Friedrichsthaler aus einem Sandplaß einen Sportplatz geschaffen, denn die Gemeinde lehnte bisher die Schaffung eines Playzes ab. Mit allen möglichen Verkehrsmitteln trafen im Laufe des Vormittags noch die umliegenden Vereine ein, so daß zum Festzug 700 Teilnehmer anwesend waren. Die Resultate sind:
-
Männer: Dreikampf: E. ConnemannWedding, 215 Punkte; Greh- Bernau, 213 P.; Lemgarn- Nordring, 211 P.; Krause- Briz b. Eberswalde , 201 B. Sochsprung: Haub- Oberspree, Barnikow- Ostring ie 1,55 Meter: Fiedler- Falkensee, Greh- Bernau, Echlag- Nordring, Rahlen- Belten je 1,50 Meter: Lüdtke- Nordost 1.5 Meter. 3000- Meter- Lauf: Eennert- Nordring 11: 1,1; Davidcit- Wedding 11: 7: Müller- Ertner 11: 8,5. Olympische Stafette: Nordring I 4: 22,5; Nordring II 4: 34; Nordost I 4: 36,3. 4x100- meter- Stafette: Oberspree 50,2; Wedding 51,3; Nordring 51,5. Frauen: Dreifampf: Rau- Wedding, 225 Bunkte: Lembke- Wedding 223 B.; Lucie Siemer- Tantow, 189 B.; Thiele- Falkensee, 183 B. Kleine Olympische: Moabit 1: 4,5; Nordring kombiniert 1: 5,3; Bernau 1: 6,6. 4x100- Meter- Stafette: Wedding 60,2; Bernau 1: 4,5; Moabit 1: 6.- Jugend: Dreikampf, Jahrgang 11/12: Hahn- Ertner, 265 Punkte: Senning- Moabit , 258 B.; Lüthge- Norden III, 224 B. Jahrgang 13/15: Schulz- Teael, 232 Punkte: Nonnenmacher- Pankow , 202 B.; Witimer- Friedenau, 157 P. Schwed nstafette: Pankow 1000- Meter- Lauf: Müller- Nordring 3: 17,6; Rullat- Rosenthal 3:21; Vaum- Bernau 3: 22,2. Handball: Friedrichsthal gegen Tegel 6: 4( 3: 2).
2:45.
Das Kartell für Arbeitersport- und Körperpflege in Tempel hof veranstaltet Donnerstag, 8. August, 18½ Uhr, im Franke- Barf, Eingang Berliner Straße , ein Werbefest mit Musif, turnerischen Aufführungen, Volfstänzen. Der Zutritt zum Werbefest ist frei. Straßenbahnverbindung: 25, 35, 96, 99, 199, Haltestelle Partstraße.
Das Prinzendenkmal im Sportforum.
Am Sonnabend wurde auf dem Gelände des Sportforums ein von dem Bildhauer Gorsemann entworfenes Sportdenkmal für den im Luftkampf gefallenen, vor dem Kriege bekannten Sportsmann Prinz Friedrich Karl eingeweiht. In der Weiherede kündigte Dr. Lewald, der Präsident des Reichsausschusses für Leibesübungen, an, daß dieses Denkmal der Anfang eines neuen Sport ehrenhains" bedeute.
Man scheint also da draußen eine Art Siegesallee errichten zu mollen; wir empfehlen die längst überflüssigen Denkmäler der Sieges allee im Tiergarten für diesen 3wed umarbeiten zu lassen. Ein Vertreter des Sportklubs Charlottenburg , der gleichzeitig Regimentsfamerad des Prinzen war, prägte nach Schilderung des tragischen Endes des Prinzen folgenden bemerkenswerten Satz: Wenn uns auch ein solches Schicksal als Soldaten nicht allzu tief erschüttert...!" Der aktive Reichswehroffizier, der das sagte, hat hoffentlich nicht die Meinung der gesamten Reichswehr offenbart.
Es dämmert!
"
I
abgelehnt, die sich gegen die zu starke Einmischung der KPD. in die Arbeitersportbewegung wendet. Sehr scharf wurde das Auftreten des Mar Hölz in dieser Versammlung gerügt. Soviel wir wissen, ist Hölz Schwerathlet, er trainierte bisher bei einem Redakteur der Welt am Abend".
