Berliner

Volks- Tribüne

Social- Politisches Wochenblatt.

-

-

Einzelne Nummer 15 Bfg.

Die Berliner Volts Tribüne" erscheint jeden Sonnabend früh. Abonnements- Preis für Berlin monatlich 50 Pig. pränumerando( frei ins Haus). Durch jede Post- Anstalt des Deutschen Reiches zu beziehen.( Preis viertel jährlich 1 Mt. 50 Pfg.; eingetragen unter Nr. 867 der Zeitungspreisliste für das Jahr 1889.)

Redaktion und Expedition:

8.0.( 26). Oranien- Straße 23.

15.

-

-

-

Inserate werden die 4 spaltige Petit- Zeile oder deren Naum mit 20 Bfg. berechnet.- Vereins- Anzeigen: 15 Pfg.

-

-

Arbeitsmarkt: 10 Pfg. Inseraten- Annahme in der Expedition: Oranien- Straße 23.

-

-

Sonnabend, den 13. April 1889.

Die Emanzipation der Frau.

Der internationale Arbeiterkongreß in Paris . Die Emanzipation der Frau. Die Proletarisirung der Kopfarbeit. Die russischen Es dürfte keine Frage geben, über welche in Arbeiter­Industriearbeiter. II. Aus Ungarn . Der freisen noch so verschiedene, zum Theil geradezu entgegen­amerikanische Generalpostmeister.- Versamm- gesetzte Anschauungen herrschen, wie über die Frage der lungsauflösungen. Unterstütungsvereine und industriellen Beschäftigung der Frau. Versicherungsgesellschaften. Tischler- und Metallarbeiterkasse. Novelle. Die Arbeiterbewegung im Spiegel der Dichtung. I. Die soziale Frage auf dem Lande. 1.- Das Ende einer Welt. VI. Í. Anmerkungen zum Vereinsrecht.

-

Arbeiter und Parteigenossen!

Tretet eifrig für die weitere Verbreitung dieses

Blattes ein

Am besten abonnirt man in Berlin bei den Spediteuren, welche zugleich die Tageszeitungen bringen. Agitationsnummern für Vereine, Versamm lungen u. s. w. jederzeit gratis durch unsere Expedition zu beziehen.

Der Verlag der Berliner Volks - Tribüne."

Berlin S. O., Oranienftr. 23.

Der internationale Arbeiterkongrek der französischen Possibilisten erscheint gesichert, wenn er auch nachdem eine Ver­ständigung der Broussianer mit den französischen Marristen nicht erzielt ist- ein Rumpffongreß bleiben wird.

-

So bedauerlich es zweifellos ist, daß man einer so gewaltig tiefgreifenden sozialen Erscheinung gegenüber noch nicht zu einem festen, allgemein anerkannten Standpunkt gelangt ist, so erklärlich ist es doch auf der anderen Seite.

Ausgabe für Spebiteure: " Merkur " Zimmer- Straße 54.

III. Jahrgang.

Behandlung dieser vielleicht wichtigsten Frage unserer Zeit.

Wir empfehlen daher allen unseren Lesern zu auf­merksamem Studium die kürzlich erschienene Schrift von Klara Zetkin ( der Frau unseres kürzlich verstorbenen Genossen in Paris ): Die Arbeiterinnen- und Frauen­frage der Gegenwart*), eine Schrift, die in muster­hafter Weise und dabei in allgemein verständlicher Sprache alle auf diesem Gebiete auftauchenden Probleme behandelt.

Zur Kennzeichnung des Inhaltes wollen wir das kurze Schlußresumé an dieser Stelle wiedergeben: ihrer" ökonomischen Grundlage revolutionirt, ihrer Thätigkeit als " Die Produktionsverhältnisse haben die Stellung der Frau in Haushälterin und Erzieherin in der Familie die Berechtigung, ja die Möglichkeit geraubt.

