Einzelbild herunterladen
 

Vorwärts"-Ausgabestellen u. Inseraten- Annahme

baus 3 Er

Doubterpedition: Berlin . Sindenstraße 8. Baben. Don Charlottenburg IV: Quieniat. Bugsburger Str. 47, 2itenberg. Rummelsburg , Strales: Bogbogener baff 292-297. Bortier. Straße 62. E 8 Andreas 788. * Zentrum derftr. 174, am Roppenplag. D1 Norden 121 85. Charlottenburg V: Souls. Dropfenftr. 12, L. Garten- gisterfelbe- O, Bantwig: Wenzel, Bantwis, Neumann, Grünftr. 21( Ausgabe: Kur Bietenstr. 15. Tel.: Lichterfelbe III 2708 traße 25). Charlottenburg VI: Ronftr. 198, Baben. Geöffnet 8 bis Lichterfelbe- Welt: bn. Behlendort. Zeltower Str. 8. Telephon : Zehlendorf 1858 Dabenbort: Walter Dobls. Dabenbort, Brovingtale Richtenrade: Frau Benz, Bahnhofftr. 20. Chauffee.

20

altet we., Stronenftz. Mesten:@tegliper Str 97. Gde Wagdeburger Straße. * Süben: Baerwalbftr. 47, a. b Gneisenaustraße. F 6 Boerwald 6918.

Bringenstr. 68, Baben.

Den: Darfušitr. 36. E 4 Alexander 9785.

Vetersburger Blas 4. E4 Alegander 9734. Südosten: Sausiser Blas 14/15 F1 Morisplas 894. * Rordoften: Immanuelfizchite. 24. E 4 Alexander 9786. Carmen- Sylva- Str. 57, Stilmann. * Roabit: Wilhelmshavener Str. 48. C5 Sanfa 4095. Suttenitz 67 bet Bitterling. * Webbing: Müllerir. 84, de Utrechter Sir, CB Banja 4094. * Majesthaler und Oranienburger Borstadt: Wettft. 9. D 4 Sumboldt 7875.

* Gesundbrunnen : Bastianstr. 7. D 4 Sumboldt 7874. * Schönhauser Vorstadt: Greifenhagener Str. 22. D Humboldt 7805.

6 Uhr

Smargenbort I: Rehab. Breite Str. 3. 1 Bfalz­burg 3541.

margendorf: Frau röder, Gnoftr. 80. Schönblid: Neuendorf, Schönblid. Schöneberg : Belziger Str 27. G 1 Stephen 7406. Senzig: Friedewalt, Chauffeeftr. 54. Siemensstadt : Stenzel Brunnenstr. 6, s. 1 St.

Eichmalde: 68 D* 11. Balbitt. 24/27, Siedl. Dry. Mahlsbart: Wilhelm& urs, Gonower S. 177. Steglig: Fr Schabenrute 2. Mariendorf: Frau Seip, Chauffeeftt. 29. Griner: Boite Flatenftr. 9. Marienfelbe: Greulio. Berliner Str. 143. Fichtenau : Araekte. Bismardftr. 1 Gallenberg: Salzmann, Ballenberg, Gartenstadt ftrage 10. Fredersdorf Petershagen: Otto Biltestt. Grebers. borf, Arndtitrage Erlebenan: Gebr. Betermann, Rönnebergftt. 3. heingau 9054 u. 3027, Wilmersdorf , Lauenburger Straße 28, Laden. Rheingau 9054 Friebrichshagen: Mittenawet, Lindenallee 14.

Sübenbe: 2 urte Halsteftr. 36. Tegel , Tegelozt: Spies. Tegel Schlieperftr. 53. Marzahn : Siedlung der Rinderreichen. Gimber. Zampelhof: arsdorf, Berberftr. 31 v. part. Zeltow: fel. Ritterfiz. 29. lein. Landsberger Chauffee 39c, Blod 1. Wohnung 4. Neuenhagen: engle. Biegelte. 71. * Reutälla I: Nedaritz. 2. F 2 Neukölln 5707.

Reufälls II: Siegfriebsst. 28/29 F 2 Neutöln 5706. Neukölln II: in! ler, Sobrechtstr. 40, s. 1 Zz. * Reutölln- Bris: Mittes. Briz. Chauffeeftr. 82. F Reukölln 2550.

arbi

Reutempelhof: Rindfletich. Fidicinstr. 35;: biz. Irebbin: bring, Bahnhofftr. 62.

