fo
d'Amicis, empfohlen wurden, ernteten stürmischen Beifall.
wenigfien, Nofri derjenige, der die meisten Stimmen auf sich hier und da so aufgefaßt worden sei, als ob Herr v. Hammer. vereinigt hat. Darin zeigt sich ein großer Fortschritt unserer stein beabsichtige, in irgend einer Weise, etwa durch einen rein proletarischen Bewegung in Turin .
-
Politische Itebersicht.
Aber es bedarf noch einer letzten Anstrengung, um dem prozessualischen Kunstgriff, der vollständigen gerichtlichen Bartci, erst im Herbste dieses Jahres traten auläßlich der allge- ersten sozialistischen Eisenbahnangestellten ein parlamentarisches Klarlegung der in ihrem inkriminirten Artikel berührten meinen Wahlen einige 20 Arbeiter und Mitglieder der gebildeten Mandat zu verschaffen. Am nächsten Sonntag findet die Verhältnisse vorzubeugen: Shichten zusammen, um die erste sozialistische Organisation Stichwahl statt. Unsere Gegner werden die Wir untersuchen nicht, ob Herr v. Hammerstein diese Absicht größten in der Hauptstadt Piemonts zu gründen. Man ent- Anstrengungen machen, dem Bourgeois den Sieg über den wirklich hat; wenn ja, so wico dafür gesorgt werden, daß sie schied sich dafür, sich als Turiner Sektion der italienischen Proletarier zu verschaffen. Aber auch unsere Genossen betrachten gründlich mißlingt." Eozialistenpartei zu organisiren, was von vielen Seiten als eine es als eine heilige Pflicht, für ihren Kandidaten den Sieg zu er- Mittlerweile erregt der Fall Hammerstein" nun auch Anmaßung betrachtet wurde. Bei den Wahlen zu jener Zeit ringen. Alle Parteien und ihre Preßorgane haben sich geeinigt, in jenen Kreisen Aufsehen, die sich bisher ziemlich refervirt erhielten unsere Kandidaten blos 40 bis 80 Stimmen. um gegen Nofri zu agitiren. ber man soll deren Einfluß verhalten haben. So schreibt die nationalliberale, NationalWas eine energische, niemals sich Ruhe gönnende Agitation er nicht überschätzen. Trotzdem wir blos über den fleinen Beitung": reichen kann, beweisen die verflossenen drei Jahre. Mit der Stärkung Grido del Popolo verfügen, haben wir Nofri die höchste Stimmen- Ein Fall wie der des Herrn v. Hammerstein ist unseres der Partei wuchsen. die Verfolgungen der Bourgeoisie und ihrer zahl verschafft. Es ist auch jetzt nicht ausgeschlossen, daß die Wissens im deutschen öffentlichen Leben überhaupt noch nicht Crgane. Unser Parteiblatt, Jl Grido del Popolo"( Volksstimme) Säumigen herangezogen, die Schwankenden bestärkt werden und dagewesen. Standale haben sich in allen Parteilagern schon wurde fast regelmäßig tonfiszirt, zahlreiche Preßprozesse, die daß so Nofri am nächsten Sonntag das Mandat eines Vertreters ereignet; aber was will es im Vergleich mit dem vorliegenden schwere Freiheitsstrafen im Gefolge hatten, mußten erduldet werden; von Turin , das erste parlamentarische Eisenbahnarbeiter- Mandat Falle bedeuten, ob irgendwo eine Parteigröße zweiten oder ebenso häufig waren die mit Verurtheilungen endenden Prozesse bringt. Dritten Ranges sich strafbarer Handlungen schuldig gemacht hat, für die mündliche Agitation wegen Aufreizung zum Klassenwelche mit der politischen Thätigkeit überhaupt in feiner oder haß. Jm vorigen Jahre wurde die Partei- Organisation aufgelöst, doch nur loser Beziehung standen. In der Frankfurter unsere besten Genossen wurden zu Zwangswohnsitz und anderen Kleinen Preffe" find gegen Herrn v. Hammerstein nicht uns Strafen verurtheilt und die Strafen während der Wahlperiode vollstreckt. But all diesen schweren Schlägen gegen die Partei Berlin , 29. Mai. bestimmte verleumderische Insinuationen erhoben, sondern es sind klipp und klar die ehrenrührigsten Thatsachen behauptet tam noch ihr Geldmangel, alles verfügbare Geld mußte für Der Reichstage Präsident der letzten Session worden; dieselben würden, wenn sie sich als wahr