Chne fich jedoch in ein Rechtsverfahren einzulaffen, haben stej ben belgischen Kommandeur in Crefeld zu einer militäri. ichen Drber" an das Amtsgericht Rheinberg veranlaßt, daß im Sandelsregister und Grundbuch der Eintragungszustand bom

Berliner Gewerkschaftskommission und 13. Januar.

Die in ihrer Mehrheit unabhängige Berliner Gewerkschafts-| Arbeitern geschäbigt werben, bie ihre Ersparnisse zur Gründung. 31. Juli 1814 wieder herzustellen fei, und zwar binnen einer bal- tommission hat sich in einer Sizung mit dem 18. Januar und bes Maties bergegeben haben. Frl. Sehner, Frommte, ben Stunbe" nach Borzeigung diefer Order. Der Registerrichter, feinen Folgen beschäftigt. Bor dieser Eisung hat eine Ausschuß- zile, Reifer sprachen im Sinne des ersten Redners. Gerichtsaffessor Suesgen, bebeutete ben belgischen Abgesandten dahin, fißung stattgefunden, die zum Berbot der Freiheit Stellung Jm Schlußwort geht Schumacher nochmals alles zusammen dag er, der Richter, nur bem Gefes unterworfen sei und nach dem nahm. Dazu sind auch die Rebatteure der Freiheit" zugezogen faffend auf die Heußerungen der Minderheit der Ausschußmitglie Gefes die erforderte Eintragung nur vornehmen dürfe, wenn die Einwilligung der Rheinischen Stahlwerte( oder ein die Einwilligune worden. Die Ausschußmitglieber Albrecht, Uthes und Sint haben ber ein, er wendet sich gegen Lint, daß er aus der Resolution des erjeßendes Gerichtsurteil) beigebracht werde. Er lehnte bemgemäß gegen bieje Buziehung baburch protestiert, daß sie bie Gigung ver- Gewertschaftsfongresses etwas herauslese, was gar nicht brinstede. trok Barnungen und Drohungen bas belgische Verlangen durch liegen. Schumacher nahm in seiner Nebe Anlaß, diefes Berhalten Gewiß, einstweilen tönnen wir nichts unternehmen. Indelsen mir merben so schnell wie möglich bas Statut ber om­förmlich verkündeten Beschluß ab. Jest wandte sich der Belgier mit 34 brandmarten". Ganz besonders frappiert habe das Verhalten des Sollegen mission ändern. Ich empfehle die Annahme der Mesolution feinem Befehl an den Registerführer, Rechnungsrat Brautlacht, stieß aber bei diesem auf die gleiche Standhaftigkeit und erreichte Protofollführer gewissermaßen fabotiert habe. Da müffe doch Re­stieß aber bei diefem auf die gleiche Standhaftigkeit und erreichte in, der als gestellter der Stommiffion die Situng als Bista mit meinem Bufab. auch nichts mit dem Hinweis, daß er, der Befehlsüberbringer, als Bevollmächtigter des belgischen Generals den deutschen Richter ver. mebur gefchaffen werden. Gr als Ausschußmitglieb wolle teinen trete". Angesichts diefer Mikerfolge trug der Belgier nunmehr bie Borschlag machen, was gefchehen folle, indeffen soviel müffe gesagt geforberte Eintragung eigenhändig ins Bandelsregister ein, worauf werben: menu wir die Breßfreiheit nicht bekommen, banu müssen mir fie uns erkämpfen. Ser Registerführer feinerseits den Bermert hinzufügte, daß die vor wir sie uns erkämpfen. stehende Gintragung gegen den richterlichen Beschluß vollzogen sei. Am 13. d. Mts. wurden beibe Beamte festgenommen und dem Truppenfommandeur in Crefeld vorgeführt. Sie wurden dann zwar wieder entlassen, jedoch bent Gerichtsaffessor Huesgen die weitere Ausübung bes Richteramts untersagt. Beide Beamte sind jest ferner beim belgischen Gericht wegen Ungehorsame unier n. Hage geftelt.

Albrecht: Wir treten für Breßfreiheit ein, indessen für ganz e, nicht nur für eine bestimmte Richtung, Heber unser Ver­halten lassen wir uns eine Borschriften machen, das Verhalten mar gerechtfertigt durch die Waßnahmen der Gegenseite. Wir beben teine Barteipolitit zu treiben. Lägt die Gegenseite die Bar­teipolitit aus dem Spiele, dann wird sich ein leibliches Zusammen. mirten ermöglichen.

