Arbeiter- Rasenspiele

Die letzten Fußballergebnisse- Vorschau auf den Sonntag

Daß zum Fußballspielen nicht nur können, sondern auch ein gewisses Quantum Glück gehört, merkten Adler 08 und Nord bei ihrem legten Treffen. Das Glück war allerdings nur auf Seiten Anlers.

Beide Mannschaften äußerst eifrig. Adler technisch etwas besser, Nord dagegen flinter. So war die Gewähr für einen inter­effanten Kampf geboten, der dann auch die zahl­reichen Zuschauer nicht enttäuscht haben dürfte.

Der Beginn des Spiels verleitete zu allerlei Kombinationen, gelang es doch Nord gleich nach dem Anpfiff durchzubrechen und zum Führungs treffer einzusenden. Schnell brachte Adler den Ball nach vorn, schon glaubte alles an den Aus: gleich, doch der Ball lief an der Tarlinie entlang zur Ede. Dieses ausgesprochene Bech sollte Adler noch öfters während des Spiels haben. Gerade Die erste Halbzeit zeichnete fich darin besonders aus. Immer und immer wieder murden die An= griffe zwar gut vorgetragen, der abschließende und erfolgbringende Torschuß fehlte aber stets oder der flinke Torwart Nords stand dem Erfolg im Wege. Erst in der 29. Minute fam der lange ermartete Ausgleich. Rur   menige Minuten später bot sich dem Rechtsaußen die gleiche Gelegenheit, der Ball ging aber an die Latte. Nords Durch brüche konnten auch nicht mehr zu Erfolgen führen; unentschieden ging es in die Bause. Wer da glaubte, daß das Tempo des Spiels jetzt nach. laffen mürbe, fah fich angenehm enttäuscht. Haupt­fächlich war es Nord, die immer wieder zum Führungstreffer zielten. Adler war schließlich glücklicher; in der 20. Minute konnte der Rechts­außen aus einem Gedrängel heraus den zweiten Treffer buchen, dem der Mittelstürmer nach einem schönen Alleingang den dritten anschloß. Am Ende war Adler mit 4: 1 glüdlicher Sieger.- Das Vorspiel zwischen Sarania und Bor= märts Wedding mar im Vergleich zum Treffen Adlers ein Kinderspiel zu nennen. Beide Mannschaften tamen über Durchschnittsleistungen der zweiten Mannschaften nicht hinaus. Weitere Ergebnisse:

-

-

Butab Normannia 3: 1( 1: 1). BGB  . 31 Frohe Gtunde 3: 1( 1: 0). Spandau   25- Minerpa Neufölln 5: 1 ( 2: 0). Brig 88 Lichtenrade 4: 1( 3: 1). Blaugelb gegen Börnice 8: 2( 3: 0), Blaugelb a Bärnide 2 3: 0( 2: 0). Spielpereinigung Oft Herzfelde tampflos gemannen. Frohe Stunde gegen BEB. 31 23: 2( 0: 2). Spandau   25 2 Minerva- Neutölin 2 4: 1( 2: 1). Boltssport Beißensee 2 Fortung 2 5: 2( 1: 2).

Butab 2 und 3- Normannia 3 3: 1( 2: 1). mannia Ralfberge 1 5: 0.

Fußballvorschau

Wer wird Bezirksmeister?

-

Nor­

Da nach dem Beschluß der Kreisfußballeitung schon am 8. Januar die Vorrunde um die Kreis: meisterschaft stattfinden fall, ist die Feststellung der Bezirksmeister auf einen engen zeitlichen Raum beschränkt. 3m 3. Bezirk Westen müssen die drei Abteilungsmeister noch einmal spielen, da fie punktgleich find. Am Sonntag empfängt Rathenon Süd den Berein Havelberg, Rathenom hat den Borteil des eigenen Plages. Auch der 4. Beairt beginnt mit den Spielen um die Bezirksmeister­schaft und hat die beiden Neulinge im Kampf um die Meisterschaft Herta- Luckenwalde und Jüter­bag gepaart. Selbst wenn die Jüterboger mit bester Mannschaft antreten und- mas sicher ist aufopfernd fämpfen werden, sollte Herta fnapper Sieger bleiben.

