1. Beilage zum ,, Vorwärts" Berliner Volksblatt.
319
Mr. 190.
arbeiter und Arbeiterinnen. Der amtliche Bericht enthüllt That:
Sonnabend, den 15. August 1896.
13. Jahrg.
der
der Verschleppung der Verhandlungen bezichtigte. Das Einigungsamt, zu folgen und einen Einzeltarif für die besseren Sachen der denn keiner teiner der Inter Das Einigungsamk so führt Redner an, ist sich bewußt, seine Schuldigkeit in vollstem einzelnen Artikel auszuarbeiten, Maße gethan zu haben und ist gleichzeitig überzeugt, sich an den Ar- essenten ist im stande gewesen, irgend welche objektiven des Berliner Gewerbegerichts beitern der Konfektionsbranche ein Verdienst erworben zu haben und Werkmale zur Bestimmung der Qualitäten anzugeben. Unter hat gestern in einer Schlußßigung im Bürgersaale des Berlinischen weist darum jeden Vorwurf der Parteilichkeit und Verschleppung diefen Umständen war das Einigungsamt nur in der Lage, die Rathhauses den Schiedsspruch in der Herren- und Knabenkonfektion ganz energisch zurück. Nachdem Herr v. Schulz angeführt, daß niedrigsten Lohnfäße für die geringsten Qualitäten festzulegen. gefällt. sämmtliche betheiligten Personen vorschriftsmäßig eingeladen Durch diese Festseßung allein kann einem Herabsinken der Löhne Die Unternehmerpresse der Branche hat im ironischen Ton wurden, berichtet Timm im Namen der Arbeiter, daß eine unter ein zur Existenz eines Arbeiters in Berlin erforderliches derselben sich mit dem vor: Maß vorgebeugt und verhütet werden, daß diejenigen Artikel, vorher von einem Drama geschrieben, welches sich abspielen wird öffentliche Versammlung und dann würde wieder alles beim Alten bleiben. geschlagenen Minimallohn- Tarif einverstanden erklärte, trok welche in Berlin nach den obwaltenden Verhältnissen ohne Be Ein Drama war es im wahren Sinne des Wortes. dem dieser keineswegs den Forderungen der Arbeiter entspreche. einträchtigung einer menschenwürdigen Lebenshaltung der Arbeiter Vor Eintritt in die Verhandlung stellte der Vorsitzende Der Zwischenmeister Krüger bemerkt, daß das Gewerbegericht in nicht hergestellt werden können, einen ungerechtfertigten Lohndes Einigungsamts die erschienenen Vertretungen fest, dabei gab anerkennenswerthester Weise sich bemüht, seine Aufgabe zu lösen; druck ausüben. Aus diesem Gesichtspunkte ist der im Tenor des Schiedss es vorerst noch eine kleine Komödie. Die Konfektionäre waren traurig sei, daß die Konfektionäre vollkommen wortbrüchig ge verhältnißmäßig zahlreich erschienen. Waren sie sich wirklich worden sind. Ein weiterer Meister ergeht sich in sichtlicher Er- spruchs niedergelegte Mindesttarif aufgestellt worden. Derselbe noch in legter Stunde ihrer Pflicht bewußt geworden? Wollten regtheit in scharfen Worten über die Urheber des vorliegenden umfaßt alle wesentlichen in Frage kommenden Artikel und beruht fie einem früher abgegebenen Versprechen nachkommend den Lohntarifs, diesen Leuten gebühre ein Pfui", welchen Ausdruck auf den eingehenden Erhebungen, welche vor dem Gewerbegericht Arbeitern die nur irgend möglichsten und weitgehendsten der Vorfißende zurückweist. Nachdem die Einigungsversuche stattgefunden haben. Die Mindestsätze deffelben stimmen in allen Bugeständnisse machen"? Bald war man auch darüber im scheiterten, indem die Konfektionäre erklärten, nur als Privat- wesentlichen Punkten mit den vor der Vertretung der KonFlaren. Die Vertretung der Konfektionäre wurde aufgerufen, da personen anwesend zu sein, verkündete Herr v. Schu13 fettionäre in der Vergleichsverhandlung vom 19. Februar vorgeschlagenen Säßen überein, fo daß erhob sich der zweite Vorsitzende des Vereins Berliner Herren nach turzer Berathung den Schiedsspruch des Einigungsamtes. 