richtet:

Litauen   an die Botschafterkonferenz.

Anschluß des Memelgebiets gefordert.

Der litauische Minister Jurgutis hat folgende Note in Beant­wortung der letzten Note der Botschafterkonferenz bezüglich der An­erfennung Litauens   de jure an den Vorsitzenden Poincaré ge­Die litauische Regierung hat mit großer Genugtuung die Note der Botschafterkonferenz bezüglich des Beschlusses der Regierungen Frankreichs  , Großbritanniens  , Italiens   und Japans  , die litauische Regierung de jure anzuerkennen, begrüßt. Hinsichtlich der Bedingungen, mit welchen die Botschafterton­ferenz diese Anerkennung zu verknüpfen für erforderlich hält, be­ehre ich mich folgendes zu erflären:

Warum Treptow  ?

der 7. Klothilde Luz- München, der 8. Antonie Schmidt- Düsseldorf  ;- auf dem Funt- System der 1. Bafewaldt- Berlin  , der 2. Leon. Hierüber gibt der Stadtverordnete Gen. Dr. Lohmann in seinem hard Freund- Berlin  , der 3. Albert Massera- Transradic- Berlin, der Büchlein„ Aus Treptows Bergangenheit bis zum Jahre 1876" inter  - 4. Otto Dammann, der 5. Kurt Erichsen- Breslau  , der 6. Paul Jacob, der 7. Alexander Armbruster, der 8. Biedermann I und der 9. Preis effanten Aufschluß. Der Verfasser erklärt auf Grund feiner archi Schubert Hinz. Auch von drei ausländischen Bewerbern wurden parischen Studien die Vermutung, daß der Name Treptow   von einem sehr günstige Ergebnisse erzielt. Unter anderem errangen die mit der Zeit veränderten Personennamen abgeleitet sei, bestimmt als dänischen Teilnehmer sämtliche Breise im System heat. irrig. Schon die ständige Berbindung des Namens in den Urfunden stone. Nach der Preisverteilung im Reichspostministerium hielt mit dem Artikel der Treptow  ", ähnlich wie der Berlin  ", mache die der Staatsfetretär im Reichspoftministerium Dr.- Ing. Bredow Ableitung von einem Personennamen unmöglich. Sicher sei der eine Abschiedsansprache an die Teilnehmer, in der er zum Schluß Name wendischen Ursprungs. Er fehre in Pommern   zweimal und die Hoffnung aussprach, daß die Fäden, die sich in diesen Tagen in der Mart Brandenburg noch einmal als„ Drebkau  " wieder. Bis zwischen den deutschen   und den ausländischen Kollegen angeknüpft gegen Ende des 18. Jahrhunderts findet man in den Urfunden haben, immer festere werden mögen. immer nur Trebkow, Trepcow und Trepkau, nach der slawischen teilt worden, von denen nicht weniger Insgesamt find vom Preisrichterfollegium 72 Preise ver 16 Nationen standen im Die litauische Regierung, welche die Entschließungen der Kon- Wurzel drêwo, das Holz, und drewko, der kleine Laubholzhain. Die Wettkampf- als 26 nach Deutschland   gefallen sind. Den Meistera ferenz von Barcelona  , darunter auch das Statut über die inter  - weitaus einfachste Annahme ist also, daß am linken Spreeufer, gegen fchaftspreis erhielt Schindler- Wien  , der in zwei nationalen Wasserstraßen unterzeichnet hat, hat ihr Einverständnis über Stralau, gleichfalls eine wendische Fischeransiedlung gestanden Systemen zu den ersten Preisträgern gehörte. mit dem Grundsatz der Notwendigkeit der freien Schiffahrt hat, die den Namen der Trepkow" führte. Als deren Rest sieht erwiesen. Infolgedessen spricht sie ihre Bereitwilligkeit aus, die man die in den Kämmereirechnungen des 16. Jahrhunerts zuerst auf­Bestimmungen des Vertrages von Versailles  , soweit sie sich auf die tretenden Wehre und Häuser an. Wendisch mutet nach Lohmann Die Berliner   Junglehrer, in deren Reihen durch neue Kün­Schiffahrt auf der Memel   beziehen, in vollem Umfange an- auch der im Halbkreis um den Treptow   gezogene Schuhgraben an, digungen neue Erregung hervorgerufen worden ist, veranstalte­zunehmen und zu respektieren. der bereits auf den ältesten Skizzen der Ansiedlung erscheint. Im ten auf Einladung des Berliner   Lehrerverbandes eine Protest­Jahre 1602 faufte der Rat von Cölln   die Fischerei Trepkow von der versammlung. Lehrer Genosse Adolf Koch   führte in seinem Referat aus, daß die Entlassungen junger Lehrer und Lehrerinnen Witwe Raffus für 100 Reichstaler und ließ sie von einem eigenen die Schule schwer schädigen. In den Volksschulen dürfe Fischer bewirtschaften. Die urkundlichen Nachrichten gehen dann man nicht Klassen zusammenlegen, zumal da in höheren Schulen die aber nur bis zum Jahre 1608. Zweifellos hat der Dreißigjährige Klassenbesuchsziffer oft nicht halb so groß wie in den Volksschulen sei. Die entlassenen Lehrer und Lehrerinnen feien, um nicht zu hungern, genötigt, Lohnbrücker zu werden und andere Ar­beitnehmer zu schädigen. Redner forderte Einführung einer Schut steuer, die der Not unserer Schulen abhelfen könne. Eine von der Versammlung im Sinne dieser Ausführungen beschlossene Er­flärung mahnt Elternbeiräte und Gewerkschaften, den letariats zu schützen.