Serienspiele:

Frohe Stunden gegen Friefen( Grenzalfee).. Mahls: dorf gegen Werffee( Rosenhaag). Berafelde gegen Lichtenberg 1( Möllendorfstraße). BEB, und Normannia gewinnen gegen Friedersdorf und Eiche Köpenid wegen Spielsperre tampilos. Bankom gegen Sagonia ( Riffingenstraße). Weißensee   gegen Adler( Rennbahn). Hansa gegen Eintracht- Rbf.( Berner Straße). Wil­ mersdorf   gegen Trebbin  ( Ciceroftraße). Boltssport Neukölln gegen Rot- Weiß( Stadion Neukölln).

Staats

Theater

Freitag, den 18. November Staatsoper Unter den Linden

191 Uhr

Der Rosenkavalier

Staatliches Schauspielhaus

20 Uhr

Wilhelm Tell  

Jugend: Minerva gegen Alemannia  ( Stadion Neukölln). Teltom gegen Borwärts- Bedding( 3ahnstraße). No­mames gegen Lichtenberg  ( Briefterstraße). Fortung gegen Fichte( Eger). Normannig gegen Wilmersdorf  ( Normannenstraße).

Schüler: Nowames gegen Borwärts- Wedding. Cladom gegen bler 08. Normannia 1 und 3 gegen Alemannia 1 und 2. Borwärts 31 gegen Rot- Weiß Minerva. Mahlsdorf 1 und 2 gegen Fortuna 1 und 2. Bankow Weißen Gagonia 1 gegen

gegen Werffee. Zoffen gegen Wilmersdorf  .

fee gegen Vorwärts- Bedding 2. Herzfelde. Sagonia 2 gegen Hansa. Beginn der Spiele: Männer 14.30 Uhr; 2. Mannschaften 12.45 Uhr; Jugend 10 Uhr.

Handballvorschau

laffe

Im Bereich der Berliner   ersten herrscht am Sonntag Hochbetrieb. Bis auf Volks­sport- Wedding und Turnerschaft- Brandenburg be= müht sich alles um weitere Punktgewinne. In der Abteilung A erwartet die FTGB.- Nordost die Freie Turnerschaft auf dem Platz am Erer", Schönhauser Allee  , um 15 Uhr. Auf demselben Blaz stellen sich um 14.20 Uhr die FTGB.- Nord­ring und die FTGB.- Süden 2 dem Schiedsrichter. Ein Spiel von größter Ausgeglichenheit erwarten mir in Nomames, wo sich die dortige Freie Turn und Sportvereinigung und die FTGB.- Osten um 15 Uhr gegenüberstehen. In der Abteilung B mird es der FTGB.- Süden ein leichtes sein, den Gaft Eiche Köpenid auf dem Tempelhofer Feld um 11 Uhr zu besiegen. Die aufgestiegene FTGB.­Stralau hat sich bisher recht wader geschlagen. Aber diesmal heißt es sich dem Boltssport- Neu­fölfn im Bolkspark Neukölln, Play 6, um 14.50 Uhr, stellen zu müssen. Eintracht- Mahlsdorf hat auf dem Blag an der Hönomer Chaussee die Freie Turnerschaft Belten um 14 Uhr zum Gegner. Sehr aussichtsreich geht der Boltssport Wedding 2 in das Spiel gegen den ASV.- Schöneberg um 13.40 Uhr auf der Spielwiese der Rehberge.

