gewehre, 18 000 Starabiner, bember 1918 noch nicht eingezogen waren. Die elfak- lothringischen laufend nördlich von Neufieb und Schatarpi und füb- 792 schwere Maschinengewehre, 1184 leichte Maschinengewehre, vember 1913 noch nicht eingezogen waren. Die elfaz- lothringischen Tich von Berenhütte und 2anten; von da die Mittellinie 68 mittlere, 189 leichte Minenwerfer, 204 77er Geschütze und 84 Eisenbahnen gehen in französischen Besitz über. Auf 63 Eisenbahnen gehen in französischen Besitz über. Auf fünf Jahre werden Erzeugnisse aus Elsaß- Lothringen zollfret des Santener Gees bis zu seinem Nordende ; von da und bis 105er Geschübe nicht übersteigen. nach Deutschland eingeführt; Frankreich behält sich die Kontingen um Südende des Bolenziner Gees: eine in dem Raume zu Hierung dieser Ausfuhr vor. Die französische Regierung ist berech ziehende Dinie; von da die Mittellinie des Bolenainer Sees bis zu seinem Nordende ; von, da gegen Nordosten bis zu dem tigt, alle Befibungen, Rechte und Interessen, welche deutsche Staatsangehörige oder von Deutschland kontrollierte Ge- Punkte ungefähr ein Kilometer füdlich von der Kirche in Stoliebken, Gewo die Eisenbahn Danzig- Neustadt einen Bach überquert: Alimentationspflicht der Kriegsteilnehmer. sellschaften am 11. November 1918 in Elsaß- Lothringen besaßen eine Linie südöstlich von Samehlen, Krissau, Frid. Uneheliche Väter, die Kriegsteilnehmer waren, werden jegt zu liquibieren. Deutschland muß seine Staatsangehörigen tin, Mattern und der Schäferei und im Nordwesten von Neuen egen rädständiger Alimente für die Zeit ihrer Einberufung in unmittelbar entschäbigen. Verträge, welche durch den Anspruch genommen. Waffenstillstand unterbrochen worden find, bleiben mit Ausnahme Dorf, och und Klein Kelpin, Renneberg und den münder, bringen nicht einmal diejenigen Beträge in Abrechnung, Manche Vormünder, ja sogar Berufsvor Städten Oliva und 8oppot: von da den Lauf des

sechs Monaten nach Bertragsunterschrift fündigt.

Soziales.

uneheliche Kinder be­

ben Baches bis zur Ostsee . Danzig foll freie Stadt unter dem unehelichen Kinder gezahlt worden sind. So sehr wir anerkennen, Schuhe der Gesellschaft der Nationen werden und ein von den daß die Väter die Sorgepflicht für ihre Kinder haben, halten wir Tichecho- Slowakei . alliierten und assoziierten Großmächten ernannter Oberkommissar ein derartiges Vorgehen doch für ungerecht. Sollte den Vormündern Deutschland erkennt die Unabhängigkeit des tschechoslowakischen zwischen Polen und der Freistadt Danzig foll Danzig innerhalb der sichtigt, aur Seite stehen, so ist hier eine schleunige Mende­Deutschland erkennt die Unabhängigkeit bes tschechoslowakischen foll in Danzig seinen Sit haben. Durch eine besondere Konvention das formale Recht, welches die Striegsverhältniffe nicht berild Staates an. Die Grenze zwischen Deutschland und den Tschecho- zwischen Staates an. Die Grenze zwischen Deutschland und den Tschecho- polnischen Zollgrenze versetzt und für Einrichtung eines Frei.rung des Gefeßes angebracht, und zwar bebor bie im ganzen flomaten foll bie alte am 3. August 1914 vorhandene Grenze gegen gebietes im Safen gesorgt werden, ferner Polen der freie treffend, umgestaltet wird. Den unehelichen Vätern, namentlich Defterreich- Ungarn bilden. Deutschland verzichtet auf ben Gebrauch aller Danziger Gewäffer und Schiffahrtseinrichtungen aus dem Arbeiterstand, fann nicht zugemutet werden, tausend und Teil des schlesischen Gebietes, der zwischen der alten für Ein- und Ausfuir, sowie die Kontrolle und Verwaltung der mehr Mart Alimente nachauzahlen deshalb, weil sie in den Kommik österreichisch- beutschen Grenze und einer Linie, die von einem Weichsel und des gesamten Gisenbahnmeßes innerhalb der Freistadt rod gezwungen find. Von derartigen Forderungen haben auch bie Bunkbe an der oder unmittelbar südlich von der Eisenbahn- und auch der postalischen und telegraphischen Verbindungen zwischen unehelichen Kinder feinen Rugen, der Anreiz für den Erzeuger, fich Iinie Ratibot- Ober ausgeht und sich nach Nordwesten Bolen und dem Hafen Danzig gesichert werden. Auch sollen die der Unterhaltspflicht zu entziehen, wird nur erhöht. wendet, indem sie westlich von Stranoiib und öftlich von auswärtigen Angelegenheiten der Freistadt Dan­ Ratscher vorbeiläuft, so baß fie die alte österreichische Grenze zig sowie diejenigen ihrer Angehörigen in fremden Ländern durch im äußersten Südosten ihres ungefähr fünf Kilometer westlich von bie polnische Regierung wahrgenommen werden. Die in Leobschütz gelegenen Vorsprunges erreicht. Deutsche Staatsange Danzig ansässigen deutschen Staatsangehörigen hörige, die auf der Lüde, wahrscheinlich auf dem hiernach von follen ipso facto die deutsche Staatsangehörig Deutschland on dem tschechoslowakischen Staate abgetretenem Ge- teit verlieren und die Danziger Staatsange­biete wohnen, erwerben die tschechoslowakische Staatsangehörigkeit und berlieren die deutsche Staats- brigfeit.erhalten; die Option für Deutsche über 18 Jahre Staatsangehörigkeit und berlieren die deutsche Staats- innerhalb zweier Jahre wird vorbehalten. Alles Eigentum angehörigkeit. Innerhalb zweier Jahre nach dem Infrafttreten des des Reiches oder deutscher Staaten auf Danziger Gebiet geht an Fiebensvertrages bleibt den deutschen Staatsangehörigen von über die verbündeten Großmächte über, die es entweder an Danzig oder 18 Jahren die Option vorbehalten. an Polen überweisen fönnen.