In Anbetracht dessen, daß diese Bestimmungen des Vertrages von Versailles   nur in Friedenszeit angewandt werden können, wird die litauische Regierung nicht verfäumen, sie zu realisieren, sobald Polen  , das ungeachtet seiner feierlichen Versprechungen an Litauen  , einen Teil des litauischen Gebietes be= fett hält, feine Unterschrift bestätigen und auf diese Weise Litauen   die Möglichkeit geben wird, gegenseitige freundschaftliche Beziehungen anzufnüpfen und die freie Schiffahrt auf der Memel zu eröffnen.

Auf zum Protest

Die Bedrängnis der Junglehrer.

Die litauische Regierung spricht auch die Ueterzeugung aus, gegen die Moskauer   Todesurteile! Junglehrern beizustehen und mit allen Mitteln die Schule des Pro­

daß nach der Anerkennung Litauens   de jure seitens der Alliierten Mächte und der Bereinigten Staaten feine Hindernisse mehr für den Anschluß des Memelgebietes an Litauen   be­stehen werden.

Heute, Dienstag, abends 7 Uhr:

Gr. öffentliche Versammlungen Jubiläum der Deutschen   Gartenbau- Gesellschaft.

in folgenden Lokalen:

Die litauische Regierung erinnert mit Dankbarkeit an die Ant­wort der Alliierten Mächte an die deutsche Delegation der Friedens­fonferenz vom 16. Juni 1916, in der seitens der Alliierten erklärt Kliems Festfäle, Hasenheide 13| Viehhof- Börse, Eldenaer Str. wurde, daß das erwähnte Gebiet stets litauisch war" und daß Germaniajäle, Chauffeeftr. 110 Stadttheater, Alt- Moabit 47/49 ,, Memel   und sein Gebiet den Alliierten und Vereinigten Staaten Störenfriede sind gegen die Arbeiterschaft Berlins   am Werke; in Obhut gestellt wird, bis das Statut des litauischen Staates feft- fie alarmierten heute durch Handzettel und Blakate ihre Anhänger. gefegt wird". Nach ihrem Wunsche sollen unsere Versammlungen Einigungs" fundgebungen nach Moskauer   Muster werden. Genofsinnen und Genossen, haltet strenge Disziplin, laßt Euch keine Mordberherrlichung gefallen!

In Anbetracht dessen, daß diese Bestimmung mit der Aner­fennung Litauens   de jure realisiert wird, hofft die litauische Re­gierung, daß die Regierungen der Alliierten Mächte und der Ver­ einigten Staaten   den Entschluß fassen werden, Litauen   entsprechend

dem§ 99 des Vertrages in Versailles   sämtliche Rechte und Titel

auf das Memelgebiet zu übertragen.

