es hier manchmal gefährlich werden. Und dann das Klagen und Stöhnen der armen Frauen vor dem Herrn Armenvorsteher.
Auch in meinem Fall zeigt sich der Gestrenge nicht gnädig. Er hat im Gegenteil zu dem Beamten des Wohlfahrtsamts die Ansicht, daß ich bei meinem Einkommen die Kosten selbst aufbringen könnte. Ich frage ihn, wie ich das machen soll, er schweigt. Aber er hat mein Gesuch doch bewilligt, wie id es am anderen Tag auf dem Wohlfahrtsamt erfahre; durch den mitgegebenen geschlossenen Brief konnte ich leider nicht sehen.
Auf dem Wohlfahrtsamt heißt man mich am nächsten Tag wie berkommen, mein Gesuch muß nun erst dem Vorsteher zur Unterschrift und Genehmigung vorgelegt werden. Dann tommt ein Sonntag und Dienstag habe ich nach stundenlangem Warten, nach vielem Laufen und nach manchem bitteren Geschmack an der Sache mein fertiges Armenrecht. Nie wieder, denke ich beim Abschied von dieser mir nun so vertraut gewordenen Stätte. Ach, könnte man doch aus dem Armenrecht ein Recht der Armen machen!
Genosse Siering Landrat in Osthavelland . In der Sigung des Kreistages Ofthavelland wurde der ehe.
treffen zu können, ist es erwünscht, daß sich die Interessenten umgehend bei der Partverwaltung, Weißensee , Barkstr. 106, Bimmer 20, melden oder sich in die im Milchhäuschen ausliegende Liste eintragen.
feiert der Bezirksverein 3ossen seine Bannerweihe, verbunden Reichsbannerfest in Joffen. Am Sonntag, den 1. August, mit Republikanischem Tag. Für Unterhaltung ist in ausreichendem Maße gesorgt. Die Büge fahren ab Potsdamer Bahnhof jede halbe Stunde, so daß ein jeder bequem nach Zoffen fährt. Als Redner zum Fest sind der frühere preußische Landwirtschaftsminister Dr. Wendorff, ber medlenburgische Ministerpräsident a. D. Stelling und der Bauvorsitzende Frizz Koch gewonnen worden.
9. Kreis Wilmersdorf . Donnerstag, 29. Juli, nachmittags 3 Uhr, Raffeekochen der Frauen und Kinderfreunde auf dem Turnplaz Württembergische Ede Bähringer Straße. 29. Abt. Donnerstag, 29. Juli, Ausflug der Genoffinnen nach Saboma. Treffpunkt morgens 10 Uhr am Bahnhof Gadowa. Gäste herzlichst willtommen. Bei schlechtem Wetter 8 Tage später.
84. bt. Bankwik. Am Sonnabend, 31. Juli, Ausflug der Genofsinnen mit Raffeefochen nach Rehlendorf- Weft. Alle Genofsinnen, die Kinder und die jugendlichen Genoffinnen sind herzlichst eingeladen. Treffpunkt nachmittags 1½ Uhr Bahnhof Steglig oder 2 Uhr Bahnhof Schlendorf- West. Gäste find herzlichst eingeladen. Bei schlechtem Better findet der Ausflug nicht statt. Dafür dann am 5. August Frauenabend( Lesecbend).
44
Arbeitsgemeinschaft der Kinderfreunde. Groß- Berlin: Die Sprechstunden finden nun wieder regelmäßig jeden Donnerstag von 6-8 Uhr in der LindenStraße 3 statt.
Sterbetafel der Groß- Berliner Partei- Organisation
habjährigem Rrantenlager unser langjähriger Genoffe Karl Deidert, 36. Abt. Am Sonntag früh verstarb im Alter von 65 Jahren nach andert. Matternstr. 1. Einäscherung am Donnerstag, 29. Juli, nachmittags 5% Uhr, im Krematorium Baumschulenweg. Treffpunkt nachmittags 4 Uhr auf dem Petersburger Blak, Ede Borndorfer Straße. Bahlreiche Beteiligung ist unbedingt erforderlich.