erwiesen, die Verschickten und Verurtheilten und für die Opfer der ultramontane Freiherr v. Buol, soll nicht, wie be- ergeben, daß die Vertretung der konservativen Politik in Siziliens verwandt werden, daß die Partei mit richtet wurde, zum Landgerichts Direktor ernannt worden ihrem leitenden Blatte und durch einen der parlamentarischen wenig Geld, aber desto mehr Schulden in den Wahlkampf ein- sein. Danach würde also eine Neuwahl in seinem Wahl- Führer ein dreister Humbug gewesen, indem sein persönliches trat. Erschwert wurde uns der Kampf noch durch die Haltung freise nicht erforderlich sein.- Berhalten in Fragen des Mein und Dein und hinsichtlich der der Bourgeoisie und der Polizei. Die bürgerliche Presse schwieg die Namen unserer Kandidaten todt und wir verfügten blos über sittlichen Lebensführung im schroffften Gegensaße zu der allzeit Der Militarismus. Unsere Nummer vom 13. März d. auf das herausforderndste betriebenen Vertretung der Grundsäße ein kleines, regelmäßig konfiszirtes Wochenblättchen; die Polizei trieb mit einem Leitartikel unter gleicher Ueberschrift wurde, wie der Moral, der Ehre, des Christenthums3 u. f. w. gestanden uns alle Versammlungslokale ab, selbst gegen schweres Geld konnten erinnerlich, konfiszirt, weil er angeblich gegen den§ 131 hätte. Daß festgestellt werde, ob man es hier mit Wahrheit wir keinen Saal erhalten. Und die zwei Versammlungen, die des Strafgesetzbuches verstoßen haben sollte. Jetzt, nachdem oder Verleumdung zu thun hat, dies wird erfordert durch die wir abhielten, konnten wir nur ermöglichen, indem wir ganz 11 Wochen ins Land gegangen sind, hat unser verantwort- Nothwendigkeit, in der deutschen Politik Ernst und Sittlich andere Zwecke als die Wahlagitation vorspiegelten. Diese zwei licher Redakteur auch eine Anklage bekommen, und zwar teit aufrechtzuerhalten, sie nicht zu einen anrüchigen GeVersammlungen waren aber überfüllt und die Reden unserer eine solche wegen Vergehens wider die öffentliche Ordnung werbe herabsinken zu lassen. Insofern wäre es an sich ganz Kandidaten, die von dem ersten Schriftsteller Italiens , Edmondo und öffentlicher Beleidigung( unseres verehrten Herrn gleichgiltig, von wem die in der„ Kleinen Preffe" aufgestellten Behauptungen ausgehen. Aber darin hat die Kreuz- Zeitung " Betrachten wir nun kurz das Wahlergebniß. Im ersten Kriegsministers). Eine ungeheure Menge von Para recht: die Andeutung, daß dieselben aus fonservativer Quelle Wahlkreise hatten wir die Protestkandidatur von Dr. Barbato graphen deutscher Gesetze soll der Artikel schnöde stammen, erschwert den Fall außerordentlich. Denn sie beruht aufgestellt, um dem Ehrenmanne, der für sein Eintreten für die mißachtet haben, nämlich die§§ 131, 185, 73, auf der Annahme, daß die behaupteten Zustände seit längerer Enterbten Siziliens von dem Standgerichte zu 12 Jahren Bucht 200, 194, 196 des Strafgesetzbuches,§ 20 des Preßgesezes Beit innerhalb des Kreises der konservativen Parteiführer behaus verurtheilt wurde, eine Genugthuung zu bereiten. Er er- und§ 41 des Strafgesetzbuches. Wir haben schon nach fannt gewesen seien, daß ein Theil dieser Herren bereit war, sie hielt 372 Stimmen, sein Gegner 1161. der Konfiskation gesagt, daß unser Artikel teinerlei Hand- fortdauern zu lassen, und daß die Vertreter einer minder weitDas Ergebniß im zweiten Wahlbezirke war dadurch inter - habe zu einem strafrechtlichen Vorgehen gegen denselben herzigen Auffassung tein anderes Mittel gehabt, als die Anessant, weil hier eine Hauptstüße der Crispinischen Schand bietet. Und dies wird sich ja auch in der wohl in nächster gelegenheit selbst in die Deffentlichkeit zu bringen, nachdem verwirthschaft, der Unterstaatssekretär Daneo sein Mandat schiedene konservative Ciceros vergeblich sich bemüht, Catilina gegen einen zu Zwangswohnsitz verurtheilten Sozialisten, und Beit zu erwartenden Gerichtsverhandlung bestätigen.