Friedenskonferenz im Balfan. Eat zeigt, daß ſtarle Kräfte außerhalb des Rahmens der Berfaſſung Kleingärtnern einen Zuſchuß aus städtiſchen Mittein zu gewähren.

Ein Locarno  - Kampf gegen Geschichtslügen.

Athen  , 14. August.( Eigenbericht.)

Am 3. Oktober wird in Athen   die Erste Balkantonje. renz zusammentreten. Es handelt sich um eine offiziöse Konferenz, zu der aus Albanien  , Bulgarien  , Griechenland  , Rumänien  , Jugoslawien   und der Türkei   je dreißig De­legierte, wirtschaftlichen, sozialen und politischen Kreisen entstam­mend, zusammentreten. Die Regierungen find offiziell nicht beteiligt, stimmen aber zu und entfenden ihrerseits„ Beobachter". Ebenso vertreten sein dürfte der Völkerbund  , das Inter­nationale Arbeitsamt und das Internationale Friedensbüro. Das letztere ist eigentlich als Gründer der Balkankonferenz anzusehen, denn auf seiner vorjährigen 27. Tagung in Athen   ist der Gedanke einer Balkankonferenz vom gewesenen griechischen Ministerpräsidenten und Außenminister Bapanaftafiu angeregt worden. Auf der im Januar 1930 in Paris   abgehaltenen Direktorenversammlung des Friedensbüros ist das Programm für die Balkankonferenz ausgearbeitet worden, wobei der Friedens- und Freundschaftsabschluß zwischen Griechenland   und der Türkei   eine bedeutende Rolle gespielt hat.

Das Programm ist nur in den Hauptpunkten bekannt. Seine genaue Festsetzung wird Sache der Athener   Konferenz sein. Man wird von der Rüglichkeit und Möglichkeit eines B alfaniocarno sprechen. Man will weiter ein Institut geistiger 3usam menarbeit aufstellen, wobei man sich die unerfreuliche Erfahrung mit dem Pariser Institut vor Augen halten dürfte. Man will auch den Geschichtsunterricht in den Schulen reformieren, indem man Angriffe auf die anderen Staaten aus den Lehrbüchern aus­scheidet; bekanntlich auch ein Problem, an dem der Völkerbund seit Jahren herumarbeitet. An praktischen Fragen spricht man von der Verbesserung der Eisenbahnverbindungen zwischen den beteiligten Staaten, von der Gründung einer Baltanbant und von einer gemeinsamen Politik zum Schutze des Tabat. anbaues. Bon den Minderheiten will man offensichtlich nicht sprechen, obzwar auf diesem Gebiete gerade zwischen den Beteiligten große Differenzen vorherrschen, so wegen der Albaner und Bulgaren   und Griechenland   oder wegen der Bulgaren  in Jugoslawien   und in Rumänien  . Auch Rumänien   und Jugoslawien  find bekanntlich in der Frage ihrer gegenseitigen Minderheiten ein­ander nicht ganz im reinen.

Die Konferenz soll etwa acht Tage dauern. Das En berufungsdatum ist so gewählt, daß die an der Völkerbundsverfarms lung teilnehmenden Delegierten noch rechtzeitig von Genf   nach Athen   gelangen fönnen. In Paris   und Rom   dürfte man sich sehr für den Ausgang dieser Konferenz interessieren, da Paris   zwei und Rom   vier besondere Freunde unter den sechs Konferenzstaaten zählt.

Der Kampf zwischen Kapital und Arbeit. In der sozialdemokratischen Kreivertreterversammlung Lichten­ berg   sprach Genosse Franz Klühs   über den Kampf zwischen Kapital und Arbeit.

Staats- Theater

und

Städtische Oper geschlossen.

Abonnements­Anmeldungen

werden entgegengenommen: a) für die Staatsopern und das Staatl. Schauspiel­haus vom Abonnements­büro, Berlin   W56, Ober­wallstr. 22 von 9-2 Uhr. Fernspr. Merkur   9024, b) für das Staatl. Schiller­theater vom Abonne­mentsbüro, Berlin  - Char­

tottenburg, Grolman­straße 70 von 9-2 Uhr. Fernspr. Steinpl. 6715,

c) für die Städtische Oper vom dortigen Abonne­mentsbüro, wochentags von 10-2 u. v. 6-8 Uhr.