Miami ( Florida ), 27. Juli. ( WTB.) Ein orfanartiger Sturm wütete entlang der ganzen Ostküste Florida s. Der italienische 3275- Tonnen- Dampfer Ansaldo san Giorgio" liegt 80 Meilen von Miami entfernt hilflos im Sturm, da er sein Steuer verloren hat. Das Polizeischiff ,, Orizaba " wollte dem Dampfer helfen, aber es war nicht möglich die Passagiere überzuholen. Die an der Bericht sollen acht Fischer in der Nähe von Miami ertrunten fein. Unter den vermißten Jachten sind zwei, welche 35 Personen an Bord hatten. Der in Miami angerichtete tommenden Freitag um 28 Uhr. Euer Erscheinen ist notwendig für das Ge Schaden wird auf 100 000 Dollar geschäßt, während der Schaden an der Gesamtküste Floridas 5 Millionen Dollar betragen soll.
malige preußische Handelsminister und bisherige kommissarische Rüfte gelegenen Hotels haben großen Schaden erlitten. Laut einem Sozialistische Arbeiterjugend Groß- Berlin.
Wohnungskämpfe.
Einige mit staatlichen Mitteln von der französischen Gemeinde in der Friedrichstraße erbaute Häuser sind an die Heinicke- Gesellschaft verpachtet worden, die laut Inserat Dreizimmer- Wohnungen gegen
1170 m. Baukostenzuschuß und 122 M. Monats Parteinachrichten
miete vermietet hat und neuerdings, wie uns unser Gewährsmann berichtet, Wohnungen ohne jeden Bautostenzuschuß vermieten soll. Dieses System empört einige Mieter, die für ihre gleichartige Wohnung 3300 M. Baukostenzuschuß, 300 M. Vermittlungsgebühren und 150 M. Monatsmiete zahlen mußten. Man berief eine Bersammlung ein, bei der der Bertreter der Heinicke- Gesellschaft den Protesterhebenden erklärte, daß fie an ihre Verträge gebunden seien und die Gesellschaft im übrigen die Wohnungen ganz nach ihrem Belieben vergeben könne. Es herrscht infolgedessen bei jenen Mietern nicht unberechtigte Entrüftung, zumal es ihnen schwer fällt, ihren vertraglichen Verpflichtungen nachzukommen und ihnen täglich Ermission angedroht werden soll.
Das amerikanische Verkaufssystem".
Seit einiger Zeit tritt besonders im Norden der Stadt, aber auch in anderen Bierteln, ein etwa 25 Jahre alter Mann auf, der fich„ Stein" nennt und angibt, daß er im Auftrage des Kaufhauses Singer u. Co. aus der Chauffeestraße fomme. Er jei beauftragt, den Leuten die Vorzüge des amerikanischen Verkaufssystems zu erläutern, nach dem der Verkäufer zu dem Kunden ins Haus fäme, ihm Muster vorlege und so eine Bestellung entgegennähme. Auf die ausgewählten Waren läßt sich der angebliche Vertreter eine Anzahlung von 10 Broz. leisten und verschwindet dann auf Nimmers wiedersehen. Selbstverständlich handelt es sich um einen SchwindIer, der zu dem Kaufhaus Singer u. Co. in feinerlei Beziehung steht. Die Bestellbogen, die er vorlegt und die den Aufdrud der Firma tragen, muß er sich auf unrechtmäßige Weise angeeignet haben. Man sollte den Schwindler, wo er auftritt, der Polizei über. geben. Er ist 1,78 Meter groß, hot auffallend dunkles Haar und macht den Eindrud eines Zigeuners. Mitteilungen von Betrogenen, die noch feine Anzeige gemacht haben, nimmt Kriminalsekretär Neu. mann im Polizeipräsidium entgegen.
Der nationalgesinute Hofmaurer.