Der Augenarzt Dr. Hermann aus eu ties ift in feiner Lint: Im wesentlichen schließe ich mich den Ausführungen Bohnung von einem belgiichen Beamten in Begleitung eines Albrechts on. Soweit wie ich als Angestellter" babei in Frage amerikanischen Soldaten ohne Angabe von Gründen verhaftet und tomme, fei folgendes gefagt: Gewiß, ich bin 3hr Angestellter. abtransportiert worden. Man vermutet, daß diese nach dem beins Indessen damit bin ich noch lange nicht Ihr ButteĽ Ich landablommen und dem Friedensvertrag ungefeslie Wermetbe bas tun, was ich für recht und billig halte. Im übrigen baitung in Rufammenbana fteht mit ber militärischen Dienstleistung halte ich mich an die Beschlüsse des Gewerkschaftstongreffes, bab Die Gewerkschaften neutral bleiben müssen, besonders mo wir amet als Kommandanturarzt während bes Krieges in Tournai. fozialistische Parteien haben.

Nothilfe bei jedem Unglück.

Una wird geichrieben:

nthes( Transportarbeiter) gebt in längeren Ausführungen auf die Vorgänge der letzten 3eit ein und berurteilt das Verhalten bez zabitalen Mehrheit im Ausschuß. Lübecke( Buchbinder) Dit elementarer Bucht war Ende des alten Jahres bie Baffer. bricht sich für energifches Borgehen im Sinne Schumachers aus. Ganz besonders heftig wendet er fich gegen das Korrespondenz tataftiobbe über das Stromgebiet des Rheins hereingebrochenblatt bes Gewerkschaftsbundes. Soffmann protestiert namens Wie fich jetzt erfeben läkt, bat fie empfindlichsten Soaden an ber Staats- und Gemeinbearbeitet dagegen, bat fie materiellen Werten, vor allem an ben jo benötigten Lebensmitteln, nicht befragt porben find. Sie hätten fich an der Demonstration berbeigeführt und Zoufende von Familien tagelang, ja wochenlang auch beteiligt. So wie die Demonstration am 18. Januar stattge in Bitterste Not verfest. Allein in Köln standen 700 Säufer unter funden habe, dürfe bei der Organisation einer Demonstration Wasser, deren Inwohner fchon tagelang ihre Bebaufung nicht ein nicht mieber berfahren werben. Bezüglich Bints möchte er mal zur Beforgung der notwendigfien Lebensmittel verlaffen fagen, daß die Angestellten die Beschlüsse der Kommission auszu Bista( Metallarbeiter) tritifiert das Berbot ber tonnten. Dhne gibt, ohne Brand faßen fie in menfchenunwürdigem führen haben. Freiheit" und fordert, mit allen Mitteln müsse versucht werben, Elend bort. Benn es ihnen aber wirklich glidte, ihr nasies Duar bie Breßfreiheit zu wahren. Das Verbot ber Freiheit" muß auf tier auf Kähnen zu verlassen, so loftete diese Beförderung Un- gehoben werden. Außer ben von Schumacher vorgetragenen Bes fummen Geld. Denn Nicht würdige hatten auch aus dieser Not werden komme noch hinzu, daß durch das Verbot Taufende son ihrer Mitmenschen schnell ein Geschäft zu machen gewußt.

Als die Not auf das höchste stieg, offenbarte fich, daß der für eine freie Volksgemeinschaft notwendige Gemeinfinn feineswege borbanden war. In Koblenz behalf man sich mit einer burch etnen früheren Stabsoffizier notdürftig aufammengetrommelten Kompagnie ehemaliger Bioniere, in 5 In nahmen ber Brüdens topfoffizier und der eben daselbst eingetroffene Letter berech mifchen Rothilfe" bie notwendigen Edusmaßnahmen in bie Band, fübrten mit den bereite getoorbenen Rothelfern die Bergung aus und linderten die Not, too fie fonnten. Unterstügung ber 0. allein gemeinheit fanden fie faum. Die Arbeitslofen 4000 in Aöln- blieben fern oder forderten die unbez iamten 2obniäse bon 35-50 2. Die Stunde für diese Arbeit im Dienste der Rächstenliebe.