Treptow : Medelburg, Graetftr. 50. F 1 pl. 8048. Waidmannsluft: Robbe, Oraniendamm 10. Wannsee : Bolter Glienider Str 29. Weißensee: Reintnecht Röldestz. 175, b. 1 Zr. Weißensee 978,

Wildau , Hoherlehme: Rab. Settow, Soberlehme,

Friedrich Ebert- Str 66.

Wilmersdorf 1: Bauenburger Str. 23. Saben. Rhein­ gau 9054.

Wilmersdorf II: Frtebrich Baner. Bandsborner Straße 29, 1@tfl IV

hagen Wilhelmstr. 31.. Bittenau: 8ibeli. Hauptstr. 65.

4 Frohnan: Ateli Surlies, Sermsdorf, Schloßftr. 8. Neu- Schulzendert: Wilhelm Rubi, Brunoftr. 77. Glienice, a. d. Norbbahn: Willi Englez. Soben- Niederschöneteide; rebrich Stentewis. Spree Adlershof : Hermann Begold, Gemeinschaftsstr. 10. jollernallee 208. ftraße 4, p. 3 r. Alt- Glienide: Frau Noda, Wenbenstr. 34. Gräßwalde: Mühlbach Fichtenau, Mittelstr. 14. Niederschönhausen - Oft: Frau Golbbad, Solot * Vanmichalenweg: Strabi, Riefbolaftr. 179. Ober- Grünau: figner Röpenider Str. 119. allee 45, p. 3 It fchöneweide 1073 Salenfee, Grunewald , Eichlamp: Frau Road, Kiss! Nowames: Elsenbahnftr. 16 Bernan. Röntgental, Severnid, Schönbrüd, Rarem unb Bug: inrio Brose, Bernau , Mühlenstr. B. Seinersbori: duls. Sildeftr. 28. Senriettenplay Brivatwohnung: Katharinenftr. 4. Oranienburg : Seinz Seonhardt, Stralfunder Wilhelmshagen, Heffenwinkel: Schulze, Wilhelms­Straße 6. Bergfelde: Eil. obenneuendorfer Straße. Biesdorf- Nord , Eonneberg. Biftoriaftr. 11. Sennigsdorf: ris Germany. Feldste 70. * Oberschöneweide : Bau Wilhelminenhofstraße 448. Biesbarf- Süd Georg Bintier, Fortuna Allee 40. Sermsdorf: Guft ap Schlep Moltkestr. 11. F9 Oberschöneweide 4321 Woltersdorf : Frau Aepler, Fangschleusenstr. 2a. Birkenwerter: Frau 8oor, Bahnhofstr. 6. sohenneuendori: Frau Neuendorf. Berliner Str. 28. Pantow: R18mann. Mühlenftr. 70. Behlendorf , Schlachtenfee, Nikolasjee: obn 8eblen Bohnsdorf : Karl Ruste, Eichbuschstr. 9. Dorf. Zeltower Str. 3. G 4 Behlendorf 1853 Hohenschönhaufen: Frau Sabr, Oranteftr. 19. Sof part Botsdam: Gebr Schubert, Junterstr. 26. Borgsdorf : Osmold Börner. Siebi, Borgsdorf 36. Bernsdorf, Rieberlehme: Otto Liesegang, Bernsdorf , Barfigmalbe: Gebauer, Schubertstr. 82, v. 8 2r. Hoppegarten : Nauid. Hoppegarten - Birlenftein, Var- Rahnsdorf: Urbanta!, Rabnsbort Mühle, Sobene Breite Str. 105. * Buchholz - Blantenburg: a guer. Burgwallftrage 63. zelle Nr 119 gollernity. 186. Banton 833 Johannisthal : ebmann, Raiser- Wilhelm- Str.& Reinidendorf- Dit: Wable, Provinzstraße 56. GeZoffen: Witt Baruther Str. 12. Zeuthen , Miersdorf : Alb. Bebling. Bahnstr. 2 öffnet 26. Sablow, Neue Mühle: 3atel, Eablom, Mühlenweg 69. Razisherit: Berndt, Riost, Bahnhofsplay. Caputh : Spis Dan Strugbofftt. 38. Raulsborf: Bngt. Breberedftr. 19. Reinidendorf- Weft: Benbt. Scharnweberftt, 114, Bolts, Sämtliche Literatur forpte alle wiflenschaftlichen Berke baus. * Charlottenburg 1: Sefenheimer Str. 1. C1 Steinpl. 4156. Königswußterhaufen: E. Meyer Botsdamer Str. 9. merden geliefert. Charlottenburg II : isfeld, Tauroggener Str. 11. Röpenid, Sirichgarten, Mahlsdorf- Sub: Solas, R. Rosenthal: Mag Dehmel Schillerfit. 13. Sonntags find die Geschäftsstellen gefchloffen. penid, Kieper Str. 6( Laden). Rudom: ttp Ratier Baltersdorfer Chauffee. Die mit einem beriebenen Ausgabestellen find Lichtenberg 1: Lichtenberg , Wartenbergstr. 1. E5 Lichten- Sadowa, Kaulsdorf- Süd: Genite, Raulsdorf- Sud. nadmittags von 2-6 Uhr unter der angegebenen Rum berg 1536. Walditrage 66 mer telephonisch zu erreichen.

