Für gerechten Finanzausgleich!
Die Notlage der Gemeinden.
Bon der Pressestelle des Preußischen Landkreistages wird mit geteilt:
Der Borstand des Preußischen Landfreistages be schäftigte fich eingehend mit den Auswirkungen des im Preußischen Landtag zur Beratung stehenden Finanz ausgleichgesetzes. Er begrüßt die in diesem Gesez enthaltenen Erleichterungen auf dem Gebiete des Boltsschullastenausgleichs, die besonders den schwer bedrängten Gemeindn des flachen Landes zugute fommen.
Wenn in absehbarer Zeit die Gemeinden und Gemeindeverbände unter der Last der Wohlfahrtserwerbslosen, die vor allem in den Industrietreisen genau so drückend ist wie in den Großstädten, nicht zusammenbrechen sollen, muß die Aufbringung dieser Mittel auf breiteste Schultern gelegt werden. Die Landkreise erkennen die katastrophale Lage des Reichs, der Länder und zahlreicher Großstädte in finanz- und wirtschaftspolitischer Beziehung voll an. Sie sind bereit, auch unter Opfern an dem großen Problem der Lastensenting tätig mitzuarbeiten, müssen jedoch verlangen, daß das Reich und auch das Land Preußen auf diesem Gebiete gleichen Schritt halten und in der Gesetzgebung diesem Gedanken Rechnung tragen.
Die Landkreise haben sich in ihrer Finanzgebarung bisher große Zurüdhaltung und Sparsamteit auferlegt, eine Tat sache, die ihren Ausbruck in der durchaus normalen Verschul bung findet. Sie beobachten mit großer Gorge die Notlage, in der sich vor allen Dingen die großen Städte befinden. Sie sind durchaus bereit, bei der Ausgestaltung des fommunalen Revi. fionswesens mitzuarbeiten, verlangen jedoch, daß dieser Aus bau auf die einfachste und billigste Art vorgenommen wird.
Noinagels Ehrenrettung.
Keine Morphiumhöhle, sondern eine ehrbare Herberge.
Das Haus Noinagel war in Moabiter Gerichtsfälen wohl. belannt. Das Rauschgiftdezernat am Polizeipräsidium, die Rausche giftfammer im Kriminalgericht stieß immer wieder auf den Namen. Bald war es der Brillanten Paul, der ihn erwähnte, bald der Apotheker- Hans, bald die Krankenpflegerin Anni, eine schwere Morphi nistin, bald der eine, bald der andere Giftsüchtige.
Allgemeine Wetterlage.
13. Juni 1930, abds.
760
966
760
10
16
16
21
765 Madrid
18 Oε 0
551
760
16
15 765
14
Larings
一 Ⅲ
O
765
319
O
O
On
76232
Owolkenlos, heirer. halb bedeckt wolkig, bedeckt Regen, Graupeln Schnee, Nebel, Gewittec Windstille
Um Freitag hielt in Mittel- und Ostdeutschland das heiße Sommerwetter an. Die Temperaturen lagen in den frühen Nachmittagsstunden zwischen 30 und 34 Grad, doch traten faum Gewitter auf. Im Westen des Reiches, wo die Temperaturen etwas niedriger lagen, die Luftfeuchtigkeit aber etwas höher war, hat dagegen die Gewittertätigkeit zugenommen. In Frankfurt zum Beispiel ging am Nachmittag ein starkes Gewitter mit Regen und Hagel nieder und brachte 57 Millimeter Niederschlag. Es hat den Anschein, daß sich die westlichen, etwas fühleren Luftmassen nach Osten ausbreiten.
Wetteraussichten für Berlin . Bei schmachen peränderlichen Win den schwül, Gemitterneigung. Für Deutschland . In Best- und Mitteldeutschland sowie im Gebiet zwischen Elbe und Dder warm Im Südosten und Nordosten mit vermehrter Gewitterneigung. weiterhin sehr warm ohne wesentliche Gewittertätigkeit.
Sport.