Die Bezirksklaffen absolvieren ihre Spiele wie den Mannschaften bekanntgegeben. Serie der Ruderer und Kanufahrer: FTGB. Kanu gegen Freie Ranu- Union um 11 Uhr Ragbachplak. FTGB. Kanu 3 gegen FTGB. Ruderbezirk um 12 Uhr Kasbach­plaz FTGB. Kany 2 gegen Ruderverein 1913 um 11 Uhr Plaz Wuhlheide 254. FSB. Schweiffterne gegen Sturmnogel um 9 Uhr Plah Buhlheide 254. Freic Faltbootfahrer gegen FS. Charlottenburg um 11.30 Uhr Blas Rehberge. Reichsbanner- Waffersport- Abteilung Tegel   gegen Ranu- Verein Undine um 11 Uhr Blaz Scharn­weberstraße in Reinickendorf  .

-

Die Hockeyspiele

In den beiden Spigengruppen finden am fom menden Sonntag nur zwei Spiele um die Punkte statt. Der Bf2. Oftring spielt um 10.30 Uhr im Lichtenberger Stadion gegen die Freie Turner= fchaft Groß Berlin- Tempelhof und die Abteilung 2 des Bf. um 9 Uhr gegen Tennis- Rot 2 auf gleichem Blayz.

Ferner spielen: Arbeitersportverein Schöneberg gegen ASB  . Rot- Weiß 2 um 15 Uhr Rubensstraße. Freie Sportvereinigung Bankow gegen Arbeiter- Sportverein Wedding   um 11.30 Uhr Яiffingenstraße. Freie Turner­schaft Groß- Berlin Often gegen Tempelhof   um 12 Uhr Blag Oft. Bantower Sportlerinnen und Tennis Rot 2 um 9 Uhr Kissingenstraße. Bfe. Oftring und die Frauen vom Boltssport Neukölln- Briz um 12 Uhr Lichtenberger Stadion. Tennis- Rot gegen Boltssport Reutöln- Brig um 10.30 Uhr Lasterstraße. ASV. Rot- Weiß gegen Athletik- Sport- Club um 13 Uhr Schönhaufer Allee. Freier Hockeyklub Spandau gegen Sportverein Moabit   um 15 Uhr in Spandau  , Wilhelmstraße.

I

Disziplin der Spieler so gut, daß der Kampf pünft­lich beginnen konnte.

Es lief zunächst die dritte Runde um den Berliner   Ab­teilungsmeister und brachte folgendes Resultat: Charlotten­ burg   gegen Wedding I 5½- 1½( 3 Sängepartien); Trep­tom I gegen Prenzlauer Berg I 5-2( 3 5.); Lichtenberg I gegen Sumboldthain 1 3-4( 3 S.); Kreuzberg   gegen Friedrichshain   I 5½- 1( 3 6.); Weißenfee gegen Grünau 6-4 und der Freundschaftskampf Besten gegen Norden II 5-5. Die Berliner   Reserven bestritten an 15 Brettern ein Spiel gegen Gäste, das mit 12-3 gewonnen wurde. Willy Enber spielte an 20 Brettern fimultan mit dem guten Ergebnis von 16½- 31.

Im Blizturnier um den Titel des Blizz= meisters siegte wieder die Abteilung Char­ lottenburg  .

Arbeiterringer im Serienkampf. In der Fort­segung der Serienringfämpfe der bundestreuen Arbeiterringer stehen sich heute abend in der Turnhalle Elbestraße 11/12 die beiden B- Mann fchaften von Sparta  " und Alt- Wedding" gegen­über. Beginn der Kämpfe 20 Uhr. Im heber­tampf treffen sich Alt- Wedding" und Sparta  ".

"

Ringer im Zirkus Busch. Bei der gestrigen Er­öffnung des internationalen Berufsringerwett­streits im Mittel- und Schwergewicht gab es sehr schöne Kämpfe. Im ersten Kampf siegte der

Schlester Kauffi über den Rumänen Angulescu in der 3. Runde. er Spandauer Bohlfuß siegte ferner über Opiz- Sachsen nach 11 Minuten. In den schweren Klassen gab es folgende Resultate: Peterson Estland warf Fahrenholz- Hannover   nach 14 Minuten; Ferestanoff- Bulgarien gewann gegen G. Naber- Ostpreußen   seinen ersten Berliner  Kampf. Heute kämpfen wieder vier Paare. Be­ginn 20.15 Uhr.

