Der Verkehr in der Silvesternacht.

Bis zum frühen Morgen ausgedehnt.

In der Silvesternacht wird wie die Reichsbahndirektion mit tellt. auf der Berliner Stadt und Ringbahn und auf den meisten Borortstreden ein Sonderzugverkehr eingerichtet. Die Züge auf der Stadtbahn fahren etwa in Ab ständen von 10 und die auf der Ringbahn in Abständen von 20 Minuten. Auch die Straßenbahn hat einen umfangreichen Sonderdienst für die Silvesternacht eingerichtet. Auf den Nacht omnibuslinien der Aboag" wird der Silvester nerkehr verdichtet und bis in die Morgenstunden ausgedehnt. Die hoch und Untergrundbahn verfehrt während der ganzen Nacht auf allen Linien. Wir bringen nachstehend eine lebersicht über die Silvesterfahrpläne..

Borortbahnen.

-

2. Auf der

Auf den Vorortftreden verfehren folgende Sonderzüge: 1. Auf der Strede Potsdamer Ringbahnhof- 3oisen: ab Berlin , Botsd. Ringbj. 2.48 nadh Zossen . Strede Berlin Potsdamer Ringbahnhof- Lichter: felbe Dit: ab Berlin , Potsd. Ringbf. 1.45; 2.15; 2.45; 3.45 nach Lichterfelde Oft; ab Lichterfelde Ost nach Berlin 2.15; 2.45; 3.15; 4.15. 3. Auf der Mannjeebahn: ab Berlin Wannseebahnhof 2.01; 2.31; 3.01; 3.31; 4.01 nach Wannice; ab Wannsee 1.30; 2.00; 2.30; 3.00; 3.30; 4.00 nachy Berlin Bannfeebohnhof.( Die fettgedruckten Züge haben in Wannsee Anschluß nach und von Potsdam .) 4. Auf der Strede Stadt­bahn Bannice- Bots bam: ab Charlottenburg 2.50; 3.50 und 5.20 nach Botsdam und Wannsee ; ab Potsdam 1.45 und 2.45 nach der Stadtbahn.( Die fettgedruckten Züge haben in Wannsee Anschluß nach und non der Wannseebahn .) 5. Auf der Lehrter Strede: ab Lehrter Bahnhof 1.45 und 2.45 nach Rauen; ab Rouen 1.20 nach dem Lehrter Bahnhof ; ab Daligom Döberig 2.47 nach Spanbau- West. Die Züge haben in Spandau Best Anschluß von und nach Bahnhof Charlottenburg( von und nach Der Stadtbahn). 6. Auf der Strede Charlottenburg Sponday- West: ab Charlottenburg 1.45; 2.45 und 3.45 nach Spandau - West; ab Spandau est 1.34; 2.54 und 3.54 nad

6

Charlottenburg. Die Züge haben in Charlottenburg unmittelbare Anschlüsse von und nach der Stadtbahn. 7. Auf den Nord­it red eit: ab Stettiner Borortbahnhof 2.15 nach Bernau ; ab 2.22 und 2.52 nach Dranienburg; ab 2.09 nach Belten. 8. Auf der Strede Stadtbahn- kaulsdorf: ab Schleji. fcher Bahnhof 23:10; 23.40; 0.10; 0.40; 1.10; 1.40; 1.57; 2.17; 2.37; 2.57; 4.00 nach Raulsdorf; ab Schlesischer Bahnhof 1.40; 1.57; 2.17; 2.37; 2.57; 3,17; 3.37; 3.57; 4.17 nach Lichtenberg . Friedrichsfelde ; ab Kaulsdorf 0.00; 0.30; 1.10; 1.50; 2.30; 3.10; 3.50 nach der Stadtbahn; ab Lichtenberg Friedrichsfelde 0.13; 0.33; 0.43; 1.03; 1.23; 1.43; 2.03; 2.23; 2.43; 3.03; 3.23; 4.03; 4.23 noch der Stadtbahn. - 9. Auf der Strede Stadtbahn Erfner ab Schlesischer Bahnhof 2.49; 3.49; 4.19 und 4.49 nach Erfner; ab Schlesischer Bahnhof 2.28; 2.49; 3.19; 3.49; 4.19; 4.49 nach Friedrichshagen ; ab Ertner 1.38; 2.08; 2.38; 3.18 nach der Stadtbahn; ab Friedrichshagen 1.00; 1.20; 1.50; 2.20; 2.40; 3.00; 3.30; 4.20 nach der Stadtbahn. 10. Auf der Görliger Bahn: ab Berlin Görliger Bahnhof 2.31 nad Königsmusterhausen; ab Königswusterhausen 1.27 nach Görlizer Bahnhof. 11. Auf der Strede Stadtbahn Grünau : ab Schlesischer Bahnhof 1.27; 2.07; 2.47; 3.07; 3.27; 3.47; 4.07; 4.27; 4.45; 5.05; 5.25 nach Niederschöneweide Johannisthal ; ab Schlesischer Bahnhof 1.27; 2.07; 2.47; 3.07; 3.47; 4.27; 4.45; 5.25 nach Grünau ; ab Grünau 0,58; 1.38; 1.58; 2.38; 3.18 nach der Stadtbahn; ab Niederschönemeide 1.09; 1.29; 1.49; 2.09; 2.49; 3.29; 4.09 nad) der Stadtbahn.

