Bundestreue Vereine teilen mit:

maren günftig für die Ruberer von Orford, die auch das Ufer| Deutschen Schwimmverband zu. Das Stimmverhältnis für ble An wählen durften und sich für das Ufer von Gurren entschieden. nahme der Einigungsverträge mit dem DSB . und dem DFB. war Cambridge gewann mit zwei Längen in 19 Minuten 31 für den Vertrag und 5 dagegen bei 5 Stimmenthaltungen, 19 Sekunden. Die Fahrt war bewegt. Orford führte von Anfang während der Vertrag mit dem DSV. einstimmig angenommen an bis Devonshire Meadows, geriet dort aber, nachdem seine Mann- wurde. Noch in letzter Stunde waren wegen der Fußball- und Freiheit. Gäfte aus anderen Bezirken willfommen schaft bis dahin scharf gerudert hatte, in Rückstand. Bon Devonshire Sommerspiele Bedenken von den Turnern erhoben worden. Meadows ab gelangte Cambridge, das dauernd gleichmäßig ruderte, zum ersten Male an die Spitze und vergrößerte dann ständig seinen Vorsprung.

,, Müggel III und IV"

Neue Rettungsboote für den Müggelsee

Für ihren Rettungsdienst auf dem Müggelsee und den an­grenzenden Gewässern hat die Rettungsgesellschaft der Wassersportvereine Berlins und Umgegend zwei neue Motorboote bauen lassen, die am Sonnabend in Gegenwart geladener Gäste auf der Werft von Brumm in Oberschöneweide ge­fauft und vom Stapel gelassen wurden. ,, Müggel III und IV" heißen die sehr stark und zweckentsprechend konstruierten Boote, die trotz des Fehlens jeden schmückenden Beiwerks doch hübsch und blitz­sauber aussehen und bei der ihnen zugedachten, fachmännischen Pflege durch die Bootsführer auch im Gebrauch aussehen werden.

Borsitzender Türk gab noch einmal einen Ueberblick über die Ent­stehungs- und Entwicklungsgeschichte der Gesellschaft und Stadt­medizinalrat Prof. Dr. v. Drigalffi brachte als Patengeschent Berlins den Nachlaß eines beträchtlichen Teiles de: Schulden der Gesellschaft bei der Stadt. So feltfam es auch flingt, fast möchte man wünschen, daß die Boote nie ausfahren brauchen.

Drei- Städtekampf im Kunstturnen Hamburg - Leipzig - Berlin

Am Karfreitag findet im Hamburger Gewerkschaftshaus ein Dreistädtekampf im Kunstturnen für Arbeitersportler statt. Die Berliner Mannschaft hat sich in den letzten Jahren an mehreren Wettkämpfen beteiligt, so u. a. in Mannheim , Breslau , Dresden , Magdeburg , Eberswalde , und hat überall gut abgeschnitten. Dies­mal allerdings tritt die Mannschaft mit zwei Erfahleuten an, wo­burch sie etwas im Nachteil ist, zumal die Leipziger Mannschaft sehr gut in ihren Leistungen ist. Immerhin dürfte sie auch von Hamburg übertroffen werden, da einige Teilnehmer dieser Riege Höchst leistungen an den Geräten bieten werden. Das Hauptinteresse werden jedoch die Gruppenfreiübungen hervorrufen, da diese von jeder Riege als eine Sondervorführung gezeigt werden müssen. Die Berliner find gut vorbereitet und müssen ihre ganze Kraft einsetzen, im in Hamburg mit etwas Glüd ehrenvoll abzuschneiden. Es be teiligen sich aus Berlin : Hellmuth Mielke, Frizz Kähne, Willy Schwenke, Paul Baron, Willy Graumann.

Die neue Einigkeit

Der Fauptausschuß der Deutschen Turnerschaft stimmte am Sonnabend den Einigungsverträgen mit der deutschen Sportbehörde für Leichtathletik, dem Deutschen Fußballbund und dem

Russisches Sportkarussell

Arbeitersportlartell Lichtenberg. Für die Jugendmitglieder der Rastellver eine in Lichtenberg findet Sonntag, 27. April, eine Führung durch das Museum für Leibesübungen statt. Treffpunkt 11½ Uhr vor der Nationalgalerie, Schloß. Um den Jugendleitern und Wanderführern Gelegenheit zur Erweiterung ihrer naturkundlichen Renut­niffe zu geben, finden an fieben Conntagen unter Führung von Dr. Nägler de naturkundliche Exkursionen statt. Teilnehmergebühr 2 Mart. Meldungen bei Seina Wagner, Lichtenberg , Auguftaftr. 8. Das Jugendtreffen findet am 14. und 15. Suni in Fürstenwalde statt.