Schwarzes Brett

Radfahrer Solidarität“, Abt. Neukölln. 35jähriges Stiftungsfeft Sonnabend, 19 Uhr, Bergschloßhöhe, Karls gartenstraße. Gonntag, 20. November, 13 Uhr, Tour ab Hohenzollernplag. Mittwoch, 23. November, 19% Uhr, Filmabend aller Rartellmitglieder im Städtischen Saal, Ranner Str. 42.

-

Kartellbezirk Treptow  . Sonnabend, 19. November, im Ruderverein Borwärts gemütlicher Kartellabend. Touristenverein Die Naturfreunde". Freitag, 18. 90­vember. Photoarbeitsgemeinschaft Franke: Johannisstr. 15, Dunkelfammer. Photoarbeitsgemeinschaft Neukölln: Bergstr. 29. Photoarbeitsgemeinschaft Often: Frank furter Allee 307. Lichtbildervortrag: Diapositive. Falt bootabteilung: Johannisstr. 15. Gozialismus und Land­wirtschaft. Südeft: Manteuffelstr. 7, Badehose mit Zwidel( Rud. Teßmann).. Charlottenburg  : Spreeftr. 30. Bis hierher und nicht weiter. Treptow  : Elfenſtr. 3, am Bahnhof. Mir grufelt's Bris: Festfaal der Ideal- Siedlung, Sannemannstraße. Sie fragen, mir ant­worten. Montag, 21. Movember. Malgemeinfchaft: Manteuffelftr. 7. Photostammabteilung: Johannis­straße 15. Herr Peters von der Fa. Kodak   spricht. Tennis- Rot, Brenzlauer Berg  . Montag, 21. November, Heimabend bei Hoffmann. Dienstag, 22. November, 18 Uhr, Männertraining in der Tennishalle Koppenstr. 76.

Arbeiter Schühenbund. Ortsgruppe Berlin  . Sonntag, 20. November, 10 Uhr, Bundes- Fernlchicken in Friedrichs. felde, Uppftallweg. Abt. Webbing. Treffpunkt 9 Uhr Bahnhof Wedding  . Lindower Straße.

BSB. Fortuna. Sigung jeden Freitag bei Bogdanomik, Eberswalder Str. 85. Telephon: D 5 Bineta 2010. Wir fuchen Spieler für die 2. und 3. Männer sowie Jugend und 1 und 2. Schüler.

Immer vorwärts!

Große Hallensportfeste der Arbeitersportler

Mit einer gut besuchten Veranstaltung wartete der Arbeiter Sportverein Neukölln am Bußtag in der Halle am Herzbergplatz auf. Die Sportler eröffneten das Fest mit einer Lauf­schule und dazugehöriger 3medgymnaftit. Gut geleitete Gymnastik für Anfänger und Fort geschrittene brachten darauf einen Ausschnitt aus der Arbeit der Meuköllner. 3wei Kopfballspiele der Turner gegen die Sportler endeten mit dem Siege der Turner. Allgemeines Riegenturnen ließ die hohe Turnfunft zur Geltung kommen. Mutige Uebungen zweier Musterriegen an den Schaufelringen zeigten den guten Nachwuchs der Turner. Heitere Spiele sind zur Werbung be­sonders geeignet und reizen den Nichtsportler mit­zutun, meil sie leicht begreiflich und freude: bringend find, trazdem aber großen förperbilden. den Wert haben. Die Pendel und Rundenstafet­ten der Leichtathleten forgten für Tempo und er­zeugten die nötige Kampfftimmung. Den Ab­schluß der gelungenen Veranstaltung bildete ein Bewegungschorwerf mit Gesang,

,, Schau zu- mach mit!"

