Einzelbild herunterladen
 

Politische Webericht.

-

Berlin  , 21. Juli.

-

Summe von etwa 12 Millionen Mark erfordern. Die Schles. I kommission bei dem Entscheid nicht beruhigen, sondern appelliren. 3tg." dagegen will erfahren haben, daß die erforderliche Summe Wird ihr wenig helfen! Denn unterdessen hat der Bürgerausschuß ganz erheblich höher sei, so daß die durch eine Konvertirung der die Rechtmäßigkeit der Wahl Noller's selbst anerkannt, indem er vierprozentigen Anleihen zu beschaffenden Mittel( etwa 15 Millionen Noller in den Stadtverordnetenvorstand wählte. Mart) dazu bei weitem nicht ausreichten. Die Frage der Gehalts-- Die Militärverhältnisse in den Kolonien erhöhung hänge deshalb vor allem davon ab, ob es möglich sein haben nun die angekündigte Regelung durch eine faiserliche Ver­werbe, die übrigen Forderungen der Verwaltungen entsprechend ordnung folgenden Inhaltes gefunden: zu beschränken.

schreiben:

"

"

-

Frankreich  .

Minister Barthou   verweigert dem Pariser   Stadt­rathsbeschluffe, für die Beschickung des Londoner Sozialisten­fongreffes den hiesigen Berufsgenossenschaften 10 000 Fr. zu be willigen, seine Bestätigung. Belgien  .

England.