Mit dem„ Baldur" nach Stettin .
Die Sozialistische Arbeiterjugend Groß- Berlin führt in der Zeit vom Montag, dem 26. August, bis Sonnabend, dem 31. August, eine Ferienfahrt mit dem Motorkabinenschiff„ Baldur" nach Stettin durch. Vielen unserer Genossen wird der Baldur" mit allen seinen Annehmlichkeiten von den Wochenendfahrten auf den
"
märkischen Gewässern her bekannt sein. Der so riesige Vorteil dieses
Schiffes den anderen Dampfern gegenüber ist, daß man auf diesem Schiff in schönen sauberen und hellen Kabinen schlafen kann und morgens, wenn die Sonne aufgeht, schon weit draußen auf den märkischen Gewässern weit ab von der Stadt ist. Die Fahrt, die diesmal über den Lehnitsee, den Großschiffahrtsweg über die Treppenschleusen zur alten Oder, von dort die Oder nach Stettin abwärts geht, wird sicher eine Ferienfahrt werden, die jedem gefallen wird. An Kosten für diese sechstägige Fahrt einschließlich voller Ber: pflegung entstehen für jede Person nur 20 M. An der Fahrt können sich außer den Eltern und Angehörigen auch unsere Parteigenossen und Sportler beteiligen. Anmeldungen für die Fahrt nimmt das Jugendsekretariat der Sozialistischen Arbeiterjugend, Berlin SW. 68, Lindenstr. 3, II. Hof 2 Treppen links, bis zum 15. August an.
Ein eigenartiger Sportler.
Der schon mehrmals toigesagte französische Allerwelts. sportsmann Alain Gerbault ist, nach einer abenteuerlichen Reise mit einem 13 Meter langen Segelboot rund um die Welt, vor turzer Zeit wohlbehalten wieder in Frankreich angekommen. Wenn auch diese ,, um die Weltsegelei" nach unserer Auffassung eine nicht zu empfehlende Lebensart darstellt, und wir der Meinung sind, daß es andere Wege gibt, die eigene Persönlichfeit in den Dienst der menschlichen Gesellschaft zu stellen, verdient die Leistung des Franzosen dennoch eine kurze Würdigung.
Bevor Alain Gerbault vor 5 Jahren seine Heimat verließ, war er ein auf allen sportlichen Gebieten versierter Mensch. Im Fußball hat er sogar mehrmals für Frankreich repräsentativ gespielt. Im Tennis war er lange Zeit einer der erfien seiner Nation. Aber auch im Wassersport besaß er eine fabelhafte Leistungsfähigkeit. Von einem ungestümen Taten- und Freiheitsdrang beseelt, hielt er es im Bereich der Menschen nicht mehr aus, und er machte sich sein Segelboot zurecht, um sich sein eigenes Reich zu erobern. Auf diesen Segelreisen, die ihn fast durch alle Länder der Erde führten, hat er seinen Sport nicht etwa gelassen, nein, überall, wo er anlegte, spielte er Tennis gegen die Besten der betreffenden Stadt, spielte Fußball in irgend einer Vereinsmannschaft oder beteiligte sich an gerade stattfindenden leichtathletischen Wettkämpfen. Aber er, als einer von denen, die der
Ausgleich der Dreijährigen. 1. Amadeus( Kaifer); 2. Maurus; 3. Nico Krieg eltern und geschwisterlos, also heimatlos gemacht hat, hielt
medes. Toto: 29:10.
Hohenstein- Jagdrennen. 1. Allegorie( Wurst); 2. Alleluia; 3. Galeote. Toto: 88: 10. Blaz: 25, 19, 53: 10.. Ferner liefen: Fafner( 4), Astrid, Carls= minde, Echeit.
Rheinland - Jagdrennen. 1. Oruf( R. Derschung); 2. Der Mud; 3. Brima. Toto: 33:10. Blaz: 15, 24, 34: 10. Ferner liefen: Bonifacius ( 4), Minute, La Paloma, Minky, Sydor, Regan, Forane.