C4 Wilhelm 7798

* Charlottenburg III: padtmi, Raiferbamm 95, Ein gang Rognisstraße. C 3 Weftenb 8154.

Theater, Lichtspiele usw.

Mittwoch, 1.16 1. taats- Uper Unter d. Linden

A.-V. 14 19 Uhr

Jenufa

Staals- Oper

Am Pl.d. Republ.

R- S. 19 19 Uhr

Mi twoch, d.16 1.

Städtische Oper

Bismarckstr. Turnus I

20 Uhr

Die Burg des Blaubarts Der arme Reinhold Staat. Schauspielh. a Gadarmenmarkt A.-V. 14 20 Uhr

Carmen Oedipus

Staati. Schiller- Theater, Charitbg.

20 Uhr

Flachsmann als Erzieher

SCALA

8 Uhr

B6. Barbarossa 9256 Ab heute! Nur menige Cage Die gefeierte spanische Tänzerin

Argentinita

Erstmaliges Auftreten

in Deutschland

Im Rahmen des von. Presse und Publikum bagelstert auf­Genommenen Jenver Progr.

Volksbühne Deutsches Theater Theater am Balewplatz

8 Uhr

Das Mädi

Norden 12310

Uhr. Ende

Theater des Weitens

Zäglich 8, 2hr Franz Lebars triumphaler Erfolg!

Friederike

Käthe Dorsch

Sans Seins Boumann, Wenftant, Sinburg, Reg, Gifler, Dora, Belpermann. Bernerlauf unterbrochen. Reffe ben ganzen Tag geöffnet. Teleph. Steinplag 981 m. 7108.

Komische Oper( 8) Nach erfolgreich.Umarbeitung:

Paradies

der

süssen Frauen!

Parkett 4,50, Rang 2.50 M.

Renaissance- Theater

Tel. Steinplatz 801 u. 2583/84. Tag ich Uky

Das große ABC

Regie: Gust. Hartung.

Theater a. Kettbusser Tor

Kottbusser Str. 6 Tel. Mpi. 16077 Täglich 8 Uhr, auch Sonntag nachm, 3 Uhr( ermäß. Preise) Elite- Sänger

DIE JANUAR Krach

SENSATION: Volkspreise: MK, 0,50 b. 2,00, Logen 2,50

Die Verbreder 3000 Steno typistimmen

Schauspiel von

aus der Vorstadt FerdinandBruckner

Regie

Regie: HeinzHilpert

Jurgen Pehling Die Komödie

Theater am

Bismarck 2414/7516

singen:

Schiffbauerdamm 85 Uhr, Ende 10%. Begleit.v, Artur Guttmanns Jazzsymphonik.:

8 Uhr

Zum 50. Male

Die Brei- Groschen- Olympia" von Franz Molnar Regie: Forster Larinaga.

