。

Nur die Sozialdemokratie fann die demokratische Repu- zulommen zu laffen. Bir toiffen, dak alebann die nationalen| forderte Ser gewesene Minister zferényi, daß bie Mitglieder blit vor dem Schicksal schützen, anderthalb Jahre nach ihrer Pinderheiten in Deutschland   ein dauernd rubiges und zufriebenes der Regierung Sarolni bon den ordentlichen Gerichten zur Ver Gründung unter die Herrschaft eines halb oder ganz mon- Leben in gesicherter Pflege ihrer tulturellen Eigenarien führen antwortung gezogen würden, da sie eine gesezwidrige Re archistischen Bürgerblods zu geraten. Nur die Sozialdemo- tömmen, und wir hoffen, daß das gleiche den deutschen   Minderheiten gierung gebildet hätten. Sgterenni sagte u. a.: Bir sind eine fönigstreue Ration und den getrönten König zur Treue ver. Pratie fann eine Mehrheit stellen oder bilden helfen, die in im Auslande ebenfalls auteil werden möge. pflichtet.( Stürmischer Beifall und Händeflatschen bei den Christ Brä lidhnationalen, Biderspruch bei den kleinen Bandwirten.) jibent Ratobs3th: Sier darf man nicht gegen den gekrönten Rönig sprechen.( Großer Beifall bei den Christlichnationalen, Rufe bei den kleinen Landvirten: So ist denn der König?) Präsident Rakovssty: Jedenfalls ist er irgendwo. Abgeordneter terefes erklärte, er set royalistisch gesinnt, aber gegen die Habsburger  .

Gejezgebung und Verwaltung die Interessen des arbeitenden Boffes eben soweit zur Geltung bringt, wie es die unjagbar barten Berhältnisse gestatten. In jedes Arbeiterhirn müßten die Worte eingehämmert werden, die in der Entschließung unjerer Reichskonferenz stehen:

3m Rampf der Sozialdemokratie gegen Reat: tion und Kapitalismus  , nicht im Streit der sozialistischen  Nichtungen fält die Entscheidung über unsere Zukunft.

Das heißt feineswegs, daß es gleichgültig ist, für welche fozialistische Richtung sich der Wähler entscheidet. Solange die Kommunisten an ihrer antidemokratischen Gewaltpolitik festhalten und folange die Unabhängigen zwischen dieser und der demokratisch- sozialistischen Politit unserer Partei unent­ichlossen hin und her schvanten, solange ist jede Stimme, die auf Unabhängige oder Kommunisten fällt, ein Verlust für die positive weltgeschichtliche Aufgabe, die das arbeitende Bolt jetzt zu leisten hat.

Bor allem aber, der Splitterfampf im Innern droht die notmendige Stoßfraft gegen rechts zu lähmen. Daß wir fie trokdem aufbringen, das foll in diesem Wahlkampf Wunsch und höchstes Biel jedes Genoffen sein. Durchdringen wir uns mit dem Bewußtsein, daß es vor allem bon uns cbhängt, was aus Deutschland   wird! Am 13. Mära fämpften toir in offener Feldschlacht gegen einen sichtbaren Feind. Aber dieser fichtbare Feind war nicht halb so gefährlich wie jener, der fich jetzt in Schüßengräben verbirgt, um den Sturm bom 6. Juni vorzubereiten. Beigen wir ihm an diesem Tag, daß Die alte beutiche Sozialdemokratie noch da ist und daß fie wie im Generalftreik so auch im Wahlkampf zu jiegen versteht!

Der Minderheitenschuß. Neuherungen Köfters.

Wie mir erfahren, ist die auch nach Kopenhagen   übermittelte Erflärung des WTB., das trop des Rigauschen Dementis der dänische Außenminister das( mündliche) Angebot des deutschen  Gefandten auf Vereinbarung gegenseitigen Minderheitsschutzes ab­gelehnt hat, durch Rigau in Kopenhagen   nicht veröffentlicht

worden!

Einem Vertreter des Kristianiner Außenminister Genosse Dr. Köfter:

Morgenbladet" erklärte

Die jetzige dänische Regierung till ja die seite 3one Deutsch­land durch Internationalisierung entziehen, und daram muß fie den Rationalisten die Möglichkeit lassen, wider besseres Wissen über Unterdrüdung der dänischen Minderheit zu schreien!

