Wie Unabhängige regieren.nahme aus blaffet Furcht vor der Maffe ernsthaft er
berne Bemerkung, baß diejenigen, die eine berartige Maß
Nach der„ Reußischen Tribüne" referierte auf einer Agitations fcnferenz für Beulenroba der unabhängige Staatsrat Drechsler über die unabhängige Regierungspolitik in Reuß, wo die Unab hängigen allein das Szepter führen. Da nicht alle Handlungen ter Regierung das Verständnis der Genossen im Lande fänden, müsse er Aufklärung geben. D
Rein sozialistische Politit könne die Regierung nicht treiben. Aber bielseitig" war die Tätigkeit unserer Genoffen' n der Regierung. 53 Gefebesvorlagen und über 400 Eingaben sind bis jebt von der Regierung erledigt worden. Reuß ist in fozialpoliiischer Beziehung allen anderen Staaten voraus. Es ist zu er Innern an den Betrag von 10 Millionen Mark zur Verbilligung der Lebensmittel, 4 Millionen sind bereitgestellt für Wohnungsneubauten, Notstandsarbeiten sind in die Wege geleitet worden. Alles das ist nicht zu verkleinern vom sozial gerechtdenkenden Standpunit aus."
wägen, in der lezten Phase ihrer Berrschaft den Massen einen Röder hinwerfen müssen". Eine unverschämtheit bedeutet es aber geradezu, wenn dieser Getz mit dem reinen HausbefizerGewissen" in demselben Atemzuge von einer Heinen Gruppe von Marebeuren am Gut und Blut des deutschen Volkes, die über Leichen schreiten, um ihre phantastischen Pläne zu verwirklichen", spricht. Die Herrschaften scheinen sich wieder mächtig obenauf zu fühlen. Das Wohlfahrtsministerium wird sich selbst durch die Androhung der Hausbesitzer, die Steuer- und Abgaben. leistung einzustellen, wenn die erwähnte Maßnahme gegen den Wohnungswucher Tatsache wird, in seiner Arbeit für das Wohl des Volkes nicht einschüchtern lassen. Ueber die„ Marodeure am Gut und Blut des deutschen Boltes, die über Zeichen schreiten" aber wird ja auch einmal zu Gericht geseffen werden; da„ befürchten" wir ernstlich für die Haus agrarier.
Zusammenstoß auf der Teltower Kreisbahn. Nachdem Drechsler dann noch erklärte, daß leider ein großer Heute vormittag 9 Uhr ereignete sich ein schwerer ZusammenTeil der Unabhängigen selbst für die Beibehalftoß der Teltower Kreisbahn an der Weiche Teltow Schüßenplay. tung des Religionsunterrichts in der Schule ge- Der Zusammenprall war so heftig, daß beide Vorderwagen voll. stimmt habe, teilte er mit, daß der Fürst demnächst seine Entständig ineinander geschoben und zertrümmert wurden. schädigung bekommen werde. Wagenführer Krüger geriet dabei unter den Wagen und
Der
Diese tüchtigen Unabhängigen. Sie treiben feine rein wurde schwer verlegt nach dem Teltor Diakonissenhaus gebracht, sozialistische Politit, weil das unmöglich ist. Sie kompromisseln wo er bei seiner Einlieferung nur no, schwache Lebenszeichen bon mit der Bourgeoisie, weil sie in enigen Monden die wirtschaftliche fich gab. Zwei andere Fahrgäste wurden ebenfalls schwer verletzt, Struftur nicht umwälzen fönnen. Sie fochen die Wassersuppe" während etwa sechs mit leichteren Verlegungen, durch Glassplitter der sozialen Reformen, wollen den Religionsunterricht in der herbeigeführt, davontamen. Echule erhalten und geben dem ehemaligen Landesherrn sogar eine Entschädigung.
Wie wir später noch erfahren, ist inzwischen der schwer verlebte Führer feinen Verlegungen erlegen. Die Zahl der Leicht
Wie viel mehr leisten fie doch in der Regierung als wir„ Ver- berlebten beträgt nicht 6, sondern 10 Bersonen. Der Betrieb der Etrede ist vorläufig gesperrt. Das Unglüd foll burch ein Berfehen des einen Führers entstanden fein. gas not guides
riter".