In Bommern regiert der Landbundgutsbefizer, und mer in repu blikanischer Niederträchtigteit wider den monarchistischen Stachel der Dunggabelkavaliere zu löden wagt, wird bontottiert oder ist er ein niederträchtig schlecht bezahlter und ausgenugter Landarbeiter- erbarmungslos auf die Straße geschmissen. In Bajemalt in Bor. pommern gibt es auch eine Zeitung, die Base walter Bei tung". Darin inferieren Patrioten wie folgt:
Berh. Hofmaurer
für fofort gesucht. In arbeitsfreier Zeit ist Landarbeit zu leisten. Lebenslauf und Zeugnisse von national gesinnten Leuten an Rittergut Nechlin, Kreis Prenzlau .
Ob der schneidige Herr auf Rittergut Nechlin seinen„ national gesinnten Hofmaurer", den man noch so nebenbei zur Landarbeit verwenden will, wohl gefunden hat? Hunger tut bekanntlich meh. Und zwischen Hunzertod und erprester Stahlhelm" gesinnung im Dienste der pommerschen Hofnarren ist schließlich das Lettere doch noch immer das fleinere Uebel.
"
Der Frechling.
Auf dem Trottoir des Moris plages geht eine Dame ruhig ihres Weges. Aus einem Lokal treten zwei Herren in Begleitung von zwei Damen heraus, alle in höchst animierter Stimmung. Der eine Herr zieht aus der Tasche einen Mostrichtopf und flüstert mit seinen Begleitern einige Worte. Man lacht schallend, die Dame aber spürt plöglich eine faum fühlbare Berührung am oberen Teil ihres Rückens. Aus der ganzen Haltung und der Be megung des jungen Mannes versteht sie, daß sie mit Mostrich beschmiert sein muß. Eine Frechheit", ruft sie ihm zu. Er belegt sie mit den schlimmsten Ausdrücken. Die Dame ist mehrlos. Ein Herr hat von dem gegenüberliegenden Trottoir die Szene beobachtet; er eilt der Dame zur Hiife, versucht die jungen Leute zu stellen. Auch der Schupobeamte ist nun auf die Menschengruppe aufmerksam geworden, fommt herbei, stellt die Namen der jungen Leute fe ft. Zu Hause findet die Dame auf ihrem Belz einen Fettfleck. Vor Gericht bestreitet der junge Mensch, den Belz beschmiert zu haben; er habe es bestimmt nicht getan. Die Dame will aber gesehen haben, wie er nach geschehener Tat den Topf seinem Rumpan übergeben hat. Das Gericht verurteilt den vielfach vorbestraften Uebeltäter megen Gach beschädigung und groben Unfugs zu einer Haftstrafe. Der Berurteilte bedankt fich beim Richter in ironischem Ton für die Strafe und setzt noch im Saale den Hut auf. Run verliert der Richter die Fassung verliert fie auch sonst leicht. Justizwachtmeister, lassen Sie den Mann hier!" Bum Berurteilten: Was soll das eigentlich bedeuten, was wollten Sie mit ihrem Dante fagen?"- Ich wollte nur... ,, Sie verstehen sich hier nicht zu benehmen und wie tommen Sie noch dazu, ihren Hut hier im Saale aufzusehen, ich sollte Sie in Ordnungsstrafe nehmen! Machen Sie jeßt, daß Sie gehen!"- Auf Wiedersehen!" Der Richter will noch was sagen, fein Mund ist aber erst halb geöffnet, als der Verurteilte bereits den Saal Derlassen hat. Das letzte Wort gehörte do ch ihm, und das war die Hauptfache.
-
er
Das Bezirksamt Weißensee beabsichtigt in dem am Beißen See gelegenen Milchhäuschen Brunnenturen einzurichten. Die Sturen sollen noch in diesem Monat beginnen. Eine pierwöchige Kur dürfte etwa 20 Mart tosten. Um entsprechende Borbereitungen
für Groß- Berlin
sfets an das Bezirkssekretariat, 2. Hof, 2 Trep. rechts, zu richten.
