Mildigefäße müssen immer sauber sein!

Wenn Sie im Haus haben, haben Sie damit keine Last. In heißem Wasser gelöst, entfernt jede Verunreinigung, tötet Krank­heitskeime und saubert Kannen und Flaschen só gründlich, wie es bisher nicht möglich war. Die Milch bewahrt ihren natürlichen Wohlgeschmack und hält sich besser in gespülten Gefäßen.

Sie sollten aus gesundheitlichen Gründen über­haupt jedem Spülwasser@ zugeben.@ löst Schmutz und Fett viel besser und schneller und sorgt vor

İMİ

allem für absolut keimfreies, appetit­

10Lt.

İMİ

liches Geschirr. Nehmen Sie immer 1ESSLOFFEL AUF 10 LITER

= 1 EIMER HEISSES WASSER

Henkel's Aufwasch- Spül- und Reinigungsmittel

für Haus und Küchengerät aller Art Hergestellt in den Persilwerken

35/30

iMi

ATELIER

HANS NEUMAN

Theater, Lichtspiele usw.

Staats- Theater

und

Städtische Oper geschlossen.

Abonnements­Anmeldungen

werden entgegengenommen: a) für die Staatsopern und das Staatl. Schauspiel­haus vom Abonnements­büro, Berlin W56, Ober­wallstr.22 von 9--2 Uhr. Fernspr. Merkur 9024,

b) für das Staatl. Schiller­

theater vom Abonne­mentsbüro, Berlin - Char­

tottenburg, Grolman­straße 70 von 9-2 Uhr. Fernspr. Steinpl. 6715, c) für die Städtische Oper vom dortigen Abonne­mentsbüro, wochentags von 10-2 u. v. 6-8 Uhr.

PLAZA Sonnt. 2, 5 u. 815 Tägi. 5 u. 815

Alex. E 4, 8066

Puppen- Revue ,, Katia" Florian, Paetzold Co. usw.

Theater i. d. Behrenstr. 53-54

814 Uhr

Ist das nicht nett von Colette ?

Reichshallen- Theater

Allabendlich& Uhr

Stettiner Sänger

Varieté

Tageskasse 11-2, Abendkasse ab 6 Uhr Telephon Zentrum 11263.

Zimmer:

Dönhoff Brettl:

9

( Saal und Garten)

Konzert Tanz

1 Bett Mk.7- bis 11.­

2Betten 13- bis 22

-

Bad: Mk.3 Salon: 10 HAUS VATERLAND

Reine

KURFURST 7460

moneren Preise Das preiswerte Vergnügungs

Eine

Großmacht

europäischer

Hotels

B

Restaurant Berlins

Berlin HOTEL Anh.Bht BETRIEB

Winter Garten*

8.15 Uhr

Rauchen erlaubt

Carlos und Chifa u. Co. und weitere

In Berlin noch nicht gezeigte Stars.

Theater d. Westens

Deutsches Künstler- Theat. Täglich 82 Uhr: Bas Land des Lächelns Franz Lehars

Tel. Barbarossa 3937 812 Uhr

Zum 1. Male:

Weekend Lustspiel von& Coward.

Sen ationserfolg!

Renaissance- Sommergartentheater

Theater Steinplatz 6780.

9 Uhr Dis

Berliner Prater Kastanienallee 7-9 4 Uhr

Grosses Gartenkonzert

6 Uhr

Wunder- Bar Eine entzückende

Revuestück

Burleske sowie der auserwählte Varieté- Teil. Täglich 8 Uhr

Zentral- Theater Gusti Beer, Trude Schröder,

Gewinnauszug

5. Klasse 35. Preußisch- Süddeutsche Klassen- Lotterie. Ohne Gewähr Nachdrud verboten Auf jede gezogene Nummer sind zwei gleich hohe Gewinne gefallen, und zwar je einer auf die Lose gleicher Nummer in den beiden Abteilungen I und II

3. Ziehungstag

12. August 1930

In.ber heutigen Vormittagsziehung wurden Gewinne über 150 m.

gezogen

2 Gewinne su 25000. 387561

2 Gewinne zu 10000

2 Gewinne zu 5000

8 Gewinne zu 3000

18 Gewinne au 2000 141291 184469 356194

74749

. 69015

. 40208 53665 112756 226206

13074 46567 69408 74482 128649 135516

36 Gewinne au 1000 m. 24227 46644 105333 129365 133804 138013 152595 156871 188500 296125 306096 309410 327547 364191 373472 381847 383296 392304

Deutsches Theater Metropol- Th.( Operettenhaus ) Herta Stary. Erwin Hartung 3n der heutigen Nachmittagsziehung wurden Gewinne über 150 M.