Landbundbureau im Gerichtsgebäude. In Rummelsburg  ( Bommern  ) fann man verschiedentlich ein auf braunem Papier gedrucktes Plakat sehen, das unterzeichnet ist von der Buchstelle des Reichslandbundes". Aus dem Plakat erfährt man, daß diese Buchstelle Einrichtung von land­wirtschaftlichen Buchführungen und Steuerberatung" be­treibt. Der Agrarier, der sich nun in der Sorge, daß er möglicher­weise noch immer zu viel Steuern zahle, an diese Buchstelle des Landbundes wendet, erfährt, daß diese sich im Gerichts= gebäude, 3immer 4, befindet. Sie hat auch einen Telephon­anschluß, nämlich Nr. 21, der allerdings offiziell der Telephonanschluß des Gerichtes ist. Der in Zimmer 4 fizende Herr ift nämlich im Hauptamt Gerichtsschreiber, im Nebenamt Bücherrevisor des Land­bundes. Daß er mit seiner Steuerberatung" eine für feinen Haupt­arbeitgeber, den Staat, sehr nühliche Tätigkeit betreibt, wagen wir nicht zu behaupten...

-

Tagung der bayerischen Jungdemokraten. Der dritte ordentliche Verbandstag der bayerischen Jungdemofraten findet am 26. und 27. August in Nürnberg   statt. Die Tagung wird eingeleitet durch einen öffentlichen Vortragsabend, bei dem Reichstagsabgeordneter Graf Bernstorff   über auswärtige Politik sprechen wird.

Männer und Frauen Groß- Berlins, erscheint in Maffen

Krieg, während dessen faft zwei Drittel aller Landeingesessenen im Kreise Teltom zugrunde gingen, auch den Untergang der Fischerei Treptow   verschuldet. Nur als äußerst baufälliges Borwert, das zu Anfang des 18. Jahrhunderts der Geheime Kat von Bartholdy, der Besitzer der Meierei vor dem Schefischen Tore, für 18 Taler pachtete, blieb weiter als der Trepkow", woraus 1807 der Kämmerer und Bürgermeister Johann Lauer eine Biehzuchtstätte machte.

Die Falschmünzer von Zachan. Dunkle Machenschaften angesehener Geschäftsleute.

Hundert Jahre besteht jetzt die Deutsche   Gartenbau- Gesell schaft, die im Jahre 1822 in Berlin   gegründet wurde. Gestern ver­anstaltete sie im Berliner Rathaus   eine Jubelfeier, an der mit den Mitgliedern der Gesellschaft auch Behörden des Staates und der Stadt und befreundete Organisationen teilnahmen. Reich sa präsident Ebert hatte seinen Glückwunsch durch Telegramm gab einen Rückblid auf Entstehung und Entwicklung der Gesellschaft, übersandt. Die Feftrede des Vorsitzenden, Oekonomierat Braun die anfänglich den Namen„ Verein zur Beförderung des Garten­baues" trug. In dieser Organisation reichten Theorie und Praxis, Wissenschaft und Berufstätigkeit einander die Hand, um durch For­schung, Vorträge, Beröffentlichungen und Ausstellungen die Kennt­nis des Gartenbaus und die Liebe zu ihm zu fördern. Aus der von schule für Gärtner hervor. Oberbürgermeister Böß über­brachte die Glückwünsche der Stadt. Er wies auf die Gartenbau leistungen der Stadtverwaltung hin. Im Namen der Liebhaber des Gartenbaus sprach Geh. Komerzienrat E. v. Borsig. Es folgten glückwünschende Ansprachen des Geheimrats Oldenburg vom Landwirtschaftsministerium, des Rettors Prof. Heys mons von der Landwirtschaftlichen   Hochschule und mehrerer Vertreter von Fachorganisationen des Gartenbaues. Vor­träge des Soloquartetts vom Berliner   Lehrergesangverein ver­schönten die Feier. Die Treppe und der Festsaal des Rathauses prangten im Blumenschmud.

