Der letzten Nacht entgegen

Schön- Pijnenburg weiter in Front

Wer da glaubte, daß der unsinnige Tanz der Runden, den der Franzose Marcillac im Anschluß an die 10-11hr- 2bendmertung inszenierte, lange anhalten und irgendwelche ernsthaft zu nehmende Positionsänderungen bringen würde, der hatte sich getäusájt. Dieses oft, nur allzu oft in müheloser Weise gelungene Rundenaufholen und das damit verbundene Zusammenschieben des Feldes will, wie wir schon gestern hervorhoben, bei der Stärke der allen anderen Mann­jchaften weit überlegenen Spitzenreiter Schön- Pijnenburg nichts befagen.

Nach 12 Uhr ging es auf der Bahn ruhig zu. Nur van Kempen  hatte verständliches Interesse daran, sich im Rundenklassement vor van Hevel- van Buggenhout zu plazieren, also nicht bei Beginn der Vormittagsneutralisation im Stand als letzter Mann" zu fungieren. Nach den dehnbaren Bechimmungen rückt dann die Herausnahme aus dem Rennen in bedrohliche Nähe. Doch diesmal mar die sonst im großen und ganzen versagende Regie auf dem Posten und trug dafür Sorge, daß der als Star und Kaffenmagnet verpflichtete große Biet" nicht aus dem Rennen gezogen werden mußte. Van Kempen Ehmer sind ,, porlegte" im augenblidlichen Klaffement, während die Belgier van Hevel- van Buggenhout das berüchtigte" Schlußpaar abgeben. Die Spurts der beiden Nachtwertungen fielen an: van Kempen  , Rieger, van Kempen  , Ehmer, van Kempen  , Chmer,

Jung und Alt

Volkstanzfest der Neuköllner

Die Neuköllner Volkstanzschar, die der Arbeitsgemeine schaft proletarischer Bolkstanzkreise angeschlossen ist, veranstaltete in: Orpheum ein Bolkstanz fest. Alle alten und neuen Bolfs tänze wurden in flotter Folge getanzt, dazwischen gab es historische Reminiszenzen: die Tänze unserer Großeltern wurden in Kostümen jener Zeit vorgeführt. Stadtrat Schneider sprach launige, ein führende Worte zu der Tanzfolge ,, Wie einst im Mai  ", er mies auf die festgeschnürten Mieder und die überreichliche Unterkleidung unferer Altvorderen hin, gegenüber denen die luftige Kleidung der Jetzeit ein großer Fortschritt ist. Dieser Gegensatz offenbarte sich deutlich in den Tänzen: Rheinländer, Konter, Menuettwalzer, Kreuz­pofta, Schlittschuhläufer und Polkamazurka führten zurüd in die behäbige Zeit des Biedermeiers, jene angeblich so schöne alte Zeit, die zwar noch nichts von Rationalisierung fannte, dafür aber die Körper in Metern von Stoffen einschnürte und verhüllte.

Den Gegensatz dazu bildeten Tänze von heute in der leichten, zweckmäßigen Tanzfluft, der Rüpeltanz, die leichte Mazurka und ,, Drei Lore" wurden mit einer überzeugenden Frische getanzt. Nach diesen Vorführungen, die reichen Beifall fanden, tam wieder die Gesamtheit an die Reihe, im bunten Reigen wurden überlieferte und neue Tänze gezeigt, Baar- und Kreistänze, flotte und langjame Touren, leichte und schwierigere Tanzschritte. Bolkstanz ist ja Gemeinschaft, man muß erft fleißig geübt haben auf den Uebungs­abenden, um nachher mitmachen zu können. Und in dieser Bolts­tanzarbeit steht ein gut Stüd kultur, Arbeiterkultur: all den Sugendlichen, die hier mitmachten, wurden Stunden der Freude, des Frohsinns gegeben, die heute leider oft recht selten geworden sind.

Ausscheidungskämpfe der Boxer

Im Tegler Strandschloß führten die Borer des 4. Kreises im AABD. ihre Ausscheidungsfämpfe für die zweite Arbeijerolympiade durch. Die mit großer Erbitterung geführten Kämpfe fanden bei den Zuschauern Anerkennung; leider fehlte aber noch einigen Bogern die erforderliche Ringfertigkeit; stärkeres Training und mehr Kämpfe find nötig, um in solch harten Treffen zu befriedigen. Die Organisation dieser Veranstaltung erwies sich als nicht genügend vorbereitet, die übermäßig lange Pausen er müdeten die Zuschauer; auch waren die Borer nicht in der Hand der Leitung, so daß es an diesem Abend manchen Unzufriedenen gab. Besonders gut wußten die Luckenwalder Borer zu gefallen, eine prächtige Mannschaft, die die Bogsparte im 4. Kreis bestens vertritt. Die Berliner   Borer belegen mehrere erste Plätze in der Kreismannschaft.

