3.

,

t.

1

anderen,

-

fozialdemokratische Propaganda, bis ihm vor einigen Tagen auch die herzogliche Polizeidirektion den Aufenthalt im Herzogthum untersagte, und zwar sollte er letteres binnen drei Tagen vers laffen, zufolge verübter Vergehen, welche ihn als der öffentlichen Sicherheit gefährlich erscheinen ließen. Hierbei sei erwähnt, daß P.'s Strafliste allerdings ein großes Register, darunter auch Vers gehen nichtpolitischen Charakters, umfaßt. Als nun P. am Sonn tag Nachmittag 3 Uhr 5 Minuten, um nach Halberstadt abzu reifen, fich auf dem Staatsbahnhofe befand, waren dort Ge noffen in Stätte von etwa 50 Mann erschienen, die dem Aus gewiesenen bei der Abfahrt ein dreifaches Hoch brachten." Das Braunschw. Unterhaltungsbl.", ein Arbeiterblatt, bemerkt zu dieser Mittheilung:" Wir haben es hier also mit dem be fannten§ 3 des Freizügigkeitsgesetzes zu thun. Daß dieser Aus gewiesene ein so sehr eifriger fozialdemokratischer Agitator ges wesen, davon werden außer dem Berichterstatter des Tagebl." wohl nur wenige Leute was wiffen. Jetzt hat derselbe einen politischen Nimbus erhalten, der ihm vielleicht sonst fehlte, und mit diesem sieht er nun weiter."

lliberalen Wahl Birchow- Stöder bezogen, brauchen wir wohl kaum Dr. Friedu bemerten. ten Bism Die Nihilisten scheinen den Selbst herrscher aller Reußen wieder einmal daran erinnert zu haben, daß fie auch liberale Broch da find. Von Berlin aus ist zwar mit freundnachbarlicher varnen wilfertigkeit die Nachricht über ein in Kutais gegen den Baren vollen Zueplantes Attentat als„ völlig unbegründet" bezeichnet und worden, allein schon wenige Stunden darauf bat man von der felben Stelle aus eine Nachricht über einen Unfall des faiser. mpetenfchall Smards Feen Buges berichten müssen, welcher eine starke Aehnlichkeit mit einem Attentat zu haben scheint. Die Nachricht stammt Egen Charalidon dem Hausminister, welcher den Kaiser begleitet. Merkwür talliberalismbigerweiſe behauptet nun der Petersburger Korrespondent des nichts And Daily Telegraph", daß auch die Nachricht über das in Kutais geplante Attentat durch ein Telegramm des Hausministers an der Geschidden Minister des Innern nach Petersburg gelangt set.- Der Der smus findifenbahnunfall" ist übrigens nach neueren Meldungen burchaus nicht so unbedeutend gewesen, wie es nach Den ersten Meldungen den Anschein hatte. Wenigstens thält das„ B. T." folgende zwei Depeschen aus Petersburg : Betersburg, 30. Dftober. Hier furfurt das Gerücht, bei dem unter auffenbabnunfall", welcher dem Hofzug des Baren bei der unter au Station Borti auf der Kurst Chartow Asowschen Eisenbahn­chnittlich nie zugestoßen ist, seien 120 Personen getödtet und en von doppelt so viele verwundet worden; unter den Verwundeten soll olfsvertret 16 auch der Kriegsminister Wannowsli befinden." Petersburg, 30. Oftober, 10 Uhr 40 min. Nachts. Nach Bahlkreise gekommen, ein sucht näher bezeichnete Nachläffigkeit die da die Entgleifung des kaiserlichen Buges verursacht haben. Die Igende Bu Dejeuner faßen. spärli ataftrophe fand statt, während die Herrschaften gerade beim Der Kriegsminister Wannowski, Graf Die Wahl Scheremejtjem und Direktor Sternwell find leicht, im Ganzen Herrn Selve mit seiner Arbeiterzeitung figen laffen. Von dem beralen des ſpeziellen Convoi verwundet. Sieben e Wahlma Waggons find zertrümmert."