ihr geschaffenen Gartenbauschule ging die Berliner   städtische Fach­

Der Mitteldeutsche Jugendtag in Halle. Am 2. und 3. September findet in Halle ein Mittel­deutscher Jugendtag statt. Die Arbeiterjugend Mittel­Der Reichsbankfalschgeldstelle ist es nach langwierigen Er- deutschlands wird sich aufs neue zur Republik   und zum mittelungen jetzt gelungen, den Hersteller und die Bertreiber ge- Sozialismus bekennen. Zu dieser Demonstration muß fie in fälschter Tausendmarkscheine zu ermitteln und festzu- maffen aufmarschieren. Die sozialistische Arbeiterichaft Halles nehmen, die ihre Erzeugnisse in vielen Städten umsetzten. hat alle Vorbereitungen zum Jugendtag getroffen. Quartiere Schon am 21. Dezember v. J. wurden in Berlin   falsche Tausend- zur Unterkunft sind ausreichend vorhanden. An der Jugend selbst markscheine angehalten, die aus dieser Werkstatt stammten. Im wird es nun liegen, den Mitteldeutschen Jugendtag wirkungs­ganzen waren 80 solcher falschen Tausendmarkscheine durch die Kon- boll zu gestalten. Ueberall, wo Arbeiterjugendvereine bestehen, trolle der Reichsbant gegangen. Sie hatten ein verwischtes und sind die Vereinsleitungen durch Rundschreiben über die Organisation unflares Aussehen des grünen oder auch roten Stempels. Ge- der Tagung unterrichtet. Wer sich bei seiner Organisation anmelden schädigt wurden meistens Zigarren- und Lebensmittelgeschäfte. Die kann, der wende sich an P. Wort, Halle, Harz 42/44, Berbrecher gingen so geschidt vor, daß es längere Zeit nicht möglich Bimmer 14. war, eine Personalbeschreibung der Berausgaber zu erhalten. Als „ Unjere Erziehung in internationaler Beleuchtung" lautet das in einem Falle eine Verkäuferin von einem Herrn einen solchen Schein beanstandete, betrat ein zweiter Mann das Geschäft, machte Thema, über das die Genossin Dr. Wegscheider Ziegler fleine Einkäufe und mischte sich unauffällig in die Unterhaltung. Er( M. d. L.) auf Einladung der Jungsozialisten am Mittwoch, 7 Uhr, ließ sich den Schein zeigen und verglich ihn mit einem eigenen. Die im Jugendheim, Lindenstr. 3, sprechen wird. Gäste willkommen. Bedenken der Verkäuferin wußte er so zu zerstreuen, daß diese den Schein dann auch in Zahlung nahm. Dieser zweite Mann war natürlich nur ein Spießgefelle des Falschgeldvertreibers. Die Ermittelungen der Kriminalpolizei führten jetzt zur Festnahme bei mäßigen südlichen Winden. Dann wieder Trübung und etwas Regen. weier Bertreiber, eines Kaufmanns Richard Herzog in Stettin   und eines Installateurs Fritz Petermann in Bachan, einem nur 1400 Einwohner zählenden Ort bei Stargard  . Dieser fleine Ort barg auch die Fälscherwerfstatt. Sie wurde bei einem Photographen Otto Scheel   entdeckt, der sie in feinem Atelier zum Teil in Gegenwart des Petermann an gefertigt hatte. Beide galten im Drt als angesehene Geschäftsleute.

Wetter für morgen.

Berlin   und Umgegend. Anfangs noch ziemlich heiter und warm

Ein Riefenschadenfeuer hat die Anhaltischen Fahrzeug­werfe Aktiengesellschaft Robert Krause in Joniz ( Anhalt) zum größten Teil zerstört. Die hauptsächlich mit der Her stellung von Motorradanhängewagen bis an die Grenze der Leistungsfähigkeit beschäftigten Werte sind still gelegt. 3wei­hundert Arbeiter sind beschäftigungslos geworden.

Tote aus dem„ Avare". Aus dem gehobenen Dampfer Avare" wurden gestern wiederum zwei Leichen geborgen, so daß bis jetzt nach der erfolgten Hebung des Schiffes elf weitere Opfer gefunden worden sind.

Groß- Berliner Parteinachrichten.

Kreis, Tiergarten. Arbeitsgemeinschaft der Kinderfreunde. Fortsetzung der Nachmittagsspiele jeden Mittwoch von 3-6 Uhr auf der Gebauer- Wiese, gegen über Bahnhof Beuffelstraße. Treffpunkt 23 Uhr Kleiner Tiergarten, am Denkmal und Bahnhof Beuffelstraße.