,, Ostexpreß" meldet aus Mostau: Der Somjet für Körperkultur und Sport beim Zentralexekutivkomitee der Sowjetunion , dessen Gründung vor einigen Tagen befanntgegeben wurde, hat nunmehr in Moskau im großen Kremlplatz seine erste Sigung abgehalten. Zum Vorsitzenden wurde Antipom gewählt, der sein Amt mit einer Rede übernahm, in welcher er es als die Aufgabe des Sportsowjets bezeichnete, für eine einheitliche Leitung aller Organisationen des Sports und der Körperkultur in den Sowjetländern Sorge zu tragen. Ferner teilte er mit, daß nach zwei Jahren in Moskau ein großes Sportfest unter dem Namen Spartakiade des Weltproletariats" in internationalem Maßstabe stattfinden soll.

Da haben doch die deutschen Kostgänger der russischen Sport­mimer wieder einmal neben der Linie" gehandelt. Am Sonn­

tag brachte, wie wir im„ Abend" mitteilten, die„ Rote Fahne" einen Aufruf zu einer Bezirkskonferenz, auf der man der Einheit im Arbeitersport dadurch näher fommen will, daß man die vielen Moskau einen neuen Sowjet zusammen! Wirklich, unseren deutschen Funktionäre abbaut. Und nun baut man im heiligen Stipendiaten gelingt doch nichts mehr!

Der Touristenverein„ Die Naturfreunde" vera: ftaltet Mittwoch, 16. April, 20 Uhr, im hadeschen Hof", Rosenthaler Straße nahe Hackescher Markt , einen Abend unter dem Motto„ Altes und neues Wien . Im Lichtbilde wird ein Rundgang durch die Altstadt unternommen, dann gezeigt, was das heutige Wien unter sozialistischer Verwaltung tulturell leistet. Referent ist Peter Hilfer­ding. Musikstüde österreichischer Meister fommen zum Vortrage. Unfostenbeitrag 20 Pfennig.

Ein Preisausschreiben zur Förderung des Baues von Diebstahls­sicherungen für Kraftfahrzeuge veranstaltet der Automobilclub Don Deutschland. Der Wettbewerb ist international, also offen für die im Inland und auch im Ausland hergestellten Diebstahlssicherungen. Bei der Anmeldung der Vorschläge sind u. a. zwei Klassen zu beachten. Klasse A: Diebstahlssicherungen, die serienmäßig her: gestellt werden und die 1. im Zubehörhandel erhältlich sind und nachträglich an einem Kraftfahrzeug angebracht werden können; 2. von den Automobilfabriken in die Fahrzeuge eingebaut und mit­geliefert werden. Klasse B: Diebstahlssicherungen, die noch nicht im Handel erhältlich sind, von denen aber ein Muster vorhanden ist. Die für den Wettbewerb bestimmten Sicherungen find betriebsbereit in einem Kraftfahrzeug eingebaut durch den Bewerber oder dessen Vertreter zur Prüfung vorzuführen. Für die drei besten Sicherheits­vorrichtungen find in jeder Klasse Preise in Höhe von 500 bis 1000 Mart ausgesezt. Die Anlieferung der Modelle muß bis zum 1. Mai bzw. bei Nachmeldung bis zum 15. Mai 1930 an den 2utomobilclub von Deutschland , Abteilung für Wettbewerbe, Berlin W. 9, Leipziger Platz 16, erfolgen. Dort tönnen die Be­werber auch die offizielle Ausschreibung anfordern.

Deutscher Metallarbeiter- V SCALA GROSSES SCHAUSPIELHAUS

Werkzeugmacher des DMV.

Dienstag, den 15. April,

des

13 2hr, im Sigungsfaal Berbandshauses, Linienste, 83/85

Arbeitslosen- Versammlung der Werkzeugmacher, Werkzeughärter und Werk­

zeugschleifer

Tägl. 5 u. 8 Uhr.