Im Zeichen der Werbeaktion stand das erste Werbefest des ASKö. Brig:„ Schau zu! Mach mit!" Ausgeschlagen mit leuchtendem Rot, geschmückt mit den Zeichen des Arbeiter- Turn und Sportbundes und der Eisernen Front und vollgepfropft bis auf das lezte Bläßchen, so reprä sentierte sich die llebungshalle in der Chaussee­

Dergroße Schachkampf traße. Die Mufit intoniert den Marsch der

Charlottenburg   wieder Blitzmeister

„ Schach   ins Volf" war die Losung des großen Bußtags Turniers der Arbeiterschachspieler, mit dem sie einen vollen Erfolg errungen haben. Ueber. 250 Spieler nahmen an den Wettkämpfen teil. Die Organisation klappte dank der vorzüglichen

Winter

Garten

8 Uhr 15. Flora 3434. Rauchen erlaubt. Birkmeyer und sein Wiener Ballett 3 Arconas, 2 Burley's Hans Kolischer, 10 Brox, Yra& Ottare usw.

Uhr CASINO- THEATER 8. Ub

Lothringer Straße 37.

Städt. Oper Deutsches

Charlottenburg Fraunhofer 0231 Freitag, 18, Nov.

Turnus I

Theater Weidend. 5201. Täglich 8 Uhr

Siegfried Prinz Friedrich

19 Uhr Hartmann, Rode, Larsén Todsen a. G., Gombert, Kand!, Fafner, Thorborg, Berger Dirig.: Stiedry

Rose- Theater

Eisernen Front", van der Galerie tänt der Berberuf", und dann marschieren alle auf: die Jungen und Alten, Kinder, Jugend und Ere machsene! Der Uebungsraum kann die Schar der Aktipen vom 4. bis zum 64. Lebensjahre nicht fassen! Das bunte, abwechslungsreiche Bild eines gut aufgezogenen Werbefestes rollt in flotter pausenloser Folge ab. Alle Abteilungen zeigen"

PROLES

von Homburg PROLES

Regie: MaxReinhardt Thimig, Fehdmer Claussen, Kayßler, Wegener

Kammerspiele Täglich& Uhr Große Frankfurter Streda 137 Michael

VOLKSBUHNE Die Liebe blüht in Werder   el,

Theater am Bülowplatz

D 1, Norden 2944.

Täglich 84 Uhr

Totensonntag 2 Vorstellungen Nachmittags 4 und abends 814 Uhr

FANNY von Marcel Pagnol   Das Recht zum Leben

Deutsch   von Bruno Frank  

- Regie: Heinz Hilpert Dorsch  

, Tiedtke, Valetti. Siedel, Ver­

hoeven, Stein, Almas

HAUS

VATERLAND

Asartet Sial

Stettiner Sänger

Reichshallen- Theater Sonntag 3.30

8.15

zu ermäßigten Preisen.

Melodie

des Glücks

und das November- Programm

Immer

ain vergnugter

Abend BETRIEB KEMPINSKI

Wathsal 73422

8.15 Uhr Der

VEREIN FÜR KORPERKULTUR MITGL. DES A.TS.B.

Sonntag, d. 20. November 1932 Neue Welt, Hasenheide 108-114 Moderne

Kramer Bühnenschau

von

Zigeuner- Gerhart Bauptmann

baron

Fillhalter

bei

Klöpfer, Melzer, Triesch, y Platen, Kalser, Liebeneiner

Schiller Bismarckstr.( Knie)

JUERGENS Steinpl.( C1) 6715

Alexanderplatz Neue Königstr. 43

814 Uhr Robert und Bertram

Alfred Braun, Fritz Hirsch,

Senta Sonaland Totensonntag

814 Uhr Neidhardt von Gneisenau  

The afer

... mit Schwung und Sprung zur Fröhlichkeit!

Eröffnung 16 Uhr Beginn..17 Uhr

Eintritt 0,80 Mk. mit TANZ

Resonders

wirksam sind die KLEINEN ANZEIGEN in der Gesamtauilage des Vorwärts" and

billig!

