Der Benzinbrand am Lehrter Bahnhof  .

Das Feuer jetzt vollständig gelöscht.

=

Der große Benzinbrand in der Heidestraße in der Nähe des Lehrter Bahnhofs ist jejt gelöscht. Die Brandstelle läßt sich übersehen. Die Hize war so groß, daß u. a. Eisenbahn schienen neben der Brandstelle sich um zehn 3entimeter gehoben haben und unbrauchbar geworden sind. Steine ver­schiedener Gattung und Stärke, darunter granitene von 20 Zenti­meter Durchmesser, sind vollständig zerbröckelt. Eine Stickstoffanlage ist vernichtet, ebenso das Bureau und Lager der Ingenieurfirma Benno Hasselberg und deren wertvolle Zylinderöle usw. Der Schaden soll 20 Millionen Mark erreichen, denn die vier Eisenbahntankwagen mit Inhalt repräsentieren allein einen Wert ron 5 bis 6 Millionen Mart.

Groß- Berliner Parteinachrichten.

Charlottenburg  - Spandan. Die juristische Sprechstunde findet erst ab 15. Sep. tember wieder statt.

10. Abt.

Heute, Sonnabend, den 19. August:

Morgen, Sonntag, den 20. August:

bes Ronzerts nachmittags 4 Uhr.

Wirtschaft

Die Ausfuhrabgabe im RWR.

In der gemeinsamen Sigung des Wirtschafts Reutölln. 91. Abt. 7½ Uhr Funktionärsgung bei Müller, Reuterstr. 11. 98. Abt. 7 Uhr wichtige Besprechung aller Bezirksführer mit den Borstands Politischen   Ausschusses des Reichswirtschaftsrats mit dem mitgliedern beim Genossen Henn, Bendaftr. 21. Ausfuhrabgabenausschuß, die am Donnerstag zur Er­Jungsozialisten. Gruppe Briz. Beteiligung an dem Sommerfest der Oris- höhung der Ausfuhrabgabe Stellung nahm und über deren Ergeb= gruppe Neukölln des Bundes Deutscher   Jugendherbergen in der Neuen nis wir bereits furz berichteten, wies der Berireter des Reichswirt­Welt", Hasenheide. Der Eintrittspreis für Erwachsene 8 M., für Kinder 4 M. Das Fest findet statt zum Besten der Jugendherberge Neukölln in schaftsministeriums sehr eindringlich auf die Berechtigung der Klein- Röris. Wir erwarten zahlreiche Beteiligung. Sonntag nach geplanten Erhöhung hin. Er leitete diese aus dem mittag 1 Uhr Treffen zum Waldfest in der Sprecheide auf dem Spiel- Burückbleiben gewisser Teile der inländischen Selbstkosten hinter plaz Hannemannstraße. dem Weltmarktpreis her. Das gelte insbesondere für die Ar­beitslöhne, die nur um das fünfzig und sechzigfache gestiegen find, für die Kohle, die staatlichen Verkehrskosten und die allge­meinen Generalunkosten. Während die Mark um das zweihundert sechzigfache ihres Friedenswertes gefallen fei, blieben die erwähn ten Selbsttosten mesentlich hinter den Weltmarktpreisen zurück. Da bei der Ausfuhr eine Preisstellung in Auslandswährung vorge­schrieben sei, so entständen an vielen Stellen große Balutagewinne, die gleich bei ihrer Entstehung erfaßt werden könnten. Jetzt bc= trage die Abgabe im Durchschnitt nicht ganz 4 Proz. Bei etwaigen Schwierigkeiten folle eine Ueberprüfung eintreten, insbesondere in den Fällen, in denen die inländischen Rohstoffe den Weltmarktpreis erreicht haben. In der Aussprache erklärten sich die Bertreter der Arbeitnehmer für die Erhöhung, die von den Arbeitgebern abge­lehnt wurde. Mit 13 gegen 11 Stimmen stimmte der Ausschuß der Anpassung der Ausfuhrabgabe an die veränderte Devisenlage" zu. Außer den Arbeitnehmern stimmten auch je ein Bertreter der Berbraucher und der Arbeitgeber sowie der Bertreter der Reichs­regierung für den Antrag. In einem bei einer Stimmenthaltung einstimmig angenommenen Antrag wird gesagt, daß diejenigen Erzeugnisse, die ganz überwiegend ausländische Rohstoffe enthalten, feine oder nur eine geringe Erhöhung erfahren". Bei wesentlicher Veränderung der Verhältnisse will der Ausschuß die Regierung auf­fordern, eventuell die erhöhte Ausfuhrabgabe wieder generell zu ermäßigen. Das ist eine Selbstverständlichkeit.