Den ersten Einladungskampf gewann Schulz( AW.) über Preller II( LF.) durch Aufgabe von P. Bühring( A.) siegte über Besel( Sag.) in der zweiten Runde durch Niederschlag. Ehnert ( Luckenw.) schlug Schröter( Teg.) überlegen nach Buntien. Das überaus harte Treffen Höhen( Teg.) und Kloß( Luckenw.) endete mit einem Punktsieg für R. Das Leichtgewichtstreffen Gottschalk ( Budenm.) gegen Preller I( LF.) zeitigte erst in der zweiten Zusatz­runde den Bunftsieg des Luckenwalders; Peters( L.) schlug den

ei werfährt mit Fanover, for Nations Munte.

van Buggenhout, Krüger, Funda, van Kempen  , van Kempen  , und wieder an van Kempen  .

Acht von den zwölf Spurts holten sich van Kempen  - Ehmer, davon van Kempen   allein sechs. Bei den Spurts ist der Holländer der selbe geblieben, der hier nicht zu schlagen ist.

Als die Halle um 6Uhr geräumt und das Rennen neutralisiert wurde, hatte die Spize 2477 Kilometer zurückgelegt. Stand des Rennens nach 104 Stunden: 1. Pijnenburg- Schön 257 Buntte; eine Runde zurück: 2. Goebel- Dinale 221; 3. Tieg 2. Goebel- Dinale 221; 3. Tie Thollembeet 105; 4. Rieger- Maczynski 92; drei Kunden zurüd: 5. Krüger- Funda 131; 6. Manthey- Nickel 95; 7. Faudet­Marcillac 88; fünf Runden zurüd: 8. Kroll- Miethe 77; sechs Runden zurüd: 9. van Kempen  - Chmer 202; sieben Runden zurüd: 10. van Hevel- van Buggenhout 77 Punkte. Nun geht es der letzten Nacht zu. Die Position Schön Pijnenburg dürfte faum noch erschüttert werden. Auch in der Gruppe Goebel- Dinale, Tiefz- Thollembeef und Rieger- Maczynski, die eine Runde zurüd hinter das Spizenpaar liegt, sollte sich wenig ereignen. Tieg- Thollembeef, die beiden ältesten Fahrer im Rennen, haben bisher zu bravouriöse Arbeit gezeigt, um nun etwa zurüd: zufallen. Auch Goebels- Dinales und Rieger- Maczynskis Position wird nicht bedroht sein.

Tegler Lassack ebenfalls nach Punkten. Der ringfertige Löffler( L.) plazierte sich im Fliegengewicht endgültig als Kreisnertreter, er schlug den Tegler Hoffmann in der zweiten Runde mit einem linken Kinnhaken für die Zeit nieder. Im Bantamgewicht vertritt Henne: berg( L.) seine Klasse, und der ausgezeichnete Lorde( L.) das Feder­gewicht. Die Schlußkämpfe im Leicht, Welter- und Mittelgewicht kommen in Luckenwalde   zum Austrag. Der halbschwere Reimers ( Sag.) sowie der schwere Nih( Sar.) find als die Kreisbesten in ihren Klassen hervorgegangen.

Pistulla- Martinez verschoben

Infolge eines Witterungsumschlages, der Regenwetter und einen Temperatursturz mit sich brachte, ist der Borkampf um die Europa  . meisterschaft im Halbschwergewicht zwischen dem deutschen   Meister Ernst Bist ulla und dem Spanier Martinez, der in der Nacht vom Dienstag zum Mittwoch in Balencia ftatte finden sollte, vorläufig um 24 Stunden verschoben worden. Sollte sich bis dahin das Wetter nicht bessern, so ist eine weitere Berlegung auf Donnerstag, eventuell auf Sonntag in Aussicht genommen.