Die genauen Fahrzeiten sind aus den Bekanntmachungen der Reichsbahnverwaltung auf den Stationen der Stadi- und Ringbahn und der Vorortstreden, ersichtlich ma

Straßenbahn.

Durchgehender Nachtbetrieb: 2inie. 1 Stadtring. ( 10); Linie 5 Außenring; Linie 19 Schwedenstr. Ecke Badstr. ­Schöneberg , Eisenacher Str.; Linie 69 Friedrichsfelde - Friedenau , Südwestforsc; Linie 74 Kniprodestr.- Lichterfelde , Händelplaẞ; Linie 76 Lichtenberg , Gudrunstr.- Hundekehle; Linie 90 Lichten. berg, Wagnerplay- Warschauer Br.; 2inie 100 Bahnhof Lichter felde- Dit- Stahnsdorf; ab Lichterfelde Oft 1.08*); 1.48; 2.28; 3.08*); 3.48; 4.28; 4.48"); 5.08; 5.28; 5.48) bis Machnomer Schleuse; ab Stahnsdorf 1.51; 2.31; 3.11; 3.51; 4.31; 5.11; 5.31( ab Machnomer Schleuse 1.47; 3.47; 3.27). Durchgehender Nachtbetrieb auf Teilstreden der Linien 4( 4E), 15, 27, 32( 32E), 36, 41,

Volksbühne

44, 44E, 48, 54, 55, 60( 60E), 66, 177, 87/187 und 99. Verlängerter Nachtbetrieb der Linient 6, 7, 8, 23( 23E), 24( 24E), 25E, 29, 32, 41, 41E, 42, 47, 51, 60, 61, 65, 68, 70E, 72( 72E), 73.( 73E), 74, 75, 76E, 77, 83E, 84E, 84, 86E, 93, 96, 98, 99, 191.

Autobusfe.

Nachstehend sind die Abfahrtzeiten der jeweils legten Bagen angegeben. Linie I: ab 3eughaus 6 Uhr und ab Halensee Ringbahnhof 6 Uhr. Linie 4: ab Nettelbedplay 6 1hr und ab Hermannplay 6 Uhr Linie 5: ab Stettiner Bahnhof 5.50 Uhr und ab Steglig Rathaus 6.35 hr. Linie 8: ab Weißenfee 5.10 Uhr und ab Wilmersdorf Kaiserplay 5.55 Uhr. Linie 9; ab Bankom Kirche 5.50 Uhr und ab Reichskanzlerplay 6 1hr. Linie 11: ab Turniftr. 5.40 1hr und ab Hermannplay 5.40 Uhr. Linie 19: ab Lichtenberg 5.45 Uhr und ab Stephanplay 5.55 11hr. Linie 20: ab Westend 5.20 Uhr und ab Zehlendorf.6.20, Uhr. Linie 29: ab Pankow Kirche 5.40 Uhr und ab Hermannplay 5.40 Uhr.

Bahnpflege: Wettbewerb.