36.

5. Abt. Familienausflug nach Hohenschönhausen, Sportplag. Treffpunkt 9 Uhr Berolina, Aleganderplag. Für Nachzügler Straßenbahn 164 bis Lüderigstraße. Sommerfest im Raffee Gärtner am Bahnhof Bellevue. Anfang Abt. Familienausflug nach Hermsdorf, Restaurant Tesche, Albrechtstr. 16. Treffpunkt 12 Uhr Stettiner Borortbahnhof. Abfahrt 12,50 Uhr. 22. unb 23. bt. Waldfest in der Jungfernheide. Abmarsch mit Musik um 1 Uhr von der Promenade Seestraße. Raffeekochen im Walde. Gemahlener Raffee, Geschirr und eine Preßkohle find mitzubringen. bt. Ausflug nach Friedrichsfelde  , Schloßpart. Abmarsch 1½ Uhr vom Baltenplag. Treffpunkt und Raffectochen im Restaurant Lindenpart, Wilhelmstr. 11. Abt. Der beabsichtigte Ausflug wird verlegt und findet am 3. Geptember Ausflugsort Rangsdorf  . Näheres unter Parteinachrichten. 58. t. Charlottenburg  . Familienausflug nach dem Grunewald  . Treffpunkt nachmittags pünktlich 2 Uhr am Bahnhof Zoologischer Garten  . Trint und Mundvorrat ist mitzubringen. bt. Schöneberg  . Rindergartenfeft. Eltern und Rinder treffen sich 14 Uhr bei Will, Martin- Luther- Str. 69. 1,30 Uhr Abmarsch Bahnhof Friedenau  . Fahrt bis Behlendorf- Mitte zum Schüßenhaus Mahlowerstraße. Für Kinder Raffee und Ruchen frei. Abends Rückmarsch mit Fadeln.

39.

Der Schaden ist angeblich durch mehrere Versicherungen voll gedeckt. Wie schwierig die Löschung war, geht aus folgendem her­por. Als die Feuerwehr erschien, fehlte es an Hydranten. Es 7. mußten deshalb in der Heidestraße Schlauchleitungen von mehreren hundert Metern Länge gelegt werden, was aber feineswegs genügte. Drei Löschzüge wurden nach der Kieler Brücke beordert. Sie mußten um den Nordhafen herumfahren und die Schläuche wurden dann über die Brüde gelegt. Von dort aus wurde dann mit großer Wirkung einer weiteren Ausdehnung der Flammen entgegenge rbeitet. Aus dem Nordhafen konnte fein Waffer entnommen werden, weil der Wasserspiegel etwa 74 Meter unter der Straßenhöhe liegt und dadurch sehr viel Saugkraft ab= forbiert wird. Der Betrieb der beiden zu einer Interessengemein. 77. schaft verbundenen Firmen R. Rensing und Bruno Hassel= berg ist vorläufig gestört. Die Aufräumungsarbeiten und die Schadenregulierung dürften noch mehrere Wochen in An­fpruch nehmen. Außer der Martini- und Hünecke- Anlage ist fast nichts gerettet worden. Und was gerettet werden konnte ist start beschädigt. Die Brandstelle, von einem schadhaften Zaun und Ruinen umgeben, wird dauernd von einer großen Menschenmenge umlagert. Die Entstehungsursache des Brandes dürfte sich heute nur noch schwer feststellen lassen. Unverständlich ist aber, wie derart feuergefährliche Anlagen von solcher Ausdehnung in der Nähe handelswichtiger Stätten, die große Werte umschließen, ge­duldet werden können.