Theater 1. d. Behrenstr. 53-54

8 Uhr

Staat

einzelnen Gärten und den Festplak. Gesangsvorträge des Klein­gärtner- Gesangvereins„ Maiengruß" Saatwinkler Damm leiteten das ziemlich umfangreiche Festprogramm ein. Nach der Begrüßungs­ansprache des Feldvorsitzenden Heeling und der Festrede des Dr. Alexander vom Roten Kreuz gab Stadtrat Karrer in furzen Worten seiner Freude über das hier Geleistete Ausdruck und versicherte, daß er nichts unversucht laffen werde, um gleich muster­gültige Anlagen als Dauerkleingärten auch für die anderen Klein­gärtner zu schaffen. Den Hauptteil des Programms füllten die Vorführungen der Jugend aus. Nach dem offiziellen Teil blieben alle Erschienenen noch mehrere Stunden auf dem Festplatz bei­sammen und laute Fröhlichkeit zeugte von dem guten Verlauf des Festes.

Eine fritische Untersuchung der Machtverhältnisse im alten| versammlung dafür einseßte, diesen von dem alten Feld vertriebenen das Staatsgeschehen nicht unwesentlich beeinflußten. Diese Kräfte Girlanden und Flaggenschmuck zierten in überreichem Maße die waren Junter, Bantiers, Industrielle, furz jene Kreise, die sich als Vertreter des Kapitals präsentieren und deren Biele einzig und allein auf den eigenen größtmöglichen Verdienst gerichtet sind. Im neuen deutschen Staat haben diese Kräfte teinen Raum mehr. Dennoch aber sind sie am Wert. Ihr Kampf um die Macht im Staate findet seinen Niederschlag in der Senkung des Lohnftandards, in der Schmälerung der sozialen Einrichtungen, in der Abwälzung der Lasten auf die Schultern der breiten Massen des Volks. Die Regierung Brüning bietet in diesem Kampf des Kapitals gegen die Arbeiter dem Kapital die Hand. Die Ver: treter des Volks sind durch die Reichstagsauflösung ausgeschaltet, der Kanzler regiert mit dem Artikel 48. Nie ist eine Verfassungsbestim mung falscher und mehr zum Schaden des Volks angewendet worden als diese. Der Artikel 48 mag jedem Zweck dienen, nie aber dazu, gegen den Willen des Volks Verordnungen gegen das Volk zu schaffen. Der Sozialdemokratie steht die Erhaltung der Arbeitskraft der breiten Massen und die wirtschaftliche und fulturelle Febung ihrer Interessen höher als alles andere. Deshalb ist ihre Stellung in der Staatspolitik begrenzt, und an dieser Grenze gibt es für sie nur noch ein Entwederoder. In flarer Ueber­legung der politischen Auswirkungen ist die Sozialdemokratie sich stets der Tragweite ihres Handelns bewußt gewesen. Die Ge­staltung der Zukunftsinteressen des schaffenden Volks ist ihre alleinige Aufgabe. Ruhigen Gewissens darf deshalb die Sozialdemokratische Partei   dem Kampf am 14. September entgegensehen, und leidenschaftlichen Herzens und mit heißblütiger Kraft im Vertrauen auf die gute Sache wird sie diesen Kampf führen. Noch ist die Front ihrer Feinde nicht flar zu erkennen, doch gleich, es gelte der Ruf: Wo steht der Feind?. Der Feind steht hier! Die Faust darauf, den schlagen wir!

Die neue Mufferkolonie Freiland".

Am lehten Sonntag wurde die jüngste Charlottenburger  Kolonie Freiland" festlich eingeweiht.

Vor ungefähr zwei Jahren wurde ein am Alten Fürstenbrunner Weg gelegenes 22 000 Quadratmeter großes Gelände den Klein­gärtnern überlassen, die an der Reichsstraße der Bebauung hatten weichen müssen. Ganz besonderes Verdienst gebührt dem Dezer­nenten des Kleingartenamts Charlottenburgs  , dem Genoffen Stadt­rat Karrer, der sich dafür einsetzte, auf diesem Gelände eine muster gültige Kleingartenanlage entstehen zu lassen. Sind auch die Barzellen etwas klein geraten, so macht die Kolonie doch mit ihren einheitlich gebauten Lauben, sowie den gleichmäßigen Zäunen und Eingängen einen sehr guten Eindruck. Man hat sofort das Empfinden, daß hier Arbeitseifer und fester Wille bei den Klein­gärtnern oberstes Gesetz ist. Fast alle gehören sie zur werftätigen und somit zur minderbemittelten Bevölkerung, und zu allem, was ron ihnen geschaffen wurde, mußten sie große Opfer und harte Selbstarbeit leisten. Denn Geld zum Aufbau dieser Kolonie stand ihnen nicht zur Verfügung. Beim Bau der Wasser Leitung, die über 550 Meter totes Gelände geführt werden mußte, war es wieder der Genoffe Karrer, der sich in der Bezirks­

