Der größte Tunnel
wird zwischen den englischen Hafen- und Industriestädten Liverpool und Birkenhead unter dem Mer fey- Fluß erbaut. Der Tunnel hat einen inneren Durchmesser von 14 Meter Höhe, wird 3,5 Kilometer lang und kostet 100 mil
lionen Mark.
Reform des Strafvollzugs
Der internationale Gefängnisfongreß in Prag
In seiner Begrüßung des 10. Internationalen Rongreffes für Gefängniswesen zu Prag hat der tschechoslowakische Justizminister, der Sozialdemokrat Dr. Meißner, die Kriminalität als soziales Hebei , die Vorbeugung als wichtigstes Mittel zu deren Bekämpfung bezeichnet und er forderte die Fürsorge der Gesellschaft wie die Mitwirkung der Laien.
Benesch für Todesstrafe.
Die Kongreßresolution verneint die absolute Unerzieh barkeit bestimmter Kategorien von Verbrechern und nennt die Maßnahmen, die unter gewissen Bedingungen eine Bewahrung in Anstalten überflüssig zu machen geeignet wären Anstalten überflüssig zu machen geeignet wären etwa durch Schutzaufsicht oder Auflagen bei Alkoholifern. Auch entschied sich der Kongreß für die Zulässigkeit eines bedingten Aufschubs der sichernden Maßnahmen.
Strafvollzugsprobleme.
Hier galt es, das Problem der Aufrichtung und Wiedereinordnung des Verurteilten in die Gesellschaft ein Stück weiterzubringen. Gegen die Mitwirkung von Privatpersonen dabei hatte niemand grundsäglich etwas einzuwenden. Doch befürchteten einige, ein Recht der Kontrolle durch Laien könnte die Disziplin unter den Gefangenen gefährden. Ein flarer Beschluß darüber war nicht zu erzielen.
Es wäre ein Irrtum zu glauben, daß auf dem Kongreß volltommene Einmütigkeit mit dem Justizminister des Tagungslandes bestanden hätte. Kein Zufall vielleicht, daß niemand anders als der Außenminister Dr. Benesch, im Gegensatz zu seinem sozialdemokratischen Kollegen, sich zum Sprecher der Abschreckungstheoretiker machte und die Todesstrafe als unerläßliches Mittel im Kampfe gegen das Verbrechertum proflamierte. Die Abschreckungs- und Vergeltungstheorie ging auch bei Erörterung verHarte Kämpfe gab es auch um Musik und Theater schiedener Frgen um; besonders Vertreter romanischer Länderspielen im Gefängnis und um die Arbeitsentlohnung schienen dieses Rüstzeugs nicht entbehren zu wollen. Dagegen waren der Gefangenen. In der letzten Frage unterlag der deutsche StandAmerikaner, Belgier, Deutsche und Engländer die konsequentesten puntt. Verfechter des Besserungs- und Erziehungsgedankens im Strafvollzug. Nicht zum wenigsten ihrem zähen Kampfe ist es zu ver= danken, daß der Kongreß sich für die Berwirklichung des Er= ziehungsstrafvollzugs eingesetzt hat. Die reichsdeutschen Delegierten Ministerialdirektor Dr. Schäfer und Reichsgerichtspräsident Dr. B um fe für das Reich, Ministerialdirigent Dr. Bürger für Preußen, Ministerialdirektor Dr. Degen für Bayern , Ministerialdirektor Dr. Mansfeld für Sachfen, wie auch die übrigen, so die Ministerialräte Dr. Cent- Berlin, Dr. Starte und Dr. Schröder Dresden, Senator Nöldecke und Direktor Koch Hamburg, wußten sich im Ziel einig. Die preußische Verordnung über den Vollzug der Freiheitsstrafen in Stufen, auf deutsch und englisch in den Händen der Kongreßmitglieder, leistete gute Dienste. So war es nur recht und billig, daß der nächste Kongreß 1935 in Berlin zusammentreten wird.
Aus der Fülle der Kongreßarbeiten können nur einige Probleme herausgehoben werden.
Sichernde Maßnahmen.