bersehen tand gewa

große Mehrh

at wie f

Sinner gem ntrum ge

rmen

die Elberfelder Fr. Pr." folgendes Beispiel: Am 21. Februar| rend der zwei Monate, welche er hier thätig war, trieb er eifrig v. J. versammelte Herr Selve seine Arbeiter und machte die felben aufmerksam, falls fie nicht den Kartellbruder Reinhold wählen, der Feind ins Reich bringe und er, wie alle anderen Fabrikanten, die Fabrit schließen müßte. Gedenket Eurer Frauen und Kinder!" so schloß dieser Kartellbeld seine Rede. Reinhold ist schließlich gewählt worden, der Franzose war durch diese Wahl- vertrieben! Herr Kommerztenrath Selve hat einen Freund, wie das öfters im Leben pafftren soll, und dieser heißt Kommerzienrath Herbers. Es handelte fich abermals um eine Wahl. Die Arbeiter wurden wiederholt aufmerksam ge­macht, daß, falls fte Herbers nicht wählen, er, Selve, die Fa brifstätten schließen muß.( Es flingt zwar unglaublich, aber es ist die reinste Wahrheit.) Herbers ist nicht gewählt worden, und bei Selve ist das Geschäft flott gegangen, sogar so gut, daß der Kommerzienrath Selve seinem Hühnerhund am 28. Mai d. J. ein Denkmal, bestehend in einer blauen Mar morplatte nebst goldener Inschrift: hier ruht der treue Hektor, erschoffen wegen einer unbellbaren Krants heit", errichtet hat. Vor der Wahl Herbers ließ Selve seine Ar­beiter folonnenweise nach dem Konsumverein marschtren, dort erhielt jeder Arbeiter eine Flasche Bier für 15 Pf. Die Reden, welche da der Selve gehalten hatte, haben seine Arbeiter angehört und dann gewählt. Es stellte sich mit der Zeit heraus, daß in der Selve'schen Fabrit Arbeiter beschäftigt waren, welche im Geruche der Sozialdemokratie standen. Dieselben wurden furzer hand entlassen. Am 1. d. M. hat Selve für seine Arbeiter auf laufende erste Quartal sable er, und hatte der Hoffnung Aus­brud gegeben, die Arbeiter würden dann, wenn fie fich mal erst an das Quatschblättchen gewöhnt haben, im folgenden Quartal selbst abonniren. Die werden fich aber alle davor hüten und

-

wees omnes fager dinge, bringt einen guter

Guß. Wenn nun die Arbeit nicht ganz nach Vorschrift aus Heber den König von Württemberg und einige fällt, dann kommt das System der Abzüge in Anwendung. amerikanische Günstlinge deffelben geht jest wieder ein allge Daß Herr Selve nur für das Wohl seiner Arbeiter bedacht ist, Main meiner Klatsch durch die Blätter, deffen sachlichen Inhalt wir fann bei diesem System nicht Wunder nehmen und so hat er gang denn auch einen Konsumverein gegründet, wo seine Arbeiter für gefchehen? Wenn irgendwo ein Fürst einen Staatsstreich verübt, gutes Geld Waare entnehmen fönnen. Aber Herr Gelve it das Recht des Volles mit Füßen tritt, vann schweigt die„ gute" auch ein Kunstmäcen, und als solcher hat er sich einen fürst, Ceifinnig effe. Hier in diesem Falle wird es sich doch höchstens um lichen Palaft gebaut( oder bauen laffen), welcher von seinem Singe handeln, durch welche die privilegirte Hoffippe beleidigt Kunstfinn Beugniß ablegt. b, und für diese legt sich denn die gute" Preffe gewaltig Gegen die Alters- und Juvalidenversicherung.

wie in

in Li

In Bre

stigen

dieselben

wollte.