Die wachsende Loslösung der Frau von der Familien­thätigkeit, ihre stetig steigende Hineinziehung in die geſell schaftliche Produktion muß auf den ersten Augenblick jedem Beobachter als eine furchtbare Gefahr für die Familie und für den Mann erscheinen. Die ganze alte Gestaltung" Die Produktionsverhältnisse haben gleichzeitig mit der Zer­der Familie ruht auf der Beschränkung der Frau auf den störung der alten Thätigkeit der Frau innerhalb der Familie das häuslichen Kreis, auf der Inanspruchnahme aller ihrer Fundament zu deren ueuer Thätigkeit innerhalb der Gesellschaft gelegt. Kräfte für ihren Hausfrauenberuf", für ihre Wirksamkeit Die neue Rolle der Frau bewirkt ihre ökonomische Unabhängig­als Haushälterische Wirthschafterin und Erzieherin. Wird keit vom Manne, versetzt damit deſſen politischer und gesellschaftlicher sie diesem alten Beruf auch nur zum Theil entzogen, so Vormundschaft über das Weib den Todesstoß. Die vom Manne befreite Frau geräth jedoch in der heutigen kann die Familie in der alten Form nicht mehr weiter Gesellschaft in die Abhängigkeit vom Kapitalisten, sie wird aus bestehen, die Hauswirthschaft sowohl wie die Erziehung einer Haus zu einer Lohnstlavin. der Kinder müffen davon auf das Tieffte berührt werden Die Frage der volen Entazipation der Frau erweist na Frage, die im innigsten Zusammenhang mit der Arbeiterfrage über­und nach einer vollständigen Neugestaltung streben, und also in lester und entscheidender Instanz als eine ökonomische so lange diese nicht erreicht ist, bietet das Familienleben haupt steht und nur im Zusammenhang mit ihr endgültig gelöst natürlich vielfach das Bild einer unheilvollen Zerseßung. werden kann. Die Sache der Frau und die Sache der Arbeiter Und wenn die Frau draußen auf dem Arbeitsmarkt, gehören untrennbar zusammen und finden ihre letzte Lösung mur auf den sie hinausgeschleudert wurde, dem Manne nur in einer sozialistischen, auf Emanzipation der Arbeit vom Kapitalisten begründeten Gesellschaft. als Lohndrückerin entgegentritt, so wird es durchaus ver- Die Frau hat darum für ihre volle Emanzipation nur von ständlich, daß man die industrielle Frauenarbeit sehr oft der sozialistischen Partei etwas zu erwarten. Die Bewegung der als einen wahren Fluch unserer Zeit behandelt und ihre sogenannten Frauenrechtlerinnen" tann in einzelnen Bunten gewisse Abschaffung erstrebt hat. Vortheile erzielen, sie kann jedoch nun und nimmer die Frauenfrage Löfen.

"

"

"

,, Aufgabe der sozialistischen Arbeiterpartei ist es, die Lösung der Frauenfrage durch Organiſation und politisch- ökonomische Schulung derjenigen Frauenschichten anzubahnen, deren Thätigkeit in Folge der neuen Produktionsverhältnisse am umfassendsten und gründlichsten umgestaltet ist: durch die Organisation der Industrie­arbeiterinnen.

" Organisation und Schulung der Industriearbeiterinnen find

Aber mit der Zeit ist man durch die neue soziale Nach einem eben ergangenen Zirkular soll der Kongreß Erscheinung auch zu ganz anderen Betrachtungen angeregt in Paris in der zweiten Hälfte des Juli dieses Jahres und schließlich gezwungen worden. stattfinden. Alle Gruppen, Vereine und Gewerkschaften, Haben die Maschinen nicht auch den Lohn gedrückt, welche die Interessen und die Emanzipation der Arbeit verfechten und für 1888 ihren Bestand nachzuweisen ver- hat man darum nicht auch die Abschaffung und Zerstörung verfechten und für 1888 ihren Bestand nachzuweisen ver- der Maschine gefordert? Der Irrthum dieser Stellung nicht nur der wichtigste Schritt, die Lage der Frauen zu heben, sie mögen, können sich vertreten lassen. Die Mandate jeder Nation werden von deren eigenen Vertretern geprüft, weilnahme ist heute jedoch allgemein zugestanden; nicht die sind auch ein bedeutender Faktor für den schnelleren und stärkeren diesen eine besondere Sachkenntniß zukommt; für despotisch Maschinenarbeit, sondern die kapitaliſtiſche Ausnüßung Fortgang der Arbeiterbewegung überhaupt und dadurch von größtem regierte Länder sollen alle Formalitäten der Mandats- derselben drückt den Lohn auf das Hungerniveau herab. Einflusse auf eire raschere Umgestaltung der bestehenden Gesellschafts­prüfung und Betheiligung hinwegfallen, um die Theil­Und ebenso steht es mit der Frauenarbeit; fie brauchte verhältnisse." Möge jeder unserer Leser sich mit der näheren nehmer vor allen behördlichen und gerichtlichen Weiterun- Niemandes Einkommen zu verschlechtern, wenn ſie der gen zu schirmen. Die Abstimmung erfolgt nach Nationali- Rapitalist nicht in seine Dienste nähme und gegen die Begründung dieser Thesen durch die Lektüre des inhalt­Männer ausspielte. Anstatt diese Arbeit zu bekämpfen, reichen Schriftchens vertraut machen und was in seinen - zur Ueberwindung weitverbreiteter ver­wäre es nicht besser, sie zu organisiren? Ja, bedeutet sie Kräften steht 1. Internationale Arbeitsgesetzgebung: Normalarbeitstag, nicht sogar einen unvergleichlichen fulturellen Fortschritt, alteter Anschauungen über diese Frage beitragen. wenn jeder Frau zum ersten Male in der Geschichte- Tages- und Nachtarbeit der erwachsenen Männer, die Möglichkeit geboten wird, wirthschaftlich voll­der Frauen und der Kinder. Mittel und Wege tommen selbständig und unabhängig zu werden, nicht zur Erreichung der Forderungen. 2. Die Mittel, um zwischen den Arbeiterorganisationen oder ein rechtloser Sklave auf den Mann angewiesen zu mehr in ihrer Versorgung" wie ein unmündiges Kind

täten.

