3weckmäßigkeitserwägungen let ten lassen, wenn die Frage der Beteiligung an der Regierungs bildung und die Uebernahme dieses oder jenes Ministeriums zur Erörterung steht.

97

Sturm gegen den Achtstundentag.

Internationale Arbeitskonferenz. Der Achtstundentag.

er u. a. die Forderungen der Fascisten für ihre Beteiligung an der Regierung befanntgab. Danach beanspruchen sie Durch die Presse geht die Mitteilung, daß sich einer der nicht weniger als fünf Ressorts, nämlich Aeußeres, Krieg, größten unter den Schwerindustriellen des Rheinlandes, Herr Marine, öffentliche Arbeiten und Landwirtschaft. Sie verlangen Eine besondere Bedeutung gewinnen diese Ausführungen, August Thyssen, an den Reichskanzler mit einem ferner Auflösung der Kammer, Wahlreform und Neuwahlen wenn man an die bevorstehende gesetzliche Neurege- Briese gewendet hat, in der er den Kanzler auffordert, sich in kürzester Frist, sowie die Zusicherung, daß der Staat lung des Schlichtungswesens und des Tarifrechts denkt. Wie an die Spize der Bewegung für die Wiedereinführung einer seine Neutralität aufgebe, die er einzuhalten versuche, auch immer hierbei die gewiß Schwierige Frage der Besetzung verlängerten Arbeitszeit zu setzen. ferner eine strenge Sparpolitik. Mussolini erklärte, der Fascismus der Schlichtungsämter, Landes chlichtungsämter, des Reichs- Dieser Borstoß kommt nicht von ungefähr. Er bildet ge- berühre die Frage der Staatsform nicht, das italienische Regime schlichtungsamts, der Tarifämter und der zur Verbindlichkeits- wissermaßen ein weiteres sehr wesentliches Glied in der Kette müsse sich fest auf die Monarchie stüzen. erklärung berufenen paritätischen Behörden gelöst werden der Versuche, die eine der wichtigsten sozialen Errungenschaf wird, so ist doch unverkennbar, daß angesichts der Tatsache ten der Revolution, den Achtstundentag, aus der Welt zu des Gegensates' von Arbeitgebertum und Arbeitnehmerschaft schaffen. Nachdem Landwirtschaft und Industrie in entwerteter trog aller Einigungsmöglichkeiten und Vorschlagsrechte, die Papiermark ihre Goldschulden abgestoßen, entdecken sie end= man den Beteiligten einräumen mag, oft genug die letzte lich, daß etwas Durchgreifendes zur Besserung der wirtschaft= Entscheidung, zumindest über die Person des Vorsitzen- lichen Lage Deutschlands geschehen müsse. Aber nicht etwa in Genf , 25. Oktober. ( WIB.) Der Direktor des Internationalen den( der Entwurf der Schlichtungsordnung sieht sogar an dem Sinne, daß die riesenhaft gesteigerten Realwerte für das Arbeitsamtes, Albert Thomas , machte in einem besonderen einigen Stellen eine Verstärkung der Schlichtungsbehörden gesamte Boll nutzbar gemacht werden sollten. Der ein Bericht über die Frage des Achtstundentages interessante Angaben durch weitere vom Staat ernannte juristische oder durch vom 3ige Ausweg, den sie wissen, ist lediglich der Vorschlag, daß über den gegenwärtigen Stand des Problems. Das internationale Vorsitzenden seinerseits zuzuziehende Beisiger vor), dem Staat die Arbeiter und Angestellten längere 3eit Abkommen über den Achtstundentag ist bisher nur von fünf Staaten: verbleiben wird. Seine Personalpolitik in diesen Dingen wieder in die Arbeits fron gespannt werden. August Griechenland , Indien , Belgien , Tschechoslomatei es handelt sich hier um Befugnisse