Abermaliges Berbot der Deutschen Zeitung". Die Deutsche Zeitung" ist vom Oberbefehlshaber Noste wiederum verboten worden, und zwar wegen des Leitartikels in Nr. 486 vom 25. Of.
1. Die bei den Verkehrsämtern der O. P. D. Berlin beschäf tigten Parteigenossen der 1. S. P. D. schließen fich zu einer Ve triebsorganisation zusammen, deren Ziele sind:
1. Die Ideen des Sozialismus in die breitesten Schichten der Arbeiter und Beamten hineinzutragen.
2. Durch intensive Aufflärung und Weiterbildung der Parteigenossen die Aftionsfähigkeit ber 1. S. P. D. auf ein Höchftmaß zu steigern.
3. Das Rätesystem nach den Plänen, Richtlinien und dem technischen Aufbau des Vollzugsrates der GroßBerliner Arbeiterschaft zu propagieren und zu berbreiten.
Die Organisation ftellt sich voll und gang auf den Boden bes oben angegebenen Rätesystems.
2. Mitglieder der 1. S. B. D. find, sofern sie bei der D. 3. D. Berlin beschäftigt werden, auch Mitglieder der Betriebsorganisation.
8. Die auf dem Parteitage am 4. März 1919 beschlossene Brogrammatische Kundgebung der U. S. 3. D. ist Arbeits- und Willensbasis der Betriebsorganisation.
4. Es ist ausgeschlossen und mit dem Wesen der Betriebs organisation nicht zu vereinbaren, daß irgendwelche Sonder. beschlüsse, Sonderbestrebungen oder Sonderaktionen, die nicht mit dem Parteiprogramm oder den Beschlüssen der Verbandsgeneralversammlung der 11. S. P. D. Groß- Berlins übereinstimmen, durchgeführt werden fönnen.
Insbesondere ist jede Arbeitsgemeinschaft mit der Sozialdemokratischen Baite: Deutschlands , der Zentralstelle für Einia gung und der Kommunistischen Partei( Spartatusbund) folange ausgeschlossen, als die II. S. P. D. die jetzt bestehenden Beschlüffe nicht aufhebt oder ändert.
Eine Aenderung des Parteiprogramms, der Parteibeschlüsse asto. von seiten der II. S. P. D. als solcher führt auch automatisch eine Aenderung der Sabungen herbei.
Die Verkehrsämter der O. P. D. Berlin follen, wie dies ja auch schon anderwärts geschehen, zu Barteifilialen der U. S. P. D. ausgebaut werben.
tober: Wie lange noch". Gleichzeitig wurde die Beschlagschwer verlegt wurde heute morgen der Eigentümer des Hauses triebsorganisation. Der Vorstand derselben fett fich aus 2 Vor
nahme der genannten Summer ausgesprochen.
-
Industrie und Handel.
Börse.
Es folgen alsdann die Sakungen über bie Organisation, toonach 100 Mitglieber eines Verkehraamtes einen Funktionär wählen. Sämtliche Funktionäre bilden den Arbeitstörper" ber Besikenden, 1 Kassierer, 2 Beisitzern und 2 Schriftführern zusammen. Bur intensiven Agitation" wird der gesamte O. P. D.- Bezirk Berlin in 6 Gruppen eingeteilt; es umfassen: Gruppe 1: Verkehrsämter des Zentrums, s Gruppe 2: Verkehrsämter des Nordens, Nordwestens und Vororte in dieser Richtung
Gruppe 3: Berfehrsämter bes Oftens unb Rorbostens. Gruppe 4: Verkehrsämter des Südens, Südostens u. Bororte. Gruppe 5: Verkehrsämter des Südwestens und Vororte in dieser Richtung.
Gruppe 6: Sämtliche Telegraphen- und Bauämter. Um die Unfosten für Propaganda, Säle. Flugblätter usw. becken zu können, wird ein freiwilliger monatlicher Beitrag von 20 f. erhoben. Quittungsleistung erfolgt durch Markenfleben. Die Beitragsmarken werden burch die Amisfunktionäre bertrieben, die dem Gruppenführer und dieser wieder dem Kaffierer für ordnungsgemäße Abführung der Beiträge verantwoortlich find. Soweit die entstehenden Ünfoften durch freiwillige SammYungen gebedt werden können, muß dies geschehen.