In den Stadtparlamenten haben biefe ungeheuerlichen, aber fcheinbar bezeichnenden Vorgänge ein türmisches Echo Herbor gerufen. Run, nachdem der Schaben ba tar, forberte man beffere Borbereitung durch eine entsprechende Drgantiation. In der Stadt. berordneteniigung in oblenz vom 31. Dezember machte sich biele Forderung in bem bezeichnenben Rufe Luft: 3 ft. benn bie Gründung einer Technischen Rothilfe night möglich?

Link: Bevor ich zur Abstimmung fomme, geftatten Sie mir eine perjönliche Bemerkung. Es mag dahingestellt bleiben, ob Schumacher aus Absicht oder Unkenntnis feine Bemerkung bezüg lich des Beschluffes der Gewerkschaftstommission gegen mich ge­macht hat, ich ersuche ihn, sich die Resolution Ba e plow u. Gen., die mit überwältigender Mehrheit angenommen ist, anzusehen, da wird er das finden, was ich gesagt habe.

Darauf wird folgende Resolution gegen etwa 40 Gtini. men angenommen:

Die Plenarversammlung der Gewerkschaftskommission for bert von der Regierung erneut, das durch nichts gerecht. fertigte Berbot der maßgebenden Arbeiterblätter aufgu Beben.

Das Berbot des Grscheinens dieser Breßorgane lähmt ble Tätigkeit faft aller Gewerkschaften, bie unbebingt auf das unt tionieren der Arbeiterpreffe angewiefen sind. Schenkt bie Regie­rung erneut bieser Willensmeinung nicht Gehör, so muß die Gewerkschaftskommission die Folgen biefer Haltung ablehnen. Die Gewerkschaftsfommission brudt ihre Empörung über bie tendensiöse Berichterstattung des Rorrefpondenzblattes

aus.

Dieses Organ bes Geiverkschaftsbundes, bas berufen sein foll, die Intereffen der gewerkschaftlichen Organisationen 811 bertreten, ist verpflichtet, im Sinne der gewertschaftlichen Be. tätigung zu schreiben, oder es berliert sein Anrecht darauf, als Informationsblatt ber Getvertschaften zu gelten.

Die Gewerkschaftskommission forbert aufs entschiedenste die Enthaftung der aus Anlaß der Demonstration vom 18. Ja nuar festgenommenen. Die Berhaftungen sind berart wahllos erfolgt, daß es feststeht, daß nicht bestimmte Verfehlungen die Ursache der Berbaftung waren, sondern man die Führer einer bestimmten Richtung treffen wollte."

Ferner wird ein Antrag Ibrecht zur Abstimmung ge­bracht. Die heutige Versammlung der Gewerkschaft verurteil: entschieden das Sonderborgeben eines Teiles der Berliner Mus. fußmitglieber anläßlich der Vorgänge des 13. Januar."

teine Taten. Man muß immer baran denken, daß England offiziell| wurben noch drei Dynamitbomben vorgefunden, die nicht mehr zur erflärte, in Rußland nicht intervenieren zu wollen, während feine Explosion famen. Dreizehn Bolizisten wurden verwundet, die Ber Flotte Kronstadt beicot und britische Difiziere Bomben auf ruffiiche lufte ber Sinnfeiner find unbekannt.

Städte warfen. Darin, daß man Handelsgenoffenicbaften gründen Laut Algemeen Hanbelsblab Baben die abgeordneten ber will, fehe ich einen Verfuch, Rugland zu einem Beciel in feinem britischen Arbeiterpartei, die sich augenblicklich in Ziland aufhalten, Wirtschaftsfyftem au atingen. Ich fann mir auch nicht denten,