Das Ausland verkauft deutsche   Mark. Die Rede Poincarés in Bar- le- Duc   hat an den internationalen Börsen wieder eine sehr ungünstige Wirkung für die deutsche Mark gehabt. Während gestern in New York   noch eine Höherbewertung der Reichsmart bis auf 0,08%% s eintrat, was einem Dollarstande von 1127 entsprechen würde, machte sich heute morgen von Hol land aus ein sehr starkes Angebot in deutscher   Marf bemerkbar. Auch in Berlin   sette eine lebhafte Nachfrage nach aus­ländischen Zahlungsmitteln ein, da gestern die Spekulation sich eher nach unten engagiert hatte und heute zur Deckung schreiten mußte. Unter dem Einfluß dieser Käufe stieg der Dollar im Verlaufe der ersten Börsenstunde wieder bis auf 1220-1230. Jm Zu­fammenhange mit dieser Bewegung in Devisen war heute das Ge- Aus dem Berufsleben eines ,, Rausschmeißers". schäft in ausländischen Papieren wieder sehr lebhaft. Die Hausse Der 25jährige Boger Johannes Bergling, der auch bereits in Goldungarn, die nun schon seit Monaten andauert, macht immer perschiedene Erfolge zu verzeichnen hatte, war von einigen Lokalen meitere Fortschritte. Von inländischen Papieren sind besonders der Jägerstraße infolge seiner atlethischen Kräfte als Raus­Oberschlesier sehr gesucht. Auch für Schiffahrtswerte, Kommunal- fchmeißer angestellt worden. Diese Tätigkeit hatte zur Folge, papiere und österreichische Banken besteht nach wie vor lebhaftes daß B. auf seinen umfangreichen nächtlichen Rundgängen viel Alto- 2. Interesse. Die Börse beurteilt die innerpolitische Lage im Hinblic bol zu fich nahm und schließlich größtenteils unter den Einwirkungen übermäßigen Alkoholgenusses stand. Auf seine überlegenen Körper­auf die neuen Rundgebungen in München   sehr wenig zuver fräfte fußend, versuchte er schließlich neben seiner Entschädigung noch 128. bis 130. Abt., Bantow. Der für heute, Dienstag, angesezte Borttag- artet sichtlich. Mehrleistungen seiner Arbeitgeber" durch Drohungen mit Gewalttätigteiten und schließlich auch mit Skandal­13enen zu erreichen. Tatsächlich gelang es ihm auch, den Wirt und den Oberkeliner des Schlemmerfellers in der Jäger straße fo meit einzuschüchtern, daß sie glaubten, er würde seine Drohung, die Bude in Klump zu schlagen und dem Wirt die Knochen einzeln zu zerbrechen", wahrmachen. Der Oberkellner gab ihm, um 22. August ihn wenigstens in Güte aus dem Lokal zu entfernen, den geforderten 21. August Betrag von 2000 Mart. In einem anderen Falle erreichte er mit Käufer Verkäufer Käufer. Bertäufer feinen Drohungen, daß ihm unbezahlte Getränke verabfolgt ( Geld-)( Brief-)( Geld-)( Brief-) wurden. Der Gerichtsarzt Dr. Lehnsen gab ein Gutachten in der Berhandlung dahin ab, daß dem Angeklagten bei Affekthandlungen, 50586.65 50713.35* 45692.80 45807.20 die er unter der Einwirkung des Alkohols begehe, der Schutz des 470.90 472.10 425.95 427.05 51 zugebilligt werden müsse. Diesen Ausführungen schloß sich das 9787.80 9762.20 8878.85 8901.15 Gericht an und erkannte gegen B. wegen wiederholter versuchter und 22571.75 22628.25* 20424.40 20475.60 pollendeter Erpressung auf eine Gefängnisstrafe von 4 Monaten, 28064.85 28135.15* 25368.25 25431.75 die noch dazu durch die erlittene Untersuchungshaft als verbüßt er­34406.90 34493.10 31061.10 31138.90 achtet wurden. 2676.65 2683.35 2531.80 2538.20 614.20 615.80 559.30 560.70

Devisenkurse.

Die amtliche Kurstabelle gibt an, wieviel Mart man aufwenden muß. um die in der ersten Spalte genannte Einheit der auf das be­zeichnete Land lautenden Währung zu erwerben. * Bedeutet repartiert.

100 holländische Gulden.

1 argentinischer Papier  - Peso 100 belgische Frant.. 100 norwegische Kronen. 100 dänische Kronen 100 schwedische Kronen. 100 finnische Mark

1 japanischer Jen.