B5 Barb. 9256

8 Uhr:

Nur noch 18 Vorstellungen!

Pr. 1-6 M. Wochentg. 5 U. 50 Pf.- 3 M. 3 Musketiere

Toto

Amerikas berühmtester Clown

und 9 weitere Varieté- Neuheiten

Tagesordnung: PLAZA Tagl. 5 u. 815

1. Allgemeine Lage.

2. Diskussion.

Mitgliedsbuch legitimiert.

Die Ortsverwaltung.

Theater, Lichtspiele usw.

Montag, 14. 4.

Montag, 14. 4.

Staats- Oper S

Unter d. Linden Teil- Ab A. Mo. No. 9 Jahres- Ab.- Y. No. 100

20 Uhr

Städt. Oper

Bismarckstr.

19 Uhr

Geschlossene

Tosca Vorstellung

Ende g.22 Uhr

Ende 22 Uhr

Staats- Oper Staatl. Schausph.

Am Platz der Republik

Vorst. 61

20 Uhr

am Gendarmenmarkt

R.-S. 13

20 Uhr

Die heimliche Peer Gynt

Ehe

Ende n. 22% U. Ende g. 2312 Uhr

Staatl. Schiller- Theater, Charltbg.

20 Uhr

G'wissenswurm

Ende 22 Uhr

8% Uhr CASINO- THEATER 8% Uhr

Lothringer Straße 37.

Nur noch wenige Aufführungen

Der wahre Jakob

Dazu das große Oster- Programm. Gutschein für 1-4 Personen Fauteuil nur 1.25 M., Sessel 1.75 M., Sonstige Preise: Parkett u. Rang 0.80 M.

Winter Garten⭑

8.15 Uhr Zentr. 2819 Rauchen erlaubt

Otto Reutter

usw.

Sonnt. 2., 5 n. 815 Alex. E 4, 8066

INTERNAT. VARIETÉ

Direktion: Dr. Martin Zickel

Komische Oper

Friedrichstr. 104.

Merkur 1401/4330.

Täglich 8 Uhr

Majestät lässt bitten

Musik von Walter Kollo .

Lustspielhaus Friedrichstr. 236. Bergmann 2922/23.

8 Uhr:

Geschäft mit Amerika. xx

Vorverkauf in beiden Häusern ab 10 Uhr ununterbrochen.

Regie: ERIK CHARELL

3 Sonntag nam. ungek. halbe Pr.

Reichshallen-Theater Abends Sonntag nachm. E

albon idol 3. looft sid

CAECHTES

Touristenverein„ Die Naturfreunde", Sentrale Bien. Detsgruppe Berlin : Mittwoch, 16. April, 20 Uhr, im Sadefchen Sof. Rofenthaler Str. 40-41: Altes und neues Wien", Lichtbildervortrag fowie musikalische Darbietungen alter und neuer Wiener Mufit. Unkostenbeitrag 20 Bf. Dienstag, 15. April, 20 Uhr. Abt. Friedrichshain : Frankfurter Allee 307: Luftiger Abend. Abt. Friebenau: Offenbacher Str. 5a: Osterfahrtgedanken". Abt. Norden: Sonnen­burger Str. 20: Fahrten und Fahrtentenninisse". Abt. Neukölln, Jugend. gruppe: Flughafen str. 68: Liederabend. Abt. Wedding : Turiner Ede See­ftraße: Jad London ". Abt. Sumboldthain: Orthstr. 10:„ Wir rüsten zur Ofter­fahrt". Donnerstag, 17. April, 20 Uhr. Abt. Tiergarten: Lehrter Str. 18-19: Gagenabend. Ofterfahrt I in den Sarz, Abfahrt 15.50 Uhr, Donnerstag,

17. April, Botsdamer Bahnhof. Osterfahrt II: Berbelliaſee. Abfahrt Conn.

tag, 20. April, 6 Uhr. Bahnhof Gesundbrunnen. Abt. Südwest: Borditr. 11: Seimabend. Abt. Weißensee: Biftoriusstr. 24: Bunter Abend. Abt. Neukölln:

Beraftr. 29: Unter uns.