Woltersdorfer Jagbrennen. 1. Brandmeister( Wolff): 2. Schwertlilie ;
3. Mandarin. Toto: 16: 10.
Rahnsdorfer Hürdenrennen. 1. Edelstein( Gimpl); 2. Gunhilda; 3, Alsterstern. Toto: 40:10. Blak: 13, 11, 14:10. Ferner liefen: Catman( 4), Mimi ( gef.), Hebräer, Momos, Dar- es- Salaam ( acf.), Mentor.
Alt- Landsberger Jagbrennen. 1. Kermat( Wurft); 2. Lacoon; 3. Chifonie. Toto: 29: 10. Blak: 16, 15, 46: 10. Ferner liefen: Lelles, Manoir, Friemers heim, Armbruster, Lebenswonne, Staffelstein .
Breis von Soppegarten. 1. Staub( Korb); 2. Marlitta; 3. Jrmingard. Toto: 26:10. Blak: 13, 12, 14: 10. Ferner liefen: Heimatliebe( 4), Burggraf, Ernani, Fadda.
es nirgends lange aus. Er war nun einmal nicht mehr erdverbunden, ein seltsames Schicksal hat ihn zum ewigen Wanderer gemacht. Als solcher ist der scheinbar so heroische Alain Gerbault letzten Endes nur zu bedauern, als ein eigenartiges Opfer des vierjährigen Völkermordens. Als er gerade an dem Tage in Le Havre französischen Boden betrat, als in Paris seine großen Tenniskameraden und Nachfahren den Daviscup erfolgreich gegen Amerika verteidigten, eilte er sofort, obwohl er mehrere Nächte nicht ge= schlafen hatte, nach Paris in das Roland Croß Stadion, in tem an diesem Tage seine Landsleute das Doppelspiel verloren.
Als ihn in Le Havre nach seiner Ankunft die Reporter fragten, ob er sich nicht freue, endlich wieder HeimatsFIGB. Bez. Oberspree. Montag, 5. August, 20 Uhr, Mujif- boden betreten zu können und ob er nun immer in der turnen im Jugendheim Laufener Straße, Oberschöneweide . Wieder- Heimat zu leben gedenke, erwiderte er klar:„ Meine Heimat iſt beginn des Turnens in der Halle Rudower Straße am Donnerstag, überall da, wo Menschen wohnen, die den Frieden lieben und das 8. August, 19% Uhr. Schlechte hassen. So ist auch Frankreich mein Vaterland. Nur im ewigen Wechsel liegt Leben, drum werde ach auch nicht lange auf französischem Boden verweilen. Wohin? Das kann ich heute nicht sagen."
FIGB. Bez. Reinickendorf - Ost. Mitgliederversammlung MonNämlich bei den ausgeschlossenen Sportlern. Aus zuverlässiger tag, 5. August, 20 Uhr, im Lokal Rochaus, Residenzstr. Ede SchönQuelle erfahren wir folgendes: holzer Weg.
Auf einer Sigung des Neuköllner Ortskartells der Ausgeschlossenen wurde mit nur 16 gegen 11 Stimmen eine Resolution
Theater, Lichtspiele usw.
Rose
Theater, Große Frankfurter Str. 132. Vom 5. bis 8. August, tägl. 8.15 Uhr: Zwölftausend Schauspiel in 3 Akten von Bruno Frank . Gartenbühne
Rheinisches Winzerfest. Tanz im Freien von 4 Uhr an Riesenfeuerwerk Ersiklassiges Varieté 8.15 Uhr:
Bis früh um fünfe" mit der Musik von Paul Schicke
SCALA
8
Uhr
Barb. 9256
Orig. 3 Fratellini usw.
PLAZA Tagl. 5 u. 815
Soant. 2, 5 u 8 15 Alex. E. 4. 8066
INTERNAT. VARIETE
Sommer- Garten- Theater
Berliner Prater
N 58, Kast.- Allee 7-9. Tel. Hb. 2246 Gastspiel Gustel Beer, Gretel Lilien Die lustige Witwe Operette von Franz Lehár Dazu der große Varietéteil. Anfang Konzert 4.30. Burleske u. Varieté 6. Operette 8.39. Jeden Donnerstag großer Volkslag. Jed. Mittw. Kindertest u. Verlosung
Winter Garten
Freie Turnerschaft Groß- Berlin, Bezirk Friedrichshagen . Dienstag abend nach Fichtenau . Treffen 18 Uhr Bahnhof Friedrichshagen .