des Reichs und der Länder Thyssen beruft sich auf eine Zeitungsmeldung, wonach in und Rumänien ratifiziert worden. Eine Anzahl europäischer ist daher von entscheidender Bedeutung für das Schicksal Frankreich bereits die Aufhebung des Achtstundentages bei Staaten hat es weder ratifiziert, noch auf eine diesbezügliche un­der Arbeiterschaft und für das Gelingen und die Art der fried der Eisenbahn und der Handelsmarine erfolgt sei. Er be- frage des Internationalen Arbeitsamts geantwortet. Von den euro lichen Beilegung kollektiver Arbeitskämpfe. Keine noch so hauptet, daß auch in Belgien schon seit längerem Bestrebun- päischen Staaten, die die Ratifitation noch nicht vorgenommen freundliche Bejahung und Förderung der arbeitsrechtlichen gen auf Wiedereinführung der alten Arbeitszeit im Gange haben, aber vorbereitende Maßnahmen treffen, haben die meisten, Selbstverwaltung der Organisationen fann im heutigen feien. Und selbstverständlich zieht er daraus die Folgerung, darunter auch Deutschland , das Arbeitsamt über die Gründe Staate die Tatsache des Klassengegensatzes und damit, soweit daß nun erst recht Deutschland mit dem Rückschritt der Verzögerung unterrichtet. Deutschland machte dabei seine be­es fich vor allem um den friedlichen Ausgleich der Gegenfäße vorangehen müsse. sondere Lage(!) geltend, die für verschiedene Berufe eine Arbeits­mittels der Tarifverträge als ständiges Waffenstillstands- August Thyssen steht unseres Wissens der Zentrums- überhäufung bringe. Es wies ebenso wie England darauf hin, daß abkommen" handelt, der notwendigen staatlichen Einfluß- partei nahe. Und es ist sicher nicht ein bloßer Zufall, wenn man in bezug auf die Kollektivverträge weitherzig(!) sein nahme, besonders in den schärfsten Konflikten, aus der Welt auch die parteiamtliche Zentrums- Parlaments- Korrespondenz müsse, was die Ueberstunden betreffe.( Diese Begründung er­schaffen. Es sei denn, man entschlösse sich, das follettive Ar- sich neuerdings in auffälliger Weise an die Seite derjenigen scheint uns sehr merkwürdig, da sie den Eindruck erweckt, daß die beitsrecht bei mangelnder Einigung der Interessenten zum stellt, die die Arbeitszeit verlängern möchten. Sie polemisiert Regierung der Durch.cherung des Achtstundentages das Wort redet. Stillstand zu verurteilen und nur von dem Ergebnis des gegen die sozialdemokratischen Vorschläge, die auf eine Stabili D. Red.) Besonderen Raum nahmen in dem Bericht des Arbeits. Kampfes abhängig zu machen. sierung der Mart hinzielen, und versichert, day, nicht nur in amts die Schwierigkeiten ein, die sich in Frankreich dem Acht Diese Darlegungen wären unvollständig, wenn sie nicht anderen Berufszweigen, sondern auch bei den Arbeitern und stundentag entgegenstellen. Albert Thomas gelangte nach gründ menigstens auch in diesem Zusammenhange andeuteten, wie nicht zuletzt bei den zur Sozialdemokratie licher Untersuchung der Frage zu dem Schluß, daß eine autorisierte enge Beziehungen zwischen Sozialpolitik und Beamtenpolitit, aä hlenden Arbeitern" gefündigt würde: Was die Abfaffung des Abkommens notwendig sei, und daß die dazu befähigte besonders gegenüber den höheren Beamten bestehen, die Sozialdemokratie in ihren eigenen Reihen dazu tun fann( zur Instanz die Konferenz selbst sein müsse. Solange eine formelle feien es Berwaltungsbeamte, Juristen oder Nationalöfono- Erzielung einer positiven Handlungsbilanz), das wird sie wohl Entschließung nicht vorliege, sei es wohl das Richtigste, wenn die wohl überwiegend heute wie in Zukunft den gesetz- wissen. Es wäre vaterländischer gedacht und gehandelt, wenn diesjährige Arbeitskonferenz den Teil des Abschnittes. 