Freie Schwimmer Charlottenburg 04, e. B. Dienstag, 15. April, 20 Uhr, Quartalsversammlung der Schwimmer und Ranuabteilung bei Arische, Kaiser­pierte Badeabend ist am 28. April.

Friedrich- Str. 13. Vortrag:„ Berkehrsfragen auf dem Waffer". Der Tekte refer­

Ruderverein Vorwärts. Montag, 14. April, 17-19 Uhr: Sportärztliche Untersuchung bei Frau Dr. Bergmann. Oranienstr. 6. 20% Uhr: Ghwimmen Stadtbad Baermalbftraße. Mittwoch, 16. April, 17 Uhr: Technikerfikung im Arbeiter- Schüßenbund, Ortsgruppe Dienstag, 15. April, 20 Uhr, versammlung. Bericht von der Gauleitertagung.

Beotshaus. 19% Uhr: Fahrtenaneve Berlin . Dien

im Lotal Spreefchwemme. Stralauer Str. 13-14, außerordentliche Ortsgruppen.

FUNK

RUND­

der)

AM ABEND

inside Montag, 14. April.

32nd

lollognamm Berlin , sildargava fue el amb staff tim statio

16.05 Aktuelle Abteilung.

leave

16.30 Von Leipzig : Nachmittagskonzert. 17.45 Dr. W. Benjamin: Berlin . 18.10 Dr.- Ing. Harbich: Bekämpfung der Rundfunkstörungen" 18.40 Dr. J. Wagenbach: ,, Volk und Boden". 19.10 Schweizerische Parlamentssorgen Abrüstung, Frauenstimmrecht)( Gleich­zeitig mit der Frankfurter Uraufführung.) 20.00 Staatl. Akadem. Hochschule für Musik, Charlottenburg : Orchesterkonzert.

Nach den Abendmeldungen: Abendunterhaltung. lepo Königswusterhausen.

ned p

he esllou epinis drun

16.00 Min.- Rat H. Becker: Probleme der Schulbildung. 17.30 Erich von Gudenberg: Der Choral. 17.55 Dr. Franz Mayer: Die Chemie einiger Arzneimittel. 18.20 Prof. Dr. Albert! Dietrich : Besinnliche Viertelstunde. 18.40 Englisch für Anfänger.

19.05 Erna Feld: Briefstil.( Proben aus 2 Jahrhunderten). 19.30 Oberförster Kluge: Wie erspart sich der Forstwirt Aerger und Geld bei seinen Waldkulturen? lau du onnoit end 20.00 Prof. Dr. Robert Saitschick : Franziskus von Assisi und unsere Zeit. 20.30 Von Breslau : Glocken". grafit stroll no m 21.30 Von Breslau : Divertimento für Bläser.

Berantwortl. für die Rebattion: Wolfgang Schwarz, Berlin : Anzeigen: Th. Glode, Berlin . Berlag: Vorwärts Berlag 6. m. b. S., Berlin . Drud: Borwärts Buch bruderei und Berlagsanstalt Baul Ginger& Co., Berlin SW 68, Lindenstraße 3. Sieran 1 Beilage.

8 Uhr

om Das Lied von

Molis modio

Volksbühne Theater am Balowplatz.

GROTERJAN

MALZBIER

1: 3 ello

250 polugol

C

Das überraschende April Progr.m

poltider pr Stettiner Sänger Nachm. halbe Preise! Zentr. 112 63.

Dönhoff- Brettl:

Varieté, Tanz, Falkner- Ormester

Deutsches Theater Direktion Dr. Robert Klein D2 Weidendamm 5201 Deutsches Tägl. 84 Uhr. Künstler- Theat. Der Kaiser v.Amerika

Barbarossa 3937 81 Uhr

i. Lustsp. v. Frederik Lonsdale

Theater I. d. Behrenstr. 53-54 Sex Appeal Reg: Max Reinhard

A 4 Zentrum 926-927 814 Uhr Direktion Ralph Arthur Roberts

Vater sein, dagegen sehr Sonntag auch nachm. 4 Uhr( halbe Pr.)

www

Thre Hoheit die Tänzerin

Pokoko- Operette. Musik: Walter W. Goetze . Billettkasse für den 7- ig Vor­verkauf: Alexander 3422 u. 3494 Täglich 8.15 Uhr, Sonn- u. Feier­tags 5.15 u. 9 Uhr. Jeden Sonntag ( auch an den beiden Osterfeier­tagen) um 2.30: ,, Der Mustergatte". Berlin 0, Große Frankfurter Str. 132.