swahlen thaltung

in Beug, und durch möglichste Austrätschung des Klatsches Dortmund , 28. Oktober. In der heutigen sehr zahlreich

allgemei läftigen! längerer Debatte nachstehende Resolution angenommen: Res er Bat bas Freifinnige Boltsblatt" in Lörrach : Bei der Haus tagende öffentliche Bergarbeiter- Berfammlung, von zirka 1000 dur Haussuchung beim Freiherrn von Roggenbach solution. Die heutige im Lotale des Herrn Kühn in Dortmund Srt bielt ung wurde eine größere Anzahl von Briefen beschlagnahmt, Bergleuten besucht, erklärt den Entwurf zur Alters und welcher die allerdings eine Verbindung des Herrn v. Roggenbach mit Invalidenversorgung der Arbeiter in seiner jeßigen Gestalt nach dem Profeffor Geffden nachweisen, allein diese Verbindung reiflicher Erwägung für unannehmbar und eine Abänderung batirt aus der Bett, als Herr Geffcen nach Profeffor an der och bing Straßburger Universität war, deren Kurator Herr v. Roggenbach 50 Jahren anfangend, möchte die Altersrente nicht unter dazumal gewefen. Herr v. Roggenbach hat die Briefe nicht auf rblich felgangenen Wunsch des Untersuchungsrichters herausgegeben, fondern soll erklärt haben, wenn man bei ihm etwas zu finden zahlten Beiträge bis zu zurüd erhalten. Die Invalidenrente boffe, so möge man fich die Sachen selbst holen. Das ist nun Trecht ein geschehen, aber das Resultat ist gleich Null. Dem neuen ,, Reichs­tert aller lind" ist nicht beizukommen.

nicht wäh

" enticul Derr Rid

bit:

als

ist in

binedt mit ben

es

wahl

aß jed

Chimm

Die reaffionisn

nach der heutigen Berathung für dringend geboten. Mit 300 M. betragen, jedes Jahr um 25 M. aufsteigend, bis zu 500-600. als höchste Rente. Wer ausscheidet, soll die ges foll nicht unter 250 M. beim Beginn und nicht über 600 M. beim höchsten Satz betragen, 20-25 M. aufsteigend. Weniger als 500 m. möchte die Vollrente bei voller Invalidität nicht betragen. Quittungsbücher find entschieden zu verwerfen, dafür betragen. Quittungsbücher find entschieden zu verwerfen, dafür ift eine einfachere Rechnungsart einzuführen. Die Versammlung beauftragt ihr Bureau, für die weitere Verwirklichung obiger Grundsäße einzutreten, refp. die Knappschafts- Meltesten anzu

Geheimbundsprozeß in Düsseldorf . Am 29. Oktober erhielten sämmtliche 18 Angeklagte folgende gerichtliche Bu

In Sachen Ehrenberg theilte der Oberauditeur des 14. Armeetorps dem Abg. Bebel mit, daß man seitens des Armeegerichts sich sofort auf die Nachricht der Frankf. 8ta." die Wiesbadener Polizei gewendet habe, ob Ehrenberg wirklich ) nicht er Beibringung des von ihm eingereichten Anklagematerials unterzeichnen." Wiesbaden fei. Der Abg. Bebel wird die Ehrenberg Affäre halten, eine diesbezügliche Betition auszuarbeiten und mit zu Reichstag zur Sprache bringen. Sebnis bei Birna wird neuerdings berichtet, daß in den dortigen Grenzdistrikten in­folge der Erhöhung der Brotpreise täglich so große Mengen Brot aus Böhmen eingeführt werden, daß die Bäder der be rachbarten Drlschaften in Böhmen gar nicht mehr in der Lage find, den Bedarf zu decken. Infolge deffen haben bereits mehrere fortid Bäder aus entfernter gelegenen Orten in unmittelbarer Nähe der Grenze Brotniederlagen eingerichtet. Die Ersparnis beträgt such hier bei einem Sechspfundbrot, deffen Einfuhr zollfrei ge

Mit ander

e die

Arbeits

cht feien c

fchloffenen Reiche tag at, baß

Herr Rid

es

to fogar po

en,

fonden

nfalls war ußig zu m

atfachen enverfamml

tattet ist, 12-15 Pf.