1896 und Knabenkonfektionäre, Gollop, bekannt dadurch, daß er einer Der durch Schiedsspruch festgesetzte Minimaltarif unterscheidet Einwand der Arbeitgeber, daß diese Mindestsäge ohne Schäs der ersten war, der den Vertrag vom 19. Februar brach, und sich von der Vorlage, die den Parteien vorher vom Einigungs: digung des Industriezweiges nicht getragen werden können, ausgab die Erklärung ab, daß die Vertretung" der Konfettionäre amit unterbreitet war, insoweit, als die höheren Positionen darin geschlossen erscheint. Auf der anderen Seite haben die Vertreter nicht anwesend sei; es sei nur jeder von ihnen in seinem Namen fortgelassen sind. Jnnerhalb 14 Tagen sollen sich die Parteien der Arbeitnehmer ihre ausdrückliche Zustimmung zu diesen Mindestsätzen erklärt. erschienen. Nach dieser Komödie das Drama! Der Fabrikant dazu äußern. Der Schiedsspruch wurde wie folgt begründet: Selbstverständlich gelten diese Mindestfäße nur für die geringste Weigert, der die Vernehmungen vor dem Einigungs- Der Mindesttarif ist als eine angemessene Regelung der Qualität der Arbeitsleistung, so daß jede erhöhte Anforderung amt bekanntlich geleitet hat, erstattete einen eingehenden Bericht über die Ergebnisse derselben. Der Bericht bot eine zwischen den Konfektionären, Meistern und Arbeitnehmern derselben besonders durch einen Zuschlag abzugelten ist. Dieser der Herren- und Knabenkonfektion Berlins bestehenden Zuschlag muß, da die Mehrleistung nicht durch objektive Merk Fülle von Material über die elenden Verhältnisse der Konfektions- Streitigkeiten bezüglich der Lohn- und Arbeitsverhältnisse zu male au Kennzeichnen ist, der freien Vereinbarung überlassen erachten. Die Bestimmungen des Vergleichs vom 19. Fe bleiben. Es wird sich demnach aus diesem Zuschlage zu fachen, die direkt an Gerhard Hauptmann's Weber" mahnten. bruar 1896 treten außer fraft." Gründe: Nachdem durch den Mindestlöhnen eine durchgehende Erhöhung der bisher In scharfen Worten tadelte der Berichterstatter das Verhalten Vergleich vom 19. Februar 1896 dem Einigungsamte der von vielen Firmen gezahlten der Zwischenmeister und Konfektionäre, die die Arbeiten des Auftrag ertheilt worden ist, über die Feststellung eines speziali- beffere Qualitäten ergeben müssen. Die Vertheilung des Lohn= Einigungsamts ständig hinderten. Dabei fand der offene Ber firten Mindestlohntarifs weiter zu verhandeln und die Feststellung fayzes unter die Zwischenmeister und die einzelnen bei der Her tragsbruch der Konfektionäre eine entschiedene Berurtheilung. eines solchen durch Vergleich oder Schiedsspruch herbeizuführen ftellung betheiligten Arbeiterkategorien ist auf grund einer Ber Selbst ein Vertreter der Neuner- Kommission der Konfektionäre und die erforderliche Grundlage durch umfangreiches Beweis- gleichung des über den bisherigen Modus der Vertheilung gesammel war damals auf dem Einigsamt erschienen, um die Erklärung abzugeben, daß er es mit seiner kaufmännischen Ehre für unvereinbar aufnahmen unter Zuziehung von Vertretern der drei betheiligten ten Materials erfolgt. Die Festsetzung eines wöchentlichen, int voraus gehalten habe, das Schriftstück, in welchem sich die Vertreter der Kategorien, die sich zum Erscheinen vor dem