- aus Rom hinaus zu reden. Ueber die Wahrheit oder Grunds gegen einen Vertreter der Großbant vertheidigen mußte. Er Herr v. Köller wird sentimental! Unser theurer, losigkeit aller dieser Behauptungen wird das wiederholt ane fiegte blos mit einer Majorität von 235 Stimmen. Besonders bemerkenswerth an dem Wahlergebnisse war, daß unser von Turin zu wahrhafter Volksthümlichkeit gediehener Herr Minister gekündigte gerichtliche Verfahren nun wohl Aufschluß bringen.. Und heute fügt dieselbe Zeitung noch hinzu: verbannter und der Agitation vollkommen entzogener Kandidat des Innern hat sich veranlaßt gesehen, seine vorgestern von Der Begriff eines verantwortlichen, thatsächlichen Verlegers" mehr als dreimal soviel Stimmen erhielt wie der Vertreter der uns erwähnte Erklärung über Herrn v. Lucanus in folgenist aber eine neue Erfindung des Herrn von Hammerstein. E3 Großbank. Im dritten Wahlbezirk siegte der Regierungskandidat der Zuschrift an das„ Berliner Tageblatt" noch bestimmter schon erstaunlich, daß ein Journalist wie er ben Versuch macht, gegen den früheren radikalen Abgeordneten, der, um sich den Sieg zu fassen: zu sichern, fein Programm sozialistisch verbrämte. In diesem die pretzgesetzliche Verantwortlichkeit des Redakteurs auf den VerDer geehrten Redaktion theile ich unter Bezugnahme auf leger auszudehnen. Kreise erhielten wir 445 Stimmen. Ihre Mittheilungen in der heutigen Nummer Ihres Blattes sehr leger auszudehnen. Der Hauptkampf spielte sich im vierten Turiner Wahlbezirke ergebenst mit, daß die betreffenden Ausführungen der Berliner Ueber kommende Geseke schreiben die Berliner Polit. ab. Hier kandidirte der kleine Eisenbahnbeamte Nofri als Ver- Korrespondenz" nicht von Herrn v. Lucanus eingesandt worden Nachrichten":" Sehen wir ganz von den Steuer- und Finanztreter unserer Partei gegen drei der angesehensten Männer Turins, find. Warum zweifelt man immer an Nachrichten, die ich den entwürfen ab, welche der Reichstag theils verworfen, theils nicht gegen einen der ältesten Parlamentarier Italiens , Badini, gegen verehrlichen Redaktionen zugehen lasse? Es ist nicht meine erledigt hat und von denen man doch nirgends annehmen wird, den alten Garibaldianer Marsano und gegen den sehr bekannten Art, Unwahrheiten oder auch nur verschleierte Wahrheiten mit- daß sie damit für immer beseitigt sind, so bleiben zunächst die Rechtsanwalt Levi. All' diese drei Männer find bekannte Stadt zutheilen. Wenn ich etwas mittheile, so fönnen die verehrlichen beiden großen unerledigt gebliebenen Novellen zum Gerichts. größen, Nofri aber ein junger Mann, als Sozialdemokrat Redaktionen sich darauf verlassen, daß es absolut wahr ist. Er verfassungs- Gesetz und Strafgesetzbuch, sowie zur Gewerbeund Organisator der Eisenbahnarbeiter ihr Vertreter gebenst v. Köller, Minister des Innern." Ordnung übrig. Es ist sicher, daß beide in der nächsten auf internationalen Kongressen, als selbstloser Agitator Herr von Hammerstein bestätigt in der Kreuz- Tagung wieder erscheinen werden. Beinahe zur Bor wohl bei den Proletariern beliebt und geschätzt, aber sonst ein ganz unbekannter Mann, von dem die maßgebende Beitung" jetzt unsere Mittheilung, wonach er Herrn Sonne- legung an den Reichstag schon in der vorigen Tagung waren mann verklagt hat. Presse niemals Notiz genommen hat. Und dieser Nofri ging mit der höchsten Stimmenzahl aus der Wahlurne hervor, aus Herr von Hammerstein hat, wie er schreibt, selbstverständlich des unlautern Wettbewerbs fertig. Daß sie dem Reichstage der vor fünf Jahren kaum drei Dutzend sozialistische Stimmen nicht den jetzigen verantwortlichen Redakteur der„ Kleinen beim Beginn der nächsten Tagung werden zugestellt werden, ist herausgeholt wurden. Er