Besondere Vergünstigung für die Leser des..Vorwärts"

Vom Freitag, dem 15. August, ab

Piscator  - Bühne

im

8 U: Wallner- Theater& u.

Sie zahlen für:

Orchester- Fauteuil

statt M 6,- nur M. 2,50

Orchester- Sessel

statt M 5,- nur M. 2,-

Parkett- Fauteuil

statt M. 4, nur M. 1,50

1. Rang

statt M. 3,- nur M. 1,-

$ 218

Beim Vorzeigen dieses Gutscheines an der Theaterkasse gültig bis auf weiteres täglich ab 10 Uhr ununterbrochen an der Kasse. Telephon: Alexander 4592.

Zentral- Theater ( Operettenhaus  ) Metropol- Theater

Alte Jakobstr. 30/32 Dönh. 2047 Täglich 8 Uhr Nur noch kurze Zeit!

Ein Zille- miljon Kinder der Straße

Gasang u. Tanz von W. Loessel

und Arthur Melzer. Rundfunkhörer halbe Preise. In Vorbereitung: Ueberm

Ist das nicht nett von Colette  ? grossen Teich

Da

Heute 72 Uhr Premiere

Ab Sonnabend tägl. 8 Uhr unter pers. Leitung

des Komponisten Viktoria

und ihrHusar Große Operette von Paul Abraham  . Sonntag nachm. 4 Ubr

kleine Preise

Zimmer:

Bett Mk 7- bis 11­

2Betten 13- bis 22­Bad: Mk.3- Salon: 10

Keine

272773

höheren Preise

un

Eine Großmacht europäischer

Hotels

Berin HỘI EL Anh B

Friederike. EXCELSIOR

trifft sich die ganze Welt!

STEINMEIER

Eintritt frei!

Berlin  Night

7000

Deutsches Künstler- Theat. Tel. Barbarossa 3937 812 Uhr

Weekend Lustspiel von N. Coward.

Renaissance­Theater Steinplatz 6780. 9 Uhr Die

Wunder- Bar

Revuestück

schöne Frauen

3

ife Cabaret Cafe Tanz

Steinmeier

FRIEDRICHSTRASSE 96 AM BAHNHOF

Die 39. weltliche Volksschule Lichtenberg veranstaltet am Sonn­tag, dem 17.August, auf dem städtischen Spielplatz in der Wuhl­heide ein großes Waldfest. Wettkämpfe für jung und alt, Auf­führungen der S23. forgen für reichliche Abwechslung. Beginn: 10 Uhr. Eintritt: 40 Bf. Kinder 10 Pf.

FUNK

-UND­

AM ABEND

Freitag, 15. August. Berlin  .

16.05 R. Betnareck und A. Winter: Mit dem Polizeiwachtmeister auf der Straßenkreuzung.

16.30 Hans Hermann. Lieder.( Maria Steen, Sopran, Am Flügel: Der Kom­ponist.)

17.00 Dr. Paul Weiß: Die Verwandlung der Tiere. 17.25 Julius Hart  . Dichtungen, gelesen von Maya Hart.

17.45 Teemusik.

18.30 Das Neue Buch.

18.40 Pater Friedrich Muckermann  : Moderne Technik und deutscher Idealismus. 19.05 Programm der nächsten Woche. 19.35 Männerchöre.

20.00 Wovor man spricht. 20.30 Tanzabend.

Nach den Abendmeldungen: Abendunterhaltung. Königswusterhausen.

16.00 Prof. Dr. Paul Hildebrandt: Freiheit und Frechheit. 16.30 Leipzig  : Nachmittagskonzert.

17.30 Ilse Weiß: Aus dem Leben der Gräfin Reventlow.

18.00 Dr. H. E. Priester: Die internationale Konzentrationsbewegung im Reedereigewerbe.

18.30 Staatsförster Werner Michel: Der Pörster.

18.55 Dr. Langheinrich- Anthos: Der moderne englische   Roman und seine 19.25 Wissenschaftl. Vortrag für Aerzte.

Gegenwartsbedeutung.

Berantwortl. für die Redaktion: Wolfgang Schwarz, Berlin  : Anzeigen: Th. Glode, Berlin  . Berlag: Vorwärts Berlag 6. m. b. S., Berlin  . Drud: Borwärts Bucha Hierzu 1 Beilage.

bruckerei und Berlagsanstalt Paul Ginger& Co., Berlin   G 68, Lindenstraße 3.