Polen .

Auch Bolens Unabhängigkeit erkennt Deutschland an. Polen verpflichtet sich, Bersonen und Hertünften aus Ostpreußen oder solchen mit der Bestimmung nach Ostpreußen dieselben Durch fahrtsrechte wie feinen Staatsangehörigen zu gewähren. Deutsche Staatsangehörige, bie vor dem 1. Ja nuar 1908 in Polen ansässig waren, erwerben ipso lacto bie polnische Staatsangehörigkeit. Innerhalb aweier Jahre nach Inkrafttreten des Friedensvertrages bleibt den deutschen Staatsangehörigen die Option vorbehalten. Die Betei ligung Bolens an den finanziellen Basten des Deutschen Reiches

Schlestvig.

Diefelben Gründe sprechen auch für die Annullierung fonstiger

Schuldverbindlichkeiten der Striegsteilnehmer, z. B. bei Mieteschulden. Dem Kriegsteilnehmer, der jahrelang das Eigentum anderer ge vom Hauswirt präsentiert. Es ist ein einfaches Gebot der Gerechtig teit, hier geseggeberisch einzugreifen.

schüßt hat, werden jetzt Redinungen von mehreren hundert Mark

Relten.

Vereine und Versammlungen. Berlin , Abt. I. Sonntag: Hirschgarten. Start: Mittags 1 Uhr, bei Arbeiter Radfahrer: Bund Solidarität". Drtsgruppe Werner, Bülowstr. 58. Gäste willkommen! Die Heimattanderer ( allgem Märkischer Touristenbund). Sonntag: Große Studienfahrt nach Belten. Besichtigung der Tonindustrie. Vorträge und fachkundige Führungen. Die Grenze zwischen Deutschland und Däne- Abjahrt 6,50 und 9,16, Stettiner Vorortbahnboj. Treffpunkt: 10 1hr in mart wird entsprechend den Wünschen der Bevölte Streifzüge durch den Südosten. Nachmittags 2 Ubr: Copenid( Schweizers Arbeiter Radfahrer Verein Groß- Berlin. Früh 7 Uhr: cung festgesetzt. Sodann werden geit und Art der Abstim- garten). Start: Mariannenplay. Die Hörer- und Mitgliederversamm mung der abzutretenden Teile festgelegt; die Abstimmung erfolgt, lung des Vereins Arbeiter Hochschule( E. B.), die den Auftakt zu nachdem die deutschen Behörden die fraglichen Gebiete geräumt und Sonnabend, den 10. Mai, abends 7, Ubr, in der Niederwallstr. 12 statt. den am Montag den 12. Mai, stattfindenden Borlefingen bildet, findet die Verwaltung einer internationalen Kommission übergeben haben. Unterstaatssekretär 3. D. Dr. M. H. Baege wird über das Thema: Alle Beibohner der an Dänemack zurückfallenden Gebiete erwerben Die Schule der Zukunft" sprechen. Der von Herrn Jul. Bab ipso facto die dänische Nationalität, doch bleibt die Option während angefagte Vortrag überarbeiterdichter", mußte auf Sonnabend, 17. Mai, zweier Jahre vorbehalten. Die finanziellen Verhältnisse werden( neutrale Gruppe). Sonntag: Wanderung Bildpart, Werder , Caputh , berlegt werden. Arbeitertouristenverein„ Die Naturfreunde" entsprechend der Finanzlaufel des Friedensvertrages geregelt, Lienewig, Botsdam. Abjahrt: Potsdamer Fernbahnhof 6,30 morgens.

17