13 des lichen Schlichtungsausschüssen, Tarifämtern usw. vorstehen sie sich anschichte, hier mehr das Gewissen der ihr folgenden Friedensvertrages über die internationale Arbeitsorganisation mög­werden. Ihre geistige Einstellung ist für die Praris des Massen zu schärfen, als sich mit dem lächerlichen Nimbus des lichst rein erhalte und neu belebe. modernen Arbeitsrechts von weittragendem Einfluß. Hier verkannten politischen Genies und Vaterlandsretters zu um­gilt es für die Arbeiterbewegung moralische Eroberungen zu hüllen." So viel sieht allerdings die Zentrumskorrespondenz machen, alte Fehler in der Akademikerfrage nicht zu erneuern, ein, daß auch die Träger der Industrie, die Landwirte und Weimar , 24. Oftober.( Eigener Drahtbericht.) Der auf Antrag sondern durch eine fluge und geschickte Universitätspolitik den die Bankwelt zu einer Remedur ihrer bisher so einseitig jungen Studenten und Akademikern, dem fünftigen Beamten - befolgten Politik des privaten Nukens" der bürgerlichen Fraktionen, einschließlich der Demokraten, am nachwuchs, die Arbeiterbewegung in allen ihren Zweigen schreiten müßten, um die Einsicht der Arbeiter zu erleichtern. Montag zusammengetretene Thüringer Landtag beschäftigte All das sind aber nur Umschreibungen für die nackte sich in der Dienstagsigung mit der Beantwortung der Interpellation und Erscheinungsformen, auch im gewerkschaftlichen Alltags­fampf, als Kulturbewegung vor Augen zu führen. Ihnen Tatsache, daß auch das Zentrum drauf und dran ist, der Rechten und der Demokraten, die diese auf Grund des bei den den Achtstundentag und die sozialen Rechte der Arbeiter Kommunalwahlen zustandegekommenen Wahlfieges einbringen zu muß gezeigt werden, daß die Gewerkschaftsbewegung nicht beseitigen zu helfen, während es zu einer ernsthaften Maß müssen glaubten:„ Wie gedenkt die Regierung den veränderten Ber­eine bloße Lohnbewegung des Handarbeiters ist, sondern daß ihr Ziel, mag es auch noch so fern liegen, die Befreiung aller nahme gegen die Bereicherungssucht und die Spekulationswut hältnissen Rechnung zu fragen?" die Hand nicht reichen will. arbeitenden Menschen von wirtschaftlichen Ungerechtigkeiten, die Schaffung einer wahren, persönliches Streben und Ge­meinschaftssinn harmonisch verknüpfenden Bolksgemeinschaft ist. Das Bündnis zwischen Wissenschaft und Arbeit, das Bassalle einst predigte, brauchen wir heute mehr denn je, wollen wir eine Wirtschafts- und Sozialpolitik treiben, die fich nicht von den Klassenintereffen fleiner Schichten, sondern allein von der Rücksichtnahme auf die körperliche, geistige und moralische Gesundung und Fortentwicklung unseres schwer gefährdeten Volkes leiten läßt, die auch unter Umständen vor harten Anforderungen an die Arbeiterklasse nicht zurück­zuschrecken braucht, wenn sie im Interesse der Gesamtheit not­mendig sind und durch entsprechende Opfer der anderen Schichten des Volkes je nach ihrer Leistungsfähigkeit ergänzt werden.