Rose

THEATER

Albert Bassermann , Kammerspiele

Regie: Forster Larrinaga Mady Christians

Berliner Theater

Dönhoff 170 8 Uhr Ende 10% Uhr

„ Eins, zwei, drei"

von Franz Molnar

GROTER

AN

ste

dule MI

DAS ALKOHOLARME and STARKBIER

Hoboken

Ein Negerstück v. Gold- Weisenborn Musik: W. Grosz Regie: Heinz Dietrich Kenter

Theat. a. Kottb.Tor

Verkäufe

Kottb. Str. 6 Tägl.& Uhr Bekleidungsstücke, Wäsche usw. auchSonnt nachm.3 U.: Herrengarderobe tauft man aut und billig beim Fachmann Lublinski, Berlin Elite­Norden, Schlegelftraße 28, vorn I( nahe Sänger. Stettiner Babaho. Batteinenoffen Gewerkschaftler erhalten 10 Prozent Das phanom. Rabatt. Osterprogramm mit d

beliebten Gasttenor

Getragene Serrengarderobe jeber Art, große Auswahl vorhanden, verlauft Tpottbillia Schnurmacher, Neukölln,

Staatl. Schiller- Th. Kurt Wanger. Beferfstraße 204 I, am Sermannplak.

8 Uhr Der

G'wissenswarm

Piscator- Bühne

( Wallner- Theater)

8 Uhr

§ 218 jeid Frauen in Not

03

Theater d. Westens

Täglich 8% Uhr:

HAUS VATERIAND Das Land des

KURFORST 7460

REVUE SERVUS

Lächelns Sonntag 4 Uhr:

Wiener Blut

Staatsoper

Am Pl. d.Republik 8 Uhr

Die heimliche Ehe

Kleines Theat.

Merkur 1624

Werbezirk in

Möbel.

Operettenhaus 2 Mart Bodenrate, frei Sans:

Metallbettstellen. Chaiselongues. Rorb Alte Jakobstr. 30/32 möbel Möbelhaus Brenzlauer, Rei nidendorferstr. 117 und Lindenstr. 11. ( Zentral- Theater)

Dönh, 2047 Täglich 8% Uhr Hotel Stadt Lemberg Preise 1, 2, 3 M.

Möbelläufer

sisi merte Krebit

unb bar Möbelbazar, große Auswahl, Hleine Brcise! Beispielsweise:

Schlafzimmer 455,- Eveilezimmer 517,- Serrenzimmer 389,-, Spiegel fchränke 118, Dielengarnitur 38,- Anrichterüche Meffingbettitelle

99,

Trianon- Theater 66iberfchränke 48, Chaife.

Leitung: Dir. Arnim Georgenstr. 9 Täglich 84 Uhr

Revue

Das lebende Magazin Preise v.50 Pf. an.

Tongues 28,- Metallbettstelle 18, uflegematrake 13,-. Sonstige Möbel angemeffene Breife. Teilzahlung auf­flagfrei. Wochenraten, Monatsraten. Raffarabatt bis zehn Prozent, auch auf

nachungen. Aleine auch ohne Anzah

Iungen. Rredite bis zwei Jahre. Mäk. Rins. Ratalog franto. Sauptgeschäft: Stealik, Schloßftraße 107: 2. Geschäft: Neuföln, Sermannplat 7: 3. Geschäft: Belle- Alliance- Straße 95,-, Untergrund­bahn: 4. Gefchäft: Schöneberg . Haupt­ Residenz

- Theater traße 140, gegenüber Hauptpoſt: 5. Ge­

Täglich 8 Uhr Gastspiel Gisela Meyer's sel. Witwe Künstl. Leitung 1930 Barnowsky- Bühnen Schwank von Fritz

D2 Weidendamm 5201 8 Uhr Die liebe Feindin KEMPINSKI

Komödie von A. P. Antoine Regie: Gustaf Gründgens

BETRIEB

Theater in der Stresemannstr.

( früher Königgrätzerstr.)

