Nr. 449 37.Jahrgang Ausgabe B Nr. 37

Bezugspreis:

Berteljährl. 30,-, monatl.10-9. frei ins Haus, voraus zahlbar. Boft bezug Monatlich 10,- t, erfl. 8u stellungsgebühr. Unter Kreuzband für Deutschland   und Oesterreich 16,50 mt., für das übrige Ausland bei täglich einmal. Zustellung 21.50 M. Boftbe­Stellungen nehmen an Desterreich, Ungarn  , Tschecho- Slowatei, Dane mart, Holland  , suremburg, Schweden  ind die Schweiz  . Eingetragen in

-

die Boft Zeitungs- Breislifte. Der Vorwärts" mit der Sonntags ellage Bolt u. Reit ericheint wochen. alich zweimal Sonntags und Mon tags einmal

Telegramm- Adreffe.

Sozialdemokrat Berlin  ".

Abend- Ausgabe

Vorwärts

Berliner Volksblatt

20 Pfennig

Anzeigenpreis:

Die achtgespaltene Ronpareillezetle toftet 3.-M., Zeuerungszuschlag 50%. Kleine Anzeigen", das fett. gedruckte Wort 1,- M.( zulässig zwei fettgedruckte Worte), jedes weitere Wort 60 fg. Stellengesuche und Schlafftellenanzeigen das erste Wort 65 Bfg., jedes weitere Wort 40 Pfg. Borte über 15 Buchstaben zählen für zwei Worte. Teuerungszuschlag 50%- Familien- Anzeigen für Abonnenten Beile 2, politische und ge­werkschaftliche Vereins Anzeigen 8, ML. die Belle ohne Aufschlag. Anzeigen für die nächste Nummer müffen bis 5 Uhr nach mittags im Hauptgeschäft, Berlin   SB 3, Linden­straße 3, abgegeben werden. Geöffnet von 9 Uhr früh bis 5 Uhr abends.

Zentralorgan der fozialdemokratischen Partei Deutschlands  

Redaktion und Expedition: SW. 68, Lindenstr. 3.

Fernioremer: Amt Mortsvlas, Nr. 15190-15197.

Woche nach Riga   fahren.

Donnerstag, den 9. September 1920

Joffe fährt nach Riga  .

*

In Warschau   ist ein ernster Konflikt bezüglich der Friedensbedingungen ausgebrochen, der bisher nur im Ausschuß für auswärtige Angelegenheiten des polnischen Parlamentes aus­getragen wurde: die polnischen Nationalisten wollen den militärischen Sieg auch diplomatisch voll ausnüßen und fordern eine Grenzlinie, die weit über die sogenannte Curzon Iinie hinausgeht. Ein Kesseltreiben gegen die Regierung Pilsudski- Sapieha, die für Mäßigung und Befolgung der Londoner  und Pariser   Ratschläge eintritt, ist im Gange. Nach TU.- Meldun gen aus Warschau   verschärft sich dieser Konflift immer mehr.

-

Vorwärts- Verlag G.m. b. H., SW. 68, Lindenstr. 3.

Ferniprecher: Amt Moritplass, Nr. 117 53-54.

Vergessen!