Nach zahlreichen Ausscheidungsfämpfen sind jetzt die 16 Be werber ermittelt worden, die am 23. März im Sportpalast um die Berliner   Meisterschaften im Amateurbogen streiten werden. Die Paarungen in den einzelnen Gewichtstiaffen fouten wie folgt: Fliegengewicht: Ball( Maccabi) gegen Noschtes( Maccabi), Bantamgewicht: Balsam( Maccabi) gegen Riethdorf( Sparta  ), Feder­sewicht: Moeht( Heros gegen Gehlhaar( Tennis- Borussia), Leicht gewicht: Bächler( Heros) gegen Donner( Bolizei), Weltergewicht: Berensmeier( Oberspree) gegen Ariefe( EG.), Mittelgewicht: Britsch ( Weißensee) gegen Geißler( Rottbus), Halbschwergewicht: Gaitonsti ( Bolizei) gegen Bautz( Bolizei); Schwergewicht: Ramet( Westen) gegen Surma( Polizei).

Vom Jugendherbergswerk

Es

Das Provinztaljdhulkollegium der Provinz Brandenburg und von Berlin   hat in einer Verfügung vom 5. Januar 1931 erneut angeregt, daß die Schulen die Mitgliedschaft des Reichsverbandes für Deutsche   Jugendherbergen e. V. erwerben wird u. a. gesagt:„ Gerade in Zeiten wirtschaftlicher Not bedeutet die Arbeit des Jugendherbergswertes eine wertvolle Hilfe für die Durchführung der Schulwanderungen. Wir erinnern daher an das von uns übersandte Berzeichnis von Jugendherbergen und betonen ferner, daß wir den Beitritt zum Deutschen   Jugendherbergswert sehr begrüßen. Wir bitten, uns bis zum 15. Februar 1931 mitzuteilen, ob und wann die Mitgliedschaft erworben ist. falls die Frage zu Derneinen ist, bitten wir um Angabe der Gründe."

Wie der Amtliche Preußische Pressedienst mitteilt, ist nunmehr die schwimmende Jugendherberge Berlin  " soweit hergerichtet, daß sie mit Beginn des Frühjahrs in Bemigung ge nommen werden kann. In Werder  ( Havel  ) ist eine Anlegestelle am Ostufer der Inselstadt geplant. Hier soll auch Frischwasser und elektrisches Licht zugeführt sowie für ausreichende sanitäre Anlagen gesorgt werden.

Aus der Halle ins Freie

Wenn auch der Winter noch nachzuckt, bald werden die Arbeitersportler wieder auf die Freisportplätze ziehen, zu neuer, schöner Arbeit an Körper und Geist. Rechts zeigt unser Bild Vorarbeiten auf einem Sportplatz, das Bekreiden der Lauf- und Spiel­felder. Auf dem Bild links zeigt eine Sportlerin einen schwierigen Absprung vom Reck.

&

Ferienreisen in diesem Sommer

Unter der Fülle der alljährlich von den zahlreichen Reisebüros reisen des Touristenvereins„ Die Naturfreunde" einen bea propagierten Ferienreisen haben sich die Gemeinschafts= achtenswerten Namen errungen. Dieser Tage ist die neue Broschüre " Ferienreisen mit den Naturfreunden 1931" erschienen, die Zeugnis gibt, in wie umfassender Weise bei den Naturfreunden an das Pro­blem„ organisierte Ferienreisen für den Arbeitnehmer" heranges gangen wird. Bekanntlich unterhalten die Naturfreunde in einer ganzen Reihe von Städten gutgeleitete Reisebüros, die gemeinsam mit dem Zentralreisebüro in Nürnberg   Ferienreisen nach nahezu allen deutschen   Reise- und Wandergebieten sowie in das europäische Ausland durchführen. Ganz besondere Sorgfalt ist bei den Reisen darauf gelegt, daß sie von nur guten Führern begleitet werden und daß die Gesamtreisekosten unter Ausschaltung von Gewinnabfichten so billig kalkuliert sind, daß sie den Einkommensverhältnissen der Arbeiter und Angestellten gerecht werden. Borgesehen sind Reisen in die bayerischen Alpen, den Schwarzwald   und die Schwäbische Ab, an den Rhein  , ins Sauerland  , in die Lüneburger Heide  , nach Bornholm  , in die Sächsische Schweiz  , in das märkische Seengebiet, ins Laufizer und Erzgebirge   usw. Ferner Auslandsreifen und Bergtouren in die schönen Alpengebiete Desterreichs, die traditio nellen Auguftreifen in die Schweiz  , an die blaue Adria, in die Hohe Tatra  , nadh Kopenhagen  ; außerdem noch Wochenendfahrten nach Lüttich  , Brüssel, Dinant  , Ostende  , Paris   usw. Die Reisebroschüre enthält derart viel, daß es unmöglich ist, alle Reisen hier aufzuführen. Die geschmackvoll und drucktechnisch modern ausgestattete Broschüre ist gegen Einsendung von nur 35 Bf. in Briefmarken entweder von den örtlichen Naturfreunde- Reisebüros oder direkt vom Nataira freunde- Zentralreisebüro, Nürnberg  - W., Sündersbühlstr. 5, porto frei zu beziehen.