Rennen zu Hoppegarten am Freitag, dem 13. Juni.
1. ennen. 1. Majorbumus( D. Echmidt), 2. Herodias. Toto: 13:10, 8mei liefen.
2. Rennen. 1. Mazedonier( H. Schmidt), 2. Marburg , 3. Khedive. Foto: 33:10. Blat: 19
für Groß- Berlin
ftets an das Bezirkssekretariat 2. Hof, 2 Treppen rechts, zu richten.
Wir bitten die Abteilungsleiterinnen, die noch ausstehenden Resultate der Frauenwerbewochen nunmehr umgehend einzufenden. Das Frauensekretariat.
7. Kreis Charlottenburg . Sonntag, 15. Juni, veranstalten bie Charlotten. burger Parteigenoffen ihr alljährliches Waldfest im Boltspark Jungfernheide auf der großen Spielwiese. Treffpunkt 9 Uhr am Wilhelmplaz zum gemeinsamen Abmarsch. 7. Kreis Charlottenburg und Spandan. Juristische Sprechstunde findet am Sonnabend, 14. Juni, von 17-18 Uhr im Jugendheim Rosinenstr. 4 statt. Gelegenheit zum Rirchenaustritt!
9. Kreis Wilmersdorf . Sonntag, 15. Juni, beteiligen fich alle Parteigenoffen am frohen Waldfest der Kinderfreunde und Arbeiter jugend. Treffpunkt 11 Uhr Bahnhof Schmargendorf . Abmarsch nach den Tageserholungsstätten der Wilmersdorfer Sayule, Kronprinzenallee, Ede Bücklerstraße. Nachzügler treffen sich dort. Fahrverbindung: Straßen. bahn 92. Für Beluftigungen und Unterhaltung ist gesorgt.
11. Kreis Schöneberg . Sonnabend, 14. Juni, Fadelzug von drei Treffpunkten, und zwar: 77. Abt. , Jugend und Kinderfreunde: 20 Uhr auf dem Wartburgplag; 78., 79. Abt. : 19% Uhr auf dem Ebersmarkt; 80., 81. bt.: 19% Uhr auf dem Lauterplag in Friedenau . Gemeinsame Schlußtunbgebung auf dem Winterfeldtplag um 22 Uhr. Ansprache: Franz Künstler, M. b. R.
Sonntag, 15. Juni, großes Boltsfest in den Gesamträumen ber Schloßbrauerei, Sauptstr. 122. Großes Gartentonzert, sportliche und turnerische Vorführungen, Vollstänze der SAJ. und Kinderfreunde Schöneberg- Friedenau . Männerchöre:„ Arbeitsgemeinschaft Schöneberger Männerchor Freundschaft" und Liebertafel West". Sprechcor, ausge führt von der SAJ. Ansprache: Hans Bogel( Parteivorstand), M. d. R. Rinderfadelzug um 21 Uhr. Jm großen Saal Tanz. Kaffeetüche ist ab 3 Uhr geöffnet. Treffpunkte zum gemeinsamen Marsch zur Schloß. brauerei: 78./79. Abt.: 14% Uhr auf dem Benthenplag; 80./81. Abt.: 14% Uhr Cäciliengärten; 77. Abt. : 14% Uhr Rudolf- Wilde- Plah. Für arbeitslose Genoffen Eintritt frei. Plaketten bei den Abteilungsleitern.
14. Rreis Reukölln. Montag, 16. Juni, um 19% Uhr, im Lokal Bergschloßhöhe, Rarisgartenftr. 6-11, Kreismitgliederversammlung. Bortrag: Notwendigkeit und Wesen der Betriebsagitation". Referent Emil Barth . Montag, 16. Juni, um 19 Uhr, Sigung der Bezirks. verordnetenfraktion im Rathaus.
77. Abt. Schöneberg . Wir treffen uns heute vollzählig um 19% Uhr Bartburgplag( Gothaer Straße) zum Fadelzug. Morgen, Sonntag, Treffpunkt zum Feftaug 14% Uhr Rudolf- Wilde- Plaz
Morgen, Sonntag, 15. Juni.