*

Die hinterpommersche Justiz.

Kopenhagen  , 12. Mai.  ( WTB.) Der Widerspruch zwischen der amtlichen deutschen   Meldung über den Vorschlag des deutschen Ges jandten beim Minister Scorenius, zum Schuße der nationalen Minderheiten in Schleswig   ein Abkommen zu treffen, und dem dänischen Dementi hat hier bedeutendes Aufsehen erregt Nationaltidende" erklärt, Dänemark   tönne sich natürlich nicht auf Sonderverhandlungen hinter dem Rüden der Entente einlaffen. Glitrabladet" teilt mit, im Ministerrat jei festgestellt berfahren gegen solche Personen, die während des Rapp­worden, daß das sonderbare Dementi des Ministers des Aeußeren auf einem Mißberständnis beruhe.

Die Abstimmung" in Eupen- Malmedy  .

Eine neue deutsche Note.

Gegen Verfassungstreue.

Bekanntlich hat der Justiz minister verfügt, daß Straf­Buifches für die Verfassung eingetreten sind, unzu­Iässig sind. Das kann der Justizminister toohl sagen, aber die Rosliner Staatsanwaltschaft und dito Bandge richt lassen sich dadurch in ihrem Eifer, verfassungstreue Ele­mente zu berfolgen, nicht stören. Jebt ist wieder gegen 7 füh renbe" und 15 geführte" Genossen in Belgard   Anllage wegen Bout Aachener Bolts freund" hat die Reichsregierung in Paris   ber Borgänge in den Putschtagen erhoben. Und zwar find Ber und London   jovie dem Generaljefrefär des Bölfenbundes eine Note fahren eingeleitet wegen Iinderungen, Einbruch in überreicht, die Material über die Borgänge bei der Boltsabstimmung Diensträume und Beschlagnahmung bon affen. Der Gin­in Eupen und Malmedy enthält. Dieses Material, so heißt es in bruch in Diensträume" besteht darin, daß die Arbeiter die in der Note, ist nur ein fleiner Teil der Zuschriften und Be. einer Rumpeltammer bes Rathauses von Rap­fchwerden, die der deutschen   Regierung täglich aus diesem Gebiet piften untergebrachten 20 Gewehre und 1 Maschi­zugehen, und schon aus dieser kleinen Anzahl ist zu erkennen, wie nengewehr herausgeholt und sich damit bewaff­start der Silferuf ist, den die Bevölkerung von Eupen   und Mal- net haben, um sich und die Verfassung gegen die Socverräter medh an das Gerechtigkeitsgefühl der Welt richtet. Die au verteidigen. Darin wird auch gleichzeitig die unbefugte Be­deutsche Regierung fann unmöglich annehmen, daß die Machte, mit fchlagnahmung von Waffen" erblidt. Die Rösliner Staatsanwalt. benen sie rieben geschlossen hat, und der Völkerbund der Ber. fchaft und das Landgericht find anscheinend der Ansicht, daß die gewaltigung von Eupen und Malmedy weiterhin freien Lauf laffen appisten zur Ausübung ihres Butsches befugt" maren, benn werden. In dieser Ueberzeugung wiederholt sie dringend ihre daß fie gegen jene borgehen, haben wir noch nicht gehört. Die am 31. März aufgestellten Anträge und bittet erneut, die erforder- rbeiter haben aber unbefugt" den Kapp- Butsch niederge­lichen Maßnahmen, an erster Stelle die Errichtung der unerläß zwungen, darum sollen sie auf die Anklagebant. lichen Kontrolle der Volksbefragung durch den Völkerbund mit größter Beschleunigung zu treffen.