Freier Körperkulturkreis Kreuzberg. Mittwoch, 18. März: Madibaden in der Bärwaldstraße von 20% bis 22 Uhr. Donners tag, 19. Mär 3: Bortrag des Genossen Dr. K. Bort über„ Körper­bautypen". Pünktlich 20 Uhr, Schule Dieffenbachstraße 61. Un foftenbeitrag für Gäste 20 Pf., Arbeitslose frei Sonntag. 22. März: Kreisfahrt nach Wannsee  . Besichtigung der Pfauen­infel. Treffpunti Bahnhof Wannsee 9 Uhr. Abfahrt Berlin  , Wanne fee- Bahnhof, 8.10 Uhr. Fahrgeld etwa 1 m.

Bolkssport Neukölln- Brih besucht Käthe Kollwig- lusstellung des Bolfsbildungsamtes Neukölln. In der gestrigen Notiz des„ Abend" ist der Ausstellungsraum irrtümlich falsch angegeben. Alle Volks sportmitglieder fammeln sich Donnerstag, 19. März, bis 18% Uhr nicht Richardplay, sondern vor dem Eingang der Ausstellung Neu­fölln, Donaustraße 120( Mädchen- Mittelschule). Beginn der ges schloffenen Führung mit vorangehendem Vortrag 19 11hr.

Bundestreue Vereine teilen mit:

Freie Waflerfahrer Köpenid 1924. Borstandssitung Donnerstag, 19. März, 20 Uhr, Monatssigung Connabend, 28. März, 20 Uhr. bei S. Seene, Köpenie. Gartenstr. 65. Jeben Sonntao 9 Uhr Arbeitsdienst im Bootshaus, Bootsstände frei. Snmpathisierende, auch Jugendliche ohne Boot, werden als Mitglieder für den Mannschaftssport aufgenommen. Auskunft: Hans Boche, Stöpenid. Glienider Str. 61, und R. Schmidt, Brih, Bintschallee 37.

2. Brig 1888. Uebungsabende finden in der Turnhalle Bris, Berder Jugend und Männer: Donnerstag von 18-20 Uhr Mädchen, von 20-22 Uhr

ftrage, wie folat ftatt: Mitimod von 18-20 Uhr Anaben, von 20-22 Uhr Jungmädchen und Frauen. Fußball: Jeden Freitag Sinung im Bereinslotal von Tristan, Brig  , Bürgerftt. 48. Jugendabteilung pon 19--20 Uhr. 1. unb 2. Männermannschaften von 20-22 Uhr. Connabend, 21. März, 19% Uhr, Bürgerftr. 48, Elternabenb. Alle Teilnehmer ber Ofterpartie werben erfuht. an diefem Abend zu erscheinen, da die Wandertouren und Abfahrtzeit bekannta gegeben werben. Anschließend Wanderung durch die„ Sächsische Schweia" int Lichtbild.

Solidarität", Sau 9, Bezirk 1, Berlin  . Kraftfahrer: Touten für Sonntag. 22. März. Abt. Norden: Nauen  , Besichtigung der Großfuntflation, 8 Uhr See Straße 62. Abt. Kreuzberg  : Rauen, Besichtigung der Großfuntstation,& Whe Laufiger Blak. Abt. Friedrichshain  : Nauen  , Besichtigung der Großiuntstation,

7½ brandsberger Blazer Abt. Lichtenberg  : Nauen  , Besichtigung der Besichtigung der Großfimdstation, 84 Uhr Bankow, Berliner   Str. 86.

Großfunkstation, 7 Uhr Ober- Ede Finomstraße. Abt. Bankow: Mayen  , St. Wilmersdorf: Anfahrt Teupis- Königswusterhausen, 8 Uhr Schramm. Ecke Silbe gardstraße. Abt. Oberschöneweide  : Besuch der Werbeveranstaltung des Kartells, Knffhäuser, Nieberschöneweide. Abt. Treptow  : Bendisch- Buchholz. cima 120 Rilometer, 10 Uhr Bahnhof Baumschulenweg  . Abt. Charlottenburg  : Schwanenkrug, Anfahrt 9 Uhr Wilmersdorfer   Str. 21. Versammlungen, Abt. Wilmersdorf  : Freitag, 20. März, 20 Uhr, bei Lau, Schramm. Ede Silde. Abt. Lichtenberg  : Donnerstag, 19. März, 20 Uhr, bei Henkel, garbitraße. ber, Ede Finomstraße.- Aot. Charlottenburg: Donnerstag, 19. März, 20 Uhr,

bei Reimer, Wilmersdorfer Str  . 21.