erhielt 1099 Stimmen, der gemäßigt Presse" verklagt, sondern den Dr. Zacher, der die Nummer ver- zweifellos. Zu ihnen gefellt sich der Entwurf über den Verkehr Oppositionelle Badini 1029, der Regierungskandidat 737 und der Dr. Zacher weilt aber gegenwärtig in Rom , und so konnte ihm doch weit genug, um auch in der nächsten Tagung an den Reichsandere Bewunderer Crispi's, Levi, 226 Stimmen. Der Erfolg Nofri's ist nicht blos vom politischen Stand- die Klage nur im Wege konsularischer Zustellung übermittelt tag zu gelangen, ist der Entwurf über die Handwerkerkammern punkte aus betrachtet hoch interessant, er ist auch ein Erfolg Sonnemann als den thatsächlichen Verleger mit verklagt, weil langen. Im Bundesrathe selbst aber befindet sich schon seit werden. Herr v. Hammerstein hat allerdings gleichzeitig Herrn vorbereitet. Er dürfte in nächster Zeit an den Bundesrath ge besonderer Art der Klaſſenpolitik des Proletariats. Bevor Nofri er deſſen Mitthäterschaft bestimmt voraussetzt und in der Be- längerer Zeit die Novelle zu den Unfallversicherungs- Gefeßen. auf dem Boden des Klassenkampfes die italienischen Eisenbahn- ftrafung irgend eines Sigredakteurs feine Genugthuung findet. Dieser Entwurf ist ja außerordentlich umfangreich und macht dea arbeiter zu organisiren begonnen hatte, war sein Gegenhalb im Bundesrathe auch umfassende Erörterungen nothwendig, tandidat Levi mit Erfolg bemüht gewesen, die Eisenbahnarbeiter Nachgerade wird das Frage- und Antwortspiel: Klag' jedoch ist er nunmehr solange in der Vorbereitung begriffen, daß in einer farblosen, die Politik formell ausschließenden, mit kleinen ich?" Klag' ich nicht?" langweilig, das Herr v. Hammer man auf seine Fertigstellung für die nächste Tagung mit ziemlicher Mitteln arbeitenden, den Streit ausschließenden Organisation stein zu spielen scheint. Er selbst scheint sich noch nicht Bestimmtheit wird rechnen können. Für die nächste Session aber zusammenzufaffen. Seine Bemühungen hatten zur Folge, daß ganz klar darüber zu sein, was für ihn das unansind noch andere Entwürfe in Aussicht gestellt. Wir denken dabei bei den Wahlen vom Jahre 1892 die Eisenbahnarbeiter für Levi genehmere ist: zu klagen- oder nicht zu klagen. nicht daran, daß die verbündeten Regierungen weder auf das stimmten und ihn in Stichwahl mit Badini brachten. Aber die Die betheiligten Frankfurter Organe dagegen wollen sich Trunksuchtsgesetz noch auf die lex Heinze verzichtet haben. Beide italienischen Eisenbahnangestellten lernten ihr Interesse verstehen, offenbar an den gefühlvollen„ Klagen", die die Spalten der Entwürfe sollen aber zu gelegener Zeit wieder an den Reichstag fie zogen sich von der Gründung Levi's immer mehr zurück, Kreuz- Zeitung " durchsänseln, nicht genügen lassen und gebracht werden. Der Staatssekretär des Reichsjuftizamt hat traten massenhaft in die neue sozialistische Organisation der jedoch ganz bestimmt die Einbringung des bürgerlichen GesetzGisenbahnarbeiter ein, für die Nofri agitirte, der auch bestehen auf einer wirklichen, auf weißes Kanzleipapier buches an den Reichstag für den Februar nächsten Jahres und durch die ausgezeichnete Leitung eines der größten Konsum- geschriebenen und beim Gericht eingereichten Klage". außerdem Gesetze über die Zwangsvollstreckung in das unbewegvereine sich das Vertrauen seiner Fachgenossen erworben hatte. Die Frankfurter Kleine Presse" schreibt auf einen Artikel liche Eigenthum, sowie über die einheitliche Regelung und Bes Levi ist heute unter vier Kandidaten derjenige, der die der Kreuz- Zeitung ", von dem sie erfahren hat, daß er handlung der Grundbücher in Aussicht gestellt."-
"
Er reichte Hans einen Abzug der bekannten ZeltenAdresse, die im Namen des Voltes" dem Könige übergeben werden sollte und von ihm die Gewährung politischer Freiheit verlangte.