100 italienische Lire

1 Pfund Sterling

1 Dollar

100 franzöfifche Frank

1 brasilianischer Milreis.

100 Schweizer   Frank.

100 spanische Besetas

100 österr. Stronen( abgest.)

100 tschechische Kronen.

100 ungarische Stronen.

100 bulgarische Lewa..

Aurs

Kurs

Kurs

Kurs

und Jungfozialisten" findet erst am Freitag, 25. August, im Jugendheim statt. Morgen, Mittwoch, den 23. August: Spielplag Hannemannstraße. Gäste willkommen. Jungsozialisten, Gruppe Brig  . 7 Uhr Treffen zur Gesangsveranstaltung auf dem 21. Abt. 8 Uhr zahlabend in den bekannten Lokalen.

Sport.

Nadrennen auf der Olympiabahn. Der am Sonntag verregnete Vorlauf über 100 Stilometer zur Deutschen Meisterschaft tam gestern abend bei schönem Wetter und zahlreichem Besuch zum Austrag. Bauer, Junghanns, Rewanow, Rosellen und Saldow stellten sich dem Starter. Saldow übernahm die Führung vor Bauer, Le­wanow. Rosellen und Jungbanns. Nach einigen Runden zog aber ewanowo bereits in mächtigem Schwunge an Bauer und Saldow vorbei. Kurz nach dem 20. Kilometer hatte Lewanow Reifen­schaden, wodurch er bis auf den letten Platz zurückfiel. Von nun ab hatte der alte Meister Saldow freie Bahn. In blendendem Stil beendete er das Rennen und verbesserte vom 80. Kilometer ab die Bahnrekords. Bauer bielt bis zum 70. Stilometer den zweiten Plat. Infolge Reisenschadens fiel aber dann auch Bauer weit zurüd und mußte dem Kölner Rosellen den Die schnellsten Telegraphisten. Borantritt lassen. 5817.70 5832.30 5303.35 5316.65 Folgenden deutschen   Bewerbern wurden auf dem Ergebnisse: Meisterschaft von Deutschland   für Dauer 5817.70 5832.30* 5253.40 5266.60 3. Internationalen Telegraphisten mettstreit Preise zuer fabrer. Vorlauf über 100 stilometer: 1. Saldo w 1 Std. 19 Min. 45% 1298.35 1301.65*| 1168.53 1171.47 fannt: Auf System Klopfer der 2. Breis Eichholz- Düsseldorf  , Set.; 2. Rosollen 1550, 3. Bauer 4190, 4. Jungbann 3 7330, 103.62 103.88 Stunden- Mannschaftsfahren: 9363.25 9386 75 der 6. Boettti- Schneidemühl, der 8. Basemeldt- Berlin  , der 10. Conn 5. 2 ewanom 8410 Meter zurüd. 169.28 169.72 155.70 tag- Berlin   und der 11. Preis Erichien- Breslau  ; auf System 1. Schrefeld Techmer 93, 2. Behrendt Stolz 86, 3. Hensch­24793.95 24856.05 22322.05 22377.95 Hughes der 1. Kurt Müller- Berlin  , der 3. Hiemfe- Berlin  , der aletta 68, 4. Stendelbacher: Hiepel 58, 20249.65 20300.35 18327.05 18372.95 4. Imhoff- Mannheim, der 5. Schindler- Wien  , der 8. Fisch- BerlinBetri 24 unite. Der zweite Boclauf zur Deutschen Meisterschaft wurde am Sonntag in

155.30

1.53 1.57 3995.- 4005.-* 3545.55 76.90 77.10 719.10 720,90

-

-

-

5. Krahner

1.43 1.47 und der 9. Preis Homuth- Berlin  ; auf System Baudet der Dresden   ausgefahren. Hier siegte Thomas vor Sawall, weiß, 3554.45 5. Breis Schindler- Wien: auf System Siemens der Wittig und Kruptat. Die beiden ersten aus den Vorläufen 67.59 1. Preis Erna Bansemer- Breslau, der 2. Kirndörfer- München  , der Saldow, Rosellen, Thomas und Sawall bestreiten num am 679.15 680.85 15. Elisabeth Hoffmann- Königsberg, der 6. Kurt Koszuszet- Berlin  , tommenden Sonntag in Hannover   den Endlauf.

67.41