Mordanschlag auf einen erblindeten Greis. Von einem früheren Mieter in seiner Wohnung überfallen und Wirklich lächerlich wenig. In der Rede des Abg Kobur Lübecker Str. 50, Rentier H. Wichmann, ein erblindeter Mann in ( Soz.) in der Nationalversammlung vom Sonnabend, abgedruckt den achtziger Jahren. Der Täter, der auf der Stelle festgenommen in unserer Sonntagmorgennummer, ist ein Druckfehler enthalten. wurde, ist ein Arbeiter Ewald Dobbrod aus der Greifswalder So heißt es dort: Die lächerliche Summe von 750000 Mart Straße 29, der früher bei Wichmann wohnte. Hauswirt und Mieter für nübliche Erfindungen auf dem Gebiete des Eisen- in dem heute vor Gericht verhandelt werden sollte. Heute morgen lagen aus diesem Mietsverhältnis beraus in einem Rechtsstrei:, bahnwesens ist viel zu gering." In Wirklichkeit muß es heißen: turz nach 7 Uhr flingelte es bei Wichmann, der darauf selbst Die lächerliche Summe von 750 Mart usw." Diese Summe ist in der Tat so gering, daß unser Berichterstatter wohl glauben öffnete. Dobbrock, der darauf nicht redmen konnte, hatte, um unmußte, sich verhört zu haben. gehindert Ginlaß zu bekommen, die Uniform eines Postboten angelegt und ein Batet mitgebracht. Unter dem Vorgeben, dieses Balte zu bringen, bat er um Einlaß, und Wichmann öffnete ihm ahnungslos. Als mun Dobbrod feinen früheren greifen Sauswirt selbst vor sich sah, fiel er gleich auf dem Flur über ihn her, verjekte ihm mit einem Totschläger einen so muchtigen Sieb über den Stopf, daß er zusammenbrach. Der Ueberfallene fonnte aber noch um Hilfe rufen und blieb dann laut stöhnend liegen. Nachbarn eilten sofort herbei, so daß Dobbrod nicht mehr entrinnen konnte. Er schloß sich in die Küche ein und weigerte fich, zu öffnen. Um von innen selbst aufzuschließen, schlugen die Beamten dann eine Scheibe ein. Dobbrod griff darauf zum Messer, um die Oeffnung der Tür zu verhindern. Die Beamten zogen darauf ihre Dienst pistole und schossen durch die Türscheiben in die Küche hinein. Darauf verhielt Dobbrod fich ganz still. Als die Beamten öffneten, fanden fie D. in einer großen Blutlache daliegen. Der Berlebte, der besonders an den Händen start blutete, wurde sofort nach dem Krankenhause gebracht. Ob feine Verlegungen von den Glas. scherben oder von Schüffen herrühren, muß erst noch festgestellt In diesem Winter soll nach wiederholten Aussprüchen unabwerden. Bei Dobbrock fand man einen Bettel mit der Aufschrift hängiger Drahtzieher bekanntlich das Wirtschaftsleben und mit ihm Alingelt nicht, wir sind zum Termin, fomme heute abend wieder". das gegenwärtige Regierungssystem zusammenbrechen. Die Es ist anzunehmen, daß er, wenn der Anschlag auf den alten Haus- neue Organisation soll alsdann die Feuerprobe bestehen. Pflicht goudovou mir gelungen wäre. beabsichtigte, biefen Bettel an bie Tür zu unserer Anhänger, fotote aller derjenigen, die nicht wollen, daß die fleben, um eine Entdeckung des lleberfalles zunächst zu verhüten. Groß- Berliner Berkehrsämter zu Verfusobjeften unverantwort dunitisdan Arbeiter- Samariter bei der Arbeit. licher Drahtzicher benutzt werben follen, wird es fein müssen, dieser Beschlagnahme des Raiserfilms. Der Eglaiser hat auf Grund unabhängigen Organisationsarbeit energischen Widerstand eni Die Arbeiter Samariter Rolonne Gro- Berbes& 23 des Kunstgesetes die Einleitung eines objektiven Ber- gegenzusehen. § in hatte am gestrigen Sonntag im Stadtpart Schöneberg eine fahrens auf Einziehung des Films gestellt, da eine Verlegung öffentliche Uebung. Sie wollte weiteren Streifen einen Einblid in der Rechte des Staisers an seinem Bilbe vorliegt. Das Gericht ihre Tätigkeit geben. Unter den geladenen Gästen waren Stadt hat diesem Antrag stattgegeben und beschlossen, den Film zu be rdnete von Berlin und Echöneberg und ein Vertreter des Ber- schlagnahmen und einzuziehen. Eine Ausfuhr des Films nach liner Rettungswesens. Den lebungsplab, der durch wehende Fah dem Auslande ist somit nach diesem Beschluß auch nicht mehr zu mit dem roten A. S. B. bezeichnet war, umlagerte eine schau- lässig.