Aber um dem Berfahren einen anderen Hintergrund zu geben, wird noch behauptet, die Angeschuldigten hätten geplün Die Note widerlegt die Erklärung des belgischen Außenmini- dert. Aus der fraglichen Rumpelfammer follen einige aufbe­fters Hymans, wonach jeder Stimmberechtigte frei und ungehin- wahrte, von der Polizei beschlagnahmie alte Sachen verfdywunden dert" seinem Willen Ausdrud geben könne und feinerlei Nach sein, ebenfalls follen zwei Ballen Kleiderstoffe, die turz vor­teile zu gewärtigen habe. Die Note führt als Beweis dafür, wie her beim Kaufmann Breuß beschlagnahmt waren, bei der„ Plün­die belgischen Behörden dem Friedensvertrage und dem Ber- derung" abhanden gekommen sein. Daß sich die Angefchuldigter fprechen, daß die Voltsbefragung frei und unbeeinflugt vor fich folche Sachen angeeignet hätten, dafür fehlt jeder Bemeis. gehen soll, suwiderhandeln, zunächst eine belgische Bizhularberfüawei Ballen Stoffe find aber, wie in einer öffentlichen Bersamm gung an, wonach Personen, die für Deutschland   stimmen, von be- ung festgestellt worden ist, schon mindestens 3wei Tage bor  stimmten Bergünstigungen ausgeschlossen werden. Ferner werden dem Kapp- Butsch nicht mehr dagewefen. Außerdem soll der eine Reihe von Zuschriften wiedergegeben, von benen mehrere Rartelborsitzende, Genosse eise, auch versucht haben, unbefugt" bezeugen, daß belgische Beamte Personen, die sich in die Brotest- eine Einwohnerwehr zu bilden. Das soll mohl auf den lifte einzeichnen wollten, mit Ausweisung und Entziehung gewiffer bewaffneten Haufen" nach§ 127 des Str. G. 2. hinaus. Man ficht also, die Sachen sind an den Haaren herbeigezogen, um die Vergünstigungen drohten. berhaßten Arbeiter auf die Antlagebant su bringen. Hier muß rasch und gründlich durchgegriffen werden.

Boykott gegen Ungarn  !

19

Die preußische Regierung hat befchloffen, alle für Nordschles wig geltenden Gejeke und Berordnungen, die in Dänemart als gegen die Dänen gerichtet betrachtet werden, aufzuheben. Der Entwurf eines entsprechenden Staatsvertrages ist bereits der däni jchen Regierung überreicht worden. Allerdings bat bereits der Wrlifel 113 der Reichsverfassung grundsäßliche Sicherheiten in nelleftem Umfange geschaffen. Dies bleibt immerhin nur eine einseitige Staatsmaßnahme. Wir wünschen aber im Jnter­effe einer dauernden Befriedigung der gemischten Grenz gebiete einen gegenseitigen Bertrag. Nach unserer Auf faffung liegt die beste Bürgschaft für dauernde Ruhe und Frieben Berständliche Auszeichnung. Zu unserer Notig über die Aus­in den Grenzmarten. Jeder eingeine Bewohner in den Grenz Amsterdam, 12. Mai. Laut Telegraaf" hat das Bureau zeichnung des Generals b. MöHI mit dem höchsten baherifchen gebieten hat gemissermaßen dann einen vertraglichen An des Internationalen Gemertschaftsbundes auf der Striegsorden durch die bayerische Regierung schr( Nr. 234 bes fpruch auf Sicherstellung seiner fulturellen Freiheit und ist daburch in London   abgehaltenen Zusammenkunft beschlossen, die im ver- Borwäris") wünscht die hiesige bayerische   Gesandt­bove einseitigen Berwaltungsmaßnahmen geschikt. Dieser Minder­heitsschub soll sich besonders auf alle fulturellen Gebiete eritreden. gangenen Monat augenommene Entschließung wegen des Bontottschaft festgestellt zu sehen, daß diefer Orden von Möhl nachträglich durch Spruch des Ordenstapitels wegen seiner Leifiungen in der So soll das Recht des freien Gebrauche ber dänischen Sprache segen Ungarn   unverzüglich zur Anwendung zu bringen. Es kann sich da wohl nur um einen moralischen Bohlott Abwehrschlacht von Bapaume   verliehen worden ist, nicht wegen allen der bei Deutschland   verbleibenden dänischen Minderheiten im Unsere Feststellung, daß die Privat- wie im öffentlichen Leben, insbesondere in den jhandeln, der freilich sehr am Blaze ist. Wir haben bereits ver- seiner Leistungen im Bürgerkriege. bayerische Regierung Kahr lediglich dem Staatsstreich dieses Schulen, in den firchlichen Zusammenfünften, in Versammlungen, schiedene Beweise für den blutigen Terror der Horthy  - Banden ver Generals ihre Eristenz verdanft, wird immerhin in dieser Berich­Vereinen und in anderen Veranstaltungen sichergestellt werden. veröffentlicht es ist nur der fleinste Teil dessen, was jeder Tag tigung nicht beftritten. Und das genügt uns. Bor allem sollen aber die völkischen Minderheiten bei uns das Recht an neuem Material bringt. Aber Herr Lloyd George   dispntiert Der polnische Generalstreit in Oberschlesien   ist beendet. Auf erhalten, the Soulwesen selbständig zu ordnen und die den Terror aus der Welt und die englische Mission in Budapest   allen Gruben, auch im Rybniker Revier, wird voll gearbeitet. hierfür erforderlichen Kräfte zu berufen. Das gleiche gilt für das stellt sich schützend vor die Massenmörder. Bolnisches Land. Jm Kreise Iatot Ost find bei den Aultusmejen. Wir haben vorgeschlagen, den Minderheiten Budapest  , 12. Mai.  ( WT.) Nationalversammlung polnischen Reichstagswahlen 6686 deutsche und 3327 polnische für ihre Einrichtungen unter Berücksichtigung ihrer Zahlenstärke und ihrer Leistungsfähigkeit öffentliche Zuwendungen] Im Laufe der Debatte über das Ministerverantwortlichkeitsgefes| Stimmen abgegeben.