men

-

d Eberts zweiter Amtsantritt.

"

Glückwünsche der ausländischen Diplomaten.

Aus Anlaß des gestrigen verfassungsändernden Reichs­tagsbeschlusses, der den vorläufigen Reichstagspräsidenten zum verfaffungsmäßigen erhebt und feine Amtsperiode auf 61 Jahre verlängert, statteten im Laufe des heutigen Vor­mittags der englische Botschafter Lord d'Abernon und der tschechoslowakische Gesandte Tusar dem Reichspräsiden­ ten Glü dwunschbesuche ab.

Die Fascistenparade.

Der Bürgerblock auch in Thüringen .

- -

Staatsminister Genosse, Fröhlich beantwortete diese Anfrage, indem er ausführte:„ Die Frage ist an die falsche Adresse gerichtet. Nach§ 3 der Verfassung wird die Staatsgewalt in erster Linie von den stimmberechtigten reichsdeutschen Landeseinwohnern, in zweiter durch den Landtag und in dritter Linie durch die Re­gierung ausgeübt. Der Landtag beruft nach§ 5 die Landesregierung. Die Landesregierung hat den veränderten Verhältnissen nicht Red­nung zu tragen. Es könnte dies nur Aufgabe des Landtages oder tes Volkes sein. Denn nach§ 16, der Verfassung erfolgt eine Auf­des Volfes fein. Denn nach§ 16, der Berfassung erfolgt eine Auf lösung des Landtages durch eigenen Beschluß. Die Auflösung durch die Landesregierung fann nur dann erfolgen, wenn die Auflösung des Landtages durch Boltsentscheid beschlossen ist. Die Re gierung hat feine Veranlassung, von sich aus irgendwelche. Schritte zu unternehmen. Die Regierung tann, insofern die Interpellation Rom , 24. Oktober. ( EP.) Die große Fascistentagung in sie bewegen will, den angeblich veränderten Verhältnissen Rechnung Neapel hat sich bis jetzt ohne ernste Zwischenfälle vollzogen. zu tragen, auf die§§ 39 und 40 verweisen. Danach kann der Land, Otto Wels in Sofia . Auf dem foeben abgehaltenen Kongreß Gegen Mittag wurde jeder Verkehr eingestellt und die Läden ge- tag in der gesamten Mehrheit der Abgeordneten der Regierung das der tulgarischen sozialdemokratischen Arbeiterparlei war für die schlossen. Nach einem Umzuge durch die Stadt wurde auf dem Mißtrauen aussprechen." Die Rechtsparteien brachten darauf im Berein mit den Demo 2. Internationale und die Vereinigte Sozialdemokratische Partei Plebiszitplatze eine Bersammlung abgehalten, an der sich etwa Deutschlands Genosse Otto Wels anwesend. 30 000 Personen beteiligten. Mussolini hielt eine Rede, in der fraten einen Antrag auf Auflösung des Landtages ein. bau der Stadthygiene, Sanafifation und Anlage der Rieselfelder, entscheidenden Szene, dem Gespräch mit dem Vater, ausgezeichnet. 50 Jahre öffentliche Gesundheitspflege. Wohnungshygiene, Milchverforgung, Rettungsstationen, Refonvales. Sehr echt auch Baula Baß er als oberflächlich kokettes Wirtschafts zentenheime, Säuglings- und Kinderfürsorge, Krüppelfürsorge, Für- töchterchen. Die Restaurantsszenen hätten noch mehr wirken fönnen, Die Berliner Gesellschaft für öffentliche Gesorge für Geschlechtsfranke, Sozialisierung des Heilwesens. Neuer- wenn der Lärm und überhaupt der Ton der provozierenden Stamm. dt. sundheitspflege feierte am 24. Oftober ihr halbhundertjähriges dings hat sich die Gesellschaft mit der Gesellschaft für Soziale Medizin gäfte mehr gedämpft gewesen wäre. Der Beifall nach dem Schluß­aft war ungewöhnlich stark. Bestehen in einer Feftfizung, der Not der Zeit entsprechend, ernst und Medizinalstatistik vereinigt unter dem Namen„ Berliner Gesell­Der unsterbliche Leutnant. Bevor noch die große Zeit" über und schlicht in Anwesenheit des Ministers Hirtfiefer, zahlreicher Ber- schaft für öffentliche Gesundheitspflege". uns verhängt ward, verbrachte ich mal ein paar Sommerwochen an treter von staatlichen und kommunalen Behörden und unter großer An diesen Rückblick schließt sich ein Ausblick in die Zukunfts - der Ostfce. einfach vom Gehalt, ohne irgendwelchen Zuschuß. Am Beteiligung aller Kreise der Wissenschaft. In der Begrüßungs- arbeit durch Ministerioldirektor Gott stein. Als besonders wichtig mittagstisch faß eine weißhaarige