Am Markt der Auslandspapiere entwickelte sich heute wieder ein reges Geschäft, da infolge der beabsichtigten Maßnahmen gegen die Steuerflucht sich die Spekulation wieder mehr und mehr diesen Werten zuwandte. Neben Kolonialpapieren wiefen Petroleumwerte und ausländische Eisenbahnattien jum Teil namhafte Kursbesserungen auf. Montan papiere wurden durch die Ausführungen Glödners in der Generalversamm Tung des Gasper Eisen- und Stahlwerks angeregt. Phönir hatten mit einer Sturssteigerung von etwa 20 Broz. die Führung. Schiff fahrtspapiere, Elettro- und Farbwerte schlossen sich der Aufwärtsbewegung an Am Rüstung smartf war die Sureentwidiung nicht einheitlich. Seimische Bankattien waren gänglich vernachlässigt, Anleihen teilweise etwas fefter.
You
Groß- Berlin
Lung: Menge. Unter Leitung des Vorfibenden Bok und des Arztes Erschoffen in seiner Wohnung aufgefunden wurde am Sonn Dr. Arensberg wurden Uebungen in der bei Unfällen zu leiftenden ersten Hilfe vorgeführt. Ein markierter Gerüsteinsturz" tag der 32 Jahre alte Jurist Hans Bassermann , ein Sohn des an einem benachbarten Neubau und das hilfsbereite Eingreifen bekannten verstorbenen Barlamentariers. Das Motiv zu der Tat ber im Laufschritt anrückenden Arbeiter- Samariter boten ein jo sollen erhebliche Spielverluste sein. bewegtes Bild, daß eine Filmgesellschaft es furbelte. Die Ver
"
Drei Räuber, die sich als Kriminalbeamte auswiesen und so
er um
Etwaige Ueberschüsse sind für besondere Agitationszwecke, Anschaffung sozialistischer Literatur usw. zu verwenden.
Wie aus der ganzen organisatorischen Aufmachung hervorecht, haben wir es hier mit einem großzügigen Versuch zu tun, die Verfehräämter der D. P. D. Berlin unter den völligen Einfluß der u. S. P. resp. des roten Bollzugsrates zu bringen.
zur Reichskonferenz der Elektroinduftrie in Halle.
Vom Genossen Nörpel, als Teilnehmer der Konferenz, über die wir bereits in unferer Nummer vom Sonntag berichtet haben, erhalten wir folgende Buschrift: agak si
Nach bekannten Beispielen( siehe Indust: ieverbände in Berlin ) wollte man auch hier die Einigung" auf dem Boden des reinen Rätesystems unter Ausschaltung jeder Parteipolitik vollziehen. In Wirklichkeit sollte sich eben jeder zu den Ideen der 1. S. P. Betennen. Nachdem dies von den S. P. D.- Genoffen und auch, von
ungen", die Armbrüche, Beinbrüche, Rippenbrüche, Schädel Einlaß fanden, traten gestern nachmittag in der Schreinerstr. 43 einem Rommuniften abgelehnt war, tat Herr egmann vom verlegungen" usw. erlitten hatten, erzielten. Notverbände mit Be auf. Sie suchten bort den Schlächtermeister Gisermann heim, von roten Vollzugsrat fehr beleidigt. Die reine Unfbulb war verkannt, helfsmitteln, wurden geschrient mit auf dem Bauplatz gefundenen dem sie wohl ausgefundschaftet hatten, daß er nicht zu Hause war. in Wirklichkeit war die Spekulation auf die Dummheit der Menschen Latten usw. Auf den Armen und Schultern, auf Tragbahren, auf Gin altes Dienstmädchen, das sie allein antrafen, hielten fie mit mißlungen. Fahrbaren und im Sanitätsauto wurden die Verbundenen weg vorgehalterrem Revolver in Schach . Die Bedrohte wagte richt, um Als dann bei Beratung des Organisationsaufbaues fich Wiber geschafft. Bei einer Geländeübung im Bark wurde ein„ Ueberfall Silfe zu rufen, und jo konnten die Räuber ungestört arbeiten" stände