Die

Wöllersdorfer Werke

A.-G.

beabsichtigt, an großindustriellen Unternehmungen, welche sich im Inlande vergrößern, oder aus dem Auslande hierher zu übersiedeln gedenken, Interesse zu nehmen und stellt zu diesem Zweck Teile ihrer Werksanlage in Wöllersdorf   zur Verfügung.

Der ausgedehnte Besitz der Wöllersdorfer Anlage umfaßt unter anderem:

Fabriksräumlichkeiten und Werkstätten

bis zu den größten Ausmaßen,

Dampf- und Wasserkraftanlagen

mit einer Gesamtleistung von über 10.000 PS, alle erforderlichen Beleuchtungs-, Beheizungs-, Wasserlieferungs- und Feuerlöscheinrichtungen, Hilfsmaschinen aller Art sind im größten Umfange und für die verschiedenartigsten Industriezweige geeignet, zur Verfügung; aus umfangreichen Rohmaterialvorräten können die erforderlichen Roh- und Hilfsstoffe prompt beigestellt werden; ein mit den modernsten Einrichtungen ausgestattetes chemisches Laboratorium ermöglicht die Anfertigung auch der kompliziertesten Analyse, eigene Druckerei, lithographische Anstalt und photographisches Atelier; gut eingerichtete Konstruktionsbureaus sind zur Verfügung. Sämtliche Werksanlagen sind untereinander und mit der Station Feuerwerksanstalt der Eisenbahn Wien- Aspang durch Industrie- und Rollbahngeleise verbunden; es sind eigene Werkslokomotiven, sowie ein bedeutender Wagenpark vorhanden. Entsprechende Räume zu Bureauzwecken im Werk und eventuell für eine Zentrale in Wien   können zur Verfügung gestellt werden; ebenso können Unterkunfts­räume für Betriebsangestellte freigemacht werden.

Die Anlagen erscheinen für nachstehende Industrien besonders geeignet:

Eisen- und Metallgießerei

Metall- Halb- und Ganzfabrikate

Waggon- und Lokomotivreparatur

Werkzeuge und Werkzeugmaschinen

MAOY W3M- GRUBMAR

Landwirtschaftliche Maschinen, ATAJA- MUBARE Glas- und keramische Industrie Spiralfedern etc.

C20 Textilwaren टाट

Elektrotechnische Artikel jeder Art Holzwaren- einschl. Möbel-, Kisten-, Bau- und Modelltischlerei.

Interessenten, welche die Garantie dafür bieten können, die Einrichtung derartiger oder ähn­licher Erzeugungen auf großindustrieller Basis durchzuführen, werden gebeten, ihre Anträge an die

Generaldirektion der Wöllersdorfer Werke A.-G., Wien  , I.

Drahtanschrift: Wöllersdorfer Wien"

Schwarzenbergplatz 3

oder an die Direktion der Metallum Aktiengesellschaft, Berlin   NW 7, Dorotheenstr. 29, ehestens gelangen zu lassen. Needs Drahtanschrift: ,, Ironmetal Berlin".

21910