baß der Sanbel zwischen den Bändern befriedigend verlaufen bie Stadt Thurles befucht und fich bie Säufer und Bureaus zeigen lann, wenn sie zueinander nicht gegenseitige Beziehungen laffen, die iniolge der Edhießerei zerstört wurden. Die Polizei und baben und wenn der freie Boft und Telegrapbenverfehr unter das Militär wurden beschuldigt. die Stadt terrorisiert zu haben. brochen ist. Wenn die Bariier Entscheidung diefe Begiebungen Der Schaben wird auf 5000 Bfunb gefchäßt. nicht umfaßt, wird fie für Rußland und die ganze Welt nur Die irischen Gemeindewablex baben den Anhängern geringen Rugen haben. Die wichtigsten Handelsstraßen nach der te publit im britischen Reichsverband große Erfolge gebracht. Bentraleuropa und den früheren russischen Seestädten find jetzt Die Sinnfeiner find starf in der Minderheit eine Lehre für in der Sand der neugebildeten Ranbftaaten. Wenn diefe Staaten andere Länder mit großmäuligen Strawallparteien! mit Rußland Frieden schließen, wird man ihnen natürlich die Benugung dieser Handelsstraßen und Säfen aeftatten. Berbleibt aber die Entente dabei, die Sandstaaten zur eindieligkeit gegen uns aufzubezen, bann bleibt bie Blodabe Mußlands in Wirks liableit besteben. Ge fommt auf bie brliteit der Entente Stußland gegenüber an. Sonft bleibt der ganze Befchlug lebig lich eine Gefte, die gemacht worben ist, um dem Drängen der Böller au genügen.

Bolen freit Beter und Morbis in die Welt über eine brohende Sowjetoffensive. Disleits Mitgefühl gering!

Die Selfingforfer Standftaatenfonferens beilok, ihr Berhalten Moskau gemäß dem der Entente einzurichten. Man will später in Dorpat weitertegen. Bolen erklärt ftola, fein Randstaat zu fein ( ib als Rabel der Welt füblend) und melbet Burüdichlagung eines Angriffs von vier roten Divifionen auf Dünaburg .

Stun, biefe Organisation braucht nicht erft gegründet zu werben, fie ist da! Sie ist überall bort, wo sich hilfsbereite Menschen gum scuze ber Allgemeinheit zufammenfinden, in der Erkenntnis, daß ein mündig gewordenes Boll nicht auf fremden Edus warten darf, fondern fich felbft belfen muß. Ber aber bis zu dieser Erfenntnis durchgebrungen ist, für ben wird es zur Bilicht, ben bedrängten Mitmenschen zu helfen. Denn was ift Uebrigens schickt doc auch England ein paar Tommies in bie fchließlich Sozialismus in der eigentlichen Bedeutung feines Wortes anders als dieie Bruderliebe? So helft Alle, diefe Befinnung wach deutschen Abstimmungsgebiete, aber nur 8 Bataillone. zurufen und zu verbreiten. Jeder felbft durch Beispiel und Eat, britischer Striegsidiffe nach dem Schwarzen Meer lediglich gefchebe, Die englische Admiralität gibt belannt, daß die Absendung jegt und nicht erst, wenn die Not bereits am böchften steht. Dann ift die Technische Nothilfe schnell fertig. Sie wird bas fein, was um glütlinge an Bord zu nehmen, baß aber feinerlei polis ift die Technische Nothilfe schnell fertig. Sie wird das fein, was tiche Maßnahmen bamit im Bufammenbang ftänden. Es sei nur Diefer Fall gilt aber nicht nur für bie Hochwaffergefahr allein. eine Voriorgungsmaßnahme, die durch den Vormari der Boliche In teiner Rot ber Mitmenschen, wo fie belfen tann, wird fich will notwendig geworden fei. Es feien auch noch andere Schritte bie Technische Nothilfe ala niat suftändig erflären. Stare Stöpfe, aur Entiendung von Kriegeschiffen nach Blabiwostol. vorbereitet praktische Sände und ein Herz für das Ganze eine folde frei morden, die dort fibirifche Flüchtlinge an Bord nehmen und nach willige Drgantiation wird jedem Gemeinwesen der befte und fiberste Europa überführen follen. Sort für alle öte der schweren Zeit bieten. Möchte barum überall die notwendige Folgerung gezegen und ihnell and Ber? ge gangen werden, fo lange ca Beit ist!

ihre Mitglieber aus ihr machen!