4. Abt. Familienausflug nach Finkenkrug. Treffen 8 Uhr Bhf. Jannowi brüde. Für Ueberraschungen und Gemütlichkeit ist gesorgt.
7. Abt. Ausflug nach obenneuendorf. Treffpunkt 9 Uhr Stettiner Borori. bahnhof . Nachzüglier treffen sich im 2otal Balbschänke( Gübansgang). Für Kinderbeluftigungen ist gesorgt. Wir bitten um rege Beteiligung. 58. Abt. Charlottenburg . Alle Genoffinnen und Genoffen beteiligen fich gefchloffen an dem Kreismalbfeft im Boltspark Jungfernheide. Abmarsch mit Mufit 9 Uhr Wilhelmplag. Plaketten zum Preise von 30 Pf. find bei den Drbnern u haben.
Frauenveranstaltungen.
118. Abt. Lichtenberg . Heute, Connabend, 14. Juni, Ausflug nach Straus berg. Treffpunkt 12 Uhr am Bahnhof Lichtenberg- Friedrichsfelde .
Jungsozialisten.
Gruppe Schöneberg : Heute, pünktlich 20 Uhr, Treffen zum Fadelzug Bart. burgplag.
Gruppe Friedrichshain : Wir beteiligen uns an der Fahrt der Naturfreunde, Abt. Friedrichshain . Treffen Connabend, 224 Uhr Schlesischer Bahnhof , Oleg Säuschen. Abfahrt 22% Uhr. Nachtwanderung Strausberg- Tiefensee.
Gruppe Bohnsdorf : Sonnabend, 14. Juni, Fahrt zu den Kinderfreunden an ben Beegfee. Standquartier: Schwimmende Jugendherberge. Bahnfahrt bis Fangschleuse. Quartier ist bestellt. Wir fahren nicht gemeinsam, sondern jeder fährt, sobald er tann. Nadhaügler Tommen Sonntag frith nach. Gruppe Wilmersdorf : Morgen, Sonntag, 15. Juni, beteiligen mir uns.gr. 9/201
es sind zwei Jahre her fann die Polizei Hetman, Faules Mädchen 12:10. Ferner liefen: Gulbrand, Jago, fchloffen an dem Waldfest, Treffpunkt 11 Uhr Bahnhof Schmargendorf .
In den stark vernachlässigten Räumen der Herberge an der Fischerbrücke herrschte Nacht für Nacht reges Leben. Auch tagsüber ging es wie in einem Taubenschlag zu. Erwerbslose, Bettler, Leute unbestimmten Berufes, Strichjungen, auch obdachlose Gelegenheits arbeiter fanden hier nachts Unterkunft. Sie schliefen entweder in Betten oder einfach den Kopf auf den Tisch gestüßt. Besonders gern tamen hierher aber die Unglüdseligen, die ohne Morphium nicht leben fonnten. Sie wußten, daß sie hier immer den einen oder anderen Schicksalsgenossen finden würden, der ihnen etwas von dem erfehnten Gift abtreten würde. Und das Rauschgiftbezernat hatte in der Herberge reiche Ernte. Eines Tages wurde aber das Treiben selbst dem Eigentümer, Herrn Notnagel, zu bunt. Die Polizeirazzien schädigten das Geschäft. So 30g man es vor, fortzubleiben. Da beschloß Herr Notnagel, Wandel zu schaffen. Er strich die Fassade seines alten Hauses an, pugte auch die Innenräume heraus und reinigte feine Herberge von Morphiumsprigern und Strich jungen. Seitdem sich nicht mehr über Herrn Notnagel beklagen. Und da pajfierte ihm das Malheur.... Ein Berliner Sensationsblatt brachte einen Artikel mit der Ueberschrift:„ Lasterhöhlen, Kokain- und MorphiumIneipen" und schilderte darin unter anderem die Herberge in ihrer alten Berfassung. Der Inhaber verklagte den Verfasser des Artikels wegen übler Nachrede. Also wurde die Klage vor dem Schöffengericht Berlin- Mitte ausgetragen. Der beflagte Journalist wollte anfangs von einem Vergleich nichts hören. Das, was er behauptet