Funkwinkel.Z SA
An diesem Tage geschah für die Hörer des Berliner Senders ein schönes Wunder: Selmar Lagerlöf las in Stoc holm eine Novelle und Deutschland durfte zuhören; denn Selmar Lagerlöf las für uns, in deutscher Sprache. Wer die Dichterin aus ihren Werfen fennt und sie um dieser Werte willen liebt, lernte in dieser halben Stunde verstehen, daß der tiefste Wert ihrer Schöpfungen nicht in der fünstlerischen Bollendung der Dich tungen, sondern in der menschlichen Größe der Dichterin begründet ist. Selmar Lagerlöf sprach eine Novelle, die sie vor 22 Jahren geschrieben hat. Eine unendlich bescheidene und unendlich stolze Geste. Die große Dichterin bespiegelte sich nicht selbstgefällig in einem Bruchstüd aus jenen Dichtungen, die ihr zu internationaler Be rühmtheit verhalfen; sie sehte nicht voraus, daß alle Hörer diese Werte fennen und infolgedessen auch an einem herausgelösten Abschnitt sich erfreuen fönnen. Sie schenkte allen, die ihr zuhören wollten, ein gerundetes Kunstwert. Aber indem sie bei ihrer Wahl auf ein Werf zurückgriff, das vor Jahrzehnten entstand, befannte fie ihre Ueberzeugung, daß fie bereits damals imftande war, ihr Bestes zu geben. Selmar Lagerlöf hatte recht. Die fleine Novelle von dem Hochzeitsmarsch", dessen wundervolle Melodie durch einen Funken menschlicher Güte plöglich in dem armen Spielmann entzündet wird. fonnte nur ein reifer Künstler, ein gütiger und verstehender Mensch schreiben. Selmar Lagerlöf las die deutsche Uebersetzung ihres Werfes mit ein wenig befangener Stimme und fremdem Atzent; aber ihre Sprache flingt warm und es schwang darin eine mütterliche Zärtlichkeit. Die Hörer des Berliner Senders erhielten ihr Weihnachtsgeschent.
Eine Uraufführung, die der Leipziger Sender verbreitete, ist nicht unwürdig, neben der Vorlesung von Selma Lagerlöf genannt zu werden. Das Spiel hieß Der Kampf um den Himmel", fieben Hörszenen von Arno Schirotauer. Auch hier sprach ein Mensch, der ein Erlebnis vermitteln fonnte; im fünstlerischen Sinn fein annähernd so bedeutendes wie das der norwegischen Dichterin, doch ein ebenso echtes im menschlichen Sinne. Der Kampf um den Himmel wurde geführt non den Astronomen gegen die Tyrannei und die Folterkammern der Kirche; der Kampf um die Wunder des Himmels, die von den Astronomen gedeutet wurden, muß heute geführt werden gegen die Verindustrialisierung, die die Zahl vergöttlicht und vergessen lassen will, daß Zahlen nichts find ohne den Geist, der ihnen den Inhalt gibt. Der Kampf um den Himmel ist der Rampf um die Erziehung des Menschen zu edytem Menschentum. Nicht fern von uns ist die Gottheit, sondern in uns", zitiert das Spiel, das in einem Ausruf austlingt zur Ehrfurcht vor der Natur, zur Ehrfurcht vor dem Menschen. Der Leipziger Sender vermittelte eine sehr schöne Aufführung des schönen Wertes.
Tes.
für Groß- Berlin
ftets an das Bezirkssekretariat 2. Sof, 2 Treppen rechts, zu richten
Zum Notopfer für die Erwerbslosen murden von der Belegschaft des Bezirksamts Mitte 305 m. gesammelt und an die 30. Abteilung abgeführt, worüber hierdurch mit bestem Dant quittiert wird. A: Aler Bagels
1. Rreis mitte. Die Bellekung ber Asche des verstorbenen Genoffen Aberph Soffmann findet Sonnabend, 20. Dezember, 15 Uhr, auf dem Sentral friedhof in Friedrichsfelbe ftatt. Um rege Beteiligung wird gebeten. 2. Kreis Siergarten. Achtung, Rreisvorstand! Sonnabend, 20. Dezember, 20 Uhr, Sigung des Rreisvorstandes mit den ersten Abteilungsleitern unb Beisigern bei Röstel, Butligstr. 10.
4. Kreis Prenzlauer Berg . Bildungsausfuk: Seute, Freitag, 20 Uhr, im Bezirksamt, Danziger Straße, lekter Rursusabend Dr. Marg über Gosiale Gefundheitspflege und Bevölkerungspolitit".
6. Areis Areuzberg. Der Rurfus des Genoffen Torborst Die geistigen Strö mungen in der Sozialdemokratie" findet heute im Jugendheim Dorditr. 11 fbatt
9. Rreis Bilmersborf. Die Gonnenwendfeier her GAS. und Rinderfreunbe am Seepart tann heute, Freitag, wegen Demonstrationsverbot nicht statt finden.