Einigungs- bestimmten und im Geschäftslokal des Arbeitgebers bezw. Zwischenamt verpflichteten, zu beschaffen, hat das Einigungs- meisters durch Aushang befannt zu gebenden Zahltages muß als eine Konfektionäre von den Vereinbarungen lossagten, mit zu unter zeichnen. Nach dem Bericht wurden die Parteien ersucht, sich amt auf breitester Grundlage Erhebungen über die in den hier berechtigte Forderung der Arbeitnehmer bezeichnet werden, die auf über eine etwaige Einigung zu äußern. Von den Konfektionären fraglichen Industriezweigen obwaltenden Lohn- und Arbeits- eine regelmäßige, pünktliche Lohnzahlung angewiesen sind. Die verhältnisse angestellt. Ant den Verhandlungen haben Bestimmung des Babltages muß dem Zahlenden nach den bes nahm niemand das Wort, die Einigung scheiterte, der Schiedsfich Vertreter der Arbeitnehmer regelmäßig betheiligt, fonderen Verhältnissen seines Geschäfts überlassen bleiben. spruch wurde gefällt. die Zwischenmeister und Ronfektionäre aber schließlich Ebenso erscheinen die bezüglich des Aushanges des Tarifs und Eine eingehende Kritik über das Ergebniß der Thätigkeit der Ginigungsamtes behalten wir uns vor, bis die betheiligten Arbeiter ihre Mitwirkung eingestellt. Einzelne Firmen haben sich eins der obligatorischen Einführung von Lohnbüchern auf Anregung seitig von dem Vergleich losgesagt. Aus diesem offen- der Arbeitnehmer getroffenen Bestimmungen als zweckmäßig und Stellung dazu genommen haben. Ueber die Verhandlungen bringen baren Bruch der getroffenen Vereinbarungen von seiten ohne Belastung der Interessenten durchführbar. Da der Tarif wir noch folgenden Bericht: mehrerer Konfektionäre, hat das Einigungsamt die nur Mindestfäße für niedrigste Qualitäten enthält, ist für die Einleitend bemerkte der Vorsitzende des Einigungsamtes, Ueberzeugung gewonnen, daß es diesen nur um die Thätigkeit einer Zariffommission fein Raum gegeben. Herr Assessor v. Schulz, daß der festgelegte Minimallohntarif Beilegung des Ausstandes zu thunt gewesen ist. In der gleichen Auch eine Beschleunigung der Abfertigung, die nach den 92 Ronfektionären zugestellt wurde, von denen 21 geantwortet Ueberzeugung ist das Einigungsamt bei Gelegenheit von Wer gemachten Ermittelungen oft ein stundenlanges Warten bedingt, haben. Von diesen verhalten sich 17 ablehnend, 3 stimmen zu handlungen gelangt, die einen Abschluß der Streitigkeiten durch ist dringend zu empfehlen, um die Arbeitnehmer vor Verlusten und einer antwortete unbestimmt. Ebenfalls in ablehnendem Sinne einen von einer Kommission auszuarbeitenden Tarif bezweckten. zu schützen. Eine Entschädigung für längere Wartezeit hatte sich, ohne von jemand hierzu autorifirt zu sein, geäußert Diese Verhandlungen haben, obwohl sich an diesen die Inhaber konnte aber als angemessen nicht erachtet werden. Frau Gubela, während sonst seitens der Arbeiter in zu maßgebender Firmen betheiligten, zur Aufstellung eines von den gemeine Normen für das Verfahren bei der Ausgabe stimmender Weise geantwortet ward. Herr Weigert, Arbeit letzteren für annehmbar erklärten, von den Arbeitnehmern an- und Empfangnahme aufzustellen, hindert die Verschiedenartigkeit geberbeifizer und Mitglied des Einigungsamtes, unter genommenen Tarif geführt, der nach genauer Prüfung durch das Eini- des Geschäfts, Einrichtungen der einzelnen Firmen. breitete sodann den Bericht über die Ergebnisse der gungsamt den Betheiligten unterbeitet worden ist. Das EinigungsErhebungen bes