habe, entspreche den Tatsachen, ertlärte er. Und trat den Wahrheitsbeweis an. Der scheiterte aber. 3mar sagte eine Journalistin, die sich erst nor turzer Zeit unter der Führung der Kriminalpolizei Die Herberge Notnagel angesehen hatte, daß ihrem Gefühle nach, fich dort nach wie vor viele Giftberauschte aufgehalten hätten; die Kriminalbeamten waren jedoch der Meinung, daß sich die Verhält= nisse bei Herrn Rotnagel außerordentlich gebessert hätten, und daß die Behauptungen des Artifels jenes Blattes nicht mehr zuträfen. Nun war der Verfasser zu einem Bergleich bereit. Er habe sich überzeugt", erfärte er, daß sich die Verhältnisse im Notnagelschen Hauſe tatsächlich gebessert hätten." Die Berliner Journalisten werden sich in Zukunft das Reportermaterial für friminelle Genfationen woanders suchen müssen.
"
Aus der Gemeinwirtschaft der deutschen Städte
In der letzten Nummer der Kommunalen Blätter" der Berliner Sozialdemokratie veröffentlicht der Schriftleiter Paul Robinson eine interessante Darstellung Aus der Gemeinwirts schaft der deutschen Städte". In Form einer vergleichenden lleberficht wird über Einwohnerzahl, affers, Gas- und Elektrizitätspersorgung der Städte eingehend berichtet. Dem Tegt und dem lehrreichen, sorgsam zusammengetragenen statistischen Material, dessen Kenntnis für jeden am kommunalen Leben Interessierten von größtem Wert ist, liegen die Angaben des Etatistischen Jahrbuchs deutscher Städte zugrunde, dessen erste Lieferung im Verlag Fischer, Jena , soeben erschienen ist. Das Hauptergebnis der wertvollen Untersuchungen ist tlar und übersichtlich dargestellt. Es ist erfreulich, daß durch die Veröffentlichung in den ommunalen Blättern", auf die wir hier nochmals besonders hinweisen möchten, das aufschlußreiche Zahlenmaterial auch einem größeren Lesertreise zugänglich gemacht wird.
Unfall im Stadtbad Mitte. Am gestrigen Spätnachmittag ereignete sich in dem neuen Stadtbab Mitte in der Gartenstraße ein bedauerlicher Unfall. Der 23jährige Arbeiter Wilhelm Krause aus der Borsigstr. 14 tam dabei ums Leben. Der Ber. unglückte ist vermutlich in start erhigtem Zustand ins Waffer geSprungen. Er ging sofort unter und fam nicht wieder zum Bor schein. Bom Bademeister war der Borfall sogleich bemerkt worden und schon nach einer Minute konnte in dem flaren Waffer des Baffins der Körper des Bewußtlosen geborgen werden. Bon einem Arzt wurden sofort wiederbelebungsversuche angestellt, die trotz aller Bemühungen leider ohne Erfolg blieben. Offenbar hatte ein Herzschlag dem Leben des jungen Arbeiters ein Ende gefeßt. Möglicherweise spielen auch andere Bründe, die zu feinem Lobe geführt haben, eine Rolle, denn Krause stand zur Zeit wegen einer Ertranfung der Schilddrüse in ärztlicher Behandlung. Leiche ist beschlagnahmt und ins Schauhaus gebracht worden. Die Gedenkfeier für Bern Meyer. Am tommenden Dienstag wird um 16% Uhr im Krematorium Wilmersdorf die Gebentfeier für Bern Meŋer stattfinden.
Die
3. Rennen. 1. Chantilly ( Bleuler ), 2. Gradiva, 3. Garibaldi . Toto: 118: 10. Blag: 42, 32, 51: 10. Ferner liefen: Lehnsherr, Mißgriff, Immerzu ( blieb stehen), Gerolstein , Herzog Wilhelm.