Eine originelle Preisverteilung fand am 24. Dezember d. I vormittags im Bzirksverordnetensizungsfaal des Bezirksamts Prenzlauer Berg statt. Die Preise in Form von Geld prämien in Höhe von 20, 5 unb 3 m. wurden an vierzig Schulkinder vergeben, die sich an dem vor einigen Monaten vom Bezirksamt Prenzlauer Berg , ausgeschriebenen 3ahnpflege­Wettbewerb beteiligt hatten. Bierzehn Kinder, die sich zu einer besonderen Zahnschau in der Schulzahnffinit eingefunden hatten, erhielten die Prämien für die gute Pflege ihrer Gebrife. Die anderen Kinder hatten sich an einem schrift stellerischen Wettbewerb" beteiligt; hier galt es, einen Aufsatz zu schreiben über das Thema: Wie pflege ich mein Gebiß?" Bürger­meister Genosse Dr. Ostromifi wies bei der Preisverteilung auf die hygienische und erziehliche Bedeutung des Wettbewerbes hin. Das Gefundheitsamt und das Bolfsbildungsamt des Bezirts Prenzlauer Berg beabsichtigen, demnächst ähn­liche Wettbewerbe gemeinsam zu veranstalten, um der Förderung hygienisch- fultureller 3wede in dieser neuartigen, erfolgversprechen

den Weise zu dienen. Es scheint uns empfehlenswert, daß nicht nur das Bezirksamt Brenzlauer Berg eine so erfreuliche Initiative in der Förderung praft scher Gesundheitspflege entwickelt. Hoffent fich entwidelt sich in der Veranstaltung von derartigen und ähn­lichen Bettbewerben ein fröhlicher Wettbewerb unter den Bezirks

ämtern.

Eine lebende Fadel.

Die in Iglau in Deutsch Böhmen wohnhafte 24jährige Ar. heiterin Ludwiga Teichmann fehrte von der Arbeit heim, be goß fich mit Petroleum und zündete fich 01. Ais lebende Fadel lief fie auf die Straße. Mit tödlichen Brandwunden murde fie ins Krankenhaus gebracht. Die Ursache der Tat ift Liebeskummer. Sie unterhielt mit einem Soldaten ein Ber­hältnis, mußte aber seine Liebe mit einer anderen teilen und fonnte dies nicht mehr ertragen.

Theater der Woche.

Bom 30. Dezember 1928 bis 7. Januar 1929.

Bolfsbühne.

Städtische Oper, Charlottenburg : 30. Die Zauberflöte. 31. Die luftigen We.ber von Windsor. 1. Tannhäuser., 2. Turandot . 3., 6. Dihello. 4. Freischûz. 5. Manon. 7. Geschlossene Vorstellung.

Schauspielhaus am Gendarmenmarkt: 30. Peer Gynt. 31. Jour nalisten.. 1., 2., 3., 7. Petroleuminfeln. 4., 5., 6. Dedipus. Schiller- Theater: 30., 31. Der Londoner verlorene Sohn. 1. bis 7. 3ft er gut, ist er böse...

4

-

--

17

Theater mit feffem Spielplan: Hammerspiele: Chen werden im Himmel geschlossen!. Die Komödie: Olympia .- Theater am Nollendorfplatz: Jettchen Gebert. Großes Schauspielhans: Casanova. Theater des Westens : Friederike.. Theater in der Behrenstr. 53/54: Arm wie eine Kirchenmaus. Kom'iche Oper: Häuser der Liebe. Deutsches Künstler- Theater: Der Zinter.- Cuffspielhaus: Weekend im Para­dies. Trianon- Theater: Der Ceffing- Therter: Katharina Knie.. Zentral­lette Schleier. Residenz- Theater: Die Reichhoffs. Theater: Ich füsse Ihre Hand, Madame! Die Tribüne: 1. 9. 3. Be liner Theater: Dreimol Hochzeit. Metropol- Theoter: Die Wallner­luftige Witwe. Kleines Theater: Der Dickkopf. Renalliance- Thrater: Das arop Theater: Die Art sich hinzugeben. ABC. Malhalla Theater: Ringkampfkonkurrenz. Varieté und Revue. Rriz- Theater: Mädi. Kalino- Theater: Aujust, die Kanone! Theater im Pa'menhaus: Die Sechser- Onerette. ein Sunoe! Theater in Schickpark- Theater Steglih: Hurra 9dmiralspalaft: ön und Schick. mintergarten und Scala: Internationales Narieté Reichshallen- Theater: Stettiner Sänger. Theater am Kottbusser Tor : Elite- Sänger.