20

-

Dänische Kollegenhilfe.

worden, Die Sollegabilfe", beren 8wed es ift, not In Dänemark ift eine neue, arose Silfsorganisation errichtet Leibenden Fachgenoffen im Auslande Hilfe au leiften. Faft alle großen facitchen Vereinigungen haben sich als Teilnehmer gemeldet und ihre Mitglieder aufgefordert, Liebesgaben entweder in Geld ober in Waren herbeizufchaffen. Der Gedanke ist. daß jeder Berem durch die Zentralleitung ieine Gaben an die entsprechenden Bereine im Auslande schickt, und daß diefe danach die Gaben den notleidenden Kollegen auteilen. Die Organisation bestest fowohl aus Geiftesarbeitern wie aus Handarbeitern, alfo aus Ingenieuren. Rechtsanwälten, Kaufleuten, Aeraten. Geiftlichen. Schriftstellern, Journalisten, Lehrern sowie aus gewerblichen Arbeitern. Was Deutschland betrifft. fteht die dänifde Stollegabilfe in Ber­bindung mit der Deutichen Wohlfahrtsstelle und die ersten Sen bungen werden in furzem eintreffen.

Ruffische Antwort.

Der Wiederaufbau der Welt.

In Kairo griff eine Voltsmenge das Gebäude der indischen k Betrol Co. an, icoß auf die Bachmannschaft aus Revolvern und bewarf fie mit Steinen. Ein Verfuch, das Haus anzuzünden, miß lang. Das Militär feuerte zurück. Gin Korporal und mehrere Golbaten wurden getötet, ferner eine Anzahl von Soldaten ber wundet. Auch von den Angreifern blieb einer tot auf dem Blage. mehrere wurden verwundet. Ferner liegen Nachrichten von einer neuen aufrübrerischen Bewegung in Unterägypten vor, die sich rasch

weiter ausbreitet.

Kleine politische Nachrichten.

Dr. Alphons Goldschmidt( Räte- Zeitung") fist weiter in Shugbaft. Reise ins befette Gebiet. Das preußische Kabinett, vertreten burch den Ministerpräsidenten Sirich, den Minister des Innern unfang Februar eine Reife burd das Rheinland antreten, eine, den Finanzminister Südefum, den Handelsminister Bibed und den Wohlfahrtsminister Steger is a lower nfang Februar eine Steiie durch das Rheinland antreten, biet zu unterrichten und eine möglichst enge Fühlung mit der Be um sich über die augenblicklichen Verhältnisse in dem befesten Ge välterung und ben Behörden zu erzielen.

Der italienische Eisenbahnarbeiterstreit zwang Taut Times" Nitti, an Bord eines Kriegsidiffe& von Nizza nach Rom zu reifen. Der Streif ift in Norditalien allgemein, in Rom nur ein teilwetter, wäbrend in Süditalien der Verkehr ziemlich ungestört ist. In Bari wurde wegen einiger Verhaftungen der Generalftreit erflärt, an welchem fast alle Arbeiter teilnehmen. Der Streik dehnt fich auf die Provinz aus.

" Saar- Freund" nennt fich bie bom Saar- Berein Berausgegebene Halbmonatsfchrift( bierteljährlich 2 W. bei der Post). Sie bringt viele Mitteilungen über das uns auf 15 Jahre entriffene deutsche Saargebiet, daß die Fremdherricher uns, für ewig rauben möchten.