4. Rennen. 1. Ich will( Zehmisch), 2. Ahnherr, 3. Agathon. Toto: 25:10. Plat: 11, 12, 11:10. Ferner liefen: Loga, Kamerad, Hochwald, Majetto.
5. Rennen. 1. Berena( D. Schmidt), 2. Brellstein, 3. Jwo. Toto: 57:10. Blak: 19, 14:10. Ferner lief: Agitator.
6. Rennen. 1. Rentmeister( M. Schmidt), 2. Sauerkirsche, 8. Metapher. oto: 95:10. Play: 25, 19, 41: 10. Ferner liefen: Bingulist, Billa , Tullia , Clichy , Lagevill.
7. Rennen 1. Judith( Göbl), 2. Rotenstein, 3. Dynaft, 4. Meermädchen. Toto: 61: 10. Plat: 17, 18, 21, 19:10. Ferner liefen: Glibgabal, Teddy, Lieferer, Elias, Prünas, Casalanza, Rohr, Nicomedia, Orlamünde .
SEJ
Sozialistische Arbeiterjugend Groß- Berlin
Cinfendungen für blefe Rubrif nur an bas Jugenbfetretariat Berlin GB 68, Lindenstraße 3
Abteilungsleiter, gebt die Anmeldungen um Zeltlager Schlaubetal " ab!
Heute, Sonnabend:
Sumbolbthain: Treffpunkt zur Fahrt nach Hennigsdorf 18% Uhr Bhf. Gefunbbrunnen. Wilmersdorf : Seim Wilhelmsaue 123: Sprechchorprobe. Werbebezirk Webbing: Wir beteiligen uns gefchloffen am Arbeitersportfest in Sennigsdorf. Treffpuntt 18 Uhr Bhf. Wedding. Morgen 6% Uhr ebendort. Werbebezirt Schöneberg : Fadelaug. Abmarsch 20 Uhr vom Wartburgplag. Werbebezirk Tempelhof: Beteiligung an der Demonstration in 8offen.
reffpunkt, auch für die Radfahrertolonne, 17% Uhr Bhf. Mariendorf.
Werbebezirk Lichtenberg: Beltlager Heidefee. Treffpunkt für Nachzigler 20% Uhr Bhi. Stralau- Rummelsburg. Eröffnung 22 Uhr. Trinkbecher und Musikinstrumente mitbringen.
Werbebezirk Prenzlauer Berg , Radfahrer: Treffpunkt zur Fahrt nach Melchow 18 Uhr Schönhauser Allee Ede Danziger Straße( Normaluhr). SEG.: Heim Danziger Str. 62. 20 Uhr Vortrag: Unfere tommende Arbeit".
Allee.
Morgen, Sonntag:
Fallplay II: Treffpunkt zur Fahrt nach Ertner 6½ Uhr Bhf. Schönhauser Schön Nordosten II: Treffpunkt zur Fahrt 7 Uhr Bhf. Weißensee. hauser Borstadt: Beteiligung am Sportfest in Hennigsdorf . Treffpunkt 5% Uhr Bhf. Gesundbrunnen. 20 Uhr Heimabend Schönfließer Str. 7.- Safenheibe, Radfahrer: Treffpunkt zur Fahrt nach Eichwalde 6 Uhr Waffertor. Ede Brinzenstraße. Westend : Beteiligung am Waldfest der Partei in der Jungfernheide. Treffpunkt 9 Uhr Wilhelmplak. Elifabethtirchstr. 19.