-

-

Theater mit wechselndem Spielplan. Deutsches Theater: Die Verbrecher. 31. 3m weißen Rößl. Theater in der Königgrößer Straße: 30., 2. Lobogaan. 1., 3. bis 6. Mit der Liebe Rugbn spielen. Komödienhaus: Revolte im Er­Thenfer in der ziehungshaus. 31. Der Raub der Sabinerinnen. Stadt, Sommandentenstraße: Bis 1. Spiel im Schloß. 2. Geschlossen. Ab 3. General Babfa. Theater in der Lükowstraße: Bis 1. Runzendorf auf Welle 0,5. Ab 2. Die blaue Stunde.

erstehung.

Nachmittagsvorstellungen.

-

Boltsbühne. Theater am Bülowplah: 30., 1. 11- Boot S 4. 6. De Bergbahn. Theater am Schiffbauerdamm: 30., 1. Der Held des Westerlandes. Thalia- Theater: 30., 6. Schneider Bibbels Auf­Schauspielhaus am Gendarmenmarkt: 6. Flachsmann als Erzieher. Theater am Nollendorfplah: 29. Wibenipigel. 30.. Theater in der 6. Wiener Blut. 5. Das neugierige Sternlein. Komö Königgräger Straße: 1. Toboggan. 6. Nathan der Weise. dienhaus: 30., 1., 6. Revolte im Erziehungsbaus. Theater in der Behrenstr. 53'54: 30. Knecht Rupprecht im Reiche der Weihnachts: Komische Oper: fee. 1. Wie Hans im Glück das Christkind fand.

mann.

-

-

-

6. Häuser der Liebe. Residenz- Theater: 30., 1., 6. Familie Hanne Theater in der Stadt. Kommandantenstraße: 1. Sniol im Schloß. Die Tribüne: 1. X. Y. 3.- Wallner- Theater: 30., 6. Frau Holle. Renaissance- Theater: 31., 21 Uhr: Das große ABC. Walhalla- Theater: 30., 1., 6. Barieté und Revue. 1. Der Raub der Sabinerinnen . 5., 6. Dornröschen. Theater Steglih: 30. Teddnbärchens Wunderfur. 1. Giftiniel Belles chini. Theater in der Cükowoffraße: 1. Runrendorf auf Welle 0

-

Role- Theater: Schleknart­

Theater im dmiralspalast: 30., 1., 6. Schön und it. 2.. 5. Frau Holle. Wintergarten und Scala: 30., 1., 5., 6. Internatio Reichshallen- Theater: 30.. 6. Stettiner Sänger. Theater am Hoffbuffer Ior: 30., 6. Elite- Sänger.

nales Barieté.

-

Erffaufführungen der Woche.

Montag. Theater in der Königgräger Straße: Mit der Liebe Ruabn spielen. Bolfsbühne: Das Mädel aus der Borstadt. Mittwoch. I heater in der Lühowstraße: Die blaue Stunde. Donnerstag. Theater in der Stadt: General Babka. Freitag: Schauspielhaus : Dedipus. Bolfsbühne: Die Bernbahn. Sonnabend. Theater am

Theater am Bülowplah: 30 Mars ihr wolltest 1, 2., 3., 6., fffbauerdam m Orpheus. 7. Das Mädl aus der Borstadt. 4., 5. Die Bergbahn, Theater am Schiffbauerdamm: Die Dreigroschenoper. 23% 11hr, Jean Cocteau ,, Orpheus".

Thalia- Theater: Schneider Wibbels Auferstehung. Staatstheater.

5.,

Staatsoper Unter den Linden: 30., 3. Aegyptische Helena. 31. Barbier von Sevilla. 1. Aida. 2. Madame Butterfly . 4. Sym: phonie- Mittags und Abendkonzert. 5. Boris Gudonoff. 6. Rosen­favalier. 7. Rigoletto.

Staatsoper am Plah der Republit: 30., 3. Carmen. 31., 5., 6. Die Fledermaus. 1., 4. Diftator. Das geheime Königreich. Schmer gewicht. 2. Cardillac . 7. Freischüh.

Kammerspiele Barnowsky- Bühnen Z

Norden 12310

Theater

entral. Theater

Theater, Lichtspiele usw. Bülowplatz L. Ende geg, 10 Kanigrater Straße ist

Sonnab. d.29.12. Sonnab., d. 9.12.