20. Ateis Reinidenborf. Sente Freitag, 19. Dezember, um 19 Uhr, in ben Subertus- Sälen, am Bahnhof Reinidendorf- Schönhola, Kreis. mitgliederversammlung. Vortrag: Sosialbemokratie und Rotversch nungen". Referent Dr. Kurt Löwenstein, M. 5. R. Alle Genoffinnen und Genoffen müffen erscheinen.
Heute, Freitag, 19. Dezember.
2. Abt. Die Bezirksführer rechnen bestimmt bis Gonntag, 21. Dezember, Beim Genoffen Laenen ab.
42. Abt. Abrechnung der Bezirksführer bis 28. Dezember bei dem Raffierer. 136, Abt. Reinidendorf- Dit. Alle Mitglieder beteiligen fich heute an bez Rreis mitgliederversammlung.
Morgen, Sonnabend, 20. Dezember.
4. Abt. Die Afche des verstorbenen Genoffen Abolph Soffmann wirb att Connabend in Friedrichsfelde beigefeht. Die Genosfinnen und Genoffen treffen fich um 14 Uhr am Eingang des Zentralfriedhofes.
48. Abt. Um 18% Uhr Abrechnung der Bezirksführer bei Reller, Fürften ftraße L
Sonntag, 21. Dezember.
3. Abt. Jm großen Gaal bes Gewerkschaftshauses, Engelufer 24-25, große Weihnachtsfeier. Mitwirkende: Ebert- Manz- Quartett, Rapelle Leißring. Einlaß 17 Uhr. Eintritt 60 Pf. Karten find bei den Bezirks führern und an ber Abendtaffe au baben. Bahlreicher Besuch wird be. ftimmt erwartet.
26. Abt. Große Weihnachtsfeier in ben Festfälen Sowebter Str. 23. Ginlas 17 Uhr. Außerdem Vorführung des Films der Freibenter: Eine wunderbare Reife". Wir bitten um rege Beteiligung.
82. bt. Steglth. Die angefekte Borstandsfkung fällt wegen der Demonstration aus. Diefelbe findet am Montag, 20 Uhr, bei Gelir, Bismardstraße, statt. 102. Abt. Baumschulenweg. Die freie Turnerfchaft Groß- Berlin, Bezirk Baum Schulenweg, veranstaltet um 17 Uhr ihre Weihnachtsfeier im Alten Eier häuschen bei Bieler. Eintritt 60 Bf.
131. Abt. Rieberschönhausen. 9 Uhr aroke Funktionäraufammenkunft im Reftan rant Robert Rlindt am Friedensplak. Mitgliedsbuch ist zur Rontrolle not zulegen.
Arbeitsgemeinschaft der Kinderfreunde Groß- Berlin. Bezirk Mitte : Selferdigung ftatt am Montag schon am Sonnabend, aus nahmsweile im Seim Waisenstr. 18, um 19% Uhr. Theaterkarten müffen ab gerechnet werden.
Kreis Neukölln, Gruppe Sichttämpfer: Elternveranstaltung. Wir veran ftalten heute, Freitaa, um 19 Uhr, in der Karl- Marr- Schule, eine Connen. wendfeier für unsere Eltern und Barteigenossen. Fallen und Eltern anderer Gruppen find willkommen. Untoftenbeitrag für Eltern 20 Bf. Gruppe Falle: Treffpunkt zur Beteiligung an der Connenwendfeier der Gruppe Lichttämpfer heute um 19% Uhr Jnn Ede Kaiser- Friedrich- Straße.
-
Sterbetafel der Groß Berliner Partei Organisation
$
1. Areis mitte. 1. bis 7. bt.: Die Beisehung der Alche unseres Genoffen Abolph Soffmann findet am Sonnabend, 20. Dezember, 15 Uhr, auf bem Rentralfriedhof in Friedrichsfelbe statt. Rahlreiche Beteiligung erwartet ber & reisvorstand. 17. bt. Unfer Genoffe Sandite, Willbenowftr. 1. ift verstorben. Ein äfcherung Sonnabenb. 20. Dezember, 12 Uhr, Rrematorium Gerichtstraße. Rege Beteiligung wird erwartet.
115. Abt. Lichtenberg . Unfer Genoffe Karl Brok, Rinowite. 24, ift am 16. Dezember verstorben. Ehre feinem Andenken! Die Beerdigung findet Sonnabend, 20. Dezember, 14% Uhr, auf dem Friedhof in Friedrichsfelde ftatt.