Lustspielhaus Täglich 82 Uhr Du wirst
★
8 Uhr Zentr. 2819 Rauchen erlaubt
Bestes internationales Varieté
mich heiraten! Rundfunkhörer halbe Preise.
Deutsches Theater
D. 1.
Norden 12310
8 U., Ende gegen 11 Die Fledermaus Musik v.Joh. Strauß. Regie:
am Zoo
CASINO- THEATER Verläng. Joachimsthaler Straße Lothringer Straße 37. B.5 Barbarossa 5578. Die Komödie
Wieder- Eröffnung Freitag, den 16. August 814 Uhr
mit dem neuen Schlager
Wem gehört mein Mann!
164 Uhr Sternbilder J1 Bismck.2414/ 7516 des Sommers 8 U., Ende geg. 10 U.
184 U. Von Pol zu Pol
am Sternenhimmel Freudiges 20%, Uhr Der Glutaall Ereignis
der Sonne
Taglaußer Montags
u. Mittw.
und Mitchell
u. einem erstkl. bunten Programm 50 P., Kinder 25 Pf
Reichshallen- Theater
Allabendlich 8 Uhr.
Barnowsky- Bühnen
Komödienhaus Norden 6304
Stettiner Sänger Täglich 82 Uhr
von der Reise zurück. Das wundervolle Progr.!
Dönhoff- Brettl: ( Saal und Garten)
Varieté: Tanz: Adolf- Bedor- Orchester.
Metropol- Th. Theat. d. Westens
Tägl. 8 Uhr Sonntags 4 u. 814
Blaubart
Operette
Hochzeitsreise
KLEINE ANZEIGEN
in der Gesamtauflage
des Vorwärts" sind besonders wirksam
Friederike und trotzdem
Carola
Willy Thunis, Telephon Steinplatz
0931 u. 5121
schr
Theat. am Kottb.Tor
Kottb. Str. 6 Tägl. 8 Uhr
Reichsbanner Schwarz- Rot- Gold
1. Kameradschaft, 2. Zug, Neukölln .
Am 2. Auguft verschied plöglich unser lieber Kamerad
Fritz Borchardt
Ehre seinem Andenken! Die Trauerfeier findet am Dienstag, 17 Uhr im Krematorium Wilmers dort. Fehrbelliner Blaz, itatt.
Verkäufe
Möbel
Patentmatragen Primissima", Metallbetten, Auflegematragen, Chaiselongues. Walter, Stargarderstraße achtzehn. Kein Laden
Möbeltäufer merte Kredit
und bar Möbelbazar, große Auswahl, fleine Breise! Beispiele:
Elite- Schlafzimmer 455, Speisezimmer 343,
Herrenzimmer 260, Spiegelschränke 118,
Sänger tiehen 75, Kleiderschränke 48,
Sensation
Holzbettstellen 48. Chaiselongues 28,
An ihm erfüllt sich das tragische Schicksal all derer, denen der Krieg den Nährboden genommen hat.
Saison
K. R.
usverkauf
in fast allen Abteilungen. Preise zum Teil bis zu
50%
herabgesetzt. Beginn 1. August.
Raddatz
Musikinstrumente Vermietungen
2infpianos, überaus preiswert. Biano. Fabrit Lint, Brunnenstraße 85.
Klaviere. 175,-, 290,-, 375,-, 425,-, gebrauchte, neue, große Auswahl. Rah lungserleichterung, Garantieſchein, Rott. buffer Damnt 64, I.
Fahrräder
Teilzahlung, fulante Bedingungen,
Die August- Metallbetten 16, Auflegematragen 18. Fabrifpreise, nur Qualitätsräder. Fahr. Senftige Möbel entsprechende Pretje. radbau Wima". Aderstraße breikia. Teilzahlung aufschlagfrei. Wochenraten, Gebrauchte Fahrräder, größte Aus Monatsraten. Kleine Anzahlungen. wahl, 15, 20,- 23,-, 30,-, 35,- Raffa- Rabatte bis zehn Prozent. Kredite Machnow. Weinmeisterstraße 14. bis zwei Jahre. Mäßige Zinsen. Haupt. geschäft Steglik, Schloßstraße 107; 2. Ge
Strippke's in der Sommerfrische
Pumpen öllu, Sermannplak 7: 3. Ge
schäft Belle- Alliance- Straße 95, Unter
Kaufgesuche
B
Wohnungen
2, 2, 3, 32- Bimmer- Neubauwohnungen in Sirschgarten. Rummelsburg . Karlshorst und Reinickendorf . Rüdzahl. barer Bauzufchuß 500 M. pro Rimmer. Bezichbar fofort. Wohnraum, Alliance- Straße 79. Belle Bergmann 6394.