Staats- Oper

Unter d. Linden

A.-V. 178

19 Uhr

D. singende Teufel

Staats- Oper

Am Pl.d. Repub. R.-S. 220 191 Uhr

Don Giovanni

Städtische Oper

Bismarckstr.

19 Uhr

Othello

Staati. Schauspielh. #niandarmenmark

A.-V. 240 20 Uhr

Die Petroleum­Inseln

Staatl. Schiller- Theater, Charity.

Ist er gut

20 Uhr

8 Uhr

Ehen werden im

Uhr

eigent

Tagiich 84, Uhr:

U- Boot S4 Himmel geschlossen!" Toboggan Ich küsse Ihre

Theater am Schiffbauerdamm

8 Uhr

Komödie von Walter

Haserclever Regie: Forster, Larrinaga.

Schauspiel

von Gerh. Menzel silvester 7 hr Zum 1. Male Runby

Die Drei- Groschen- Die Komödie Komödienhaus

Oper Thalia- Theater

8 Uhr

Schneider Wibbels Auferstehung

Staatl. Schiller- Th.

8 Uhr

Ist er gut­Ist er böse?

ist er böse?

Th. am Schiffbauerdamm

SCALA

8 Uhr

B5 Barbarossa 9256 Schaefers Revue und das große Dezember Programm. Sonnabend, Sonntag sowle am 1. Neujahrstag ( mit neuem Programm) Je 2 Vorstellungen 3. u. 8 Ubr. 3. zu ermäßigten Preisen das ganze Programm.

Theater am Wollondorfplatz

Dir. Bruck Täglich 8 Uhr

Silvester 7 Uhr

R

ose- Theater

Täglich 8 Uhr

Silvester 7 Uhr Bismarck

2414/7516

19

Chr. Ende 10%,

34, Chr Revolte im

Olympia" Erziehungshaus

von Franz Molnar

Regie Forster Larinaga

Schauspiel

von P. M. Lampel.

Silvester 7 Ur

Hand, Madame Ein Spiel von Liebe und Lenz nach dem berühmten Schlager Rundfunkhörer halbe Preise

Dtsch. Künstler- Th. Gastsp.- Direktion Trask

31 Uhr

Der Zinker

Einmalige Aufführung v. Edgar Wallace Der Raub der

HALLER- REVUE Sabinerinnen

Schön und Kleines Theater

schidi"

fn. Im Admiralspelast Täglich 81, Uhr

jotg. u. Neujanr

Vorstellunger

a.

räglich 8 Uhr: Silvoster 7%, Uhr

Max Adalber,

in

Jhrad Obrach Der Dickkopf

mittags die gast: Ver­

stalls. zu halben Preisen

Heute 33 Uhr

Frau Holle

Die drei- Groschen- Märchenspiel, klena Prase

Oper

Paulsen, Valett, Ander, Gerron, Schaufuß, Kühl,

Lvovski.

n allen vorstellg. bis: 31. Dez.

sandrock, Landa, sterler. ikla

denisch RI a Matthias

Regie: Dr.F.Wendhausen

Th. 1. d. Latzowstr.

Kurf. 9209.

Nur noch wenige Tage

81, Uhr

Dienstag, 1. Januar auch 4 Uh

L. M. Lommel

n Runxendorf auf Welle 0,5" albe Preise Planetarium am Zoc

Saltenburg- Buhnen Rundiunkhorer Lessing- Theater

8 Jhr

JackleCoogan Katharina Knie.

persönlich Silvester

Telepeon: Herden 1141.261 im Anschluss an die vorstellung

Großer Bal. Deutsches Theater m Beisein d. ge­samt. Ensembles Jackie Coogan begrüß das neue Jahr!

Norden 12 310 3U., Ende nach 10% Die Verbrecher

Schauspie von Ferdinand Bruckner Franctarier St.132 Regie: Heinz Hilpert 4 Uhr: Silvester!