--

Das Befinden der fünf verlegten Feuerwehr männer ist den Umständen entsprechend zufriedenstellend.

Die Zuschläge auf die Grundmiete.

Das Städtische Zentralamt für Wohnungswesen teilt uns fol­gendes mit: Zur Erläuterung der Presseberichte über die Berech nung und Höhe der gesetzlichen Miete in Berlin   ist darauf hinzu­weisen, daß nach dem Magistratsbeschluß vom 16. August die zu

statt.

*

Rowawes. Die Gruppenkonferens findet nicht am 20., fondern am Sonn­tag, ben 27 Auguft, nachmittags 3 g, in subser, statt. Die Teilnehmer fahren mit dem Zuge 1,05 Uhr vom Bahnhof Nowawes  

bis Zehlendorf  . Rege Beteiligung wird erwartet.

Freiwillige Extrabeiträge

Die Befferung der deutsch  - polnischen Beziehungen.

Die deutsche   Gesandtschaft in Warschau   teilt mit: Nachdem die wirtschaftlichen Einschränkungen, welche bisher zwischen Deutsch­

laufend zu zahlen, hat sich schon ein erheblicher Teil unserer land und Belen bestanden haben, durch eine Anordnung des Reichs. Mitglieder in dankenswerter Weise bereiterklärt. Trotzdem wirtschaftsministeriums gänzlich aufgehoben worden find ist die Zahl der Abteilungen, aus denen bisher nicht eine einzige Bereilwilligkeits- Erklärung einging, noch viel zu groß. Die zuständigen Kaffierer werden deshalb gebeten, alle aus­gefüllten Formulare sofort einzusenden. Wir denken durch diese vorläufig von Beiträge absehen zu können. denen bisher noch feine Er­flärung vorgelegt wurde,

der Grundmiete( Friedensmiete minus 20 Broa) trefenden Extrabeiträge der geffenden Beited waferen suhöhung mit schwacher Baluta. Auch der Berfonen verkehr aus Bolen

3uschläge in einfachen Wohnhäusern für Zinsendienst 5 Proz. der Grundmiete, für Berwaltung und Hausreinigung 50 Broz. und

für laufende Inſtandſeßungsarbeiten ebenfalls 50 Bros., insgesamt Opferwillige Mitglieder

Der Bezirksvorstand.

3. A.: Alex Pagels.

alfo 105 Broz. betragen. Hierzu fommen im Wege des Umlage­verfahrens für die auf dem Hause lastenden öffentlich- rechtlichen bitten wir, fich direkt an unser Bureau, Lindenstr. 3, zu wenden. Abgaben, wie Grund- und Gebäudesteuer, Entwässerungsgebühr, Straßenreinigungsgebühr, Wassergeld, Schornsteinfegergeld und Müllabfuhr rund 275 Pro3. und für andere Verpflichtungen des Bermieters, z. B. Treppen- und Flurbeleuchtung, Versicherung und dergleichen rund weitere 90 Proz. Wenn also in den Pressenach­richten von einer 4½ bis 5fachen Friedensmiete die Rede gewesen ist, so ist hierbei zu berücksichtigen, daß allein die auf dem Hause laftenden öffentlich- rechtlichen und sonstigen Ab­gaben bei einfachen Häusern rund 365 Proz. der Grundmiete ausmachen.

Mord in Neukölln.

Eine feltsame Geschichte.

Um 6000 M. erschlagen.

#

Jugendveranstaltungen.