-

Die Kriegszermalmten in Berliner   Lazaretten. Von den elendesten und verzweifeltsten Opfern des Krieges London  , 9. September.  ( Reuter.) Die russische Delegation| drei Wochen anerkannt habe, daß Rußland   als Sieger das Recht in London   hat mitgeteilt, daß die bolschewistische Friedensdelegation habe, seine Bedingungen aufzuerlegen, so sei die Lage weiter handeln diese Zeilen, von Dingen, die schlechthin so entsetzlich sich unverzüglich nach Riga   begeben wird. Die lettische unverändert. Die Note schließt mit einem begeisterten Lob sind, daß die Sprache keine Worte dafür hat. Aber wenn es Regierung hat Garantien für die Immunität der ge- der Sowjeteinrichtungen. Menschen gibt, die solcherlei Leiden an ihrem Körper tragen müssen, dann darf der übrigen Mitwelt wenigstens zugemutet samten Mission gegeben. Das Ergebnis der Baltischen Staatenkonferenz. werden, daß sie davon liest und nicht Augen und Ohren gegen Abreise der polnijazen Delegation am Sonntag. Kopenhagen  , 9. September. Das Lettische Pressebureau meldet Dinge verschließt, die jeder Mensch in Berlin   wissen sollte Warschau  , 9. September.  ( TU.) Nach einem Beschlusse des unter dem 7. September aug Riga  : Gestern wurde die Konfe- und kein Mensch weiß. Ministerrates werden sich die polnischen Delegierten am renz der baltischen Staaten in Riga   beendet. Die Kon­Wieviel Berliner   ahnen überhaupt, daß es noch ca. 20 Sonntag, den 11. September, nach tiga begeben. Außen- ferenz faßte auf ihrer letzten Sihung den Beschluß, einen dauern. Lazarette in Berlin   mit über 2000 Insassen gibt, gefüllt minister Sapieha wird voraussichtlich erst Ende der nächsten den Bevollmächtigtenrat zu errichten, der seinen Sitz in mit Opfern des nun schon seit fast zwei Jahren beendeten Und wieviele bon denen, die es wissen, Riga   haben soll. Präsident Ulmanis   hob in seiner Abschiedsrede Krieges? hervor, zwischen den baltischen Staaten sei eine politische An- haben sich jemals die Frage vorgelegt, wie der Körper näherung erfolgt, die als das Hauptergebnis der Konferenz eines Menschen aussehen muß, der nach zwei-, nach drei-, gelten müsse. nach fünf- und sechsjähriger Behandlung noch immer nicht entlassen werden kann, obwohl bei der Entlassung der Kriegs­Die litauische Regierung übersiedelt nach Wilna.   beschädigten alles andere als zimperlich verfahren wird. Das sind Kowno  , 9. September.  ( WTB.) Wie das Litauische Presse- teine Kriegsbeschädigten mehr, das sind die Kriegs zermalm­bureau mitteilt, wird die litauische Regierung ihren Sitten! In der Stille abgelegener Lazarette fristen sie ein ein­in den nächsten Tagen nach Wilna  , der Hauptstadt Litauens  , förmiges Dasein. Mitunter kommt auf der Straße ein Zug verlegen. borbei: schwarz- weiß- rote Fahnen, Hakenkreuze, Musikkapellen, deutschnationale Tannenberg- oder Sedanfeier. Aber feinem bon den Patrioten, die den Krieg verherrlichend breitspurig Warschau  , 9. September. Generalstabsbericht der pol- und gebläht vorübertrapsen, fällt es ein, daß er das Gor­Rußlands Antwort auf Balfours Note. nischen Armee bom 8. September. An der Litauischen Front Paris  , 9. September. Wie der„ Matin" ans London   meldet, ist außer Kleineren Zusammenstößen unserer Reiterei mit li- gonenhaupt des Krieges leibhaftig erschauen könnte, wenn er nur einen Blick hinter die Lazarettmauer werfen wollte. hat die russische Delegation die Antwort auf die leste Note tauischen Fußtruppen die Lage unverändert. Die Bürger Freilich, was da zu sehen ist, würde die Hurraſtimmung und Balfours bekanntgegeben. Die Antwort sei sehr maßvoll der wiedereroberten Stadt ipst bestätigen einmütig die 8uden Phrasentaumel wie eine Stichflamme fressen. Um die gehalten nud beklage sich über die plösliche Aenderung in sammenarbeit der Litauer mit den Bolsche wisten. Striegsgermalmten macht der patentierte Patriotismus einen der Haltung der englischen   Regierung. Es scheine, Im Bereich füdlich von Grodno   besetzten unsere Abteilungen weiten Bogen. Er zuerst hat sie vergessen, denn sie daß Balfour   unter dem Eindruck stehe, in der militärischen Krynki. Auf der Bug- Linie, von Brest   bis Grubeschow   und von stören ihn. Lage zwischen Rußland   und Polen   sei eine radikale Aende- Przemyslany griff der Feind unsere Stellungen neuerlich an; die Die Lazarettkommission, die von den Berliner   Lazarett­rung eingetreten. Was in Wirklichkeit geschehen sei, sei, daß eine Angriffe wurden abgewiesen. Die im Bereich von Chodorow   infassen als ihre Vertretung gewählt worden ist, hatte mich militärische Teilunternehmung nicht geglüdt sei. durchgeführte Gegenoffensive führte zur Einnahme Knihy   zu einem Besuch mehrerer Lazarette eingeladen, um dort die Die Kräfte Rußlands  , verglichen mit denen Bolens, seien die- nicze und zur Ueberschreitung des Flusses Swirz. Unsere Ab- Lage und die Wünsche der Kriegszermaĭmten fennen zu lernen. selben wie vorher. Wenn also die englische   Regierung vorteilungen gehen in der Richtung auf die Gnila Lipa vor. Die Studienreise begann in dem Versorgungslazarett Thüringer Allee, das in einsamer Verlassenheit weit draußen in Westend  liegt und doch verdiente, ein Wallfahrtsort aller empfindenden Menschen zu werden, denn dort liegen die Menschen, denen der Krieg das edelste und schönste des menschlichen Aussehens ohne Gesicht. genommen hat so schaurig es sich ausspricht: Menschen

Die Verhandlungen von Stresa  .