Auf der Tagesordnung steht bis jetzt:

schwächen.

-

-

-

-

--

Die Proletariirung der Kopfarbeit. Daß die Leitung und Regelung der Produktion

der verschiedenen Länder einen engeren Zuſammen sein? Würde das nicht die Frau und damit die Ehe und seitens des Volkes, der wirklichen Produzenten selbst zu halt zu schaffen, ohne ihre Selbständigkeit zu die Famile zu einem viel höheren Zustand - der Freiheit geschehen hat, ist eine selbstverständliche Folge der Be­und der gegenseitigen Neigung emporführen? Und seitigung unserer heutigen privatkapitalistischen Produktions­Wir begnügen uns einstweilen, von diesem Zirkular hat man das Recht, um eines vorübergehenden Schadens weiſe, die wir erstreben. einfach Notiz zu nehmen möchten aber bei dieser willen der Frau und der gesammten Kultur diese Höher- buktion wird es nun nicht einfallen, zu behaupten, daß möchten aber bei dieser hat Einem unterrichteten Gegner der sozialistischen Pro­Gelegenheit gleich den Wunsch aussprechen, daß die vom St. Gallener Parteitag mit der Ein- entwicklung abzuftreiten? Wenn die Frau dadurch auch mancher Thätigkeit als dieselbe nicht über die nöthigen Kräfte zur Leitung ver­berufung eines internationalen Arbeiterkon­gresses Beauftragten möglichst umgehend den Wirthschafterin und Erzieherin entrissen wird, kann die fügen würde; weiß er doch recht gut, daß auch heute deutschen Arbeitern Bericht erstatteten über ihre Gesellschaft diese alten Funktionen der Hausfrau nicht dieselbe fast ausschließlich durch Angestellte und Ist das Waschen, Backen, nicht durch die Unternehmer besorgt wird, was be­Stellungnahme zu dem Pariser Kongreß und ihre Gründe viel vollkommener bieten? hierfür. Es sind in dieser Frage in Deutschland schon Spinnen, Weben, Schneidern im Hause nicht heute schon sonders bei Aktien- Gesellschaften klar zu Tage tritt. Indessen bei der großen Masse derjenigen Leute, Arbeiterversammlungen geplant gewesen, immer aber wieder und der gesellschaftlichen Herstellung und Besorgung welche sich ihre Meinung von den kapitaliſtiſchen Zeitungen als riesige Arbeitsverschwendung erkannt und aufgehoben verschoben worden, weil man den Stand der Verhand­lungen mit den ausländischen Parteigenossen nicht klar zu zugefallen, und wird es nicht ebenso mit noch ganz anderen vortauen lassen, spielt die Idee noch eine große Rolle, übersehen vermochte. Nachdem uns nunmehr aber nur häuslichen Geschäften" gehen? Ist die Erziehung nicht daß die arbeitende Klasse wegen ihrer mangelnden Einsicht nach dieser Richtung die Leitung der Produktion nicht in noch wenige Wochen von dem Pariser Kongreß trennen, auch mehr und mehr zu einer öffentlichen geworden? scheint es die höchste Zeit, die Sache aus dem Stadium Zurück zum alten Zustand oder vorwärts in den die Hand nehmen könne; ein Argument, womit sie sich der internen Vorverhandlungen herauszubringen und sie neuen? heute hören wir noch beide Losungsworte er- am bequemsten forthelfen, wenn die Unterhaltung auf die als eine sehr wichtige öffentliche Angelegenheit auch zur schallen, aber es tritt immer deutlicher zu Tage, daß die brennende soziale Frage kommt. Faßt man das Wort Produzenten" in seiner engsten öffentlichen Diskussion in der Partei zu stellen, Anhänger des Alten mehr und mehr an Anhang verlieren damit diese die ihr zustehende letzte Entscheidung fällen und selber in ihren Anschauungen wankend werden. Aber *) Berliner Arbeiterbibliothek. Heft 3. 40 Seitent. es ist hier noch unendlich viel zu thun, denn nichts kann Preis 20 Pf. Bu beziehen durch die Expedition dieses Blattes, - kann, ehe es zu spät ist. folgenschwerer sein, wie eine falsche und reaktionäre sowie durch alle bekannten Kolporteure.