Morgen, Sonntag, den 20. Auguft:

Achtung! Alle Mitglieder beteiligen fich an ber beutsch englischen Friedens. tunbgebung am Sonntag, ben 20. Auguft, vormittags 10 Uhr, im Saalbaa Friedrichshain, Am Friedrichshain. Stralauer Biertel. Rinderfest im Schloßpark Friedrichsfelde  . Alle Ge­noffen und Genofsinnen werden um Unterstützung gebeten. Der 14. Kreis Neukölln veranstaltet am Sonntag den 20. Auguft, fein diesjähriges Baldfest in der Königsheide. Zur Aufführung gelangen: Tur­nerische Uebungen, Wettkämpfe, Boltstänge, Gefänge, Rezitationen, Auffüh­Schwur" aus Wilhelm Tell  " von Schiller  . Treffpunkt 1 Uhr Rathaus, 22 Uhr rung des Jugendspiele Spielmanns Schuld" von E. R. Müller, Rütli­Ringbahnhof Neukölln. Unkostenbeitrag 3 M. Rinder frei. Alle Abteilungen find hierzu eingeladen.

Arbeitersport.

Arbeitersportfest im Stadion.

und Belen vollständig wie andere Staaten behandelt wird, hat sich ordentlich gehoben. Die deutschen Handelsfreise streben der Handelsverkehr zwischen Deutschland   und Polen   außer= banach, diesen Berkehr möglichst weiter zu beleben. Deutschland  hat auch die sogenannten inneren Preise für nach Polen   ausge­führte Waren in derselben Höhe festgesezt wie für andere Staate: nach Deutschland   hat sich in letzter Zeit sehr gesteigert. Das deutsche Konsulat in Warschau   ftellt täglich zirka 400 Bifen aus, bas in Lodz   zirka 150 und so ähnlich in den anderen größeren Städten Bolens. Die Forderung des Erlegens von Rautionen zweds Siche. rung der Rückkehr, welche in interessierten Kreisen eine gewisse Be­unruhigung hervorgerufen hat, soll nur auf solche Personen An­mendung finden, bei denen die begründete Bermutung besteht, das sie ihren Aufenthalt in Deutschland   weit über den Termin hinaus­zudehnen beabsichtigen, als cr ihnen gestattet wurde, oder die sich feines guten Rufes erfreuen. Die Höhe der Kaution richtet sich nach dem Vermögensstande des Antragstellers. Im allgemeinen ist sie jedoch nicht allzu hoch.

Kohleneinfuhr und Ueberschichten.

In letzter Zeit wurde schon wiederholt auf das unaufhörliche Sinten der Rohlenförderung im Ruhrgebiet   und die dadurch ent stehende schwere Gefährdung unseres Wirtschaftslebens hingewiefen. Dantenswerterweise haben sich die Bergarbeiter vor einigen Tagen bereit erklärt, ihrerseits zur Hebung der Förderung beizutra gen. Wie notwendig das ist, zeigt die Handelsbilanz für das erste Halbjahr 1922.

Steinkohlen ein, im Juni war der Bedarf an ausländischer Im Januar führten wir für 148 Millionen Mart Kohle schon so groß, daß dafür über 1 Milliarde ausgegeben werden mußte. Bom 1. Januar bis zum 30. Juni 1922 wurden ins­gefamt für 2½ Milliarden Mark Steinkohlen eingeführt. Der Rohlenmangel und die infolge der riesigen Entwertung der Mart be­schränkte Einfuhr sind natürlch nicht ohne Folgen geblieben auf die Einfuhr der Rohstoffe, zu deren Gewinnung die Kohle notwendig ist. Obwohl in Deutschland   zahlreiche 3ementfabriken stilliegen. mußten wir im Januar für die Einfuhr dieses wichtigen Baustoffes 370 000 m., im Juni aber ichon 78 Millionen Mart ausgeben. Die

eingeführt und im Mai gingen bereits 432 500 000 m. dafür ins Aus­land. Im Juni war die Summe etwas geringer. die Einfuhr von Zement. Reheisen und anderen Rohstoffen, deren Diese Zahlen zeigen, daß mit dem Sinken der Rohlenförderung Gewinnung von der Kohle abhängig ist, stieg. Biele Milliarden gehen so der deutschen   Wirtschaft verloren und schwächen die Kauf­fraft der Mark. Das ist um so bedauerlicher, als sich der Kohlen­mangel zum Teil wenigstens durch unsere eigene Kraft beheben läßt. Die Bergarbeiter würden sich ein Verdienst erwerben, wenn sie sich dazu entschließen könnten, den Bedürfnissen unserer Wirtschaft im wäre es, in diesem Falle dafür zu sorgen, daß die Gewinne aus der weitgehendsten Maße Rechnung zu tragen. Aufgabe der Regierung Mehrarbeit der Kappen nicht in die Taschen der Unternehmer fließen, sondern denen zugute kommen, die für uns das große Opfer bringen.