Wer ist der beffere Rechenmeister? Bei jeder Etatsberathung stehen Eugen Richter   und seine Leute im harten Wortkampf mit dem preußischen Finanz- und Reichssteuer- Minister Miquel. Wo dieser Defizits erblickt, fieht jener Ueberschüsse. Der Rechnungsabschluß nach Abs Die in den afrikanischen Schutzgebieten zur Verwendung ge­lauf des Etatsjahres giebt meistens Herrn Richter recht. -Verschlechterung ber Gewerbe Inspektion langenden Schußtruppen werden dem Reichskanzler unterstellt. Herrn Miquel selbst dürfte dieser Erfolg seines Gegners ist für die National- Zeitung" ein Biel aufs innigfte zu In weiterer Folge unterstehen sie dem betr. Gouverneur oder wünschen. Ihr neuester Vorschlag ist, daß die staatlichen Landeshauptmann und demnächst dem Kommandeur. Ob und nicht unlieb sein, denn mag der Kalkulator Eugen Gewerbe- Aufsichtsbeamten mit den Beauftragten der Berufs  - inwieweit diese Unterstellung unter den Gouverneur bezw. Landes­Richter auch der überlegenere Rechenmeister sein der genossenschaften, also mit den von reinen Unternehmer- hauptmann eintretendenfalls auf deren Stellvertreter überzu­Staatsmann Miquel kann ihm ruhig diesen Erfolg forporationen vollkommen abhängigen Beamten gemeinsam die gehen hat, bestimmt der Reichskanzler. Sie haben hiernach die gönnen, denn schließlich ist er nur Wasser auf die Mühle des Revision der Betriebe vornehmen sollen. Der Vortheil für das weiteren Vorschriften über Neuorganisation der Schußtruppen zu Herrn Miquel. Herr Miquel ist jedenfalls der richtigere Unternehmerthum bestände dann vor allem in der rechtzeitigen erlassen.- Rechner; er weiß, daß im heutigen Staat niemals die Benachrichtigung der von einer amtlichen Kontrolle bedrohten Desterreich. Einnahmen groß genug sein können. Er weiß, daß Fabrikbesitzer.- Wegen fozialistischer Agitation foll in alle Ausgaben für sogenannte Kulturzwecke zurückzustehen- Die hiesige Bäderinnung Rontordia Ezernowitz( Bukowina  ) ein Unteroffizier in der Kaserne verhaftet haben vor der Befriedigung des Militarismus und der hat zum demnächst stattfindenden Zentral- Verbandstage deutscher worden sein.- agrarischen Gelüste. Der Reichs- Anzeiger" veröffentlicht so- Bäckerinnungen folgende beiden Anträge gestellt: 1. Die hohe eben den Rechnungsabschluß für den Reichshaushalts- Etat Staatsregierung zu ersuchen, die Nachtarbeit im von 1895/96, wonach die ordentlichen Einnahmen des Reichs Bäckereigewerbe durch gefeßliche Bestimmungen um 26,227,487 m. höher find, als sie nach dem Etat per verbieten; 2. die feit dem 1. Juli 1896 in fraft ge Die Ueberweisungen an die Einzel- Arbeitstag im Bäckereibetriebe außer traft tretene Verordnung des Bundesraths, betr. den Maximal anschlagt waren. staaten stellen sich um sich um 26,351,019 M. höher, die seßen zu wollen. Es hat sich in der kurzen Zeit ihres Be­Einnahmen an Zöllen und Tabaksteuer haben 34,246,000 stehens herausgestellt, daß die Durchführung derfelben unmöglich Einen hübschen Pfaffentniff zur Durch Mart mehr eingebracht als im Etat angenommen ist, daß sie nur schädigend wirkt und unzählige Existenzen, der brechung und Vernichtung des Wahlgeheimnisses erzählt wurde. Welch ein Segen! Die Verstärkung der Meister, wie der Gesellenschaft zu grunde richtet. der Brüsseler" Peuple  " aus der belgischen Gemeinde Nivelles  . Fast heiter könnte einen die Besorgniß der Innungsöpfe ließen während der jüngsten Wahlen die Schulkinder ab Armee durch die Zusammenlegung der Halbbataillone kann Die Geistlichen, welche den Schulunterricht haben, jetzt weiter ausgedehnt werden, indem die Halbbataillone in stimmen, daß durch die Bäckereiverordnung die Gesellenschaft zu stimmen. Die schlauen Patres vermutheten, daß die Kinder nach cbenso viele Ganzbataillone umgewandelt werden, die ufer- grunde gerichtet werde.- dem Satz der Apfel fällt nicht weit vom Stamm, so stimmen lofen Flottenpläne werden immer greifbarere Gestalt ans Den traurigen Muth, zu dem Vorgehen der würden, wie der Vater was wohl auch richtig sein wird. nehmen, und mit ihnen werden auch für die Kolonialpolitik fächsischen Behörden gegen Genossen Rosenow   Beifall zu Daß die frommen Herren Patres nicht aus chrinlicher größere Aufgaben gestellt werden, das System der Liebesgaben flatschen, haben allein die Berliner   Neuesten Nachrichten". Sie Nächstenliebe zu entdecken suchten, wer sozialistisch gewählt hat, für Agrarier und Junker ist vor jedem Angriff sicher. Jetzt das bedarf keiner weiteren Ausführung. tann man auch an einzelne ,, Kulturaufgaben" gehen; für Lehrer­und Richterbesoldungen mögen einzelne Brocken abfallen, aber Voraussetzung ist, daß die Gehälter und Pensionen der Offiziere eine ungleich höhere Berücksichtigung erfahren. Ob Herr Miquel nicht doch noch ein besserer Rechenmeister ist, als Herr Eugen Richter  ? Und er wird es bleiben, so - Elf Studenten an der Universität Rostod lange für alle bürgerlichen Parteien der Militarismus ein Festungshaft bestraft! Die Studenten hatten am wegen 3weikampfes mit je brei Monaten noli me tangere ist, oder der Einfluß der Sozialdemokratie 31. Januar und am 1. Februar eine Schlägermenfur im Lokale Rom  , 14. Juli.  ( Eig. Ber.) Die Ausscheidung des dem System des Militarismus eine Schranke gesetzt haben eines Gastwirthes zu Gehlsdorf bei Rostock   ausgefochten. Das Kriegsminister3 Ricotti aus dem Ministerium ist dem wird. Gegen diesen Einfluß bietet aber der Kapitalismus Landgericht zu Rostock   verurtheilte jeden der Studenten zu drei Ministerpräsidenten di Rudini nicht so glatt von statten gegangen, alle seine Kräfte auf und daher bleiben alle seine Redens- Monaten Festungshaft, der Wirth des Lokales, in welchem die als er wohl geglaubt hatte. Mit Ricotti sind noch vier andere arten gegen die einzelnen Forderungen des Militarismus Menfuren stattgefunden, erhielt wegen Beihilfe zum Zweikampfe Minister zurückgetreten, weil sie der Erhöhung des Militär­nur leere Phrasen.­fünf Wochen Festungshaft. budgets, welche die nothwendige Folge der Beseitigung der Ricotti'schen Reformanträge ist, nicht zustimmen wollten. Das Die russische Anleihe und die antisemitische Presse. neue Ministerium di Rudini hat den scharf ausgeprägten Charakter Den patentirten Vertretern der produktiven Mittelstände", welche so herrliche Fabeln von dem Bündnisse der rothen und Darmstadt  , 21. Juli. Die zweite Kammer verwarf verloren, den das bisherige Ministerium dieses Namens besaß und hat goldenen Internationale zu erfinden wissen, gehen unsere An- gegen 8 Stimmen den neuen Wein steuer Gefeßentwurf. im Parlamente teine stärkere, vielleicht eine geringere Unterstügung zu erwarten als bisher. Namentlich dürfte die Koalition zwischen griffe auf die russischen Finanzen und das Rothschild- Konsortium, Pforzheim  , 18. Juli. Wie in Mülhausen  , so werden auch dem Ministerium und der äußersten Linken sich lockern. Vor­welches lettere unter seine hohe Protektion nimmt, offenbar hier von die Ordnungshelden. Anstrengungen gemacht, die ge- läufig wird das neue Kabinet durch die Parlamentsferien die sehr wider den Strich, denn sie hüllen sich in ein beredtes fährlichen Rothen nach Möglichkeit unschädlich zu machen. So Möglichkeit der Fortexistenz bis zum Winter erlangen. Wichtiger Schweigen ein. Kein Wunder, entzieht unsere Haltung hat sie die Wahl des Genossen G. A. Noller zum Stadts als die Frage der Fortdauer des Ministeriums ist die Frage, doch ihrer Legende der Verquickung der Börse verordneten beanstandet, weil er am Tage der Wahl noch welche von den Vorlagen des bisherigen Ministeriums di Rudini mit der Sozialdemokratie jeden Boden. Weshalb aber lassen Stadtrath war. Da aber Roller zu den Stadträthen gehört, Gesegestraft erlangen werden. Nächst der Ricotti'schen Heeres­sich die deutschvoltlichen Mannesseelen diese herrliche Gelegenheit deren Amtsperiode nunmehr abläuft, hatte er gegen diese Gut- reform, welche von dem nenen Ministerium dem zu fulminanten Leitartikeln über die Auspowerung des deutschen scheidung beim Bezirksrath Beschwerde erhoben. Oberbürger- Avancement Bedürfnisse der Offiziere aufgeopfert worden Wolfes durch die Juden entgehen? Sind doch die Rothschild, meister Habermehl, als Vorsitzender der Wahlkommission, ist, sind die wichtigsten Vorlagen die, welche Sizi Bleichröder, Mendelssohn, Rothstein et tutti quanti fast alle ge- beantragte Abweisung der Beschwerde, weil die Amtszeit lien betreffen. Das Ministerium hatte nach der taufte und ungetaufte Juden. Ihr Erbpächter der Sittlichkeit, Noller's erst am 16. Auguft zu Ende gegangen wäre, wenn er Generaldebatte über diese Vorlagen( Einsetzung eines Landes­ihr Korruptionstödter, warum mit einem Male so schüchtern? nicht inzwischen aus dem Stadtrath, ausgetreten, wäre, und ministers für Sizilien und Aufhebnug des auf dem sizilischen der alte Stadtrath fortzuamten hätte, bis der neue Stadtrath Schwefelbergbau lastenden Ausfuhrzolls) vom Hause ein Ver­gewählt sei. Der Beschwerdeführer werde in seinen Bürger- trauensvotum erhalten, aber die Spezialdebatte ist durch die rechten nicht verkürzt, da der Ausscheidende später als Ministerkrisis unterbrochen worden und die Vorlagen werden Stadtrath oder als Ersatzmann durch den Bürgerausschuß wieder vermuthlich durch tgl. Defret in Geltung gesetzt werden. Be­gewählt werden könne. Der Bezirksrath beschloß dagegen, die merkenswerth sind die von der Kommission für diese Vorlagen Wahl des Herrn Noller zum Stadtverordneten zu bestätigen, da eingebrachten und vom Abgeordneten hause angenommenen Reso­er vor dem Austritt gestanden und ihm deshalb nicht die Mög- Intionen, durch welche die Nothwendigkeit anderweitiger, lichkeit abgeschnitten werden dürfe, als Stadtverordneter wieder die wirthschaftspolitische Lage Siziliens   betreffenden Geſetz­gewählt zu werden. Nach dem Pf. Anz." will sich die Wahl- vorlagen betont wird. Diese Resolutionen verlangen erstens