D2 Weidendamm 5201

8 Uhr

Täglich 81 Uhr Michael Bohnen

in

von Fritz v. Unruh. Ciner einsamen

Alte Jakobstr. 30/32 Dònh, 2047 Täglich 8 Uhr

in

Katja,

Phaea Mit Dir allein auf Der Bombenerfolg die Tänzerin Ein Zille- mijeh Operette in 3 Akten von Leopold Jakobson und Rudolf Desterreicher Musik von

Reg.: Max Reinhardt

Musik: Friedrich Hollaender . Bühnenbilder Ernst Schütte .

Insel

Lessing- Theater Die Komödie Weidendamm 2797 0.0846

11 Bismck.2414/ 7516 Täglich 82 Uhr

812 Uhr

Wie werde ich reich

und glücklich?

Kursus von Felix Joachimson .

Wiederaufnahme beantragt

v CttoErnst Hesse

Musik von Mischa Spoliansky . Leos, Reuß, Henckels ,

Regie: Erich Engel Bühnenbilder:

8%

Ladwig Kainer

Elite- Sänger

Im

in 3 Akten

Kinder der Straße Gesang u. Tanz von W. Loessel Jean Gilbert .

und Artbur Melzer. Rundfunkhörer Heute vorletzter Kindertag halbe Preise. Eintrittspreis von 50 Pf. an.

Komische Oper

8 Uhr

Paul Westermeier

in:

Lleba und

6 Gewinne ju 5000

6 Gewinne zu 3000

20 Gewinne au 2000

gezogen

47879 328100 374796

41736 121082 278010

1148 46047 72841 141844 158165 220102 228573 231637 280183 280432

34 Gewinne au 1000 m. 3803 10320 18804 55266 79146 206172 213685 225572 248933 253709 262592 301639 314575 337933 338717 345298 363483

Jm Gewinnrade verblieben: 2 Prämien zu je 500000, 2 Ge­minne zu je 500000, 2 zu je 300000, 2 zu je 200000, 2 zu je 100000, 2 zu je 75000, 4 zu je 50000, 10 zu je 25000, 84 zu je 10000, 150 zu je 5000, 408 zu je 3000, 712 zu je 2000, 1920 zu je 1000, 4050 zu je 500, 10774 zu je 300 M.

Flamme, Falkenberg. Trompetenblasen Werde Abonnent des

Grodiczinsky.

Operette von Roland.

5 Uhr CASINO- THEATER 8% Uhr

Lothringer Straße 37. Wiedereröffnung Freitag, 15. August Theater am Kottbuser Tor. Der Possen- Schlager Kottbuser Str. 6 Der selige Hollschinsky Tel. Mpl. 16077 Zille­und ein erstkl. bunter Teil. Gutschein 1-4 Personen. Fauteuil Festspiele 125 M, Sessel 1,75 M, Parkett 0,75 M

Rang 0,60 M

Heimliche Brautfahrt"

Gertrud Kanilz

WI

täglich 813 im

Rose

EXCELSIOR KEMPINSKI Rose- Theater Rennen zu Karlshorst

Mittwoch, den 13. August 1930 nachmittags 3 Uhr Deutsches Hürdenrennen u. Züchterpreis.

Tongrund Friedland

( Böhmen )

Herrlicher, modern eingerichteter Ausflugsort. Sommerfrische Tagespension RM. 3.50.

-

Innentheater

Auf der Gartenbühne:

täglich 530 Konzert

99

600 Varieté

99

,, Die tolle Lola"

Operette von Hugo Hirsch

Regie: Udgar Kanisch Tänze: Bruno' Arno

Rose- Theaters!!