Trabrennen Mariendori
Röhren, Filter grundbahn; 4. Küchenabteilung: Neu- Zahngebiffe. Blatinabfälle, ötinn, Dienstag, den 6. August
Ersatztelle fölln, Hermannplak 4: 5. Gefchäft neu Blei, Quedsilber, Gilberschmelze, Gold. eröffnet Rottbuffer Straße Nr. 23, am schmelzerei
Preisliste gratis For. Roblank& Co.
billig! Pumpenfabrik
BERLIN N 65, Reinickendorfer Str. 95
Rosen und Frauen
NIGHT LIFE
Steinmeier
•
KABARETT TANZ- PALAST KAFFEE BAR. Friedrichstr. 96 Am Bahnhof.
Christionat, Köpenider litraße 39( Saltestelle Adalbertstraße).
abends 6 Uhr
und
Vom
Luft- und Wasserheilbad Kneippbunde anerk. Kneipp- Kurort für Mittel- und Norddeutschland
Wenzels H.Kurpark, 5 50-7 T.155, Gar. Gasth. ,, Zur Linde" P. 5 M an T. 145 Pensionsh. ,, Huberius" P. 5.50 M. an ,, Park- Villa" L. 1.50, P. v. 4.50 M. an
( 600 m N N.) in sonnigen Südhochharz, der Kurort für Ueber arbeite e
( 254 m mittlere Höhe) Luftkurort, mildes Gebirgsklima Kurverwaltung A.-G. Telephon 625
Ruhiger Kurort für Uebe arbeitete ( Herz, Nerven, Atmungsorgane). Freibad und Tennisplatz. Gasthaus Schützenhaus. Tel. 69. Pension 5.-M. Direkt am Walde.
Besuchen Sie die alte. berühmte Bischofsstadt, wenn Sie im Harz sind. Hervorragende Kirchenbauten, Fachwerkhäuser, Museen. Günstiger Standort für Harztouren. Auskunft Städt. Verkehrsamt.
Herr
die ruhige Sommerfrische. liches Freibad, 10 000 qm roẞ.
Klimatischer Kurort
prachtvoller Lage 300m. Unmittelbar an herrlichen, mei lenweiten Buchen- u. Fichten- WaldungenAusgangspunkt schönster Harzpartien. 2 Freischwimmbäder. 12 Töchterheime, Idealer Wochenendplatz.
Mäßige Preise Keine Kurtaxe
Jisenburg
der Luftkurort am Fuße des Brockens. Herrliche Waldwege im Ilsetal u. Brockengebiet. Günstige Bahnverbind. Mäßige Preise. Hotel z. d. roten Forellen P.6-12. T.9 Hotel Waldhöhe P. 7-8 T. 10 Hotel Stadt Stolberg P. 6-7.50 T. 201 Hotel Prinzeh Ilse P. 6-8 T. 8
Stecklenberg( Ostharz)
Heilkräftige Radiumquelle, Luft- u. Sonnenbad. Prospekte Kurverwaltung. Telephon: Gernrode Nr. 346. Hotel Waldfrieden mit Diana Pension 5-6 Mk. Teleph. Thale 577.
Herrl. Waldungen.' Reine gesunde Höhenluit. Besonders empfehlenswert ist der Besuch der schönsten Tropfsteinhöhle Deutschlands , der
( Hochharz)
Alle Städte den Harz hinauf den Harz hinab, haben ihre Schätze und Kostbarkeiten; keine aber ist so reich und so bunt wie Wernigerode ." Herm. Löns
Die vielseitige bunte Stadt bietet Jedem etwas! Man fordere kostenf. Schriften( auch über Kurmittel, Ausflüge u. Marktfestspiele) von: Städt. Verkehrsamt.
Auskunft,