Am 17. d. Mts., abends gegen 7 Uhr. wurde der Metallschleifer Adolf Matusch eck aus der Adalbertstr. 14 in Berlin   auf Rudower  Gelände an der Waltersdorfer Chauffee tot aufgefunden. Die Leiche des Matuscheck wies an der linken Halsseite eine tiéfe Schnittmunde auf, an der er verblutet ist. Die so­fort eingeleiteten Nachforschungen der Kriminalpolizei ergaben, daß sich in der Begleitung des Ermordeten der Metallschleifer Ernst Wolf, Stalizer Straße 10, befunden hat. Trozdem er die Lat auf das Energischste cbleugnele, wurde er wegen begründeten Ber­dachts vorläufig in haft genommen. Er gibt an, daß er Am Sonntag werden die Arbeitersportler der Mark Bran­fich mit Matuscheck zusammen in das betreffende Gebüsch an der denburg( 1. Kreis des Arbeiter Turn- und Sport­Baltersdorfer Chauffee zum Schlafen niedergelegt habe. Erst durch bundes) ihre alljährliche große Heerschau abhalten. Das Bundes­das Geschrei der vorübergehenden Leute, die den Loten liegen sahen, fest in Leipzig   hat gezeigt, daß Groß- Berlin in der Leichtathletik Roheisengewinnung litt ebenfalls ungeheuer unter dem Kohlen­will er erwacht sein und von den Geschehenen erfahren haben. Das wie auch im Schwimmsport an der Spike steht. Die gewaltigen mangel. Im Januar wurde für 66 Millionen Mart Roheisen neben der Leiche aufgefundene und zur Tat benukte abgebrochene Industriebezirke zwingen notwendigerweise das Proletariat, cinen Messer ist als das Eigentum Wolfs festgestellt worden. Ausgleich für die Schäden der Arbeitsfron. zu suchen! Noch gibt es Alle Personen, die zu dieser verläufig noch recht mysteriösen Mord viele Tausende, die vom" Sport" nur die Pferderennen und Rad­angelegenheit irgendwelche Angaben machen fönnen, werden ge- rennen als Boltsbeluftigung tennen. Diesen rufen wir zu: Kommt beten, sich bei Kriminalkommissar ärgel im Polizeiamt Neu- am Sonntag ins Stadion, seht euch die ernsten und doc fröhlichen fölln zu melden. Wettkämpfe der Arbeitersportler an, und wenn ihr auch gesunde und frohe Menschenfinder werden wollt, dann... tuet mit! Am Sonnabendabend und Sonntagvormittag In der Nähe von Jüterbog   wurde der Kutscher Haufe, der finden bereits die Bortämpfe statt, um die Besten für die Ent­bei der Schultheiß Bazenhofer Brauerei beschäftigt war, ermordet scheidungsfämpfe auszufondern. Am Sonntagnachmittag 2 Uhr be­aufgefunden. Der Ueberfallene befand sich mit einem mit zwei ainnt dann das eigentliche Sportfeft. Etwa 300 Trommler und Pferden bespannten Wagen der Brauerei auf einer Landtour. Auf Pfeifer, die bereits beim Bundesfest in Leipzig   mitgewirkt haben, der Landstraße zwischen Zellendorf   hohen Ahlsdorf  , werden um diese Zeit von ihrem Fußmarsch aus Berlin   eintreffen als er sich schon wieder auf dem Heimwege befand, ist er dann am und das Zeichen zum Anfang geben. 