Unser Abonnement bietet: 12 Vorstellungen im Jahr. Freies Programm. Freie Garderobe( als einzige Bühne Berlins ). Beim Beitritt bis 31. August keine Einschreibegebühr. Unsere Abonnenten werden u. a. sehen:„ Die Braut von Messina ", von Schiller . Die schöne Helena ", große Operette von Offenbach . ,, Eine Nacht in Venedig ", mit Musik von Johann Strauß . Die Dollarprinzessin", von Leo Fall .„ Die Faschingsfee", von Kalman . Rose Bernd ", von Gerhart Hauptmann . ..Der Veilchenfresser", von Moser ,,, Die fünf Frankfurter ", von Rößler.„ Das 4. Gebot", von Anzengruber .

99

Vorteilhafte Plätze im Abonnement: 1. Parkett- Sessel nur RM 1,10 II. Parkett nur RM 0,85 I. Rang- Balkon nur RM 1,- I. numerierter Mittelrang nur RM 0,60

( Die Preise verstehen sich inkl. Pro­gramm und Garderobe)

Persönliche Anmeldung wochentags v.9 Uhr früh bis 8 Uhr abends. Können Sie uns nicht persönlich besuchen, so schreiben Sie uns bitte Ihre Adresse. Wir senden Ihnen dann umgehend kostenlos und unverbindlich einen ausführlichen Prospekt.

Name:

Wohnung:

KLEINE ANZEIGEN

Jedes Wort 12 Pt. Anzeigen, welche für die

Fettgedrucktes Wort 25 Pf. ( zulässig 2 feitgedruckte Worte). Stellengesuche das 1. Wort( fettgedruckt) 15 Pf., jedes weitere Wort 10 Pf. Worte mit mehr als 15 Buchstaben zählen für zwei Worte.

nächste Nummer bestimmt sind, müssen bis spätestens 4/2 Ubr nachmittags in der Haupt- Expedition des Vorwärts, Lindenstraße 3, abgegeben werden.Dieselbe ist wochentags von morgens 8 Uhr bis nachm. 5 Uhr anunterbrochen geöffnet.

Verkäufe

Teppichhaus Emil Zefenre, Berlin , feit 1882 nur Drenienstraße 158. 8ah­

Batentmattagen Brimissima", Me. tallbetten, Auflegematragen, Chaifelon ques. Walter, Stargarderstraße acht zehn. Rein Laden.

Meine Lieben! Augen auf!

Roch ist es geit! Sie kaufen heute billig: Schlafzimme Eiche, nur 875,-, Schlafzimmer, Ruß bcum, nur 385,-, Schlafzimmer, Birke, 695,-, Schlafzimmer, Mahagoni, 715,-, Speiſezimmer, Rußbaum, nur 430,-, Spciſezimmer, Ciche, 390,-, Rüchen, meiß und lafiert, 68,-, Antleideschrank 62,-, Ankleideschnant mit Böscheein teilung 88-, Antleideschrank mit Säfcheeinteilung und Spiegel 98.-. Sämtliche Möbel zu halben Breifen. Das verfäume niemand. Möbel- Schrager, Raftanienallee 45/49, int Fabrikgebäude. Röbel - Kamerling, Raftanienallee 56. Serrenzimmer, Gobelingarnituren, Rlubs tifche, Armlehnfeffel. Riefenauswahl. Spottoreife. Sahlungserleichteruna.

Ohne Anzahlung bis 24 Monatsraten. Schlafzimmer. Rüchen, Ankleideschränke, Metallbettstellen, Chaiselongues, Cofas. Federbetter. Antel, Große Frankfurter ftraße 34( Etrausberaerplak).

Gebrauchte Mabel, Küchen und ganze Ruhe­Simmer- Einrichtungen, Gofas, betten, Ankleideschränke, Solz- und Me. tallbetten, Sorbmöbel, GStühle, Spiral­böden, Auflagen usw. besonders billig. Solzmarktstraße 1, Hof.

Musikinstrumente.

Bianos, neu und gebraucht, mit herr. licher Confille, Fleine Raten, fehr preiswert Bangjährige Garantie. Seter. Strafemannstraße 14 und Brun nenftraße 191.