"
"
"
"
-
-
ist
-
der Börsengesetz- Entwurf und der Entwurf zur Bekämpfung
1
"
stein ihm ins Wort. Es find, glaub ich, lauter entschlossene der Vorstädte, die da hungern und frieren und häufig nicht Nächsten Weib begehrt und genossen habe oder nicht. Die Frau, und zielbewußte Männer, die Sie hier vor sich sehen. Ich wissen, wohin sie ihr müdes Haupt zur Ruhe legen sollen? um die die zwei Wittwer" trauern, ist überfahren worden, als unklarem Beweggrund eine ungewohnte Gegend selbst stehe mit an der Spitze der hiesigen Bewegung. Ich Fühlen Sie sich wirklich ganz eins mit diesem Volfe? sie aus unflarem Beweggrund eine der Stadt beschritten hatte. habe die Adresse an den König entwerfen helfen, habe mit Dieses Volk soll sich für Ihre Redefreiheit, Ihre Bürger- lag die Wohnung des Freundes. Unfern von der Unglücksstätte Auf welchem Wege war dem Polizeipräsidenten von Minutoli verhandelt, bin in bewaffnung, Ihre Volksvertretung schlagen? Wir haben sie? Der trauernde Gatte sucht in lebhaften Zügen das Bild die Deputation gewählt worden, die dem König die Wünsche sie in Paris gesehen, die Herren von der Bourgeoisie, wie der Todten festzubannen, ihre seltsam abgeschlossene Natur, des Volkes unterbreiten soll, und stehe mit sämmtlichen sie unter Louis Philipp das Volk gebrandschaßt haben das einsame Leben, das sie an feiner Seite geführt, die Unleitenden Persönlichkeiten in engster Verbindung." noch ärger, als das feudale Räuberpack, dessen Häuptlinge möglichkeit, tief in ihr Gemüth einzubringen, ihre Treue, die Sie können's ihm glauben, es ist so", bestätigte die Bourbonen waren." der Prediger als Zugend hoch gepriesen. Ja, war sie auch treu, Ephraim Fisch die Worte seines Vetters. Wenn Sie" Sie sind bei den Kommunisten in die Schule ge- fonnte fie treu bleiben bei dem Leben, das ihr geboten war? mit geheimen Aufträgen kommen, so ist Dr. Wollstein der gangen," sagte Dr. Wollstein mit einer gewissen Feind- Wie wenn sie nicht treu war, wenn noch ein dritter um sie trauerte, wie wenn der dritte der Wittwer sieht seinem Freund richtige Maun für Sie." seligkeit. ins Antlig, der ruhig und starr den Blick aushält. Das wird Das bin ich allerdings," versette Hans Hartung ruhig. wohl ewig ein Geheimniß bleiben", ist seine einfilbige Antwort. Es wäre sonderbar, wenn ich, als aufgeklärter Proletarier, Die durch die Seelenqualen der letzten Tage aufgeregte Phantasie mich nicht zu der einzigen Lehre bekennen sollte, die in des Wittwers läßt es aber dennoch zu einem posthumen EiserWahrheit die Intereffen der breiten Voltsmasse vertritt." fuchtsausbruch kommen. Der Freund steht aufrecht vor dem " Ihre Vermuthungen bewegen sich in falscher Richtung, Sie werden bei uns in Deutschland mit dieser Lehre Gatten, bleibt stumm und läßt sich, dessen unheimlichem sagte Hans, nachdem er das ihm eingehändigte Schriftstück fein Glück haben," meinte Dr. Wollstein. Der gemeine Aufbraufen zum Troß nicht aus der Fassung bringen. überflogen, mit ironischer Ruhe. Ich bin gekommen, Mann denkt bei uns zu nüchtern und praktisch, um sich von meldet, daß der Abendtisch gedeckt sei. Mit mildem Lächeln faßt Da fällt ein Lichtstrahl ins dunkle Zimmer; das Dienstmädchen meine Verlobung zu feiern