Es erhoben sich Stimmen, die eine scharfe Trennung forderten zwischen Anstalten für unheilbare und unerziehbare gemeingefähr liche Verbrecher, die vielleicht doch noch einmal in die Gesellschaft zurückzukehren imftande wären. Den Sieg trug der Standpunkt des Professors Aschaffenburg - Köln davon, der mit vielen anderen Sektionsmitgliedern aus seiner psychiatrischen Erfahrung eine Trennung zwischen Heil- und Pflegeanstalten als unhaltbar bezeichnete.
Theater, Lichtspiele usw.
Mittwoch, 17. 9. Staats- Oper
Unter d. Linden A.-V. 17 20 Uhr
Der
Mittwoch, 17. 9.
Städt. Oper
Bismarckstr. Turnus IV 20 Uhr
Liebestrank Bohème
Ende 222 Uhr
Staatl. Schausph. ( am Gendarmenmarkt). A.-V. 15
20 Uhr
Liebe auf dem
Lande.
33 Minuten in Grüneberg
Ende n. 222 Uhr Ende n. 2234 Uhr
Staat. Schiller- Theater, Charitbg.
20 Uhr
Der Mann mit dem Klepper
Ende 222 Uhr.
SUPERCARS
Tägi. 5 u. 815
PLAZA Sonat. 2, 58. 8 10
Alex. E 4, 8066
Theater 1. d. Behrenstr. 53-54 Direktion: Ralph Arthur Roberts 8% Das häßliche Mädchen Englisch Roberts Riemann.
Winter Garten*
8.15 Uhr
Rauchen erlaub! Hans Kolischer Argentino Little Esther tanzt u. singt u. a.
GROSSES
Der Kongreß entschloß fich für die Arbeitsentlohnung nicht als Recht der Gefangenen, fondern als Belohnung für gute Führung und Fleiß.
Dagegen siegte die Ansicht der Deutschen , Engländer, Amerikaner und Belgier hinsichtlich der Erholungsmöglichkeiten der Gefangenen. Die Freizeit soll der intellektuellen wie physischen Hebung der Gefangenen dienen und nach den Verhältnissen der ein zeinen Länder ausgestaltet werden. Der Kongreß legte auch fest, daß sämtliche Mittel der Pädagogit zur fittlichen, intelleftuellen und physischen Erziehung des Gefangenen anzuwenden find. Das Beste in der Welt ist auch das Beste für die Gefangenen," meinte der Generalsekretär des Kongresses, der Holländer Simon van der Aar. Wo bleibt dann die Strafe?" fragten die Gegner.
"
=
Auch in einer anderen Frage machte sich die Reaktion bemerkbar. Sie befürwortete die absolute Einzelhaft als Auheilmittel bei Bollstreckung langer Strafen. Die Engländer, Amerikaner, Belgier und Deutschen setzten sich zwar für die nächtliche Trennung der Gefangenen entschieden ein, forderten aber Gemeinschaftsarbeit, wie die Verwirklichung anderer Formen des Gemeinschaftslebens im Gefängnis, damit der Gefangene sich als Gemeinschaftswesen betätigen kann. Mit geringer Abweichung zu Gunsten der Einzelhaftfanatiker drang dieser Vorschlag durch.
Größere Einmütigkeit herrschte dagegen hinsichtlich der beruf
8% Uhr
8 Uhr
Der Mann mit dem Klepper
Theater am
84 Uhr
Theater in der Stresemannstr. Täglich 8% Uhr
Marguerite: 3
Lustspiel von Schwiefert
Kammerspiele Komödienhaus
8 Uhr
84 Täglich 84
Kottbusser Str. 6
Tägl. 8 Uhr auch Sonnt. nachm. 3 Ubr EliteSänger
Das Barwunderl Liederspiel
Die Schule Konto X. die tolle Posse
von Bernauer und Desterreicher
u.
Die lieben Verwandten.
Zum Schluß: Pinselheinrichs
Komische Oper Himmelsklause!
Schiffbauerdamm Die Komödie Heute Premiere,
8 Uhr
Feuer aus den Kesseln
SCHAUSPIELHAUS Staatsoper
8 Uhr
REGIE
CHARELL
Reichshallen- Theater Abends 8 Sonntag nachm. 32
Stettiner Sänger Das gr. September- Progr mit
8 Uhr
Holländer
Lessing- Theater
Neues Theater Weidendamm 2797 u. 0846
am Zoo
Täglich 8 Uhr
Gastspiel der
Piscatorbühne Des Kaisers Kulis
von Th Plivier.