Rabezahl Einmalige A.f.ührung 8 Uhr Mädi Im weißen RUBI

Jelten Gebert 1,30 Nachtvo st g Die roten Raketen

Singspiel von Walter Kollo

Lustspiel von Blumenthal u. Kadelburg Berliner

Theater

Direkt.Heinz Heraid

Charlouenstraße

Dönhoff 170 Täglich

8 Uhr.

8 Uhr

Challa- Theater

ring. Joachimsthaler Strafe Noll. 1578 16 Uhr

Dresdener Str. 72-1. Der Sternhimmel

& Uhr

Schneider Wibbels Auferstehung enckels, Grodtczinski.

ustspielhaus Friedrichstr. 236 Bergmann 2922/22

fáglich. Uh

GuidoThielscher

in

Weekend

Dreimal Hogelt im Paradies ( Abie's Irish Ross)

im Winter 18 Uhr

Erde und Weltenraum.

20 Uhr

Sonne u.Sterne

Krause- Pianos

zur Miete

W50, Ansbacherstr.. Theater des Westens

Täglich 8, Uhe Silvester 7 Uhr

Friederike

Franz Lebar dirigiert

Käthe Dorich Richard Tauber Borverfauf

den ganzen Tag, Teleph. Steluplag 931 u. 7180.

Wefferbericht der öffentlichen Wetterdienststelle Berlin und Um­aegend.( Nachdr. verb.) Meift trübe mit Neigung zu leichten Niederschlägen Auflösung des Rebels, Tagestemperaturen etwas über Null, schwache südliche Winde. Für Deutschland ; Im Nordosten weiterhin leichter Frost, im übrigen Deutschland trübe mit leichten Niederschlägen, stellenweise neblig, Temperaturen meist über Null.

Berantwortl. für die Redaktion: Bolfgang Schwarz, Berlin ; Anzeigen: Th. Glode. Berlin . Berlag: Vorwärts Berlag 6. m. b. B., Berlin . Drud: Borwärts Buch bruderei und Verlagsanstalt Boul Singer& Co., Berlin G 68, Lindenstraße 3. S'erzu 1 Beilage.

Renaissance- Theater

Tel. Stainplatz 901 u. 2583/84.

Täglich 8 Uhr: ..Das große ABC"

Regie: Gust. Hartung. Silvester 2 Vorstellungen 7 und 9,40 Uhr.

Uhr CASINO- THEATER Uhi

Lothringer Straße 37.

Der neue Posse- Schlager! August, die Kanone! Dazu ein erstklassiger bunter Tell. Für unsere Leser Gutschein für 1-4 Pers. Fauteun nur 1.15 M., Sessel 1.65 M anstide Preise Parkett u. Ran 08 N

REVLER Winter Garten

Theater Im Admiralspalast Ins neue Jahr mit Jackie Coogan

Silvester

Im Anschluß an die Vorstellang

Großer Ball

im Beisein des gesamten Ensembles

Heute 334: Frau Holle

Märchenspiel der Haller- Revus En kleinen Preisen

Fäglich 8 Uhr

Siron wy Schick

Soan- Fele tags

3 nad 8 Uhr Torstellun

zu

Vorstellungen Nohm. d. ganze

naiben Preis.

8 Uhr Rauchen gestanet Letzte Tage des barragenden Dezember- Programms

Sonnabend und Sonntag je 2 Vorstellungen 3.30 und 8 Uhr 3.30 kleine Preise.

Keichshanen- iheater

Abends 8

Sonntag nachm. 3

Sicifiner Sänger Hamlet im Keringsladen

dazu cas große Weihnachts­Programm:

Dönhoff Bretti: Carl Braun und 10 weitere Varieté- Sterne. Berliner

Ulk- Trio

Neukölln.

74/75&

Komische Oper

8 Allabendlich 84

Ein unerhör e

SENSATION

ist dieses neuart ge Revue- Stück von JAMES KLEIN

Häuser

der

Liebe

Sonntag 32 Unr Vollständige Vorstellun zu kleinen Preisen 100 Mitwirkende

Theater a. Kottbusser.or Kottbusser Str. 6 Teb Mp. 1607 Täglich 8 Uhr. auch Sonntag nachm. 3 Uhr( ermäß, Preise

Elite Sänger

B

Preise: 250 MK Nachm

140, 1.70. 2.­

0.75, 1.- 1.25 1.50, 1.75 Mk.

Großdestillation

August Krüger

vorm. Zacharias

Luisenufer 2

Kap tan- Kautabak 15 P Kapitän- Kopenhagener... 20 P

Die Marke der Feinschmecker n den meisten Geschäften käuflich Carl Röcker, Berlin NO. Lichtenberger ST 2 KOR:.. 161