Wetterausfichten für Berlin : Borwiegend wolfig, feine er heblichen Niederschläge, Temperaturen langsam ansteigend. Für Deutschland : Im Often und Süden noch leichter Frost, im Nordwesten Uebergang zu milderer Witterung; im übrigen Reiche feine wesentliche Aenderung.
Sozialistische Arbeiterjugend Groß.Berlin
Einsendungen für diese Rubrit nur an bas Jugendietretariat
Abteilungsleiter, gebt sofort das Januar- Programm ab! Canbernorstellung ber Bolfsbühne am 1. Sanuar, 15 Uhr. Einige Rarten au 80 Bf. für Jugendliche sind noch erhältlich.
Streichorchester Groß- Berlin: Die für morgen angefekte Brobe muß schon heute 19% Uhr, Seim See Ede Turiner Straße, durchgeführt werden. Achtung! Gruppen! Wir beteiligen uns restlos an der Kundgebung der Partei am Sonntag im Humboldthain.
-
Heute, Freitag, 19% Uhr.
-
traße 61: Arbeitsdienstpflicht und SAR."
-
-
Artonaplak: Schule Elifabethkirchstr. 19: Tagespolitik. Gewerkschaftshaus: Seim Röpenider Str. 92: Anarchismus". Köllnischer Part: Seim Waisenstr. 18: Weihnachten und proletarische Festkultur". Oranienburger Tor: Seim Tieditt. 18: Unsere Fahrten". Rosenthaler Borstadt: Schule Elisabethkirchstr. 19: Tagespolitit". Rentrum: Seim Landsberger Str. 50: Alt- Berliner Sumor". Sanfa: Seim Bochumer Str. 8b: Broletarische Behrhaftigkeit". Moabit I : Schule Waldenserstr. 20: Seimabend. Moabit II: Heim Lehrter Gtr. 18-19: Jugendschuhforderungen der GAJ." Moabit III: Seim Lehrter Str. 18-19: Religiöser Gozialismus". Arnimplak: Schule Sonnenburger Str. 20: Arbeitsdienstpflicht". Arnswalder Plak I: Heim Baltan: Schule Mandelstr. 2: Raftenburger Str. 16: Wirtschaftsaefchichte". Erwerbslosigkeit und Jugend". Halfplak II: Schule Sonnenburger Str. 20: „ Gemeinschaft?" Selwholkplay: Seim Danziger Str. 62, B. 2: Cozialis mus und Rolonialfragen". Hohenschönhausen: Heim Freienwalder Str. 6: Weihnachtsfeier. Nordosten I: Seim Danziger Str. 62:„ Die FremdenWörther Blak: Schule Rastanienallee 82: Die Frau im Beruf". legion". Andreasplag: Seim Brommnstr. 1: Sanespolitik".. Baltenplak: Seim Tiffiter Straße 4-5: Sagespolitik". Frankfurter Biertel: Seim Frankfurter Allee 307: Julklapp.( Mufitinstrumente mitbringen.) Petersburger Viertel: Seim Eberty Straße 12: Jungbanner oder Arbeiteriugend. Stralauer Biertel: Seim GoßlerWarschauer Viertel: Heim Litauer Straße 18: Das neue Rußland". Warschauer Viertel, R. F.: Heim Litauer Str . 18: Die Riele der NGO ." Schöneberg I, IV u. V: Seim Hauptstr. 15: Julklapp. Charlottenburg : Seim Pofinenftr. 4: Die Gerualität der Jugendlichen". Charlottenburg - Norb( Aeltere): Seim Olberstraße: Reichstagsligung". Charlottenburg - Süd: Heim Goethestr. 11: Amerikanische Arbeiterbewegung". Westenb: Seim auf dem Sportplan: Funktionärsihung. Wilmersdorf : Die Lichterfelbe: Sonnenwende findet wegen Demonstrationsverbot nicht statt. Seim Lichterfelde- Ost. Albrechtstr. 14a: Gozialpolitische Forderungen ber GAZ." Steglik( Süngere): Seim Flemmingstr. 14b: Rurzreferate. Marien borf: Daheim 159/120: Altuelle Fragen des Cozialismus". Reukölln I: Seim Sander Ede Sobrechtstraße: Weihnachtsfahrtbefprechung. 7 M. mit bringen. Rentölin II: Seim Steinmekstr. 94: Arbeitsgemeinschaft. Reu Tölln VIII: Seim Rütlistrake: Rummel, Rino, Schmöter". Renkölln X: Baden fällt aus. Reukölln XI: Seim Flughafenstr. 68: Arbeiterbichtung". Rapenid I: Seim Grünauer Str. 5: Rameradschaft Freundschaft Liebe". Baumschulen. Ropenid II: Seim Dahlwiker Str. 15: Berliner Sumor". weg: Seim Ernitstr. 16: Alt- Berliner Sumor", Schöneweide: Schule Ber liner Str. 31: Arbeitsgerichtsfihung( II) Urteil". Jeder Genoffe bringt den Tarifvertrag mit. Treptow : Seim Elsenstr. 3: Lehrlingsfragen". Fried richsfelbe: Seim in Lichtenbera, Gunterftr. 44: Boltstanz oder Gesellschafts Rarishorft: Seim Trestowallee 44: Ausländische Barteien". tana?"