-

die moderne Technif hat es zuwege gebracht, daß die Geschwindig| ftellte the den Menschen gegenüber und zeigte dann seinen Aufstieg. Romain Rolland   über die, schwarze Gefahr es dem französischen   Professor. Rateau gelungen, durch die Gin deutsche   Geschichte bildhaft und anschaulich vorgeführt. Der deutsche In der Moinummer des Foreign Affairs", des Organs igaltung eines Apparates, der die dünne uft der größeren Söhen Mensch wurde lebendig im Zusammenwirken mit der deutschen har Union für demokratisc Sontrolle, veröffentlicht hart zujanunenpreği( Turbo- kompresseur"), nicht nur Erreichung Natur: der Aderbau, das Dorf, der Bauer, die Kleinstadt, die Romain Nolland, bas Haupt Des jungen geistigen sehr großer Söhen zu ermöglichen, sondern auch enorme Geschmin- Gisenbahn im Landschaftsbild, die Landschaft als Friedhof des Frankreich  , eine Betrachtung über die schwarze Gefahr" digleiben zu erzielen. un 27. Februar gelang es mit Hilfe diejes Menschen waren einige der berührten Etappen. für Europa  , die im Hinblic auf die französische   Kultur- Apparates dem Major R. 3. Schroeder, eine Höhe von 10 369 Der Direktor der Urania   sprach mit Wärme, und die foelischen mach in den besetzten Gebieten für uns besondere Bedeutung Metern über dem Meeresspiegel zu erreichen, wo eine Kälte von Werte einer innigen Berührung zwischen Mensch und Natur wurden gewinnt. Der berütmie Dichter schreibt: Die schwarze" ober 55 Grab unter Rull herrschte. Am 19. März versuchte Beutnant offenbar, im Teifen Unterton seiner Betrachtung tlang der Kehr gelbe" Gefahr in Europa   datiert nicht erft von heute. Sie zu be- J. Weiß bis zur höchsten, durch den Apparat angeblich erreichbaren reim: 8urüd zur Natur, die uns Stille, Harmonie mit uns selbit fämpfen, ist es beuisutage reichlich spät. Die europäische Politit Söhe von 12 000 Metern aufsteigen, doch versagte schließlich die und den Segen der Arbeit lebrt. erniet mur, was sie 30 Jahre lang in Aften und Afrika   gesät hat. Borrichtung, die dem Flieger den zum Atmen nötigen Sauerstoff Köstliche farbige Bilder gingen neben den Borben einher, fc. Die Verwendung schwarzer Truppen in Europa   ist die logische Konzuführt, und er mußte daher in steilem Sturzfluge niedrige Luft veranschaulichten den Sinn des Vortrags durch dende Aussichten sequenz aus den Erpresser- und Schlächterkriegen in Afrika  . Geschichten aufsuchen, in denen das Wtmen ohne tünstliche Hilfsmittel auf Wald und Flur, auf Bach und Hügel. In überall wurde das war unvermeidbar, daß die Regierungen für ihre Auslandskriege möglich ist. Sierbei erzielte er eine Geschwindigkeit, die Professor Birten   des Menschen in der Natur an gutgewählten Ausschnitten die bezwungenen Stolenialbölfer heranzogen, Ebenso unvermeiblich stateau nach den Aufzeichnungen der mitgeführten Instrumente zu sichtbar. Biele der Landschaften waren mit den Augen des Münst ist es, daß sie von ihnen in ihren zufünftigen Bürgerkriegen Ge nicht weniger als 280 Matern in ber Serunde berechnet. Im eine lers gesehen, sie zeigten Natur und Mensch auch hier im Bunde. brandy machen werden. 