Gymnastik, den verschiedenen Altersstufen gut angepast. Alle Abteilungen turnen an Geräten und demonstrieren, wie Mut und Geschicklichkeit gefördert werden. Im Mittelpunkt alles Gezeig ten standen die Vorführungen der ASKö.- Jiu­Jitsu- Abteilung unter der besonderen Leitung bes Nach lustigen Jiu- Jitsu- Technikers Zwiebler.

Spielen und Stafetten folgten als Sondervor führungen: Kinder und Frauen mit Tänzen und befanderer Gymnastik. Den Abschluß bildete die Uraufführung des neu vom Bund herausgebrach ten Chorwertes:" Proletarier vereinigt euch zum Bunde!" Die Werbeaktion 1932" läuft noch bis zum Filmsonntag", am 4. Dezember. Alle Neu aufnahmen bis zu diesem Tage haben den Des zember heitragsfrei. Auskunft durch die ASKö. Geschäftsstelle: Lowise Reuter Ring 21( Otte Schiftan).

N

A

Der Arbeitersportverein Schöneberg frie denau 07 sah bei seiner legten Beranstaltung ein volles Haus und eine frohe Festschar, die alles einfegte, um auch dem ernstesten Kritiker zu ge fallen. Die Technifer wollten feine Glanzleistun gen bieten und damit am schnellsten Kontakt mit den Zuschauern finden. Daß sie recht hatten. zeigten die beifällig aufgenommenen Massenfrei übungen der Mitwirkenden, die Laufe und Bartnergymnastik der Frauen und Männer, das moderne Turnen, die Augenblicksbilder aus dem Turnbetrieb der Männer somie die Staffeln der Altersturner und Frauen. Zum Abschluß wurde ein neues Kampflied gesungen und dann zu den ,, Drei Pfeilen" aufmarschiert.

Der Film Gilgi, eine von uns", nach dem Roman im Vorwärts", von Srmgard Reun, läuft zur Beit in fol. genden Theatern: Ercelfior, Neukölln, Kaiser  . Friedrich­Straße 191; Elysium, Brenzlauer Allee 56; Flora.Licht Spiele, 40-41; Tivoli- Lichtfpiele, Landsberger Allee  Bantow, Berliner   Str. 27; Turna- Palast, Schöneberg  , Hauptstr. 144; siehe auch heutige Rinotafel.

Komödienhaus

Schiffbauerdamm 25

D 2 Weidend. 6304-05

8 Uhr

letzte 3 Aufführungen

Beleuchtung

auch bis 18 Monatsraten

Auslandreise Raddatz

mit

Felix Bressart  Totensonntag 8 Uhr Mädchen In Uniform ( Gestern und heute)

B. B. B.

Berlin   W8.Leipziger Str.122-123

Damen- Mäntel

zu ganz niedrigen Preisen

Maßanfertigung spez. für starke Damen

Paul Linck, Damenmäntelfabrikation

Neukölln, Reuterstr. 63

Bendows Bunte Bähne Willi Schaeffers   Kabarett für Alle

Kottbusser Straße 6

Oberbanm 3500

früher Elite- Sänger"

Nürnberger Str.50

4 Uhr

Täglich 2 × 9 Uhr Hier können Familien Das sensationelle Kabarett- Programm Kaffee kochen Abendpreise 1-3 Mk. Nachm, Gedeck 1,25 Tgl.814 U. Seant. nadm. 3: Jeden Sonnabend 11% Uhr: Nachtvorstellung Preise von 50 Pf. an

AMOL  

über 25 ahre altbewährtes Haus- und Einreibemittel bet Rheuma, schias, Kopf, Nerven u. Erkältungsschmerzen Ermüdung, Sirapazen, Sport. Karmelitergeift Amol

in allen Apotheken und Drogerien

Siedlung Britz Restaurant und Café» Erich Jänicke<< empfiehlt seine Lokalitäten Ausschank bester Kindl- Biere ( auch außer dem Hause) gute Speisen und Getränke Sonnabend u. Sonntag Unterhaltungs- Musik