Werbebezirt Mitte: Montag, 19% Uhr, W.- B.- Borstandssigung im Heim
Funkwinkel.z
Die zur Prüfung eingesandten leichteren Kompofitionen, die die Funkſtunde aus dem Manuskript nachmittags veröffentlicht, überragen nicht weit das übliche Niveau. Vielleicht erblühen hieraus populäre Schlager. Interessant wäre es und außerdem eriprieß licher, wenn die Funtstunde eingesandte Kompositionen ernſteren und fünstlerischen Charakters ebenfalls zum Vortrage bringen würde Dann wieder eine Thesen- Diskussion, die von hoher geistiger Barte aus diesmal die Frage der Bewährungsfrist behan belt. Mit Sachlichkeit stehen sich zwei entgegengefehte Meinungen gegenüber, deren Vertreter weniger überzeugen als erflären wollen. Tatsächlich hat diese Art der Veranstaltung einen informatorischen Wert. Ueber die beiden Hörspiele auf Tonfilme ift hier anläßlich einer Preffevorführung im Funthaus eingehend geschrieben worden. Sowohl Bischoffs mie auch Ruttmanns Schöpfungen befriedigen inhaltlich und formal nicht. Dagegen fann man entschieden für eine Lonfilmmübertragung eintreten, wenn die dazu nötigen Stoffe vorhanden sind. Die Komposition tommt flarer und schladenreiner als die Originalsendung zum Ausdruck. Möglich. teiten feltsamer Tonüberschneidungen find gegeben. Jedenfalls wird der Stoff entscheiden. F. Sch.
Arbeitsgemeinschaft der Kinderfreunde.
Mitte: Alle Teilnehmer am Jungfallenlager Munster Tommen am onlay zu einer wichtigen Besprechung nach dem Heim Elisabethkirchstr. 19. Es muß auch mindestens ein Heifer von jeder Gruppe vertreten sein. Beginn 17% Uhr. m gleichen Seim um 20 Uhr fehr wichtige Kreishelferfizung. Die Elternbeiräte nehmen gleichfalls an diefer Sigung teil.
Areis Reukölln. Stadioneinweihung in Reukölln. Alle Gruppen treffen sich am Sonntag um 14 Uhr Serrfurthplah in Faltenkleidung. Für uns ist diese Beranstaltung Pflicht, darum geht keine Gruppe auf Fahrt. Wimpel mitbringen.
Geburtstage, Jubiläen usw.
95. Abt. Unserer langjährigen Parteigenoffin und Funktionärin Marie Müller, Prinz- Hanbjery- Straße, an ihrem 55. Geburtstage die herzlichften Glüdwünsche. 118. Abt. Lichtenberg . Unserem Genossen Frik Pringle, Magdalenenftraße 16, zum 25jährigen Parteijubiläum die herzlichsten Glückwünsche.
Borträge, Vereine und Versammlungen.
Reichsbanner Schwarz- Rot- Gold". Gefchäfts- ft elle: Berlin G. 14. Gebaftianfte. 87-88, Sof 2. Tr. Sonnabenb, 14. Juni. Kreis Rorben: Pünktlich 19% Uhr Antreten aller Ortsvereine am Bhf. Waidmannslust. Wedding : Pflichtveranstaltung in Waidmannsluft. Antreten 19% Uhr Bhf. Waidmanns Iuft. Fahrverbindung Bhf. Gesundbrunnen 18.50 Uhr, Autobus 15 ab GeeStraße 18.45 Uhr( nicht 16.50 und 16.45 Uhr). Steglig( Ortsverein) 21 Uhr wichtige Zusammenkunft bei Schulz, Birtbuschstr. 90. Bankow ( Ortsverein): Werbeummarsch in Waidmannsluft. Antreten 19 Uhr Pankow ( Nordbahn). Pflichtveranstaltung. Rosenthal : Antreten 19 Uhr Bhf. Rosenthal zur WerbeLundgebung in Waidmannsluft. Reinickendorf - Ost: Werbeumzug in Hermsdorf. Treffen 17 Uhr im Bereinslotal Riehne. Nadaigler 18 Uhr Bhf. Waidmannsluft. Beißensee( Ortsverein): 19% Antreten Bhf. Waidmannslust in Bundeskleidung. Montag, 16. Juni. Kreis Westen: Sämtliche Ortsvereine beteiligen fich an der Severing- Beranstaltung in Steglig. Abmarsch 20 Uhr vom Breitenbachplag. Pflichtveranstaltung. Ziergarten: Antreten zur Pflichtperanstaltung in Steglig: Moabit 19 Uhr Kleiner Tiergarten; Westen 1914 Uhr Bhf. Bülowstraße: Nachzigler 20 Uhr Breitenbachplag. Charlottenburg : 20 Uhr Severing- Veranstaltung in Steglig. Treffpunkt bes Ortsvereins 19% Uhr Breitenbachplay ohne Fahnen, ohne Mufit. Wilmersdorf ( Ortsverein): 20 Uhr Antreten Steglig. Düppelplaz. Pflichtveranstaltung. Steglig: 8um Ummarsch burdy Stegliẞ 19% abmarfchbereit Breitenbachplag. Röpenid, Rameradschaft: 20 Uhr erweiterte Vorstandssigung bei Jablonsti, Raiser- Wilchim- Str. 69. Lichtenberg : Achtung, Jungmannschaft und Schuhsportler! 19% bis 21½ Uhe Trainingsabend in der Turnhalle Rummelsburger Str. 64.