Oper Thalia- Theater

& Uhr

Oelrausch

Kammerspiele

Norden 12319

Wir sind besetzt von früh um acht,

Bismal sndi um Mitternacht

ir tippen, tippen, tippen nach Dibres. Doch sind wir fret auf jeden Fall Am Zwanzigsten sum Faschingsbal TmSportpalast- denn so was fehlte grad Spezial- Foxtrott v, Charl, Amberg für den Faschingsball der Stenotypistinnen" im Kadewa. Tletz. Wertheim , Sportsal.: RM.5..

tosiast, 20. Jan., abds.7.30, Vorverkauf:

METROPOL- THEATER 8 UHR GR. SCHAUSPIELHAUS 8 UHR

Die

Lustige Witwe

Casanova

FRITZI MASSARY ALFRED JERGER

Hansen Elleot Jankuhn Junkermann

Schäffers

Emmy Sturm

Frind Ahlers Lieske Serda La Jans Winkelstern Kupfer Arno Bendow Morgan Blankenhors Picha

REGIE: ERIK CHARELL

Sonntag, nachmittag 8 Uhr. angekürzte Vorstellung. halbe Preise

Reklame Zoo

Ball

Im

19.Januar, 21 Uhr

Das Kostümfest der Reklamefreunde und Künstler ( Zauberhafte Stoffdekorationen, von ersten Künstlern entworfen)

TANZKAPELLEN: Dajos Béla Dr. Becca Otto Kermbach Weintraubs Syncopators Frederic Band 70 Künstler unter persönlicher Leitung ihrer Dirigenten 5 Bechstein - Flügel SECHS SPENDEN

DIE DAMEN ERHALTEN: Eine Festpackung NESTLE'S PRALI­NEN- AUSLESE MAGIC- COM­PACT"-die elegante Golddose mit Fest­puder, Spiegel und Quaste1 Packung GODET- PARFUM und weitere Spenden Tombola für die Damen kostenlos! DIE HERREN ERHALTEN: Eine Festpadtung der neuen Bergmann Zigarette GILDEHOP und den künst­lerischen Festaimanach der Graphischen Anstalt OTTO ELSNER, Berlin S 42

SAALKARTEN Rp 10. im Festbüro Unter den Linden 59 all, as des Theaterkassen von Wertheim , bei Bote& Bock. Leipziger Straße 37 and Tauentrienstraße 7b, im Vox- Haus, Potsdamer Straße 4. hei Twardy, Potsdamer Straße 13 und im Zoo. Budapester Straße LOGENKARTEN für Rm. 15. aur im Festbüro Unter den Linden 59a ( Zentrum 1195)

TISCHBESTELLUNGEN( Plate Rm. 2-1 aur in Zoo( 10 bis 6 Uhe Budapester Straße 9( Kartenansweis)

Theater am

Ende geg. 10 UKleines Theater Trianon- Th. No fondorfplatz Staatl. Schiller- Th. Letzte Aufführung! Ehen werden im

8 Uhr

Täglich 8 Uhr::

Flachsmann Himmel geschlossen!" Max Adalbert

als Erzieher Komödie von Walter

Staatsoper am Platz

der Republik

7. Uhr:

Carmen

Th. am schiffbauerdomm Täglich& Uhi

Hasenclever Regie: Forster Larinaga.

HALLER- REVUE Schön und schick"

( n, im Admiralspaiast

Die Drei- Groschen- Täglich

Oper

8 Uhr

in

Täglich 8, Uhr Der letzte Schleier

Dir. Bruck Täglich 8 Uhr: letten Gebert Singspiel

Der Dickkopf mit Erika Gläßner von Walter Kollo

sandrock, Lande. und Oskar Beregi Sterler, Sikla.

Planetarium am Zoo Barsowsky- Eghnenang. Joachimsthaler Stra

Theater in der Königgrätzar Straße 84 Uhr Revolte im Erziehungshaus

Schauspiel

Paulsen, Valetti. Berliner Theater von P. M. Lampel

Schaufuß, Kühl

Ander, Gerron,

Lvovski.

Sonna end 23% U.