Heute, Mittwoch, 28. Juli: 42. Abt. Die Mitgliederversammlung fällt heute aus. 43. Abt. Die Abteilungsversammlung findet in diesem Monat nicht statt. 81. bt. Friedenau . 8 Uhr Mitgliederversammlung im Gesellschaftszimmer des Ratskellers, Am Lauterplag. Vortrag: Die außenpolitisaje Lage". Refe. rent: Wolfgang Schwarz. Neuwahl des Abteilungsvorsitzenden. Boll. zähliges Erscheinen aller Mitglieder unbedingt erforderlich.
83. Abt. Lichterfelde . Die Mitgliederversammlung für heute fält aus. Frauenveranstaltungen:
6. Kreis Kreuzberg . Donnerstag, 29. Juli, 7% Uhr, bei Wolf, Gräfestraße, Funktionärinnensizung. Pünktliches Erscheinen erforderlich.
FUNK
WINKEL
Filmregisseure und Schauspieler flagen darüber, daß sie in der Entfaltung ihres Könnens gehindert werden, weil gute Filmmanu stripte fehlen. Die beste Leistung scheitert manchmal daran. Wie soll ein Filmmanuskript beschaffen sein? Leo Hirsch bemühte sich gestern im Rundfunt, darauf Antwort zu geben. Das Drama ist in erster Linie ein Wortkunstwert, das auch ohne Bühne für sich allein bestehen kann. Das Filmmanuskript dagegen bleibt ein bloßes Ge rippe der Handlung, das erst durch Regisseur und Schauspieler Leben erhält. Das Manuftript muß filmisch empfunden sein, Spielmöglich. feiten bieten, Einfälle haben. Aber alle Richtlinien erreichen nicht das Ziel, menn Begabung oder Talent fehlen. Darauf lajen Asta Nielsen und Werner Krauß Teile aus Fräulein Julie " und den„ Nibelungen". Gerade in der legten Szene von Strindbergs Fräulein Julie " zeigen fich flar die Unterschiede von Drama und Filmmanuskript. Situationen und Vorgänge, die auf der Bühne nur angedeutet, müssen im Film ausführlich dargestellt werden, denn der eingeschaltete Tert bedeutet nur einen Notbehelf. Weniger charakteristisch für die Gestaltung eines Filmmanuskripts war die Szene aus von Harbous Nibelungen". Immerhin entwerfen fie ein Bild von der Gliederung und dem Aufbau des Manuskriptes, illustrierten, wann z. B. Großaufnahmen anzuwenden find. Barum aber Thea von Harbou ein so schwülstiges Deutsch schreibt, bleibt unerklärlich, und daß gerade Asta Nielsen und Werner Krauß diese Szenen vorlesen müssen, ist nichts als eine Prozerei mit großen Namen. Erschöpfendes über das Thema kann ein Abend faum bringen, er vermittelte aber eine Ahnung von dem Bau eines Manuskripts. Sibelius ' schwermütig- weiche Finnlandia" in Busch tötters erfüllender Ausdeutung war mehr wert als alles, was Doranging und folgte.
Das Rundfunkprogramm. Mittwoch, den 28. Juli.