5. G. Wells jah das schon vor mehr als Vorstellung von der Größe dieser Schnelligkeit zu geben, erwähnt er, Die Organisation der Wiener Staatstheater. Zur Leitung der 20 Jahren in seiner Novelle„ Wenn der Schläfer erwacht voraus. daß sie beinahe jo groß ist wie die Geschwindigkeit des Schalles in drei ehemaligen Boftheater wird ein Intendant bestellt werden, der In den ersten Kriegstagen, im September 1914, schrieb der Luft, die bei der beobachteten Temperatur von 23 Grad unter vom Präsidenten der Nationalberiammlung auf Vorschlag des ich:" Der europäische Krieg, diefer gotteslästerliche Stampf, bietet un etwa 315 Meter in der Sefunde beträgt. Staatsamtes für Unterricht ernannt wird. Bur Seite wird ihut uns das Bild eines irrsinnigen Europas  , das Leidenpyramiden Es gibt jedoch noch eine andere Geschwindigkeit in der Natur, ein Suratorium gestellt werden, das aus den Direktoren der Theater, häuft und mit eigener Sans gleich ertules gegen fich wütet. Die die der von Leutnant Weiß erreichten noch näher kommt und auch zwei Mitgliedern des Kunstbeirates, je einem Bertreter des Staats­drei größten Völker des Westens, die Hüter der Zivilisation, be- eine beffere Anschauung gibt. Bei der täglichen Drehung der Erde amtes für Finanzen und des für Unterricht und sechs Vertretern treiben unerbittlich ihren eigenen Untergang und rufen, ihnen das bei zu helfen, Zürlen, Japaner, Singalesen, Sudanesen, Sene- uire che bleiben bekanntlich Nordpol und Südpol in Ruhe, der Literatur und Kunst, die das Staatsamt für Unterricht ernenni, während der übrige Teil unserer Grdoberfläche mit einer Geschwin bestehen wird. Das Kuratorium tied auf fünf Jahre bestellt wer galesen, Mauren  , Aegypter, Siffs, Barbaren vom Bol und vom bigkeit rotiert, die nach dem equator hin allmählich zunimmt und den. Gegen die Beschlüsse des Kuratoriums wird den Vertretern Mequator, Seelen und häute after Farben auf, ganz wie das Rö- dort ihren höchsten Wert von 465 Metern in der Sekunde erreicht der Staatsämter ein Einspruch zustehen, über den dann die Staats­mische Reich zur Zeit der Letrarchie die Horden des Weltalls auf- In Berlin   nun beträgt die Geschwindigkeit der Grdumdrehung regierung entscheidet. Dem Kuratorium fällt die Beratung des rief, daß einer den anderen vernichte." Diese Borte brachten mir den Zorn der allierten Bölfer ein. genau 283 Meter in der Sekunde. Wenn also ein Flieger bei uns Intendanten und die Mitwirkung bei seinen Entscheidungen in Diese unseligen Völler verstanden nicht, daß die Waffe, die sie be- mit dieser Schnelligkeit der Erdumdrehung entgegen, also genau allen angelegenheiten von größerer Tragweite und grundsätzlicher musten, früher oder später sich gegen sie jelter fehren würde. Es nach Besten, in gleichbleibender Höhe fliegen könnte, jo würde er Bedeutung su. gewissermaßen im Weltenraum stilstehen, während die Erde sich wir nicht mehr möglich sein, die Schwarzen und Gelben, nachdem unter ihm weiter dreht. Seine Stellung zur Sonne würde aljo fie einmal in die europäischen   Angelegenbeiten bineingezogen wortets die gleiche bleiben, während für uns Grobewohner, die wir die hen find, wieder zu entfernen. Die Geschichte des lebten halben Jahrhunderts bietet uns das schredliche und imponierende Sau ipiel cines rächenden Fatums, das Cucopa in einer Art sinnlosem Raus zur Selbstvernichtung treibt. Die unglaubliche Blindheit bet Staatsmänner, bie, ohne jich das zu vergegenwärtigen, Guropa ben schwarzen und gelben Sontinenten überantworten, denen fie felt die Waffen in die Hand gebrüdt haben, ist das unbewußte Anrument bes Schidials selber. Jch zweifle, ob das Berhängnis icht noch abgewendet werden kann. Solange es aber noch einen Raum für Hoffnung gibt. muß der Mensch, der des Namens Mensch toürdig ist, gegen das Schicksal anfämpfen."