8 Uhr:

Der gewaltige

Hahnrel

Lessing- Theater Komedie von Crommelynck

mit Max Pallenberg . Die Komödie Weidendamm 2797 u. 0846

Regie: Gust.Hartung 11 Bismck.2414/ 7516

Vorher:

Souper Regie:

Heinz Hilpert

81 Uhr

Täglich

81 Uhr

Die Kreafur Flamme

Schauspiel von Fard. Bruckner Regie: Max Reinhardt !

mit Käte Dorsch Franz Lederer

Komödienhaus Täglich 8% Uhr Meine Schwester und ich

Musik v. Ralph Benatzky

Jeder fühlte, daß seine Tragödie hier gespielt wird"

So urteilen:

Der Vorwärts": Niemand kann sich der Gewalt dieser Inszenie­rung entziehen

Der Abend": Ein erlebnisreicher Theaterabend

Der Aufwärts": Das Publikum wird mitgerissen

über die Aufführungen des Kampfstückes

in

$ 218

Regie:

E. Piscator

der Piscator- Bühne

täglich 8 Uhr, Sonntag nachmittag 4 Uhr zu ha'ben Preisen Im A Wallner- Theater.

AMHO21T JO

FriedmannFredrich

Gaston Briese Täglich 8% Uhr Sonntag 4 Uhr

fchäft: Rottbuffer Straße 23, gegenüber Elitefänger.

Möbel- Schrager, Raftanienallee 45-49, Saltestelle Rionskirchplak. Achtung! Das verfäume niemand. Nur noch furge Reit. Schlafzimmer Mahagoni, Birke, mit Geidenpolsterstilhlen, nur 445, Speifezimmer mit Bitrine 335,- Serrenzimmer 265,-. Rüchen, lafiert und emailliert nur 72,-. Standuhren,

Dir. Dr. Martin Zickel Eisrieke miche, entaüdende Mobelle,

Komische Oper Friedrichstr. 104,

Rundfunkh. halbe Pr.

Merkur 1401/4330. Metropol- Th.

Täglich 8% Uhr Majestät

läßt bitten...

Täglich 814 Uhr Der

ukbaum- Schränke, 68, mit Spiegel

96,- Sämtliche Ergänzungsmöbel au Spottpreisen. Trok billiger Breise Kre­dit 24 Monate. Bitte besichtigen Gie bedeutend erweiterten Aus­ftellungsräume.

Bettelstudent meine

Pattiera, Alpar, Musik von Walter Kollo . Schützendorf, Jöken

Lustspielhaus

Friedrichstr. 236. Bergmann 2922/23. Täglich 8 Uhr Geschäff mit Amerika

Pumpen

Musikinstrumente Linkpianos, überaus preiswert. Biano. fabrit Lint Brunnenkrake 85

Soffmann Bianos. Stammbaus ae Rühren, Filter, aründet 1887. Bianos. Flügel Sar Ersatztelle moniums, 100 Inftrumente, Auswahl, Preisliste aratis anerkannte Tonicönheit. Breiswürdia­feit, günstige Teilzahlungen. Rene Pianos Hoblank Co. 900 att, aebrauchte 400 Mart an, ftets Gelegenheitstäufe. Alte In­Pumpenfabrik ftrumente Gegenrechnung Bianoforte BERLIN 65, fabrit Geora Hoffmann G. m. b S.. Lustspiel von Frank Berlin SW. Leivataerftrake 57 und Hirschfeld Reinickendorfer Str. 95( Spittelmartt)

Der gute Kapitän­Kantabak ist den meisten Zi­

garrengesch. erhält. C. Röcker, Berlin Lichtenberger Straße 22, Königs. 3861

53.

Kaufgesuche

8ahngebiffe. Blatinabfälle, Lötzinn, Blei, Quedjilber, Silberichmelze. Gold. fchmelzerei Christionat. Röpenider Strake 39 Balteftelle Adalbertstraße)

Wäschereien

Genoffen, bie Wäsche nur aur Dampf. wäscherei Merkur", Berlin D. 112, Frankfurter Ace 307. Andreas 2820 Breislifte verlangen. Freie Abholung Automobile. täglich burch Mitalieb Lahnstr. 74/ 75, I 6BD. und RB.

Berliner Ulk- Trio

Neukölln,