Außer dem üblichen Tagesprogramm:
3.30 Uhr nachm.: Jugendbühne( Unterhaltungsstunde). Die Funkprinzessin erzählt: Von Tieren und Blumen .( Die Funkprinzessin: Gise la Schneider- Nissen). 5 Uhr abends: Nachmittags konzert der Berliner Funkkapelle. Leitung: Konzertmeister Franz v. Szpanowski. 6-6.30 Uhr nachm.: Wolfgang v. Lengerke liest aus eigenen Werken. Anschließend: Ratschläge fürs Haus, Theater- und Filmdienst. 7 Uhr abends: Dr. Franz v. Mailath: Die volkswirtschaftliche Bedeutung der Tuberkulosebekämpfung. 7.25 Uhr abends: Professor Dr. Brandt: Licht und Leben. 7.55 Uhr abends: Artur Zickler:" Vom fahrenden Scholaren zum Wandervogel( Landfahrer von heute)". 8.30 Uhr abends: BachFeier. Zum Gedächtnis der Wiederkehr des Todestages von Joh. Sebastian Bach ( 28. 7. 1750). Mitwirkende: Hilde Ellger, Alt; Prof. Walter Fischer, Organist an der Berliner Domkirche, Orgel; Ben Geysel, am Flügel. Das Berliner Funkorchester. Dirigent Selmar Meyrowitz von der Berliner Staatsoper. 1. Zur Einführung: J. S. Bach". ein Essay von Oskar Loerke . 2. Drei geistliche Lieder: a) Der lieben Sonne Licht und Pracht, b) Brich entzwei mein armes Herze, c) O Jesulein süß, o Jesulein mild. 3. Fantasie und Fuge G- Moll. 4. Kantate Nr. 53 Schlage doch. gewünschte Stunde für eine Altstimme mit Streichorchester, Glöckchen und Cembalo. 5. Toccata und Fuge D- Moll. 6. Brandenburgisches Konzert Nr. 3( für drei Violinen. drei Violen, drei Violoncelli und Baß Nr. 7( G- Dur) Allegro con spirito Allegro. Anschließend: Dritte Bekanntgabe der neuesten Tagesnachrichten, Zeitansage, Wetterdienst, Sportnachrichten, Theater- und FilmKönigswusterhausen, Mittwoch, den 28. Juli.
dienst.
-
1.10-1.40 Uhr nachm.: Lektor Grander u. Walinski: Französisch für Schüler. 8-3.30 Uhr nachm.: Stud.- Rat Friebel und Lektor Mann: Englisch für Anfänger. 3.30-4 Uhr nachm.: Stud.- Rat Friebel und Lektor Mann: Englisch für Fortgeschrittene. 4 bis 4.30 Uhr nachm: Oberstudienrat Dr. Brunner: Der Anteil der einzelnen sozialen Schichten an der Entwicklung des ostdeutschen Landes. 4.30-5 Uhr nachm.: Mitteilungen des Zentralinstitutes. 5-5.30 Uhr nachm.: Anna von Gierke : Die Mitarbeit der Hausfrau im Jugendamt. 8.30 Uhr abends: Uebertragung aus Berlin .
Achtung, Mufifer! Beteiligt euch an einem gemeinsamen Uebungsabend am lingen des Sommertreffens.
Heute, Mittwoch, abends 7% Uhr:
Achtung, Abteilungskassierer! Seute von 5-7 Uhr Abrechnung. Achtung, Harzfahrer! Die Teilnehmer an der Sarzfahrt treffen sich heute um 8 Uhr im Jugendheim Lindenstr. 3 zur Besprechung. Nachdem Licht. bildervortrag: Der Harz ". Interessierte Genoffen sind eingeladen. Moabit II: Naasner, Wilsnader Str. 25. Funktionärpersammlung. Selmholkplay: Schule Eberswalder Str. 10. Bortrag: Arbeiterjugend und Rrieg" Rofenthaler Borstadt: Beute, Wagmannstr. 34. Funktionärsizung. Schönhauser Vorstadt II: Schule Eberswalder Str. 10. Arbeitsgemeinschaft. Baltenplag: Jugendheim Rigaer Str. 103. Bortrag: Jugend und Gewerk fchafien". Südost N.- B.: Jugendheim Reichenberger Str. 66. Vortrag: ,, Die gegnerische Jugendbewegung". Bichtenberg- Mitte: Jugendheim Doffeftr. 22. Karl- Sendel- Abend. Lichtenberg - Nord: Jugendheim Partaue 10. Vortrag: ,, Das EBR." Lichtenberg- West: Jugendheim Dossestr. 22. Ausspracheabend. Alle Genossen werden gebeten, einer michtigen Besprechung halber zu erscheinen. Bankom: Die Ballspiele fallen aus. Daffir Brettspiele und Lefeabend im Jugendheim Breite Strake; ferner wichtige Funktionärßigung. Tempelhof : Enzeum Germaniaftr. 4/6( Rinderhort). Alt- Berliner Humor". Reutölln II: Jugendheim Bergstraße, Rimmer 19. Funktionärsizung.