Hic Rhodos, hic salta!

Für das erledigte Reichstagsmandat des Kreises Brandenburg Westhavelland ist von den Freisinnigen nicht der Stadtrath und Buchhändler Ernst Blell, sondern bessen Associé Karl Blell als Kandidat aufgestellt.

Deutsches Reich  .

Die Erhöhung der Beamten und Offizier­gehälter soll, wie die M. P. K." mitgetheilt hatte, nur eine

"

Robert Burns.

Hundert Jahre sind es her, als am 21, Juli 1796 der schottische Voltsdichter Robert Burns, erft 37 Jahre alt, starb. Er war am 25. Juni 1759 in der Grafschaft Ayrshire als Sohn Des Pächters or Borischule, boren. Seine Schulbildung

war die der

doch stand damals schon die Bildung der schottischen Bauern auf einem verhältnißmäßig hohen Niveau. Auf der Pachtung seines Waters arbeitete er als Knecht, bis er eine eigene Pachtung übernahm, bei der es ihm kümmerlich genug erging. Schon früh wurde der Sinn von Burns auf die Dichtkunst gelenkt. Seine meisten Gedichte sind Liebeslieder, zu denen ihm seine leidenschaftliche Natur den Impuls gab. Aber auch alles, was sonst das Volkes Leben des bewegt, wußte er zum Ausdruck zu bringen. In englischer Sprache hat niemals ein Dichter so volksthümlich gedichtet wie der Schotte Burns, dessen Verse fast durchweg im schottischen Dialekt gehalten find. Der Amerikaner Emerson charakterisirt die dichterische Persönlichkeit von Burns, allerdings etwas überschwänglich, in folgenden Worten:

In Sachsen   versteht man erfreulicherweise aus der auch von dem Fürsten   Bismarck vertretenen Ueberzeugung, daß die Sozialdemokraten nicht als vollberechtigte Staatsbürger an gesehen werden dürften, die wünschenswerthe Nuganwendung zu ziehen.

-

Rostock   liegt in Mecklenburg  , in Preußen wird aber ruhig weiter auf Mensur gestiegen.-

"

London  , 21. Juli. Jameson Prozeß. Bei der Wiederaufnahme der Verhandlung verkündete der Lord= Oberrichter Lord Russel, daß der Gerichtshof keinen Grund sehe, weder im ganzen noch im einzelnen die An1= tlage für nichtig zu erklären.mess Italien  .