Einigungsamtes in ber Ronfettions amt hat aus dem Verhalten und der Ablehnung der Konfektionäre feine branche. Hiernach haben 65 Termine stattgefunden. Weiter Veranlassung zur Einstellung seiner Thätigkeit entnehmen können. hat das Gericht Sondererhebungen anstellen lassen anstellen lassen über Auf grund der stattgehabten Ermittelungen hat das Gericht die bie Arbeits- und Lohnverhältnisse in der Herren- und Knaben Ueberzeugung gewonnen, daß thatsächlich in der Konfektion Miß. tonfettion. Diese haben ergeben, daß das Bedürfniß für Auf- ftände bestehen, indem die gezahlten Löhne in vielen Fällen unter befferung der Löhne unbedingt vorliege. Durch die Erhebungen ein Niveau gesunken sind, die ein menschenwürdiges Dasein der wurde ermittelt, daß Heimarbeiter einen Stundenlohn von 18 Pf., Arbeitnehmer troß angestreng tefter fleißiger Arbeit nicht ermöglichten. Achtung, vierter Wahlkreis, Süd- Ost. Der Pflanzers Stücklohnarbeiter einen solchen von 191/4 Pf. und Lohnarbeiter Es hat sich ergeben, daß dies zurückgehen der Löhne im wesent verein" Nelte" feiert heute, Sonnabend, sein Erntefest im einen Stundenlohn von 22,6 Pf. haben. Von den vernommenen lichen nicht in den Absatzverhältnissen der Branche seinen Grund Saale des Herrn Engmann( Restaurant Bur Drachenburg") Arbeiterinnen der Knabenkonfektion beziehen Heimarbeiter ein Durch hat, sondern in dem Bestreben einzelner Firmen, mit auswärtigen vor dem Schlesischen Thor. Bekanntlich ist genanntes Lokal schnitts- Wochenlohn von 6,83 M. und Werkstellenarbeiterinnen einen Geschäften zu kontusetzen. Daß eine solche Konkurrenz, wie z. B. nicht auf der Lotalliste verzeichnet. folchen von 9,60 M. Auskunftspersonen wurden geladen 1211, mit Aschaffenburg , a welchem die Lebenshaltung der Arbeiter Vierter Wahlkreis, Ost. Wie den Genossen bekannt ist, von denen 686 erschienen. Von den Arbeiterinnen wurden viele eine viel weniger tofispielige ist als bier, ein fruchtloses Bemühen steht das Lotal von Gerbsch, Steuerhaus, Landsberger- Allee , von den Zwischenmeistern abgehalten, vor dem Einigungsamt zu ist, hat sich flar herausgestellt. Es mußte deshalb die Auf- nicht auf der Lokalliste. Die Arbeiterschaft wird daher ersucht, erscheinen. Bedauert wurde, daß dem Einigungsamt seine lehnung der Arbeiter gegen den auf dieser Grundlage erwachsenen bei Ausflügen und Beerdigungen von genanntem Lokal Notiz zu Arbeit somit erschwert wurde, als der Vorstand des Lohndruck als eine durchaus berechtigte anerkannt werden. nehmen. Bereins selbständiger Schneidermeister es unterließ, die ver- Auf der anderen Seite konnte festgestellt werden, daß eine Anzahl sprochenen Adressen zur mündlichen Bernehmung einzureichen. Konfektionäre Löhne zahlt, die als angemessen bezeichnet Ganz energisch verwahrte sich das Einigungsamt gegen die werden müssen. Das Einigungsamt war nicht in der Lage, einen Angriffe und Unterstellungen des Unternehmer Organs Der allgemeinen Lohntarif aufzustellen. Aus diesem Grunde hat es Konfettionär", welcher das Einigungsamt der Parteilichkeit und sich auch als unmöglich erwiefen, dem Vorschlage der Arbeiter
"
"
•
Der
"
Al
Die Bestimmungen des Vergleichs vom 19. Februar 1896, welche bis zur Beendigung des Verfahrens vor dem Einigungs amt in traft bleiben sollten, treten sämmtlich durch diesen Schiedsspruch außer Wirksamkeii.
Lokales.
H
Die Lokaltommissson.
In Franzöfifch- Buchholz steht das Lokal von Chr. Threumann der Arbeiterschaft zur Verfügung.