16. d. Mts., gegen 11 Uhr abends, überfallen und er Das Kinderturnen soll diesmal in größerem Umfange mordet worden. Der Täter schaffte die Leiche in einen gezeigt werden. Knaben und Mädchen turnen Freiübungen und Chausseegraben, wo er sie mit Stroh zudeckte. Am nächsten werden 10 mal 100- Meter- Stafetten laufen. Für Jugendliche Morgen wurde sie hier von zur Arbeit gehenden Maurern entdeckt. find Wettkämpfe im Hochsprung, Kugelstoken, 100- Meter- Lauf, Die Pferde wurden von dem Täter ausgespannt und an einen Baum 4 mal 100- meter- Stafette, Weitspruna, 800- Meter- Lauf usw. vor gebunden, damit sie nicht allein den Weg nach Jüterbog   antreten gesehen. Die Sportlerinnen haben 100- Meter- Lauf, 5 mal fonnten. Der Wagen aber wurde vorher von ihm in ein Loch, etwa 100- Meter- Stafette, Hochsprung, Kugelstoßen usw. auf dem Pro­800 Meter vom Tatort entfernt, geführt, wo er, von Busch- und gramm. Die Altersriegen( Turner über 35 Jahre) werden Strauchwert vollkommen verdedt, von der Chaussee nicht sichtbar im Schleuderballwerfen, 4 mal 100- meter- Stafette, Hochsprung und war. Hier fanden ihn erst am nächsten Morgen die Polizeiorgane. Kugelstoßen zeigen, daß auch in diesem Alter der Körper gute Während man zuerst annahm, daß Haufe erschossen worden sei, Leistungen vollbringen kann. Das größte Interesse werden die sprachen später alle Anzeichen dafür, daß er durch Erschlagen Wettkämpfe der Männer finden. Das 3000- Meter- Gehen stellt getötet werden ist. Die Leiche, die in der Kirche von Hohen- große Anforderungen an den gesamten Körper und die Lungen, Ahlsdorf   aufbewahrt wird, weist tiefe Kopfwunden sowie eine über seinen Ausgang läßt sich faum etwas voraussagen. Ferner schwere Verlegung des rechten Auges auf. Haufe hatte etwa 6000 tommen zum Austraq Hochsprung, Distus. 100- Meter- Lauf, 400­Mart in barem Gelde bei sich, die von dem Täter geraubt Meter- Lauf, 1500- Meter- Lauf, 3 mal 1000- Meter- Stafette usw. wurden, während sich auf dem Wagen nur leere Fässer und Bier- Ru diesem Programm tommen noch olympische Stafetten der flaschen befanden. Der Getötete stand im 50. Lebensjahre und Männer und Jugendlichen, 7500- meter- Lauf der Männer usw. Die Schwimmer haben ein eigenes großes Programm, das hinterläßt Frau und zwei Kinder im Alter von 16 und 18 Jahren. Für die vollkommene Aufklärung des Verbrechens und alle Freunde diefes gefunden Sports lebhaft interessieren wird. Den die Ermittlung der Mörder hat der Landrat von Jüterbog   Auftakt bildet ein Aufschwimmen der Kreisvereine mit Maſſen- 1 Blund Sterling 10 000 m. Belohnung und die Staatsanwaltschaft beteiligung. Wettspringen und schwimmen lösen in bunter Folge 1 Dollar. Botsdam die gleiche Summe ausgefeßt. Die Leitung einander ab, dazwischen Kunstreigen, Rettungsschwimmen usw., zum der Schultheiß- Bazenhoferschen Brauerei hat diese Schluß die beliebten Wasserspiele und Kreisspiele. läßt das Programm, falls das Wetter einigermaßen günstig bleibt, Belohnung noch um 30000 m f. erhöht. auf einen großen Tag des Arbeitersports hoffen.