Frau neben mir, die Frau ansprache betonte der Erste Borsigende Geheimrat Leng, wie die hob er hervor: Fortführung der Forschung und Bekämpfung der Leutnant". Ihr Mann, Polizeileutnant von Beruf, war schon Gesellschaft von ihrer Gründung am 17. Januar 1872 an stets be- afuten und übertragbaren Krankheiten, Eingliederung der sozialen lange tot. Man schrieb 1911. Die Dame hätte reglementmäßig müht gewesen ist, dem öffentlichen Wohl, der Förderung der Bolts- Hygiene in die naturwissenschaftlich orientierte allgemeine Gesund - mindestens Frau Oberst sein müssen, wenn ihr Mann gelebt hätte. gesundheit zu dienen. Zur Zeit ihrer Gründung stand Deutschland heitspflege, systematischer Ausbau der Vorbeugung unterstützt durch Sie blieb zeitlebens Frau Leutnant. Wie gesagt, das war unter dem Eindruck der großen Kriegsepidemien. Allein die biologische Methodit, Einbeziehung des Gesundheitsbegriffes in die 1911. Aber gestern, am 24. Oftober 1922, verurteilte der Staa's Bocken hatten 129 000 Todesopfer gefordert. So war es nur natür- Praxis. Zum Schluß überbrachte Minister Hirtfiefer der Gesellschaft gerichtshof der Deutschen Republik einen Herrn Dietrich. Der war einmal Marinecizier, ist es längst nicht mehr, lebt in Naumburg lich, daß sich die Gesellschaft mit dem Problem der Verbreitung, Ber - die Glückwünsche der preußischen Regierung und gab der Hoffnung als Privaimann, wo nur die Eaale fließt, auf der es feine Morine hütung und Bekämpfung der übertragbaren Krankheiten beschäftigte Ausdruck, daß die Mitglieder der Gesellschaft tatfreudig an die große gibt. Aber für den republikanischen Gerichtshof ist und bleibt Herr und die neuen Erkenntnisse der wissenschaftlichen Hygiene( Betten- Aufgabe der Zukunft, die Mitarbeit am Wiederaufbau des deutschen Dietrich Kapitänleutnant. Wenn es bei den Autoritäten fofer) und der Batteriologie( Koch) zur praktischen Verwertung zu Bolkes, herangehen werden. der Republik so ist, die die Achselstücke und das Waffentragen außer bringen suchte. Frühzeitig wurden auch Fragen aus dem Gebiet der Dienst wieder eingeführt hat, wie soll es beim Richler anders sein! Sozialhygiene diskutiert und durch ausführliche Berichte in der Theater brachte in seiner Aufführung von Michael Kramer" zu den Michael Kramer" im Neuen Bolts- Theater. Das Neue Volks­Impfung der Hunde gegen Hundswuf. Die Pasteursche Impfung Presse weite Kreise des Volkes mit den Zielen der öffentlichen Gekommenden Festtagen Hauptmanns" eine schöne, Huldigung. gegen die Sundswut ist bisher nur beim Menschen angewandt worden fundheitspflege bekannt gemacht. Als zweiter Redner sprach der Di- Das Werk, Ende der neunziger Jahre erstanden, ist eine der reifsten und hat sich hier überaus segensreich erwiesen. Bei den Ticren reftor des Hygienischen Instituts der Universität, Prof. Hahn, der Schöpfungen des Dichters. Ein Bau, der, auf fester sicherer Erde fand dies Mittel feine Anwendung, weil die Behandlung zu teuer nach dreißigjähriger Abwesenheit jetzt wieder in seine Baterstadt ruhend, in fühnem Aufstieg bis zu den Dämmerregionen legter und zu zeitraubend war. Nun ist hierin, wie in der Umschau" Berlin zurückgekehrt ist. Aus seinen füddeutschen Erfahrungen 30g Rätselfragen sich erhebt. Drei Schicksale verweben und freuzen sich mitgeteilt wird, ein großer Fortschritt erreicht. Es gelang den er den Schluß, daß ein Vergleich Berlins mit den Städten wie im Drama, über die das Selbstgespräch des alten Malers an der Japanern Ulmeno und Dei, gesunde Hunde mit einer einzigen Dosis München , Stuttgart , Karlsruhe sehr zugunsten der dort wieder Leiche des heiß geliebten Sohnes etwas wie einen versöhnenden zu immunisieren. Dieser Erfolg hat bereits in den Vereinigten herrschenden Sauberkeit aussiel. Der aus hygienischen Gründen fo Schimmer gießt. Da ist Lachmann, der frühere Schüler Kramers, Staaten, wo die Krankheit wieder zugenommen hatte, zu einer bedauerlichen Schließung der Bäder, wie auch teilweise der Schulen, der