Rundfunkhörer
halbe Preise.
Theater am
Lustspielhaus Lustspielhaus Schiffbauerdamm
Täglich 8% Uhi
Tägl. 8% Uhr
734 Uhr
Das Mädel
am Steuer HAUS VATERLAND
Deutsches Künstler- Theat.
Tel. Barbarossa 3937
8 Uhr
9 Uhr
KURFURST 7460
Das preiswerte
Vergnügungs
Restaurant Berlins KEMPINSKI
BETRIEB
Zimmer: 1Bett Mk. 7- bis 11,- 2 Betten 13,-bis 22 Zum 100. Male Bad: Mk.3- Salon: 10 Die
Wunder- Bar
Revuestück
Keine
e höheren Preise
Rose- Theater Gr. Frankfurter Str.132 Eine
Lab Blumen sprechen" Meine Schwester Feuer aus Tel. Alex 3422 u. 3494 Großmacht
Nadim. halbe Preise! Zentr. 11263. Dönhoff Brettl:
Das beliebte Familien- Varieté
denkeffelm
8.15 Uhr:
und ich Musik von Benatzky Lory Leux, Kurt von Möllenbof. Tel.: B. 1.Nord. 0281.5813 als Isabella.
europäischer
Hotels
lichen Ausbildung der Anstaltsbeamten.( Hier erhielt der Borschlag des Ministerialrats Starte Sachsen den Vorrang.) Die Anstaltsbeamten sollen nicht nur eine wissenschaftliche Bord bildung in erster Linie eine pädagogische erhalten, sondern auch gewissermaßen einen Befähigungsnachweis für den Gefängnisdienst erbringen. In Frauengefängnissen sollen nur Frauen auch als Geistliche angestellt werden.
Borbeugung. Jugendgericht.
-
als
Es war die Frage zu beantworten: Wie läßt sich das Bedürfnis der Rechtspflege, und der Gesellschaft, das Vorleben bestimmter Bersonen zu fennen mit dem Bestreben vereinbaren, den Strafentlassenen ein ehrliches Fortkommen in der Freiheit zu erleichtern? Die einen meinten, es sei Sache der Gesellschaft, dem Entlassenen Arbeitsmöglichkeit zu gewähren, die anderen erachteten es Pflicht des Staates; dieser möge ihn in seinen Dienst nehmen in Stellungen, in denen er nicht gefährlich werden kann. Die Resolution bestimmt, daß unter den Entlassenen bei der Arbeitszuteilung zu unterscheiden wäre zwischen Unverbesserlichen und solchen, die mit gutem Gewissen zur Arbeit empfohlen werden können.
Sollen Kinder als Rechtsverleger dem Richter entzogen und anderen Behörden überantwortet werden? Einig war man darüber, daß nur Persönlichkeiten mit besonderem Wissen um die kindliche Psyche solche Aemter bekleiden dürfen. Die Ansicht überwog, daß geeignete Einzel- Jugendrichter am besten wären. Wo Beifizer mitwirken, sollen fie Pädagogen, Aerzte oder soziale Für forger sein, vor allem auch Frauen.
Ein außerordentlich harter Strauß war für die Schaffung eines besonderen Strafgesetzes besonderer Richter und besonderer Anstalten für Jugendliche über 18 Jahren auszufechten. Der Kongreß entschied diesmal im Sinne seines fortschrittlichen Teiles.
Internationale Zusammenarbeit.
Der von 34 Staaten beschickte Rongreß sollte auch über die Ber einheitlichung der grundlegenden Prinzipien des Strafa rechtes wie über eine internationale Zusammenarbeit zur Beobs achtung der Schwankungen in der Kriminalität und zur Ers forschung ihrer Ursachen beschließen. Zur ersten Frage beschränkte er sich auf den Hinweis, daß eine Vereinheitlichung wünschenswert erscheine; weiter beschloß er die Schaffung einer Unterkommission, die die Voraussetzungen der internationalen Zusammenarbeit zur Erforschung der Ursachen der Kriminalität prüfen und auch die erforderlichen Vorarbeiten treffen soll.
Das Ergebnis.