Die Genossen von Pankow - Nieder- Schönhausen ver anstalten am Sonntag, den 16. d. M. ein großes Boltsfest. Das
von
-
-
den
hier eine Tiefe von 3800 Metern; die ersten 190 Meter zeigten Petersburg angeblich aus Kolymet( einem Orte an der Mündung Fritjof Nansen's Rückkehr. Kälte, in größerer Tiefe hatte das Wasser einen halben Grad der Kolyma ins nördliche Eismeer, etwa 69 Gr. 1. Br., 162 Gr. Wärme, wahrscheinlich wegen des Golfstromes. Wegen bisher östl. L.), die telegraphische Kunde ein, daß Nansen den Bol Ungleich der Meldung, die am 13. Februar die Welt alarmirte, unbekannter Schären fonnte Nanfen die Mündung des Olenet erreicht, Land entdeckt habe und zurückkehre. Die Nachricht verschiedenen Seiten, namentlich von bestätigt sich die gestrige Nachricht von der glücklichen Rückkehr flusses mit dem Fram " nicht anlausen, um Hunde an Bord zu wurde des tühnen Nordpolfahrers auf das beste. Nansen und Lieutenant nehmen. Die Folge davon war, daß er teine aus Angehörigen des kühnen Forschers selbst, angezweifelt, fo von Johansen find in Bardoe eingetroffen. Das Städtchen, wo reichende Anzahl DON Hunden hatte und von anderer und zwar nicht ungewichtiger Seite aber für durchaus Nansen wieder den heimathlichen Boden betreten hat, liegt an fomit am 86. Grade 15 Minuten umtehren mußte. geographischen Autoritäten in Christiania der Nordostspige Norwegens , nördlich vor dem Eingang zum Mit einer genügenden Anzahl von Hunden und Rajaks wahrscheinlich gehalten, auch, wie es hieß, am 15. Februar durch Vardangerfjord, 70 Gr. 22' 1. Br., 81 Gr. 7 östl. 2. v. Green- wäre der Nordpol erreicht worden. Die Landreise war ein Telegramm des britischen Vizekonsuls in Archangelsk an das wich. Der Verlauf und die Ergebnisse seiner fühnen Fahrt in sehr mühevoll; die wissenschaftlichen Ergebnisse Londoner Foreign Office bestätigt. Naturgemäß wartete man bisher unbekannte Regionen des nördlichen Eismeeres find in sind ausgezeichnet. Im Herbst 1895 fam Nansen an der allgemein mit äußerster Spannung auf nähere und kontrollirbarere einer Reihe Depeschen stizzirt, die wir nachstehend folgen lassen: Nordküste von Franz- Josefs- Land an und errichtete dort ein Nachrichten. Soviel stand fest, daß, wenn die Nachrichten auf Stockholm , 13. Auguft. Die Zeitung Dagens Nyheter " er steinernes Haus, in dem er während des ganzen Winters wohnte. Wahrheit beruhten, Nansen also im Januar die Küste Sibiriens , hielt folgende Mittheilung: Nansen etwa in der Gegend der neusibirischen Inseln betreten hatte, der und Lieutenant Fm Frühzahr 1896 tam bie Jackson- Expedition an. Johansen find in Vardoe eingetroffen. Sie gingen auf dem Stockholm , 14. August. Ein Privattelegramm aus Christia- eigentliche und Hauptzweck seiner Expedition nicht erreicht war. Eife ſeit Herbst 1895, zu welcher Beit fie Nansen's Schiff nia an das hiesige Blatt„ Unser Land" meldet: Als Nansen Nansen wollte, wie man sich erinnert, mit dem Fram" von den in der neufibirischen Inseln aus nordwärts steuernd, eine noch mannigs " Fram" verließen. Der englische Dampfer Windward", der sie und Lieutenant Johansen den Fram" verließen, nach Norwegen geführt hat, nahm sie in der Nähe von Franz Voraussicht nicht zurückzukehren, trieb nicht zurückzukehren, trieb der„ Fram" im fachen theoretischen Berechnungen als sicher vorhanden zu vers Josefs- Land auf. Man nimmt an, der Fram" werde nach der Eise steckend nach Westen. Jackson's Expedition ist nicht muthende Meeresströmung benutzen, um sich von dieser über den Da nun nach seinen Bes Ostküste Grönlands treiben. Nansen hat sein Ziel, den Nordpol , weiter nördlich vorgedrungen, als bis zum Ueberwinterungs. Pol nach Grönland treiben zu lassen. nicht erreicht, ist aber 4 Grad nördlicher als irgend jemand ort Nansen's auf Franz Josefs- Land . zur Zeit rechnungen diese Erpedition etwa eine Zeit von etwa drei Jahren vor ihm gekommen.