Die Gestalt von Burns war start und stämmig, fein Ge­bahren bäuerlich, doch nicht ungeschliffen. Er hatte eine gewisse würdige Geradheit und Einfachheit, die vielleicht einen Theil ihrer Wirkung der Kenntniß verdankte, die man von seiner außer i ordentlichen Begabung besaß. Seine Büge sind in Nasmyth's Bild dargestellt, doch machen sie dort den Eindruck auf mich, als feien ste vertleinert, gleichsam in der verkürzten Fernficht gegeben. Ich meine, sein Anblick sei maffiger gewesen, als es in seinen Brust­bildern dargestellt ist. Hätte ich nicht gewußt, wer er ist, so hätte ich den Dichter für einen sehr flugen Bächter der alten schottischen Schule gehalten. In allen seinen Zügen war ein frästiger Ausdruck von gesundem Verstande und Gescheidtheit. Das Auge allein wies, wie mir dünkt, auf seine dichterische Anlage und Gemüthsverfassung. Es war groß, von dunkler Färbung, und es glühte ich sage wörtlich: glühte wenn er mit tiefem Gefühle oder mit Antheilnahme sprach. Ich sah nie ein solches Auge in einem menschlichen Haupte, obwohl ich die hervor ragendsten Männer meiner Zeit gefehen habe. Sein Gespräch drückte das vollkommenste Selbstbewußtsein aus, doch ohne die geringste Anmaßung."

-

Unseren Lesern wird Burns vor allem durch das herrliche Gedicht: A man's a man for a' that! Ein Mann ist ein Mann trotz alledem! Trotz alledem und alledem!" bekannt sein,

Ob Armuth Euer Loos auch sei, Hebt hoch die Stirn troß alledem! Geht fühn dem feigen Knecht vorbei, Wagt's, arm zu sein trotz alledem! Troy alledem und alledem, Troß niedrem Pack und allebem! Der Rang ist das Gepräge nur, Der Mann das Gold troy alledem!"

0

In Uebersehung:

910

Hörtet ihr vom Baum der Franken? Nicht weiß ich seinen Namen Um ihn herum tanzt das Volk,

Ganz Europa   durchdringt sein Ruf. Er steht, wo einst die Bastille stand,

Ein Gefängniß von Königen erbaut, Mann, Als des Aberglaubens schlimme Brut Hielt Frankreich   noch am Gängelband, Mann.

Nichtswürdig der Bursche, dem es widersteht, Solch heilsame Frucht zu genießen, Mann. Ich würde von meinen Füßen die Schuhe geben, Könnt' ich sie fosten, das schwör' ich, Mann, Drum laßt uns flehen, daß Alt- England dereinst Auch diesen weltberühmten Banm errichte Mann. Froh werden wir dann singen und bejubeln den Tag, Der uns die Freiheit gab, Mann!

Selbst sein Amt hat Burns nicht abgehalten, dieser Be= wunderung für die große Revolution werkthätigen Ausdruck zu geben. Es beweist das ein von Lockhart erzählter Vorfall. Burns, der als Steuerbeamter feit 1791 in Dumfries   lebte, hatte an der Spitze der Mauthbeamten, das Schwert in der Hand, die einigen verwegenen Schmugglern gehörende Brigg Rosamund" gefapert. Als die Vorräthe und Waffen an Bord öffentlich in Dumfries   versteigert wurden, faufte er vier Kanonen und sandte sie mit einem Begleitschreiben, das seine Bewunderung und Sympathie ausdrückte, als Geschenk an die Gesetzgebende Vers sammlung in Paris  . Natürlich gelangten die Geschüßze nie an ihre Adresse, aber von da an war der fecke Beamte im Verdacht des Landesverrathes. Eine Untersuchung wurde eingeleitet, besonders da Burns den Krieg mit Frankreich   tadelte und sich für die Demokratie erklärte. Er hatte es nur der besonderen Gunst eines Borgesezten zu verdanken, daß er nicht seine Stelle verlor. Die schottische Marseillaise, wie das Kriegslied ,, Scots  , wha hae wi