Der britischen Regierung wurde eine Dentschrift vorgelegt. bie Einberufung einer Konferens zur Wiederherstellung der wirt. schaftlichen Geftigung ber Welt empfieht. Die Deutschrift ist von Asquith, Bryce, Robert Cecil und Clynes als Staatsmännern und unterzeichnet. Die Forderungen find diefelben, wie in den Denk. Dae Kenna, Goodenough und Basfar Smith als Finangfachverständigen Weltkrieg und wirtschaftlicher Wiederaufbau. In einer inter schriften an die Bereinigten Staaten, Frankreich , Holland , Dänemart, effanten, flüffig geschriebenen Broschüre nimmt der ehemalige dhweden und die Edweis. Ueberbies wird jedoch verlangt, daß Staatssekretär. Genoffe August Müller, bas Wort zu einer fich an bie Weltkonferens auch Japan , Deutschland , Darstellung des Nahmens, in dem sich voraussichtlich der Wieder. Deutsch österreich ห ม die, füdamerikanischen Staaten aufbau des deutschen Wirtschaftslebens bewegen wird. In dieser beteiligen. Die Deutschrift legt bar, baß bie Bage Schrift Weltkrieg und wirtschaftlicher wieder. einiger Siegerstaaten genau fo bebentlich fet, wie die der aufbau( Berlin , Zentralverlag) schildert August Müller ein Besiegten, und daß man nicht einzelnen Staaten helfen dürfe, sondern gebendst die außerordentlichen Edwierigkeiten, bie aus der durch die Finanzen der ganzen Welt aurigten müffe. Ale wichtiger ben Krieg hervorgerufenen Absperrung vom Weltmarkte, durch Schritt wird die fofortige Einstellung bes Bantnoten unsere trostlose Finanzlage und unfere bedeutenden Gebietsver bruds und Erhebung von Steuern empfohlen, die bas Wißlufte entstanden sind. Trosdem dürfe man den Kopf nicht finten verhältnis zwischen Einnahmen und Ausgaben ausgleichen follen. Lassen und müsse nach Mitteln zur Miettung Ausschau halten. In Es foll weniger verbraucht und mehr erzeugt werden. Alle Staaten einem gewissen Maße ist es zweifellos möglich, unsere Nahrungs­müffen fich gegenseitig und wechselweise unterstügen. Allfällige Anmitteleinfuhr durch Sebung der landwirtschaftlichen Produktion in leihen dürfen nur sehr gering jein, um den Handel zu beleben eigenen Bande zu stärken. Bugute tommt uns ferner der außer und die ärmeren Länder zur Arbeit und Selbsthilfe anzucifern. ordentliche internationale Warenhunger; der auf die deutsche In­Gurova gehe einer kritischen Zeit entgegen, und es sei teine Zeit zu verlieren, falls eine Katastrophe vermieben werden soll.

Irland und Aegypten .

Der Silfsfommiffar der Dubliner Polizei wurde inmitten ber

bustrie nicht verzichten kann. Wir müssen in Zukunft in weit höherem Maße als früher für die Ausfuhr Qualitätsprodukte her „ Gaben follst Du mit dem Epeer empfangen, Spise gegen vorbringen, und hier ist es von Nußen, daß in einem stärkeren Auf das englische Handelsangebot hin fordert Sowjet Grabe als bei allen anderen Böllern bei uns die Fähigkeit aus­rußland Waffenfilitand, angeblich bei fonftiger Berfentung ans gebildet ist, wissenschaftliche und technische Ergebnisse miteinander tommender Entente Sandelsfdiffe. Zur Antwort auf Churchills zu verbinden. Dieses Zusammenarbeiten von Wissenschaft und Technit, diefe Herstellung von Qualitätsarbeiten, wird uns in den Kaulaius Drobungen, gegen die bas Demokratenblatt„ Star" fcharf Stadt erichoffen. protestiert, beruft Mostau die Jahrgänge 1886-88 und 1901 ein In Thurles , Grafschaft Tipperary. wurden die Stand feben, auch in der Zukunft der deutschen Industrie eine und stellt noch ein Arbeitsbeer von 100 000 Pann auf. Pitinoff. Baracken der englischen Polizei aur Nacht angegriffen. Gin Basis zu schaffen, die es ihr ermöglichen wird, in gewissem Maße der sich in Kopenhagen berhaftet" fühlt und weg will, weil ihn von Dynamitattentat miglana. Später wurden durch Drahtzäune um an der Birischaft teilzunehmen und die industriellen Ausfuhrgüter ferne stets der Striminaler zwei umtreifen, fagte bem, Daily Seralbgebene Watertünfte angegriffen. Die Angreifer brangen burch die au schaffen, die wir gebrauchen, um bie fehlenden Nahrungsmittel und Sohstoffe einzutauschen." Wesentlich bleift, daß die deutsche Umzäunung und eröffneten ein lebbafies Gewehrfeuer auf die Arbeiterschaft und die deutsche Industrie sich in gemeinsamer r „ Ich fann mir augenblididh ne leine Meinung darkber Boltgiften, die es erwiderten. Berstärtungen fanden die Straßen bei au einem neuen Aufstieg verbindet. Wir müssen pie r. bilben, welche Folgen die Bartier Entscheidung haben wird. Wir durch gefällte Bäume blodiert. Der Stampf dauerte fünf Stunden, beits freubigteit stärten und zur Rettung unferes Vaterlandes alle baben bra jest nur ein papiernes Versprechen, aber erst dann gelang es dem Militär, die Bolizisten zu befreien. Im Gofe Selbstfucht und Eigenbrötelei verschwinden laffen.

Mann Ransbury: