Einzelbild herunterladen
 

~ Sportund Spiel­

Radsportliches Allerlei

Rennen in aller Welt- Am Freitag Rütt, Sonntag Olympia  !

In Krefeld   gewann der Holländer Leddy die beiden Dauer- Die nächsten Berliner   Rennen

rennen über 40 und 60 Kilometer.

30 und 50 Kilometer

-

-

-

-

Drei Dauerrennen

-

-

Große Treffen der Steher und Flieger Nachdem inzwischen die schadhafte Stelle in der Auslaufturve wieder ausgebessert worden ist, bringt die Berliner   Olympiabahn am Sonntag bei ihrer Wiedereröffnung den klassischen Großen Preis von Deutschland  " zum Austrag. Das über 100 Kilometer führende Rennen wird in zwei Läufen über 40 und 60 Kilometer ausgefahren und weist eine ausgezeichnete Besetzung auf. Vier Deutsche  , Sawall, Krewer, Christmann und Hille  , treten gegen drei Ausländer, Thollembeek, Breau und Blekemolen, in Wettbewerb.

20, brachte die Bahn in Halle. Alle Läufe wurden eine Beute Schindlers. Dresden   sah das klassische 100- Kilometer- Rennen um den ,, Großen Preis der Stadt Dresden  ", das an Walter Sawall fiel. Auf der Bahn in Düren   holte sich der Fliegermeister Steffes das Hauptfahren, Oszmella das Punkte­fahren, während sich im Vorgabefahren Rausch- Hürtgen behaupteten. Die Bahn in Köln  - Kiehl konnte nur den ersten 50- Kilometer- Lauf des Steherrennens zum Austrag bringen, der an Dederichts fiel. Der zweite Lauf mußte wegen Regen beim 20. Kilometer ab gebrochen werden. Meyer- Stübecke siegten im 90- Kilometer­Mannschaftsfahren auf der Bahn in Bocholt  . Auf der Strecke Nauen Friesack   und zurück brachte der Gau Berlin   des BDR. die Sawall ist in letzter Zeit von Sieg zu Sieg geeilt. In Landesverbandsmeisterschaft im 100- kilometer- Mannschaftsfahren Chemnitz   und Leipzig   hat der Matador der Olympiabahn das zur Abwicklung. Grün- Weiß" siegte in 2:42:15. Bei denkbar Goldene Rad" gewonnen. In Dresden   war er im klassischen schlechtester Witterung gelangte das Unionrennen um den Straßen- Großen Preis" siegreich. Krewer, der die meisten Siege in preis von Magdeburg   über 154 Kilometer zum Austrag. Im End- diesem Jahre herausgefahren hat, war fürzlich in Köln   siegreich und spurt siegte der VDRV.- Bahnmeister Michaelis- Magdeburg. Die strebt danach, seinem Sieg im Goldenen Rad von Berlin" einen Radfernfahrt Quer durch Holstein" über 235 Kilometer war eine neuen hinzuzufügen. Christmann, der seit seinem Siege im Unwetterfahrt ersten Ranges. In den vier Klassen nahmen deshalb Kleinen goldenen Rad" von 1928 nicht mehr auf der Olympiabahn nur 37 Fahrer das Rennen auf der Strecke Hamburg  - Rendsburg  - an den Start gegangen ist, hat in den letzten Wochen mehrere Male Edernförde- Kiel- Hamburg auf. Der vorjährige Bundesstraßen- Bertreter der Extraklasse schlagen können. Ein stets dankbarer meister Risch- Berlin fuhr ein großes Rennen, er enteilte hinter Fahrer ist Hille  , der im Goldenen Rad von Leipzig  " sich den Eckernförde   dem Felde und traf mit nahezu 18 Minuten Vorsprung Kanonen ebenbürtig gezeigt und einen ehrenvollen dritten Platz allein am Ziel als überlegener Sieger ein. In der klassischen belegte. Bundesfernfahrt Rund um Hannover  " über 226,6 Kilometer siegte der Westdeutsche Franz Neckar.

-

-

-

-

-

-

-

-

viermal

-

"

"

er nicht Defekt erlitten hätte.

Von den Vertretern des Auslandes verdient vor allem Thollembeek Beachtung. Der von Gedamke geführte Belgier ist zur Zeit in großer Form, in Leipzig   hat er den 60- Kilometer- Lauf zum Goldenen Rad" gegen Sawall, Dederichs, Krewer, Hille, Urago und Lacquehan gewonnen und wäre wahrscheinlich auch im Gesamt ergebnis erster geworden, wenn Breau hat eifrig trainiert und will am Sonntag ebenso gut ab= schneiden wie am 4. Mai, wo der Franzose den in Höchstform be­findlichen Sawall eine Niederlage bereiten konnte. Interessant ver= spricht auch der Start Blekemolens zu werden, der hinter Käser- Lütti in der holländischen Meisterschaft ein glänzendes Rennen geliefert hat und nur durch Defekt auf den dritten Platz fiel. Im Haag hat Blekemolen übrigens vor emigen Wochen Sawall schlagen können. Neben den beiden vielversprechenden Läufen der Dauerfahrer finden noch gut bejezte Rennen der Amateure statt, an denen sich die besten Berliner   Bundesfahrer beteiligen.

In Le Havre   gewann Steffes ein Hauptfahren und belegte später mit Dizmella den zweiten Platz im 50- Kilometer- Mannschafts­fahren. Die Dauerrennen auf der Genfer Bahn 25 Kilometer sahen Grassin nach hartem Kampf mit Baillard in Front. In Basel   dominierte Kaufmann im Fliegerkampf, während im Gesamtergebnis der Dauerrennen vier Rennen über je 20 Kilometer Den Wynsdau den ersten Platz belegte. 20- und den 30- Kilometer- Lauf gewann auf der Budapester Bahn der Dresdener   Dauerfahrer Alfred Schmidt. Im 25- Kilometer- Lauf wurde er zweiter. Nur 152 von 212 gemeldeten Fahrern starteten zur 278 Kilometer langen Fernfahrt Paris- Gent, die die erste Etappe des Kriteriums der Adler" bildete. Nach einer Fahrzeit von 9:08:00 siegte der Belgier Ghyssels. Die Elite der italienischen  Straßenfahrer gab sich bei der 176 Kilometer langen Fernfahrt Mailand  - Modena   ein Stelldichein. Der Sieg fiel in 4:55:00 an Canazza. Das klassische Straßenradrennen Rund um Belgien  " für Berufsfahrer gelangte mit Start und Ziel in Antwerpen   zur Entscheidung und führte über die ungewöhnlich lange Strede von 461 Kilometer. Der Belgier Maurice Dewaele fiegte in 17:21:00. Recht achtbar zog sich der Berliner   Uffat aus der Affäre, der 19 Minuten nach dem Sieger als Zwölfter über das Ziel ging. Der zweite deutsche   Teilnehmer Nitschke- Berlin war den großen Anstrengungen nicht gewachsen und gab vorzeitig auf. Auf der belgischen Propinzbahn Thourout   bestritten Buschenhagen- Miethe ein Dreiftunden- Mannschaftsfahren, konnten sich jedoch nicht zur Geltung bringen und endeten mit vier Runden Rückstand an sechster Stelle. Sieger wurden D. van Hevel- Dazers vor Cloquet  - Seynaeve.

-

Das am Freitag, 22. August, stattfindende internationale Mannschaftsrennen der Rütt- Arena mit Weltmeister Ronsee und seinem Partner Dervaes am Start bringt u. a. auch den erstmaligen Start des starken und spurtschnellen Italieners Battefinis, der mit seinem Partner Dinale erscheint. Von den deutschen   Fahrern sind bisher verpflichtet: die westdeutschen Meyer- Stübecke, die im Marseiller Sechstagerennen eine so hervorragende Rolle spielten, die Kölner Schorn- Damm, die Sieger des letzten so außerordentlich jagdenreichen Mannschaftsrennens, und die wieder vereinten beliebten Berliner   Ehmer- Tieh.

ПОНИНА

ATZHOLAGE

Das Ende des Minerva- Turniers

im Arbeiter- Fußball- Teltow" bleibt ungeschlagen!

Damit das Turnier nicht zu eintönig verlaufe, sorgte Eiche| erste Tor erzielt war, waren die Köpenicker   nicht mehr zu halten. Köpenid am letzten Sonntag für eine Riesenüberraschung. Oder waren es die Teltower  , die sich bis zum Endspiel ihre Kräfte aufsparten, und so eine Ueberraschung herbeiführten? Auf jeden Fall wurde Eiche glatt mit 3: 6 geschlagen. Wenn das Resultat auch nicht ganz dem Kräfteverhältnis beider Mannschaften ent­sprach, demonstrierte es doch das grundverschiedene Spielsystem zwischen dem ersten und dem vierten Bezirk.

Schon von Beginn an legten die Teltower   ein schnelles Tempo vor, dem die Köpenicker   kaum zu folgen vermochten. Da es bei der Eiche Läuferreihe, und in der Hauptsache beim Mittelläufer, nicht flappen wollte, gewannen die Teltower   immer mehr an Boden. Der Erfolg ließ auch nicht lange auf sich warten. Bis zur Pause mußte der Eiche- Torwart den Ball zweimal aus dem Netz holen. Auch nach dem Wechsel hatten zunächst die Teltower   mehr vom Beim Stande von 4: 0 wurden die Köpenicker   endlich Spiel. munter und das Spiel begann nun wirklich interessant zu werden. Mit großem Eifer, den man bei den Köpenickern vorher vermißte, wurde das Spiel jetzt in Teltows Hälfte verlegt. Nachdem das

Wieder ,, Ständiger Ring"

Anfang der Boxsaison im Spichernring

Nach einer längeren Sommerpause nehmen am Freitag, 29. August, die regelmäßigen Borkampfveranstaltungen im Spichernring am Nürnberger Plaz wieder ihren Anfang. Die Herbstsaison im Bogjort leitet ein interessantes Programm ein. Für den Hauptkampf sind Emil Koska und der Hannoveraner Gipsy Trollmann verpflichtet.

Karlshorst   ruft für Mittwoch

Für Mittwoch, 20. August, hat der Verein für Hindernisrennen in Karlshorst   die Herrenreiter der Borkriegszeit wieder auf den Plan gerufen. In dem über 2400 Meter führenden Seniorenrennen wird sich eine ganze Anzahl der den älteren Karlshorster Rennbahn­besuchern wohlbekannten Herrenreiter nach langer Bause wieder im Sattel zeigen. Man wird wiedersehen Bachmayr, Keller, Rosenberg, Berchem, Seherr, Banje, Herder, Bottlenberg uno manche andere, die vor fünfzehn Jahren 100, 200 und 300 Siege auf ihr Konto buchen fonnten. Beginn der Rennen 15 Uhr.- Alljährlich im Herbst widmet der Verein für Hindernisrennen den im Weltkrieg gefallenen Helden aus dem Rennsport einen Gedächtnistag. Der diesjährige geht in Karlshorst   am Mittwoch, 20. August, in Szene. Die einzelnen Nummern des Programms tragen die Namen von einstigen Renngrößen.

198 b

nepnub

Kleiner Sport

mnA

Pelker ohne Schuld und Fehler! Der Untersuchungsausschuß in der Angelegenheit Dr. Pelzers hat scheinbar nichts zutage ge­fördert, was den Stettiner belasten konnte. Wie verlautet, hat die Sportbehörde die Suspendierung Dr. Pelzers mit fofortiger Wirkung aufgehoben, so daß der Doktor auf besonderen Wunsch des mitteldeutschen Verbandes schon am Sonntag in Koburg   starten konnte. Was zu erwarten war!

Der Verband Brandenburgischer Ballspielvereine   hat jetzt be­stimmt, auf welchen Piägen in Berlin   die Fußballstädte­spiele gegen Hamburg  , München   und Budapest   ausgetragen werden. Das Spiel gegen Hamburg   steigt am 7. September auf dem Platz von Hertha BSC.  , am 28. September folgt dann auf dem Preußenplatz der Kampf gegen München   und am 7. Dezember geht im Boststadion der Städtekampf Berlin  - Budapest   vor sich.

Die Welthöchstleistung im 500- Meter- Bruftschwimmen

für

Damen, die mit 10: 33,2 Minuten die Australierin Walsh innehat, ist schon wieder unterboten worden. Erst am Sonntag war es der

neuen französischen   Meisterin Yvonne John gelungen, die Zeit auf 9:45 zu drücken, der neue Rekord hat aber nur 24 Stunden gelebt, denn jetzt gehört er Hertha Wunder( Poseidon- Leipzig), die mit der ausgezeichneten Zeit von 8: 49,8 ihre Vorgängerinnen ganz er­Bahn des Leipziger Carolbads geschaffenen neuen Rekordleistung heblich übertraf. Die Zwischenzeiten der auf der 25 Meter langen waren: 100 meter: 1:37; 200 Meter: 3:24, 400 Meter: 7:03.

"

Proles" eröffnet eine Kinderabteilung! Der Verein für Körper­fultur Proles" eröffnet am Donnerstag, 21. August, 17% Uhr, in der Halle Gubener Str. 53 seine 1. Abteilung für Knaben und Mädchen. Den Arbeitereltern des Oftens ist dadurch Gelegenheit ge­geben, ihre Jüngsten zur Pflege der Körper und Leibesübungen anzuhalten. Geschäftsstelle des Vereins: Karl Kienbaum, SD. 36, Naunynstr. 6.

Bundestreue Vereine teilen mit:

FIGB., Berwaltungsausschuß. Sigung Mittwoch, 20. August, 19% Uhr, Kanu- Bezirk: Heute, Diens reisgeschäftsstelle, Elfäffer Str. 86-88, Aufg. A.­tag, Gigung des Bergnilgungsausschusses im Faldenstein", Faldensteinstr. 49. Bezirk Lichtenberg  : Mittwoch, 20. August, 20 Uhr, Technikersigung im Bereins­lokal.

Mitgliederversammlung bei Tornow, Segel, Schlieperftr. 64. Lieberbücher mit­Freie Sportvereinigung Tegel   1899, e. B. Mittwoch, 20. Auguft, 21 Uhr, bringen.

-

Arbeiter- Lichtbild- Bund, Drtsausschuß Berlin  . Sigung Mittwoch, 20. August, 20 Uhr, Dresdener Str. 43, 1. Sof, 2 Treppen. Arbeiter- Photogilde Berlin  : Freitag, 22. August, 20 Uhr, Jugendheim Lindenstr. 4, Bortrag: Aufnahmen bei tünstlichem Licht". Photogruppen des TV. Die Naturfreunde". Stamm­gruppe: Montag, 25. August, 20 Uhr, Johannisstr. 15, Wettbewerb: Wander­fram. Abt. Norden: Phyfitzimmer der weltlichen Schule Bank Ecke Wiesen­straße, Donnerstag, 21. August, 20 Uhr: Am Schalter". Bilder mitbringen. Freier Sportverein Weißensee. Die Turnabende finden jest wieder regel­mäßig jeden Dienstag und Freitag in der Turnhalle Roeltestraße von 20 bis 22 Uhr statt, Die Kinderabteilungen Turnen jeden Dienstag und Freitag von 18 bis 20 Uhr in der Turnhalle Roelfestraße( Knaben). In der Turnhalle des Lyzeums Tassostraße jeden Montag und Donnerstag von 18 bis 20 Uhr ( Mädchen). Am Dienstag, dem 19. August, nach dem Turnen wichtige Be­sprechung.

FUNK

RUND­

AM ABEND

Dienstag, 19. August. Berlin  .