Rom  , 9. September.  ( TU.) Wie aus Strefa gemeldet wird,

-

Warschauer Heeresbericht.

Die Bergarbeiterforderung gerecht. London  , 9. September.  ( WTB.) Der Gewerkschafts­sezog sich die Besprechung der dort versammelten Sachverständigen schließung an, in der erklärt wird, daß die Forderungen der sezog sich die Besprechung der dort versammelten Sachverständigen ongreß in Portsmouth   nahm einstimmig eine Ent­auf folgende Punkte: 1. Die gegenseitige Mittei Bergarbeiter angemessen und gerecht seien und daß lung der für die Ankäufe von Waren anzuwendenden Meihnen sofort stattgegeben werden müßte. thoden. Im allgemeinen wurde festgestellt, daß hierüber keine ernsten Interessenkonflikte bestehen. 2. Die konkrete London  , 9. September.  ( TU.) Handelsminister Torne for. Bestimmung sowohl der Bedürfnisse Deutschlands   als derte den Führer der Grubenarbeiter, Smillie, zu einer on auch der Lieferungen, die Italien   eventuell auf seine Rechnung aus­führen könnte, wodurch die Ausführung der in Spa getroffenen Abmachungen gesichert und gleichzeitig den legitimen Interessen taliens Rechnung getragen würde.

Die italienische Bewegung flaut ab?

Die„ Dena" meldet aus Rom  : Alle Nachrichten über die Ar­citerbewegung lassen erkennen, daß die Arbeiter beginnen, der Sowjets überdrüssig zu werden. Man erwartet Ende der

Die Regierung verhandelt wieder.

ferenz über die Lage im Grubenarbeiterkonflikt auf, nachdem der Sekretär des Gewerkschaftskongresses den Minister um Aufflä rung über die ministerielle Erklärung, daß vielleicht eine Verband­Tungsgrundlage gefunden werden könne, ersucht hatte.

"

Baris, 9. September. Nach einer Matin"- Meldung aus London   hat sich Lloyd George   bereiterklärt, die Dele­gierten der Bergarbeiter zu empfangen, falls fie Wert darauf legen sollten. Die Lage wird wegen der heutigen Be­sprechungen etwas günstiger beurteilt.

Bergarbeiterbewegung auch in Belgien  .

Auf die Bitte der Lazarettkommission tritt in das Kleine Geschäftszimmer, das ihr dort eingeräumt ist, ein Mann, der quer über die Mitte des Gefichts eine Binde trägt. Er nimmt sie ab und ich starre in ein treisförmiges Loch von der Größe eines Handtellers, das von der Nasenwurzel bis zum Unter­tiefer reicht. Das rechte Auge ist zerstört, das linke halb geschlossen. Während ich mit dem Mann rede, sehe ich das ganze Innere seiner Mundhöhle offen vor mir liegen: Kehl­fopf-. Speiseröhre, Luftröhre, wie bei einem anatomischen Präparat. Selbst wer Schlachtfelder gesehen hat, kann den Anblick schwer ertragen. Aber was ist das für ein seltsam behaarter Fleischklumpen, der lose an ein paar Sehnen und Bändern wie ein Glockenklöppel in dem Hohlraum pendelt? Man erklärt es mir: eine verunglückte Nase, die dem Un­glücklichen eingesetzt werden sollte. An der linken Schläfe wurde das Stüd mit einem Knochenansatz abgemeißelt und in die Höhlung berpflanzt. Aber weil es Kopfhaut war, bedeckte sich die Nase, taum eingewachsen, mit dichtem Haar­wuchs. Sie mußte wieder losgelöst werden und soll durch ein anderes Stück ersetzt werden. Dieser Prozeß wird noch wahrscheinlich fünf Jahre dauern. Noch fünf

Woche die entscheidende Krise, da niemand die Arbeiter bezahlen Brüssel  , J. September.( Meldungen des Hollandsch Nieuws. pill. Der„ Avanti" hat sich mit bem cheitern der Be- Bureaus.) Die Grubenarbeiter im Borinage fordern eine wegung bereits abgefunden. Inzwischen werden aus neue Lohnerhöhung von 25 Prozent und die sofortige Ein­Turin und Triest   neue Busammenstöße gemeldet, bei führung von drei Acht st unbenschichten täglich. In mehreren benen 3 Personen getötet und 3 verwundet wurden. Man verlangt Gruben sind die Aufforderungen an die Arbeiter, die Arbeit Jahre! Einstweilen hat der Mann seine achtzehnte Operation niederzulegen, schon ergangen.

im allgemeinen, daß das Parlament von seinem Recht des Zu­jammentretens aus eigenem Entschluß Gebrauch mache.