DirektHeinz Herald Charlottenstraße 9 Dönhoff 170

Noll, 1578

16 Uhr Der Sternhimmel

im Winter 18 Uhr

Mars und seine Rätse Uhr

Täglich

8 Uhr

8 Uhr

Komödienhaus Werden u. Ver­1 Uhr geken d. Sterne Das Geld auf der Straße u. Oesterreicher

Müthel und Hadang.( Abie's Irish Rose)

bringt ERPOLA:

Orpheus

von lean Cocteau 3 X Hochzeit Lustsp..Bernauer Inferieren

Bahn, Koppenhöfer,

Lastspielhaus Friedrichstr.236 Bergmann 2922/23 Täglich 8, Uh GuideThielscher

Weekend Im Paradies

cfonders

wirksam sind die KLEINEN ANZEIGEN der Gesamt anflage des Vorwärts und trotzdem

#billig

entral­Theater

Alte Jakabstr. cds uralensty Taglich 8, Uhr

Winter Garten

8 Uhr

Rauchen ges.atiet Unerreicht-

unübertroffen

Drei Codonas und weitere Varieté- Neuheiten

CIRCUS BARUM

Berlin - Lichtenberger , Lee

Bartelstr.

Täglich abends 8 Uhr

Möbelläufes merte Srchit

unb bar Möbelbesar, groke nswahl, leine Breife! Beispiele:

Solataimmer 455. Speifeaimmer 845, Herrenzimmer 260. Spiegelschränte 116, Anrichtetüchen 75. Kleiberichränke 48. Solzbettstellen 48, Chaiselongues 28, Metallbettstellen 16. Auflegematragen 13. Conftige Möbel entsprechende Breife. Teilzahlung auffchlagfrei. Bodenraten, Monatsraten Kleine Anzahlungen Rafa- abatte bis aehn Brozent Att Dite bis zwei Jahre, Reutölln, Ser mannples 7; Steglia. Schloßstraße 107; Belle. Alliance- Straße 5. Untergrund Bahnhoi

Batentmatmen Auriegematragen. Metallbetten, Chatfelangues. Balter Stargarderstraße odisebu Spesial gefchäft.

Musikinstrumente

Sprehmaschinen in uerefter Ausfüh rungen mit vorzüglider. Fanwiedergabe flefect on 29 Sorentapparate on 98aben bequemten. Satchaahlun gen Stets bie neuesten Blattenaufnah men. Bianofabrit Mag Sellers. Ca

ein Circusprogramm, wie es der Geztraubtenftraße 25. Berliner gern sieht.

8UR CASINO- THEATER

Lothriner Straße 37.

Uh

nur noch wenige Aufführungen August, die Kanone!

Sintpiangs. überaus preiswert. Biano abrit gint Sennnenneske 85 Bienes pax 850 Berarbeitung, herrlige Tonfülle, instigsten Behlungsbedingungen

Bebe dem uds

frets Gelegenheiten in menis gebrauch ten Bienes. Auch Mietpienos. Biens

fabri Bar Geiler. Se, Gertoaubten­frage 28.

Bonbonious Lange, fig melibe rithmt. Fabritlager. Nabritpreife Teil­sahlungen, Eleine Anschlung Stuff­Weigel. balbertitraße 91

Dazu das bervorrag. Januar- Progr Für unsere Leser Gutschein für 1-4 Pers. Fauteuil nur 1.15 M., Sessel 1.65 M Sonstige Preise: Parkett D. Rang 180 M. Tung. Serer, Bringenftraße neunzig.

Keichshauen- inearer

Abends 8

Sonntag nachm.

Stettiner Sänger

Das neue Januar- Progr. Nachm, halbe Preise, volles Programm.

Gebrauchte Qualitätspienas, Seilsch

Blaups, neu unb gebraucht, mit herr­ficher Tonfule, ohne Anzahlung, Fleine Raten, fehr preiswerk. Sangjährige Garantie. Bianobans, Röniggräger ftraße 81.

Radio

noben 3,30, ceu 3.50. Sparröhren 1.50. Apparate Teilaablung. Dreh­

Donhoff- Bretti: fandens 1,20, Schönleinstraße 2

10 große Nummern! KONZERT TANZ!

Verkäufe

Nähmaschinen

Bis 50 Mart Bergütung teel. Wis Anzahlung bei Rauf einer Nähmaschine, ba obne Reifenbe und Bertreter arbeite. Rleine Saten. Sämtliche Systeme, Darunter Thöniz. Dürkopp , #cachtenswert! Deutsches Teppichhaus Raumann, Ablet. Toftfazte genügt. Emil Seferre feit 1882 nur Oranien Flanter, Rähmaschinengeloft. Richte rake 158. Reinerlei Beaichungen aur hofenstraße 24 ähnlich flingruben Firma Man achte au Bornamen Emil