Saison- Ausverkauf

-

Beginn 1. August eigener und anderer Fabrikate in fast allen Abteilungen zu bedeutend herabgesetzten Preisen! Detail- Verkauf Berlin- Adlershof, Adlergestell 265

-

Mechanische Feinweberei Adlershof A.-G. Gegenüber Stadtbahn. Fernspr.: Adlershof 237, 238, 248

Verkaufszeit 8-5 Uhr, Sonnabends 8-2 Uhr

Berliner Prater Uhr CASINO- THEATER 84 Uhr

Sommertheater Kastanienallee 7-9

Lothringer Straße 37.

Für unsere Leser: Gutschein 1-4 Pers. Fauteuil 1,25 M., Sessel 1,75 M. Der Possen- Schlager Der selige Hollschinsky und ein erstkl. buntes Programm.

Humb. 2246 Eine entzückende Burleske sowie der auserwählte Varieté- Teil. Täglich 8% Uhr Gusti Beer, Trude Schröder, Herta Stary, Erwin Hartung   Reichshallen- Theater

in

Katja,

die Tänzerin Operette in 3 Akten von Leopold Jakobson und Rudolf Desterreicher Musik von

Jean Gilbert  . Eintrittspreis von 50 Pf. an.

8 Uhr

Stettiner Sänger

Dönhoff- Brettl: Varieté

Konzert

-

Tanz

Lessing- Theater Theater d. Westens Täglich 8 Uhr: Das Land des

Die Komödie Weidendamm 2797 a. 0846

11 Bismck.2414/ 7516 Täglich 812 Uhr 812 Uhr

Wie werde ich reich und glücklich?

Karsus von Felix Joachimson  . Musik von Mischa Spoliansky  Regie: Erich Engel  Bühnenbilder Ludwig Kainer  

Wiederaufnahme beantragt

v. Otto Ernst Hesse Loos, Henckels  , Reuß, Flamme, Fulkenberg. Günther, Grodtczinsky.

Lächelns

Franz Lehars  Sensationserfolg!

Sonntag nachm. 4 Uhr kleine Preise

Das Land des Lächelns  

,, Die tolle Lola"

Hans Rose

Hetb

Loni Pyrmont  Täglich 8.15 Uhr

im

Rose- Theater  

( Gartenbühne)

Musik: Hugo Hirsch  , Regie: Edgar Kanisch, Tänze: Bruno Arno  , Orchester: Max Schmidt, Neue Ausstattungen: Walter Fischer.

Im Innentheater 815 Uhr:

Winter Garten

815 Uhr.- Zentrum 2819.

-

Rauchen erlaubt.

Carlos u. Chita u. Co.

Die New- Yorker Revue- Sensation, Walter Nilsson. neu und sensationell! Elli Glässner, Alfred Loyal mit seinen Pudeln, Polizeihunden und arabischen Vollbluthengsten?

Ferner eine Fülle von auserlesener Stars! Sonnab. u. Sonntags Je 2 Vorstellungen 4 Uhr und 8.15. 4 Uhr kleine Preise.

Das führende Varieté

Deutsches Theater  

12 Weidendamm 5201

8 Uhr

Phaea

von Fritz v. Unruh. Reg.: Max Reinhardt  Musik: Friedrich Hollaender  . Bühnenbilder Ernst Schütte  .

Komische Oper

812 Uhr

Paul Westermeier  

in:

Liebe und Trompetenblasen Operette von Roland.

8%

Elite- Sänger

Im

Theater am Kottbuser Tor  . Kottbuser Str. 6 Tel. Mpl. 16077

Zille­Festspiele

Wo spelst man gut und billig? Nur Gross- Berlin Alexanderplatz

ZOO Zoolog. Garten GROSSES KONZERT

Ab 4 Uhr nachmittags

Täglich:

Tanz im Freien Auf d. Schaustellungsplatz ,, 1000 Krokodile" Aquarium Tierkunst- Ausstellung

Anläglich der Geschäftsverlegung

empfiehlt sich

Bäckerei und Konditorei Bernhard Litfin NO 55, Lippehner Str. 30

früher Koloniestraße 138.

Huthaus Heinze

Inh.: W. Panzer

SO 16, Köpenicker Strasse 133

Hüte, Mützen, Herren­artikel in gut. Qualitäten zu sollden Preisen

Strandbad­

Heimliche Brauffahri Krause- Pianos Restaurant

mit W. Rose und Gert. Kanitz.

zur Miete GRUNAU

W50, Ansbacherstr. Gute Badeverhältnisse Neu renoviert Preiswerte Küche Kaffeekomen

R