1

Arbeiter Photo- Gilde Berlin  . Donnerstag, 19. Mar, 20 Uhr, Dunkels fammer, Waffertoritt. 9, Arbeitsabend: Rontaktabzüge".

Freie Photo- Bereinigung Berlin  . Donnerstag, 19. März, 20 Uhr, Whnsit­zimmer der weltlichen Schule, Bant. Ecke Wiesenstraße, wiegespräch: Die photographische Kritik und ihr Wefen".

Freie Faltbootfahrer Berlin  , e. B. Rufammentünfte Donnerstag, 19. März, 20 Uhr. Gruppe Norden; Alin, Uferstr. 1. Unsere Dfterfabrien." Gruppe Rorboften: Schäbell Prenzlauer Allee 32. Lichtbildervortrag: Mit dem B in die weite Belt". Gruppe Südosten: Sporthaus, Dirtfenfir. 1. Bortrag: Wert der Freitörperkultur". Gäste willkommen. Badeabend für alle Gruppen Mittwochs Stadtbad Mitte, Gartenstraße, 20½ Uhr.

Freie Sport und Schüzenvereinigung, Abt. Brenalaner Berg. Donners tag, 19. Mära, 20% Uhr, Borstandssikung bei Reche. Abt. Mitte: Freitag. Berliner   Fußbantinb„ Borwärts"( Wedding  ). Vereinslokal ab Freitag Behnhardt, Sporthaus", am Goethepart, Berlin   N. 65, Afrikanische Ede Dtami­trast. Telephon: D 6 Wedding 7287. Gikung jeden Freitag: Männer 20 Uhr, Sugend 1 Stunde vorher. Zur Auffüllung der 2. und 8. Männermannschaft fowie der 2. Jugendmannschaft Aufnahme neuer Mitglieder erwünscht. nt 1. Ofterfeiertag, 5. April, 14 Uhr, spielt der Berein mit seiner 1. Männer and 1. Jugendmannschaft im Stadion Rehberge gegen den Bruderverein Balhalla"( Stettin  ). Parteigeroffen, Gewerkschaftler, befucht unsere Ber­anftaltung!

20. März, 20 Uhr, Arbeitsdienst bet Braffer, Michaelfinchfir. 29a.

BUND­

FUNK

9.00 Schulfunk.

AM ABEND

Mittwoch, 18. März.

Berlin  .

15.20 Gertrud Duby: Die Steilung der Frau in der Schweiz  .

15.40 Bassewitz: Von Tripolis   in die Sahara  .

16.05 Min.- Rat Dr. Hoppe: Das Handwerk wirbt für sich! 16.30 Künstlernachwuchs( Staatl. Akad. Hochschule für Musik. 17.30 Georg Schulzendorf: Deutsche Technik im Ausland.

17.55 Musikalische Jugendstunde.

18.15 Thesen- Diskussion. Für und gegen Abschaffung der Wolinungs- Zwangs­wirtschaft( Abg. Dr. Bredt, Minister Hirtsiefer  ).

19.00 Unterbaltungsmusik.

19.45 Der Kampf um das neue englische   Gewerkschaftsgesetz. 20.30 Alt- Berliner Tanzabend.

9.00 Schulfunk.

Königswasterkassen

., Wallenstein  ."

10.10 Schylfunk. Forschungsreise durch Zentralasien  . 11.30 Lahrgang für Landwirte.

12.00 Aus Mozarts Oparn.

14.45 Kindertheater: Aladin oder die Wunderlamps". 15.45 Frauenstunde. Kinderarbeit in der Landwirtschaft. 16.00 Volkshochschulen und Volksbücherelen. 16.30 Konzert.

17.30 Kontadia Kreutzer zum 150. Geburtstage. 18.00 Einbeitskurzschrift.

18.30 Dr. H. H. Houben: Der Staat im Kampf mit der Literatur. 19.00 Postrat Lang: Der moderne Postbeamte.

19.30 Dr. Subr: Technischer Fortschritt und Arbeiterschaft.

20.00 Miller- Jabusch: Weltpolitische Stande.