Unterwegs nach Georgien  .

überstanden.

Aber das ist kein Reford. Bald darauf lerne ich Leute Aus Turin   wird gemeldet, daß fürzlich zwei Flugzeuge mit 30 und 36 überstandenen Operationen kennen. Beim über der Stadt erschienen, die revolutionäre Flugzettel Genosse Kautsky   ist in Rom   leicht erkrankt und verpakte den Eintritt eines von ihnen fahre ich unwillkürlich zurück. Ein bwarfen. Zwei Militärflugzeuge mit Offizieren stiegen auf, um Anschluß zum Dampfer, mit dem die internationale sozialistische fürchterlicher Schweinsrüssel, wie ihn die Phantasie eines diese Maschinen zu verjagen. Es stellte sich heraus, daß die Führer Studienkommission am 4. d. M. aus Taranto   nach dem georgischen   Höllenbreughel nicht ausfinnen fonnte, springt aus seinem der beiden revolutionären Flugzeuge des Fliegens fundige Arbeiter Hafen Batum  ( am Schwarzen Meere) abgereift ift. Vom georgischen   Gesicht vor. Die Oberlippe ist dem Mann zu einem Kreis der„ Ansaldo- Flugzeugwerke waren, die auf diese Weise Gesandten Dr. Ahmeteli, der aus Rom   in Berlin   eingetroffen zusammengeschnürt worden, um daraus das Fleisch für eine ihre revolutionäre Propaganda verbreiteten. Der Secolo" demen- ist, erfahren wir, daß Kauteth sich unterdessen erholt hat und am Unterlippe zu gewinnen, die er samt dem Kinn verloren hat. tiert das Gerücht, daß Girlitti wegen der ernsten Lage infolge 15. d. M. Rom verläßt, um am 18. von Taranto   die etwa neun- Dann einer ohne Unterkiefer, der kaum lallen kann, ein des Metallarbeiterstreits nach Rom   zurückkehren wolle und schreibt: tägige Seereise nach Georgien   anzutreten. Genoffin Luise Kautsky   Mensch, dessen Gesicht beim Munde aufhört. Giolitti werde erst kurz nach der Zusammenkunft von Air- les- Bains begleitet ihn. zur Eröffnung des Senates am 15. September nach Rom   zurüd­

fehren.

"

Die Erdbebenkatastrophe in Italien  .

• Biele Hundert Todesopfer. Paris  , 9. September. Nach Meldungen aus Rom   sind in der proving lorenz 200 Personen bei dem Erdbeben getötet und über 300 berlebt worden. Im Distrikt Spezia   spricht man bon mehreren Hundert Toten. Die Bewohner kampieren auf dem Bande im Freien, da sie neue Erdstöße befürchten.

-

Einer, dessen zerschmetterter Unterfiefer schon ziemlich Taranto   abgereift. Es sind dies: Macdonald, Snowden, Shaw. Narben an beiden Hüften, den Schienenbeinen usw., wo die Die Mitglieder der Studienkommission find alle am 4. bon wiederhergestellt ist, zieht sich vor mir aus und zeigt mir die Vandervelde, de Brouckère, Huysmans  , Renaudel und noch zwei Knochensubstanz für den neuen Kiefer aus seinem eigenen Franzoien. Es begleitet sie u. a. der frühere sozialdemokratische Körper entnommen wurde. Er hat wie die meisten Dumadeputierte Stobelem, der Minister in der Regierung andern seine 19 Operationen, die meist 2 bis 3 Stunden Rerenity war und jetzt im Dienste der georgischen   Regierung steht. dauern, ohne Narkose an sich vollziehen lassen müssen, Krach bei den Bremer Unabhängigen. In der Bremer II. S.. weil bei Operationen am Riefer dieser beweglich bleiben muß. Krach bei den Bremer Unabhängigen. In der Bremer   U. S. P. find schwere Sonflitte ausgebrochen. In der Mitgliederversamm. Ein anderer zeigt mir voll Stolz und Freude seine neue Nase, ente nicht zu Worte kommen, sondern schrie ihn nieder. Die mehr als das Loch, das vorher an ihrer Stelle flaffte. lung ließ man den gefeierten Führer und Reichstagsabgeordneten noch ein fürchterlicher Fleischwulst aber doch immer schon Bersammlung wurde von den teilnehmenden Mitgliedern selbst für Ich will die Schilderungen nicht fortsetzen. Was ich ge laufgelöst erklärt. sehen habe, geht über das Maß all dessen, was Worte aus