-
-
lollo;
29:
-
-
-
Lichtenberg- Mitte: Seim Scharnweberstr. 29: Besprechung der Weihnachtsfahrt. Lichtenberg - Nord: Seim Gunterstr. 44: Befreundete Organisationen". Sermsdorf: Seim Soonstraße: Die Stellung der einzelnen Parteien zur Religion". Reinidendorf- Oft: Heim Lindauer Straße: Jad- London - Abend. Buchholz: Schule Berliner Str. 19: Die Kirche als Machtfaktor des Kapitals".
Raulsdorf: Sonnenwendfeier, Turnhalle Schule Adolfstr. 26. Beginn 19% Uhr. Eintritt 50 Bf. Ermerbslose 25 Pf. Alle Parteigenoffen und Freunde find herzlichst eingeladen.
Berbebezirk Neukölln: Ausgabe der Rarten für den Querschnitt" im Barteibüro, Fulbastraße, von 18-19 Uhr.
Weihnachtsgeschenke. Die Frage, was man zu Weihnachten fchenkt, begegnet oft den größten Schwierigkeiten. Die Lösung dieser Schwierigkeiten ist am bestengeglückt, wenn Gegenstände des täglichen Bedarfs gewählt werden. Und hierin stellt besonders die Firma Baer Sohn A.-G., Berlin N. 4, Chausseestraße 29/30, ihre Dienste den Geschenkgebern hilfreich zur Verfügung. Für jeden Herrn ist die Krawatte, das Halstuch, der Schlafanzug, die Hausjoppe, das Nachthemd, das Oberhemd, die wollene Wäsche ein willkommenes Geschent. Von der Dame wird ein Strickkleid, ein Pullover, ein Schlafanzug, elegante Taschentücher, Bettwäsche, Strümpfe und ähnliches dankbar angenommen. Bei Kindern lösen der Skianzug, der Trainings- und Sportanzug und der Mantel die größte Freude aus. Alle Sachen werden auf Berlangen in Geschenkkartons verpackt. Jeber Käufer erhält einen geschmackvollen Jahreskalender 1931 gratis. Wilhelm Furtwängler dirigiert Schallplattenaufnahmen nur Deutsche Grammophon- Attiengesellschaft, also für die Marte Grammophon" Die Stimme feines Herrn". Die große Verehrergemeinde Furtwänglers wird bie foeben bei„ Grammophon" herausgekommene Neuerscheinung( Lohengrin ". Bei Vorspiel, Plattennummer 95 408) mit begeisterter Freude begrüßen. diefer Gelegenheit sei auch gleich noch auf die vor kurzem herausgebrachten Au Furtwängler Aufnahmen hingewiesen: Ouvertüre Mendelssohns„ Ein Sommernachtstraum"( Grammophon" Nr. 66 925/926) und die Ballettmufit II G- Dur aus Rosamunde" von Schubert mit dem Air" aus der Suite D- Dur von Bach auf der Blattenrückseite( Grammophon" Nr. 66 935). Diese Platten bedeuten für jeden Freund ernster Kunst ein Erlebnis und sind in allen offiziellen Berkaufsstellen der Deutschen Grammophon- Aktiengesellschaft erhältlich.
für die
Wärmespenbende Nahrung im Winter. Im Winter braucht der Körper eine ganz besonders starte Wärmezufuhr. Nun werden Wärme und Energie durch den Fettgehalt der Nahrung erzeugt. Darum ist es so wichtig, dem Rörper möglichst viel und möglichst hochwertige Fettstoffe zuzuführen. Wegen ihres außergewöhnlichen Ralorienreichtums und Nährwertes bewährt sich die Margarine Rama im Blauband ausgezeichnet: biefes wärmespendende Fett with daher in den tälteren Jahreszeiten besonders ausgiebig zum Kochen, Braten, Baden und aufs Brot gebraucht. Eine solche Kraftnahrung hält den Rörper warm und macht ihn widerstandsfäbig gegen alle Unbilden Witterung.
Colb 101.
Was sagt der Bär?
JUNO
JOSETTI JUNO
Weihnachten überall mit
tiefer Liebe zu feiern, ist uralter deutscher Brauch, und Freude zu spenden, sein schönster Teil. Eine Festgabe, für jeden erschwinglich, von Allen ersehnt und stets willkommen ist
Josetti uno
Berlins meistgerauchte 44 Cigarette
der
KON
LINON