eiterelorde au immer höheren Werien steigen. Insbesondere von der Römerzeit bis zur modernen Industrie wurde im Fluge

SP

Drehung der Erde mitmachen müffen, bie Sonne scheinbar auf und untergeht. Ein solcher Zustand wird um fo leichter erreicht werden tönnen, je näher sich der Flieger einem der Bote unserer Grbe befindet. Prof. D. Bajchin.

Der Kampf um die Warnungsliste. die Warnungsliste. Der Theaterdirettor Robert, zurzeit Leiter der Tribüne, ist von der Bühnengenossenschaft auf die schwere Warnungsliste" gefest worden. Gegen dieses Stampfanittel der Organisation. die demit die Rechte ihrer Mit glieder verteidigen will, hat der Betroffene eine einstweilige Ber­fügung erwirt, die der Bühnengenossenschaft bei einer Strafe bort jeweils 1000 m. die schwere Warnung gegen diesen Namen unter, Rigoletto. Die Sommeroper des Wallner Theaters scheint fagt. Mit dieser Verfügung ist natürlich weber die Rechts-, noch fünstlerisch zu wachsen mit dem Machlaffen der Weltstars, die das die Schuldfrage geflärt, und die Genossenschaft wird zweifellos Ensemble totdrüden. Die Rigoletto- Aufführung am Mittwoch war bor   ber Deffentlichkeit ihre Sadie weiterführen. achtbar, tüchtig die Leitung Colline, der sein Orchester nur noch zu größerer Bianofreundlichkeit erziehen möchte. Bigmann wußte als Serzog zu gefallen und durch stolze Eenortöne diesmal zu impo mieren. Toffony blieb der Rolle des Narren nicht viel an Ausbrud des Wehs und des Mimifers charakteristischem Spiels fchuldig. Ratharina Garden als dritter Gaft fügte fich leiblich gut ein, ob schon ihre Söhe teine Leichtigkeit und feinen Glang hat; auch die Chöre störten diesmal nicht.

A. G.

Bressekonsert. Außer Maria Jrogrün, Karl Erb   und Josef Schwarz werden Starin Branzell und Mafalda Salvatini   in dent am Sonntag, den 16., mittags 12 Uhr, in der Staatsoper stattfindenden Großen Konzert es Vereins Berliner Breffe" mitwirken. Jm Bernhard- Rose- Theater beginnt am 23. d. Mts. das Gastspiel der Komischen Oper mit Schwarzwaldmädel".

Enorme Flugzeuggefchwindigkeiten. Gine Mitteilung über die Schnelligkeit des Vogelfluges in Nr. 228 bes Borwärts" gibt als größte Fluggeschwindigkeiten etwa 83 Meter in der Sefunde an. G3 liegt nun heutzutage nabe, die Leistungen jener natürlichen Für den verstorbenen Berliner   Biychiater Ernst Burchard  Der deutsche Mensch in der Natur. In der Urania   entwickelte wird am 14. Mai, abends 7%, Uhr, vom rijsenschaftlich- humanitären Komitee Flieger mit denen der künstlichen, der Flugmaschinen zu vergleichen. Diese haben nicht mir schon seit längerer Zeit die doppelte Ge- Franz Goerte Kulturbilder aus der deutschen   Bergangenheit im Schifferiaal, Charlottenburg  , Bismardstr. 110, eine Gedächtnisfeier mit fawindigkeit erreicht, sondern neuerdings jogar überschritten, und und Gegenwart. Von der Natur und ihrem Kampfe ging er aus, Dr. R. Hirschfeld als Redner abgehalten.