Werbebezirk Kreuzberg: Ruusammenkunft der Musiker Jugendheim Reichen. berger Str. 66. Donnerstag, 29. Juli, 28 Uhr, Kreismitgliederversammlung Bindenstr. 3. Vortrag: Probleme der Jugendbewegung". Referent: Genoffe Fr. Lepinffi. Bollzähliges Erscheinen aller Gruppen ist Pflicht.
Vorträge, Vereine und Versammlungen.
Reichsbanner Schwarz- Rot- Gold".
Geschäftsstelle: Berlin G 14, Sebastianstr. 37/38, Sof 2 Tr. Friedrichshain : Fahrtkosten nach Nürnberg 25 M. Meldungen bis 6. August beim Rameraden Löwenberg. Kreuzberg : Sonntag, d. 1., Bflichtfahrt per Auto nach Soffen. Karten à 1 M. bei den Abteilungs- und Jungmannschaftsführern. Abfahrt morgens 7 Uhr Rottbusser Tor, 7% Uhr Gneisenau Ede Belle- Alliance- Straße. Do., d. 29., 18 Uhr, alle Abteilungsund Jungmannschaftstassierer bei Reim, Urbanstr. 29, abrechnen. Lichtenberg nebit Untergruppen: Do., b. 29., 8 Uhr, Antreten fämtlicher Kameraden in der Schule Solteistraße. Fr., b. 30., 7 Uhr, Gigung fämtlicher zug- und Gruppenfilhrer bei E. Krüger, Türrfchmidtstraße. 8 Uhr Zugligungen in den bekannten Lofalen. Sonntag, d. 1., haben sich alle Kameraden so einzurichten, daß wir um 8 Uhr abfahren können. Gammelpunkt bei Bernhardt, Frankfurter Allee , gegenüber Alfredstraße, zur Fahrt nach Werneuchen . Spielmannszug und Fahne gehen mit. Blichtantreten. Fahrgeld per Auto 1 M. Bankow: Do., d. 29.,
-
7½ Uhr. Kreisvollversammlung bei Meier, Türkifches Belt, Breite Str. 14. Passive Mitglieder: Erscheinen Pflicht Nachrichtendienst ladet ein. Reiniden forf: Fr., b. 30., 8 Uhr, Lofal von Ramlow Generalversammlung. Neuwahl der Kreisleitung. Tempelhof ( Kreis): Fr., d. 30., 8 Uhr, Bollversammlung in Mariendorf , Markgrcfenstr. 19, Sportplat Bar Rodiba. Wiener Bericht. Berfassungsfeier. Tegel : Sonntag, d. 1., 18 Uhr, Dampferfahrt von der Bride 2 mit Musit nach Reblik. Karten a 2 M. find im Vereinslokal SauptStraße 14 zu haben. Rinder ftet. Die benachbarten Ortsvereine sind herzlichst eingeladen. Hohenschönhausen: Mi., d. 28., Bollversammlung bei Müller, Berliner Str. 79.
Arbeitersport.
Weitere Fußballresultate vom Sonntag.