Seine Muse und seine Lehre war gesunder Menschen. verstand, von Lebensfreudigkeit, angriffslustig, unwiderstehlich. Weder Latimer noch Luther   hat stärkere Hiebe gegen eine falsche indem er fingt: Gottesgelahrsamkeit geführt, als dieser tapfere Sänger. Die Augsburgische Konfession, die amerikanische   Unabhängigkeits­Erklärung, die französischen   Menschenrechte und die Marseillaise  bilden keine gewichtigeren Urkunden in der Geschichte der Freiheits­bewegungen, als die Lieder von Burns. Seine Satire hat nichts von ihrer Schärfe verloren. Die Pfeile seiner Muse klirren noch singend durch die Luft... Welch echter Dichter ist er doch! Und zwar ein Dichter der Armen im groben Wamms und Kittel. Er hat allen Eindrücken des gewöhnlichen Lebens Stimme verliehen. Er hat uns das Bauerngut und die geringe Daß Burns auch mit ganzem Herzen bei der großen revolu­Hütte mit ihrem Fleckchen Bodens und ihrer Dürftigkeit tionären Bewegung seiner Beit, der französischen   Revolution, war, liebevoll nahe gebracht das Bohnen und Gerstens ist weniger bekannt. Er hat sie in einem Gedicht verherrlicht, feld; das Ale, des armen Mannes Wein; Drangfal das charakteristischerweise von den Herausgebern jener Werte und Furcht vor Verschuldung; den herzlichen Verkehr nicht aufgenommen wurde. Es ist das Lied vom Freiheitsbaum", Wallace bled"(" Schotten, die ihr mit dem Wallace geblutet!") mit Weib und Kind. Nicht groß schwebt er, wie Goethe, zu dessen erster und letzter Vers lauten: den Sternen hinan oder wie Byron auf dem Ocean. Nicht nach dem üppigen fernen Osten ist sein Blick gerichtet, wie der von Moore. In der einfachen Landschaft weilt er, von der die Armen umgeben sind. Er singt von Weideland und Stoppelfeld, von Eis und Hagel und Regen und schnee- erfüllten Bächlein; von Vögeln, Hafen, Feldmäusen, Disteln und Haidekraut: was er eben alles beständig vor sich sah. Seine Liebeslieder aber entzücken und reißen noch heute das Herz der Jünglinge und der Mädchen hin."

Burns hatte schwere Lebensschicksale durchzumachen. Er hat alle Bitternisse, alle Mühen und Enttäuschungen des Proletariers durchgekostet. Troydem ihn seine Dichtungen berühmt machten, mußte er darben. Aus besonderer Gnade wurde dem größten englischen Dichter jener Zeit ein Posten als Steueraufseher mit 1000 M. Gehalt zugewiesen. Wenigstens konnte er so sein Leben in der freien Natur zubringen, die seiner Dichtkunst Lebens­sdem war. Walter Scott  , der zweite große schottische Dichter, Schildert Burns folgendermaßen:

Heard ye o' the tree o' France?

I watna what's the name o't; Around it a' the patriots dance, Weel Europe kens the fame o't.

It stands where ance the Bastille stood, A prison built by Kings, man, When superstition's wicked brood Kept France in leading- strings, man;

Wae worth the loon wha wadna eat Sic halesome dainty cheer, man; I'd gie my shoon frae aff my feet To taste sic fruit, I swear, man. Syne let us pray, auld England may Sure plant this far- famed tree, man; An blithe we'll sing, and hail the day That gave us liberty, man,

1

genannt wird, nuß ebenfalls auf Burns' Begeisterung für die französische Revolution zurückgeführt werden. Von dieser Blut Ode   sagt Carlyle:" So lange warmes in den Adern eines Schotten oder irgend eines Mannes rollt, wird es unter den Klängen dieses Kriegsliedes wild aufwallen, des besten, das je vou einer Feder geschrieben wurde." Der Zorn des Dichters über diese Verfolgungen schäumt in der Anrede des Wallace an seine Krieger vor der Schlacht von Bannockburn über. Es ist ein Kriegsgefang gegen die Tyrannei.

Die Natur, die Liebe und die Freiheit, das ist das Drei­gestirn, dem die Lieder von Robert Burns geweiht sind, und so lange es noch Menschen giebt, die wie er mit der Natur leben, Liebe empfinden und für die Freiheit fämpfen fönnen, wird der Name von Robert Burns unvergessen bleiben. Und deshalb wird auch sein Andenken von dem kämpfenden Pro­letariat in eine bessere Zukunft hinübergerettet werden.