und meine Braut diesen gefährlichen und ungesunden Phantasien hinreißen jetzt der trauernde Gatte seinen mittrauernden Freund bei der Hand. nach Paris abzuholen." zu lassen." ( Fortsetzung folgt.) Sie schreiten, beide der Rührung voll, ins Eßzimmer, während der Vorhang fällt. Ist die Handlung in verschwommenen Konturen hingeworfen, die oft der Ergänzung durch die Phantasie des Zuschauers bedürfen, so heben sich von ihr die Charattere mit der feinen Schärfe ab, die das Dämmerlicht in Und wenn zum Beispiel morgen das Volk von Berlin Im Deutschen Theater wurde gestern ein feltfames bestimmten Stadien den Körpern verleiht. Die frappirend deuts aufsteht und Ihnen den Weg nach Paris mit Barrikaden Bühnenwert aufgeführt. Seltsam weniger wegen feines Inhalts liche Zeichnung der Personen erinnert an Kjelland's meisterhafte verrammelt?" versette Dr. Wollstein ein wenig pitirt. Er as wegen seiner Konstruktion. 3wei Wittwer, Schauspiel Stizzirungen. Das Schauspiel böte in seiner Inappen Gestalt in zwei Szenen aus dem Dänischen des G. Eßmann, eine interessante Bereicherung der nordischen Literatur, wenn man vermuthete nämlich, daß Hans ihm nicht die ganze Wahr deutsch von G. Lichtenstein", so stand auf dem Zettel. eines nicht vermißte, nämlich eine Antwort auf die Frage: Warum heit gesagt hätte. Der behandelte Gegenstand ist derselbe, der dieser Tage das ganze? Es ist in jeder Beziehung zu farg, um ein Werk zu Wer wird Barrikaden bauen? Sie?" fragte Hans im Lessing Theater Theater in Max Dreyer's Drama Drei" fein, das um seiner selbst willen werth hätte, und in seiner Handlung, mit leichtem Spott. im geistvollen, haarscharfen Dialog vorgeführt worden wie in seinem materiellen Inhalt zu unbedeutend, um auf die Wir alle, die Bürger, das Volt, auch ich, wenn es ist. Aber während wir in dem deutschen Stück die innersten Frage nach seinem sittlichen und ethischen Zweck eine befriedigende Herzensfalten der handelnden Personen tennen lernen, Antwort geben zu können. In der Darstellung thaten die sein muß..." entgeguete der junge Literat gereizt. Wenn es sein muß! Wissen Sie denn überhaupt, wie bleibt in Eßmann's Schauspiel Handlung Sie einen Pflasterstein herausreißen, einen Balken anfassen, aus eisernem Geräth und Gerümpel eine Schießscharte her
um
--
,, Was? Berlobung? In' ner Zeit, wie die jetzige ist, tönnen Sie an Verlobung denken? Heißt' ne Seelenruhe!" rief Ephraim Fisch laut aus, während die übrigen mit enttäuschten Gesichtern auf Hans sahen.
=
"
-
in Eßmann's Schauspiel Handlung und Seelen- Herren Jarno und Reicher ihr bestes.
leben verschwommen und im unsicheren Dunkel. Die Dem Schauspiel folgte Molière' s tüchtige Romödie Der Abenddämmerung, die über den beiden knappen Szenen eingebildete Rrante". Herr Müller als Argan, Frau logert, umgiebt auch die handelnden Personen, den Ehegatten Schmittlein als resolute Toinette und die kleine Gertrud Müller stellen sollen?„ Das Volk von Berlin " sagen Sie kennen und seinen Freund, der einfilbig auftritt und nicht allein den als Louison theilten sich hauptsächlich in die reich verdienten LorSie denn dieses Volt von Berlin , diese Hunderttausende Mann, sondern auch das Publikum im Unklaren läßt, ob er des beeren.