ohne rechte Energie, desillufioniert durch eine törichte Ehe, den mesentlichen Einschränkung geführt. Es dürfte nun gelingen, die steht in Berlin eine maßlose Verschwendung von Licht und Strom einmal aufsucht, die gedrückte Seele in der Atmosphäre dieser Men zurotten. steht in Berlin eine maßlose Verschwendung von Licht und Strom verehrten Meister und dessen fluge starte Tochter Mechaline noch Hundsmut auf ein Minimum herabzusetzen und vielleicht ganz aus­in den üppigen Gast: und Bergnügungsstätten gegenüber. Hier schen reinzubaden. Dann der Sohn, deffen frankhaft verschlossene, Spielplanänderung. Die in den Rammerfvielen für heute an efeste scheint noch ein reiches Arbeitsfeld für die Gesellschaft zu liegen, mißtrauische Scheu durch das Bewußtsein körperlicher Häßlichkeit Premiere von Timotbens in flagranti" wird auf Freitag verschoben. Professor Seligmann, der Schriftführer der Gesellschaft, gab gesteigert, zu boshaft verbiffener Tücke wurden. Ihm hat die Natur Heute und morgen„ Das Glas Waffer ". einen Ueberblick über ihre Wirksamkeit in den vergangenen fünt genialen malerischen Blick und Griff verliehen, worum der Bater Jahrzehnten an Hand der alten Sitzungsberichte. Lebendig zeigte er, stets vergebens rang; doch er vergeudet seine Gaben, er stößt des welche Arbeit die Gesellschaft seit ihrer Gründung nicht nur für die Baters Freundeshand zurück und flüchtet, verzweifelt und gehegt, wissenschaftliche, sondern auch für die praktische Seite der Hygiene aus dem Leben. Endlich er selbst, der Vater, dem der Tod das Bild des Armen läutert, der schlichte Mann, dem im Zusammenbruche geleistet hat. So verlangte fie bereits 1874 die Einführung einer feiner Lebenshoffnung neue Schwingen wachsen. Jenseits alles obligatorischen ärztlichen Leichenschau in Breußen, die bis Kirchenglaubens fucht er den Trost. heute immer noch fehlt. 1884 wurde die Anstellung von Schul Das phrasenlose Wesen dieses Künstlers, sein Ernst, die Güte ärzten gefordert zur Ueberwachung der Schulkinder und nicht der und zugleich die Schroffheit traten im Spiele Paul Bildts mit der Stadtbücherei Wilmersdorfer Str . 166( 8-2 und 4-9 Uhr und in Gebäude. 1895 wurde eine Resolution eingebracht über Abhaltung überzeugend zwingender Gewalt hervor. Fein waren auch die deren Zweigstellen( 3-8 Ubi) zum Preise von 5 M. e hältlich. In die August- Gant- Gedächtnis- Ausstellung der Akademie der öffentlicher Berträge und 1897 eine solche über eine Reichsmedizinal- Spuren des Alters angedeutet, während dann das ſonor- sympathische Künste ist ein weiteres bedeutendes Wert des stünſtlers Die große reform. 1904 hatte dann Grotjahn sein wissenschaftliches Orgen von noch ungebrochenen Kräften zeugte. Seine Leistung Glefantenichale" aufgenommen worden. Ein neuer Komet wurde auf der Hamburger Sternwarte von Dr. Glaubensbetenninis abgelegt:„ Wozu und warum treiben wir stellte sich der der besten Spieler, die man in dieser Rolle früher sah, ebenbürtig zur Seite. Lachmann und Michaline waren durch Baade im Sternbild des Schmans entdeckt. Sein Lauf ist füdöstlich ge Sozialhygiene?" Auf die Fülle der übrigen Tätigkeit der Gesell- Friedrich Domin, der nur manchmal zu leise sprach, und Fränze richtet. Seine Größe 11,5. Der Komet ist nur mit guten Instrumenten schaft können hier nur einige Schlaglichter geworfen werden: Aus- Roloff gut vertreten. Leonhard Steckels Arnold war in der zu beobachten.

P

Vorträge. Ueber die Rerhütung der Geslemtstrant. heiten spricht Freitag, 71, Ubr In den Relten 9 a Dr. Löwenstein. eo Seitenbera hält im Rahmen der Boltsbühne an 7 Sonntag- Abenden Borträge im Lechsteinfual über Franz Liszt's geben und Wert Beginn: 29. Oftober, 8 Uhr.

Wilhelm Schäfer , der bekannte rheinische Dichter, hält am 26. Dit. abends 8 116r in er Stadtbücherei Charlottenburg ( Wilmersdorf . Str. 166/7) einen Vortrag über Die unit der Erzählung" mit Beispielen aus eigenen Dichtungen( Rheinlagen, Anekdoten u. a. m). Marten sind in

"

"