gegen das reine" Rätesystem geltend machten, ließ auf der Landstraße" angenommen, wo es ähnliche Verlegungen" und mit der Beute davongehen. Sie nahmen außer Kleidungs- man das Wörtchen„ reine" weg um Aengstliche nicht abzustoßen. gab. Auch hier legten die Samariter Rotverbände mit Behelfs stücken und Belgen eine Kaffette mit, die 9000 Mt. in Papiergele, Vorbedingung für die Mitarbeit sollte die Bugehörigkeit zur frei mitteln an, dann aber galt es, Transportmittel au improvifteren, 140 Mt. in Golb, 100 Mt. in Silber und allerlei Papiere, Versiche. Borbebingung für die Mitarbeit sollte die Zugehörigkeit zur frei Tragen aus rohem Stangenhola zu benußen, Berbundene auf Fahr- rungspolicen, Bantbücher usw. enthielt. gewerlichaftlichen Organisation fein. Herr Wegmann vom belroten räbern wegzuschaffen. Es folgte ein Tumult" vor dem Rathaus, Vollzugsrat schlug vor, freigewerlicbaftlich oder in wobei viele„ Berlebte" auf dem Kampfblab" blieben und dann treter Alfred Hartung aus der Wassertorstraße 26, als Auf dem Hausflur überfallen und beraubt wurde der Vereiner revolutionären selaffenfampforganisa durch herbeigeeilte Arbeiter- Samariter verbunden und weggeschafft 1% Uhr nachts heimkehrte. Der unbekannte flüchtige Läter ver. tion. Das sind diefelben Leute, welche angeblich der st. B. D. wurden. An jede Uebung schloß sich eine Kritik des Arztes an, der fette ihm mit einem stumpfen Gegenstand einen Sieb über ben wegen deren Betriebsorganisation den Daumen aufs Auge gedrückt die angelegten Verbände und die Lagerung auf der Babre prüfte. Stopf, so daß er zusammenbrach, und raubte ihm die Brieftasche haben. Die Konferens mag wohl an die 10 000. gekostet haben. Wegen des Regens mußte die Uebung abgekürzt werden, und found fiel das Starfstromunglüd am Untergrundbahnhof" weg. Gezeigt und 160 M. Baviergeld, einen Gutschein über einen Sched in Broletariergeld. Das Resultat ist gleich null. 281e gut fonnte dieses Geld, am richtigen Ort verwendet, der Menschbeit wurde noch die Anwendung des Sauerstoffapparates und des Bun- Höhe von 2130 Mt. und andere Wert- und Ausweispapiere. genhalters bei Wiederbelebungsversuchen nach Gasvergiftungen und Arbeiterräte der Kriegsorganisationen: Dienstag, den 28. D., nügen. Aber Partei und Gewerkichaften, diese bewährten Träger Basserunfällen. In einer Schlußansprache wurde die Notvorm. 9%, Uhr, Sigung Potsdamer Str . 32. ber Arbeiterbewegung, fie spielen ja für viele, benen feit dem wendigkeit dieses Sanitätstorps der Arbeiter. Schöneberg . Die Zweigstelle der Volksbücherei für die Be. 9. November die Erkenntnis gekommen ist, feine Rolle mehrida ft betont. Beider findet es bei den Behörden immer noch wohner des Friedenauer Ortsteils von Schöneberg be- Wer sich beute etwas ausgedacht hat, macht daraus unter allen stimmt, ist im Hause Hedwigstr. 8a eröffnet worden. Umständen eine neue Bewegung. Jeber fürchtet, fein Licht möchte Bücherausgabe findet nachm. von 4-8 Uhr statt. nicht leuchten, wenn er es nicht besonders herausstellt. Das dürfte wohl noch eine Weile fo weiter gehen und der Arbeiterschaft noch bittere Enttäuschungen bereiten, bis diese endlich einsehen wird, daß nur innerhalb der Partei und der Gewerkschaften die Gewähr ges geben ist, wirklich zielbewust vortvärts au fomen
nicht die wünschenswerte Unterstüßung.