Die Ergebnisse des Prager Kongresses werden in erster Linie den Ländern zugute fommen, deren Strafvollzug besonders rüdfchrittlich ist. Die Leiter des Gefängniswefens und die Gefängnisdirektoren hatten Gelegenheit, miteinander Fühlung zu nehmen und voneinander zu lernen. Hierin besteht vielleicht die Hauptbedeutung der Tagung. Die Beschlüsse werden nicht ohne Wirkung auf die Gesetzgebung der Länder bleiben, und gerade die arbeitende Bevölkerung, die von der zunehmenden Arbeitslosigkeit immer mehr in Mitleidenschaft gezogen wird und vom Verfall in Strafbarkeit bedroht wird, hat das größte Interesse, daß diese Beschlüsse ins Leben umgesetzt werden.
Für die nächsten fünf Jahre ist Reichsgerichtspräsident Dr. Bumfe zum Vorsitzenden der internationalen Gefängnisfommission ernannt worden. 1935 werden aus drei Dugend Staaten Strafrechtler und Kriminalpolitiker, Gefängnisbeamte und soziale Fürsorger nach Deutschland kommen, um durch persönliche Beobachtung den deutschen Strafvollzug fennenzulernen. Da heißt es die Zeit zu nützen, um den Gästen zu beweisen, daß in Deutschland zwischen Theorie und Praxis kein klaffender Abgrund gähnt.
2bteilungsergebnisse.
Wir tragen noch einige erst jetzt eingegangene Berliner Er gebnisse nach. Abt. 47: S03. 7787, Dnl. 3169, 3. 967, KPD . 9526, Bp. 494, Staatsp. 907, p. 640, foz. 3017, Landvolk 5, Kons. Bp. 57, Chrift!.- Soz. 209.
21bt. 103: S03. 5207, Dnl. 1485, 3. 1051, PD. 7222, Bp. 432, Staatsp. 663, p. 535, Njoz. 1983, Landvolk 8, Kons. Vp. 127, Christl.- S03. 271.
Abt. 107: S03. 1102, Dnl. 583, 3. 68, PD. 1380, p. 136,
Staatsp. 206, p. 187,' Nioz. 439, Landvolk 22, Konj. Bp. 20,
Christl.- So3. 62.
Berantwortl. für die Redaktion: Wolfgang Schwarz, Berlin ; Anzeigen: Th. Glode, Berlin . Verlag: Vorwärts Verlag G. m. b. S., Berlin , Drud: Borwärts Buch . bruderei und Berlagsanstalt Paul Ginger& Co., Berlin SW 68, Lindenstraße 3. Sierzu i Beilage.
ROSE
Theater
Gr. Frankfurter Str. 132 Billettkasse: Alex. 3422 u. 3494 Täglich 8 Uhr
Irene Triesch als Isabella Sonnabend 7 Uhr u 10% Uhr Sonntag 54 Uhr und 9 Uhr Isabella:
Sonnabd 7 Uhru.Sonnt. 9 Uhr Irene Triesch
Isabella: Sonnbd. 10% u. Sonnt. 5% Uhr
Grete Nebelung
Nächsten Sonnabend 44 Uhr Sonntag 22 Uhr
,, Dornröschen"
Ab Mittwoch, d. 24. September, jeden Mittwoch 5 Uhr ,, Hänsel u. Gretel"
Braut v. Messina Berlin HOTEL A Berliner lk- Trio von Ernst Toller . mit Irene Triesch EXCELSIOR Neukölln.
Lehnstr. 74/ 75,1|
Strümple Wäsche Gardinen Kaufhaus Emil Moses
Nacht.
Birkenstr. 29( Ecke Putlitzstr.)
8% Uhr CASINO- THEATER 84 Uhr
Lothringer Straße 37.
Nur noch bis 30. September Der selige Hollschinsky
Am 1. Oktober zum 1. Male
Hurrah, ein Junge!
Gutschein 1-4 Pers. Fauteuil 1,25 M., Sessel 1,75 M. Sonntags Preise: Parkett 75, Rang 60 Pfg.
Metropol- Theater Täglich 84 Uhr
Sensationeller Operettenerfolg! Unter pers. Leitung des Komponisten Viktoria und ihrHusari
Krause- Pianos
zur Miete
W50, Ansbacherstr.1
CIRCUS BUSCH
VARIETE