( Diese Meldung wird durch die nachfolgende in Bardö weilende Professor Mohn hat die wissenschaftliche beanspruchen mußte, so konnte die erste Nachricht von der Rück Depesche forrigirt.) Der Dampfer Windward" war auf der Ausbeute der Nansen'schen Beobachtungen als großartig be tunft des tühnen Forschers nicht vor dem Herbst dieses Jahres Reise, um die Jackson- Expedition zu verproviantiren. zeichnet; es feien mehrere bisher unbekannte Inseln auf der erwartet werden. Gründe genug waren also vorhanden, um an Vardoe, 13. August. Nansen und Lieutenant Johansen Karte festgelegt worden. Nansen wird am Montag Vardo ver der Richtigkeit der sibirischen Nachrichten zu zweifeln, die sich benn ja auch nach einigen Monaten als unrichtig erwiesen haben. verließen am 14. März 1895 den Fram" auf dem 84. Grad laffen. nördlicher Breite, um das Meer weiter nordweits zu untersuchen, Bor nunmehr drei Jahren und zwanzig Tagen, am Die alsdann von berufener Seite ausgesprochene Vermuthung, als der Fram" vorgedrungen war. Die Expedition hat ihren 24. Juli 1893, verließ der Fram", jenes speziell für die Zwecke daß die Rückkehr sich überhaupt erst zum Herbst erwarten lasse, Plan ausgeführt, hat sich nordwärts von den Neusibirischen der Eisschifffahrt gebaute starte Schiff, mit dem zu tühnen hat sich nun zur Freude der gesammten Rulturwelt bestätigt. Jufeln durch das Polarmeer durchgedrängt und das Gebiet Thaten anspornenden symbolischen Namen, unter großartigen Die nächste Beit wird hoffentlich des Neuen mancherlei von bis 86. Grad 14 Minuten untersucht; nördlich Ovationen den Hafen von Chriftiania und nahm seinen Nansen's tühner Reise bringen. Wenn der Forscher auch vom 82. Grad wurde kein Land mehr gesehen. Nansen Kurs um die Nordspite Norwegens herum zum farischen Meere. vom Nordpol noch 46 Meilen entfernt geblieben ist, so lassen und Johansen wandten sich alsdann füdwärts nach Franz- Dort wurde das Schiff am 20. August 1898 zum letzten Male die erfolgreichen Mühen des kühnen Norwegers Nansen Josefsland, wo sie überwinterten. Bärenfleisch und Walfischspect gesehen. Nanfen wollte, wie man weiß, von hier aus die Neu- auch seines muthigen Landsmannes Andree nicht zu vergessen waren hier ihre Nahrung. Dort trafen sie auch Jackson und fibirische Infelgruppe erreichen. Der Fram" war in der forg- die Hoffnung auf baldige Erreichung dieses Zieles zur Gewißheit den Windward" an; auf diesem langten sie heute Nach- fältigsten Weise gebaut und mit zahlreichen wissenschaffentlichen werden. mittag 41/2 Uhr bei bestem Wohlsein in Vardoe an. Der Instrumenten ausgerüstet. Ferner hatte sich Nansen auf die Wie frisch und lebendig, wie hoffnungsfroh muthet ein " Fram " wird in Vardoe oder in Bergen bald erwartet. Das lange Zeit von sechs Jahren mit Proviant versehen, war also folches wahrhaftes Kultur- und Heldenbild die gesittete Mensch Schiff hat sich als Eisschiff vortrefflich bewährt. An Bord ist auf alle Eventualitäten hinreichend vorbereitet. Selten hat beit aber an, wenn sie es im Geist jenem bramabafirenden und alles wohl. die gesammte gebildete Welt wohl jemals mit ähnlicher Säbelrasselnden Zwergenthum in der zivilisirten" Welt gegen Theilnahme das Geschick einer lediglich wissenschaftlichen Inter - überstellt, das in seiner abgeftandenen Rohheit von der wahns effen gewidmeten Expedition verfolgt, wie den Bug des Durch- wißigen Jdee besessen ist, das Geschick der nach Wissen und Freiheit verlangenden Kulturwelt in der Hand zu haben. querers von Grönland .
"
Bardoe, 14. August. Nansen's Schiff,& ram " ist im Eise auf der Höhe des 84. Grades nach Westen getrieben; das Schiff wird in Spizbergen erwartet. Ueberall, wo Nansen vordrang, war Eis, jedoch mit großen Waken. Das Waffer hatte
Am 18. Februar dieses Jahres traf bekanntlich plöglich überl
-
und