Stinnes kauft die Sterndampfer. Wie in Pots am verlautet, hat Hugo Stinnes   die Berliner  Dampfschiffahrtsgefellichaft Stern" und das an der Anlegestelle belegene frühere Eisenbahnhotel in Potsdam   aufgekauft.

-

-

-

-

-

Alles in allem

Rartellverband für Sport- und Körperpflege. Bezir? 3( Webbing). Am Sonntag, den 27. Auguft, vormittags 10-12 Uhr( Fichte- Norbbezirk) und mittags von 12-2 Uhr( Rartellvereine des 3. Bezirks) Vorführung des Films vom Bundesfeft in Leipzig  " und anschließend die Wunder des Schnee­fchuhs" im Marienbad- Rasino, Babstr. 35-36. Eintrittspreis 6 M.( Rinder nicht Tariferhöhung bei den Nachtomnibussen. Die Allgemeine Ber- frei). Aarien für Fichtemitalieber auf dem Turnplaß und in der Turnhalle, liner Omnibus- Aktien- Gesellschaft teilt mit, daß wegen der außer ferner hei Franz Mener, st. 20, Dronica Gir. 31, 4 Treppen: Baul Ren Bankstraße Für die Mitglieder der übrigen Rartellvereine in den Betrieben, ordentlichen Steigerung aller Unkosten, insbesondere der Futtermittel- nede,. 65, Malplaquetftr. 14-16; Rarl Figmar,$. 65, Müllerstr. 9, vorn preife, die Fahrpreise im Nachtomnibusverfehr für die Teilstrede 1 Treppe. auf 10 mt.( bisher 5 Mk.) und für die ganze Fahrt auf finfee. Abfahrt 6 Uhr Stettiner Hauptbahnhof  . Arbeiter Wanderverein Berlin. Banderung am 20. Auguft nach Werbe­15, mt.( bisher 7,50 Mt.) vom 19. August ab erhöht werden. Sonntagsrüdfahrkarte 4. Riaffe lösen,

Devisenkurse.

Die amtliche Kurstabelle gibt an, wieviel Mart man aufwenden muß. um die in der ersten Spalte genannte Einheit der auf das be. zeichnete Land lautenden Währung zu erwerben. 18. August Käufer Verkäufer ( Geld-)( Brief-) Kurs Kurs 44644.10 44755.90 40449.35 40550.65

100 holländische Gulden.

17. Auguſt Käufer. ( Geld-) Kurs

Berläufer ( Brief-) Rurs

i argentinischer Papier  - Beso 418 47, 419.521 378.52, 379.471/

100 belgische Fraut.

100 norwegische Kronen 100 dänische Kronen 100 schwedische Stronen. 100 finnische Mart

1 japanischer Jen..

100 italienische Lire

·

1 brasilianischer Milreis.

8739.05 8760.95 7790.25 7809.75 19975.- 20025.- 18102.30 18147.70 24818.90 24881.10 22421.90 22478.10 30362-30438.- 27410.65 27509.85 2456.90 2468.10 2272.15 2277.85 498.37%, 499.62¹ 5243.40 5256.60 4669.15 4680.85 5148.55 5156.55 4654.15 4665.85 1158.55 1161.45 1038.70 1041.80 9263.49 9286.60 8214.70 8285.30 188.82 139.18

22172.25 22227.75 19850.15 19899.85 18227.15 18272.85 16279.60 16320 40 1.35% 1.391 1.452 1.491 3205.95 3214.05 3066.15 3073.85

100 franzöniche Frank 100 Sweizer Frank. 100 spanische Besetas 100 tichechische Kronen. 100 öfterr. Stronen( abgest.) 100 ungarische Kronen. 72.09 68.91. 69.09 100 bulgarische Lewa 685.90 624.20 625.80 Nach Hauptdevisen, Dollar, Pfund, Schweizer  , französischen und belgischen Franken sowie spanischen Besetas war gestern die Nach­frage io start, daß sie durch 3uteilung gededt werden mußte Die Kurse stiegen im weiteren Verlauf noch mehr. Der Dollar überschritt im Freiverkehr weit den Stand von 1200.

.

71.91 684.10

100 Polenmart gelten etwa 14 M.