Spiel pflegten beide Mannschaften die flache Kombination, was Adler 08 gegen Freie Turner Stettin 7: 2. In diesem infolge des starten Windes sehr angebracht schien. Der Adler- Sturm besaß aber bessere Durchschlagstraft und das bessere Schußvermögen. So mußten sich die Gäste bis zur Bause drei Tore gefallen faffen. Gleich nach dem Wechsel wurde diesen ein viertes angereiht. Trozdem verließ die Stettiner Elf der Rampfgeist nicht. Glücklicher ist Adler. Ein Durchbruch, und ein
fünftes Tor sigt in Stettins Maschen . Endlich wird auch die Mühe der Stettiner belohnt. Durch gutes Zusammenspiel des Innensturms wird das erste Tor erzielt. Aber nicht lange mährte die Freude. Adler macht Anstoß, furzes Zusammenspiel, und das alte Berhältnis ist wieder hergestellt. Bis zum Schluß macht sich noch eine fleine Ueberlegenheit der Gäste bemerkbar. Jebe Partei ersielt noch ein Tor, und mit 7: 2 für Adler 08 endet ein Spiel, das die Zuschauer bis zum Schluß in Bann hielt.- Am heutigen fee- Bla 3, Weißensee, Langhans- Ede Röltestraße, gegen Bri Abend um 6% Uhr spielt 2 dler 08 auf dem Hertha Weißen
tannia.
Sport.
=
Rennen zu Hoppegarten am Dienstag, den 27. Juli.
1. Rennen. 1. Blumberg ( Hauler), 2. Diana( Olejnik), 8. Genius ( D. Schmidt). Zofo: 34: 10. Blas: 16, 21, 13:10. Ferner liefen: Kars neval II, Majoran, Sallust, Aphrodite , Bingolf, Herbert, Gamsbart, Gilvia, Thalysia. 1. Honnef( W. Tarras), 2. Waldorinzessin( Barga ), Toto: 55:10. Plat: 19, 15, 22:10. 3. Die Afrikanerin( M. Jenzich). Ferner liesen: Ritornell , Amorette, Florida , Silberfaße, Franzia, Senechilde, Fahnenwacht, Alida, Ecbatana. Balafiflagge, Festinalente, Sgnatia.
2. Nennen.
3. Rennen. 1. Misty Bridge( Daynes), 2. Borussia( M. Dreißig), 3. Williger( M. Zenkich). Zoto: 44: 10. Blat: 19, 67, 25:10. Ferner liefen: Automedon, Napier, Fridolin, Palamedes, Primas. 4. Renne it. 1. Mab Jong( Varga), 2. Lichtstrahl II( M. Jentsch), 3. Jslam( Williams). Toto: 20:10. Blab: 12, 17, 15:10. Ferner liefen: Octava, Sandoval, Sealord, Süd Cap. Dtfried.
5. Rennen. 1. Beißdorn( Barga ), 2. Aditi( Williams), 3. Roland ( Sahnes). Toto: 28:10. Blag: 10, 10:10. Ferner liej: Indigo.
6. Rennen. 1. Wanderer( Varga), 2. Oberwinter( W. Tarras), 8. Ausbund( D. Schmidt). Toto: 50: 10. Blag: 13, 11, 12: 10. Ferner liefen: Polfino, Lanz, Mercurius , Formosus , Mercator, Ofterdingen , Perseus , Fallner, San Marco, Thales, Altpreuße.
7. Rennen. 1. Himalaya ( Saelel), 2. Seibjer( Bleuler), 3. Malebartus( Hahnes). Toto: 88: 10. Plas: 26, 38, 24: 10. Ferner liefen: Berbehen, Belion, Torquato, Petrarca , Oblige, Trianon, Osiris , Podargos, Sanal, Amaryllis, Clothilde .
Welterbericht der öffentlichen Wetterdienstelle für Berlin .( Nachdr. verb.) Bielfach heiter und vorwiegend troden, aber örtliche Regenfälle. Zum Teil Gewitter, fühl. Für Deutschland : Westdeutschland meist heiter und örtliche Regenfälle. Zu Ditdeutschland zeitweise troden mit mäßigen Nieders schlägen. Ueberall fühler.
Zur Haus- Trinkkur:
bel Nierenleiden, Harnsäure.
Eiwelss, Zucker
Helenenquelle
Badeschriften
sowie Angabe billigster Bezugs. quellen für das Mineralwasser durch die Kurverwaltung