Defen, eiferne. teber Art und Größe Don 12,50 qn, Amerifanes, Stilde. Dauerbrand( auch für Säle bis 5000 cbm), transportabie Rachellen

Kaufgesuche

Babagebife. Blotinabfalle. Rinn metalle. Quedfiber. Silberichmelze. Galbfchmelzerei Chriftionat, Rövenider Rotberbe, Gas, Reble- Deien. Dien rake 30( Salteftells balbertitzake türen, Ofen ohr, Bafchlessel, Basch. Rort aus Weintraubenfällern faut maschinen, batwasime. Baicherou große. und eine Mengen und holt an. flahlung. Die alte Frasine Tofttarte genügt, E. Blehge, Cha Semeler Blenberg Dreshnerstraße tottenburg 4. Bestalossiste. 993. 98-10 Briefmarten. Münzen tauit Groß­mann. Johannisftraße 4

Mobel Auffallenb billig! Schlafzimmet,

Ctach. Künstler- Ta. Thalia Theater et de 160 breit, mit effonfpiegel Unterricht

Uhi

Der Zinker

v.Edger Wallane zum 15. Male deutsch Bila Mathias Ich küsse Ihre Preise 1-10 Mark

Hand, Madame

Ein Spiel von Liebe und Lenz mit dem berühmtenSchlager! Rundfunkhöreri Balbe Preise

R

ose- Theater Prestarter St. 13:

8 Uhr

Mädi

19

tie, 690

poli perarbeitet, 365- Valierte Schlaf resdener Str. 123mmer, Mahagoni, langjährige Garan Schnellfärbezabe Brivalairtel, Rura 8 Uhr Spelfezimmer, echt Eiche, fchrift, Mutinenfchreiben, Buchhaltung. $ 200 breit, gans fomere Ausführung, Bücherrevilor Aulich. Sembelitroße 1. breit. gebiegene Arbeit, tomplett 365,-.

Oelrauschmtett Beerensimmer, 2 Spittelmart.

Saltenburg- Buhnen Lessing- Theater

8 UMY

Katharina Kole.

NEUE WELT

Arald Scholz

Täglich

Hasenheide 188/14

Großes Bockbierfest

In den bayr, Alpon

Kapellen Neue Dekorationen- 50 bayr.Madeln

Donnerstags: Gr. Schweineschlachten

E'nlab 6 Uhr.

Anfang 7 Uh­

Stanbubren 68 Bnrichtetüden, eben Verschiedenes

teilig, 95,-

Balleibeldeals, tourniert, 150 breit. breitüria, auf Bianobanb. mit facette plegat, aiheebiellung, 128,- fout

Vergnügungen

Colibr.Sale. Schöneberg . Rattin Luther- Straße 68, täglich, außer Boa

nierte Bettstellen 42,-. Bafchtommoden mit weißent armor, Facettefpiegel, 75. Rechttische 1-, pothelen 12,- Sofas 65. Ruhebetten 18.-, Diploma. tags und Dienstags, großer Ball bez ten 52,-. Bieraugtifche 78, Stefen reiferen Sugend auswahl in templetten Ausstattungen unb Cinzelmöbel Zahlungserleichterun gen Bequeme Anlieferuna burd eige nen Fuhrpar

Gelegenheit! Safett T5,-. Rußbaum. Schreibtische B5, Blüichfofa mit Umbau

Arbeitsmarkt

Stellenangebote

in

68, feiberfahränke 18,- Bestilo Gelste Altpapierfortiererinnen 1. Baschtoiletten mit Marmor 14,-, ieber Anzahl, potläufig unbeschränkts Rühen 24. Bettstellen 15, Saunt. Borstellung, gehetzter Cortierraum. pollen fid zelben. Bareindhed, Sohen, Möbel- Magasin, Snsalibenstraße 181. Ishebrüde, Ede Rudolfitcase. Laden, am Stettinez Bahnhof Stamm hous: Regenerfrage 18.

gefchäft:

Papiermodelle Röbel - Ramerling Raftanienallee 58. für Architektur, Facharbel er, nur erste Serrenaimmer, Cobelingarnituren, Rlub Kräfte, keine Anfänger, gesucht. tifche, Armlehnfeffel Riefenauswahl. Weinert, Ste litz. Hardenbergstr Spotinrelle. Sahlungserleichterung. Steglitz 7584