Radio Y

Anoben, Neunziger 4.40, Hunderter 4.90, Sparröhren 2.50. Apparate Teil zahlung. Schönleinstraße 2

Fahrräder

Gebrauchte Fahrräder 15,-. 20,-, 25,- 50,-, 35.-. Machnom, Bein meisterftraße 14.

Laternen 1,50, Fahrradbeden 2,20. Schläuche 1.20, Bedalen 1,50, Border. räder 3,50. Echönleinstraße 2.

Berlin , Kaufgesuche lungserleichterung ohne Aufschlag. Reuer Zahngebiffe. Platinabfälle. Lötzinn, Blei, Quedilber, Silberschmelze, Gold. Satalog oftenfrei. Linoleum, Szillat, Kolonieftraße 9. fchmelzerei Chriftionat, Röpenider Rochherde, Gas, Rohle, Ofentüren, ftraße 39( Salteftelle Adalbertstraße). fenrohr, Wafchfeffel, Waschmaschinen,

Abwaschtische, Böscherollen, Seilzahlung Unterricht Badewannen.

Don

Defen, eiserne, jeder Art und Größe Schnellfördernde Privatzirkel, Rurz 12.50 Mart, Amerikaner, irische schrift, Maschinenfchreiben. Buchhaltung. Dauerbrand( auch für Gäle bis 5000 Bücherrevisor Aulich. Sendelstraße Die alte Spezialfabrik Gemmler u. Blen­Rubikmeter), transportable Rachelöfen. Spittelmarkt. berg.- G., Dresdenerstraße 98-99.

Bekleidungsstücke, Wäsche usw.

Verschiedenes

Dutel Belle mit Kasperle- Theater frei. Berliner Belzbaus, Invalidenstr. 150, B. Ries, Aderstrade 167. Nähe Brunnenstraße, bietet Unglaub liches. Bisammantel 175.

Husverlauf megen vollständiger Auf

gabe.

Musik und Gesang

Gardinen, Stores, Bett Mufitaufträge aller Art, auch En. Deden und Steppdeden bis 50 Prozent fembles und Orchester mit und ohne ermäßigt. Großes Lager in Teppichen, Rapellmeister permittelt gebührenfrei Brüden, Diwanbeden, fabelhaft billig. Mufilernachweis, Besselstraße 22. D 2 Teppichhaus Aberbach, Friedrich Weidendamm 0017. Straße 163 1, Ede Behrenstraße.

Möbel Möbeltäuter merte Krebit und bar Möbelbazar, große Auswahl, fleine Breise! Beispielsweise:

Wäscherelen

Char.

Rövenider Dampfwäscherei lotte". Grünauerstraße 33a, Telephon 687, wäicht ohne Anwendung scharfer Mittel, trodnet im Freien. Billigſte Breisberechnung. Abholung täglich.

Mietgesuche

Chlafzimmer 455,-. Speilezimmer Genossiu( Abg.) fucht gut möbliertes ränte 118.- Dielengarnitur 38empelhof, möglichst Siedlung. Ange­517,-, Serrenzimmer 389,- Spiegel Rimmer( Bett norhanden) mit Bad in anrichtetüche 99.-- Meffingbettstelle bote unter U. 60 Borwärts, Linden

66,-

fongues 28. Kleiderschränke 48,- Chaile ftraße&

Arbeitsmarkt

Stellenangebote

longues 28,-. Metallbettstelle 18,-. Auflegematrage 13.- Conftige Möbel angemeffene Vreise Teilzahlung auf. Ichlagfrei. Bochenraten, Monatsraten. Raffarabatt bis zehn Prozent. auch aut Anzahlungen. Aleine auch ohne Angab lungen. Kredite bis zwei Jahre. Mäk Rins. Ratalog franto. Sauptgeschäft. Portier, Sausmartstellen in Reubau Stcalik. Schloßstraße 107; 2. Geschäft: blods vergeben Bauherren direft. Heufölln, Sermannplak 7: 3. Gefchäft: Unsere Zusammenstellungen enthalten Belle Alliance- Straße 95 Unterarund über 100 Neubauten Groß.Berlins . Ge bahn: 4. Gefchäft: Kottbuffer Straße 23. bühr 5. Bahnungs- Gefretariat, Som gegenüber Elitefänger mardantenfroße 6