Die Erdroffelung des Hausbesitzers
Die
Das preußische Wohlfahrtsministerium plant die Fest. Groß- Berliner Lebensmittel. jebung eines Miethöchstpreises, um dem Wohnungs- Bohnsdorf. 150 Gramm Reis( 95),", Bund amerik. Auszugsmeht moucher, ber immer dreister sein Haupt erhebt entgegenzutreten.( L 20), 1 Pfund Suppen( A 17 ), 1 Pfund Maisfabrikate( S 14). Die Ankündigung dieser Maßnahme rief am Sonntag die GroßBerliner Hausbefizer auf den Plan, in zwei großen Verjammlungen nahmen sie Stellung gegen die„ ben Hausbesiz bölfig ruinierenden Maßnahmen".
21
Groß- Berliner Parteinachrichten.
Und ich hoffe, daß sich immer mehr Genossen finden, die den Mut haben, dieses ihren Arbeitsfollegen flar zu machen, auch auf die Gefahr hin.„ Arbeiterberräter" gefchimpft zu werden. Die Zu
Mahlsdorf . Frauenabend bei Anders, Bahnhofstr. 88, 74, Uhr. funft wird es lehren, wer die wirklich Radifalen find, und sie witb
Gewerkschaftsbewegung
Betriebsorganisation der U. S. p. im O. P. D.- Bezirk Berlin .
„ Das ift," so rief der Vorsitzende des Bundes, der Berliner Ref.: Genoffin Lodenhagen: Die neue Verfaffung". Grundbesitzervereine, der Herr Reichsbantoberkalkulator und Stadtberordnete a benborf aus, nicht Demokratie, auch nicht Sozialismus, sondern Bolschewismus." Er sprach von den schweren Opfern" der Hausbesiber während des Krieges, bon ihrem reiner Gewissen"(?) und der Untergrabung ihrer Eristena, die das„ Schicksal der Kommune" befiegele. Herr Rechtsanwalt Dr. Walther hatte fein säuberlich die Bohnerhöhungen der Arbeiter in Brozenten errechnet, du waren die Dreher mit 270 Pros., die Schloffer mit 267 Broz. usw. bis zu den Arbeiterinnen mit 144 Broz. Ueber die Sausagrarier schwieg des Sängers Höflichkeit nur etiva 10 Prog. (?) feines Einkommens zahle der Arbeiter heute an Ganz wild gebärbete fich Herr Hanbelsrichter isenberg. Die Verfechter des Miethöchstpreises nannte er franthafte Jbeo logen". Darüber lacht man eben so herzhaft wie über die al.
Miete.
über bie Maulhelden zur Tagesordnung übergehen.
Metallindustrie Groß- Berlin. Dbleute ber Angestelltenausschiffe Fachgruppe 12, 13, 14, 15, bie Berfammlung Sophienjäle, Dienstag 5 Uhr, gilt für alle Gruppen. Bollzugsausschus.
Bergmann- Werte Rofenthal. Dienstag, vormittags von 10 bis 10 Uhr, Rontrollarten empfangen bei Bobne für die Nummern 1-1500. Bei Feind für die Runim rn 1501-3000. Auszahlung der Streitunterftügung. Ohne Kontrollarte fein Geld. Betrieb Albatros, Johannisthal . Dienstag, vormittags 10 Uhr, Betriebsverfammlung.
Die unabhängige Parteiorganisation arbeitet mit größter Intensität, die im Oberpostdirektionsbezirf Berlin beschäftigten An- Deutscher Transportarbeiterverband. Branche olsindurie. gestellten für ihre Zivede einzufangen. Mit welchem Gifer fie biefes Am Donnerstag, 30. 10., findet eine Branchenverfammlung für die Haus. Biel berfolgt, zeigen so recht bie für eine besondere Betriebsdiener, Backer, Rutscher, Witjabrer ufi. im Königfteditalino Solamarit Stroke 72, Gde Aler ander strage, statt. scollegen, welche in Möbelhandel bcorganisation ber U. S. P. D. aufgestellten Sabungen. faäftigt find, werden besonders eingeladen. Tagesordnung: Bericht bou Darin heißt es: ben Tarifverhandlungen.