In wenigen Minuten stellten sie das Resultat auf 4: 3. 3wei kurz hintereinander fallende Elfmeterbälle konnten jedoch nicht ver­wandelt werden. Damit war es aber auch schon wieder mit der Widerstandskraft Eiches vorbei. Noch zweimal konnten die Tel­tower Rübchen" einsenden. Damit war das Schicksal Eiche'  s be= siegelt und der Sieg Teltow's sichergestellt. Die Teltower   find als einziger ungeschlagener Verein Sieger des von so zahlreichen Mann­schaften heißumstrittenen Turniers. Die Reihenfolge der einzelnen Mannschaften ist: Teltow  : 0 Verlust- Punkte. Eiche Köpenick   und Eintracht Reiniden­Minerva je 2 Verlust- Punkte. dorf und Vorwärts Wedding je 4 Verlust- Punkte. Ohne jeden Punktgewinn blieben Sparta  - Nauen   und Brieselang  . In der Abteilung B fonnte Eiche 2 die Spiele ohne Punktverluste be= enden. Ihnen folgt Minerva 2 mit 2 Verlustpunkten. Auch in der Jugendabteilung fonnte Eiche- Röpenids Jugend ge­winnen. 20.30 Wovon man spricht. Es folgen Minerva, Borwärts- Wedding und Sparta­Nauen.

plaigetblan

=

S

Zum Spiel der Mainzer gegen Neukölln

im letzten Augenblick rettet ein Mainzer   Verteidiger ein Tor

520

16.05 Jugendstunde( Dr. Wolf Zucker). 16.30 Leipzig  : Witwe Grapin".

17.30 Stunde mit Büchern. ,, Aus weiter Welt."( Am Mikrophon: Kurt Biging.) 18.00 Béranger( geb. 19. August 1780).( Einleitende Worte: Dr. Alfred Wolfen. stein Chansonvorträge: Sylvia Jaffé.) 18.40 Franz Baumann   singt. 19.05 Das Interview der Woche. 19.30 Querschnitt durch musikalische Neuerscheinungen.

( Flügel: Ernst Erich Buder  .)

21.00 Sinfoniekonzert. Dirigent: Bruno Seidler- Winkler  . 1. Spohr: Ouvertüre zu ,, Jessonda  ". 2. Spohr  : Konzert ir Violine und Orchester Nr. 7, E- Moll, op. 38;( Prof. Max Strub  , Violine). 3. Tschaikowsky: Sin­

fonie Nr. 1, op. 13( Funkorchester).

22.20 Dr. J. Räuscher: Politische Zeitungsschau.

-

Königswusterhausen  .

16.00 Dr. Willibald Pschryrembel: Der ideale elektrotechnische Arbeitssaal einer modernen Berufsschule.

16.30 Nachmittagskonzert.

17.30 Min.- Rat Kestenberg  : Wandlungen der deutschen   Musikorganisation unter dem Einfluß der Technik und der wirtschaftlichen Notlage. 18.00 Stud.- Rat Dr. Schwering: Große deutsche   Parlamentarier. 18.30 Französisch für Anfänger.

19.00 Prof. Dr. Benda und Dr. Lowin: Pilzvergiftungen.

19.25 Dr. Otto Everling  : Zusammenarbeit der deutschen   Geistesarbeiter. 20.00 Gesänge.( Leo Riasanzew, Bariton  ; am Fiüge!: Willy Jaeger.) 21.00 Stuttgart  : ,, Tücke des Objekts".

Wetter für Berlin  : Teils heiter, teils wolkig und am Tage mäßig warm, südwestliche bis westliche Winde. Für Deutschland  : 3m ganzen troden, am Tage wieder mäßig warm

Groß Berliner   Parteinachrichten.

88. Abteilung Lichtenrade  . Achtung! Die irrtümlich für heute Dienstag angesetzte Funktionärsizung findet erst am Mittwoch, dem uly 20. August, 20 Uhr, bei Belan, Bahnhofstraße, statt.

Berantwortl für die Redaktion: Wolfgang Schwarz, Berlin  ; Anzeigen: Th. Glocke, Berlin  . Verlag: Borwärts Berlag G. m. b. S., Berlin  . Drud: Vorwärts Budh bruckerei und Verlagsanstalt Paul Ginger& Co., Berlin   EW 68, Lindenstrake, s Sierzu 1 Beilage.