Bereinigung der Freunde von Religion und Bälterfrieden. Genoffe Bfarrer Bleier spricht im Rahmen einer religiösen Feierstunde am tommenden Sonntag, 15. Juni, 18 Uhr, über das Thema„ Die Religion ein Geheimnis" in der Trinitatistirche, Charlottenburg , Karl- August- Plas.
Republikanische Rednervereinigung. Montag, 20 Uhr, Alter Askanier, Anhaltstr. 11 spricht Genosse cand. phil. Bollat. Diskussion. Gäste willkommen. Der nächste ferualwissenschaftliche Frageabend des Instituts für Segual. wiffenschaft findet am Montag, 16. Juni, 20 Uhr, im Ernst- Saedel- Saal, Jn ben gelten 9a, Eingang Gartenportal, statt. Untoftenbeitrag 20 Pf. Erwerbs Ioſe frei.
Bunapark. Am Sonnabend beendet der Dauertänzer Alfredo Fernando feinen Weltrekordtanz über sechs Tage bzw. 152 Stunden. bekannten Warenhaus S. Jofeph u. Co., Neukölln, Berliner Str. 51-55, zum Rinderschützen fest freundlichst eingeladen. Biel Intereſſantes und Zultiges gibt es für die kleinen, so z. B. Rinder- Rütt- Arena, Rarussell, Gdyülgenhaus mit Erfrischungen, Schießbude ufw. Täglich von 16. bis 24. Juni, vou 15½ bis 17 Uhr, findet gratis für Rinder im Alter von 8-12 Jahren nur in Be gleitung von Erwachsenen das große Preisschießen ftatt. Es werden täglich nach den besten drei abgegebenen Schüffen ein Schügentönig und zwei Schüßenzitter mit Geschenken prämiiert und mit Schokolade und Ruchen bewirtet. Am ber beiden Schügenvizelönige mit wertvollen Preifen. Insgesamt stehen 24. Juni, dem Johannistag, erfolgt das Ausschießen des Schüßenkönigs und 27 Preise zur Berfügung.
Kinderschütenfest bei Joseph. Alle Mädels und Anaben find von dem
Schöne weiße Zähne„ Auch ich möchte nicht verfehlen, Ihnen meine größte Anerkennung und vollste Zufriedenheit über die Chlorodont Zahnpaste zu übermitteln. 3) gebrauche Chlorobont" schon seit Jahren und ich werde ob meiner schönen weißen Zähne oft beneidet, die ich letzten Endes nur durch den täglichen Gebrauch Ihrer„ Chlorodont Zahnpaste" erreicht habe." C. Reichelt, Schwerz , Amt Niemberg, Saalfreis. Chlorodont: Zahnpaste 60 Pf. und 1 Mt., Zahnbürsten, Mundwasser 1 Mt. bet höchster Qualität. In allen Chlorodont Berkaufsstellen zu haben
-