Der Edelſten" der Nation wird im heutigen Dresdener Amts­Aus Dresden , 30. Oktober, wird uns geschrieben: Einer Watt angenagelt. Daffelbe enthält eine öffentliche Zustellung an Den Sefondelieutenant a. D. Friedrich Ludwig Guido

Berdinand

Graf

Lowenstein Scharffenet,

"

stellung:

ber einem hiesigen Hotelier 681 M. für Logis und Bekösti is schwerlich durch die öffentliche Aufforderung" rühren laffen stadt. Schuldet und nun fpurlos verduftet ist. Das Gräflein wird und wird der bürgerlichen Kanaille" überlaffen, zu sehen, wie fie tagte, gab ihrem Gelde kommt.

Belegen

gebührend 8, welche auf die

tliche Geleg

Wagen berzeugen

lufter verm

ung

im

Offen

übergab er

In der Straffache gegen Sie werden Sie unter Mits theilung des Beschluffes der Straflammer des töniglichen Landgerichts zu Düffeldorf vom 1. Oftober 1888 über die Eröffnung des Hauptverfahrens zur Hauptverband lung auf den 8. November 1888, Vormittags 8 Uhr, und die folgenden Tage vor die Strafkammer des fönig­lichen Landgerichts hierselbst geladen. Im Falle unent schuldigten Ausbleibens wird Ihre Verhaftung oder Vor­führung erfolgen.

Düffeldorf, den 26. Oktober 1888.

An den 2c. 2c."

Königliche Staatsanwaltschaft.

Dieser Prozeß bildet die Schlußfeier der Festlichkeiten zu Ehren der 600jährigen Jubelfeier der Stadt Düsseldorf und giebt derselben den Charakter einer wirklichen modernen Groß Ausweisung aus Braunschweig . Das Braunschw.

kanten im Allgemeinen und die des Kommerzienraths Herrn demokratischer Agitator, wandte sich nach seinen Ausweisungen Wie weit die Arbeiterfreundlichkeit der Fabri- weit, ein zwar nicht hervorragender, aber sehr eifriger sozial Gustav Selve aus Altena im Besonderen geht, dafür erzählt nach hier und fand hier auch bei einem Meister Arbeit. Wäh

Liqueure und sonstigen Getränke jeder Art floffen wie

n

Aufgehoben ist die Beschlagnahme der Nummer 252 der Charlottenburger Neuen Beit", welche fürzlich wegen eines darin enthaltenen Artikels Kaiser Friedrich der Edle und seine Aerzte" auf Anordnung des dortigen fönigl. Amtsgerichts erfolgte.

Dänemark .

Kopenhagen , 25. Oftober. Bur Feier det zehnjährigen Wiederkehr des deutschen Sozialistengefeßes hielt die Deutsche Lesegesellschaft" hier am 22. b. M. im Vereinshause der däni schen Arbeiterpartei eine start besuchte Voltsversammlung ab, in welcher Herr H. Moltenbuhr aus Kellinghusen , der sich besuchsweise hier aufhielt, und die Herren Journalist Meyer und Bigarrenarbeiter Möller als Redner auftraten. Bon stürmischem Jubel begrüßt, verbreitete fich Herr Moltenbuhr über die Wirksamkeit des Sozialistengefeßes in Deutschland , wobei er auf die politischen und sozialen Bustände intereffante Schlaglichter fallen ließ. Die Herren Möller und Meyer fefun­birten in interessanten Ausführungen. Bum Schluß nahm die Versammlung eine Resolution an, in welcher das Gesetz als awedwidrig, unmotivirt und nicht nothwendig bezeichnet wird;

fte fordert die deutschen Sozialdemokraten auf, in ihrem Kampfe gegen die Reaktion auszuharren, und sichert ihr die moras fische und materielle Unterstügung der dänischen Sozial­demokratie.

Großbritannien .

Die englischen Kohlengrubenarbeiter haben infolge ihrer festen Organisation und ihres einmüthigen Bu sammenhaltens einen glänzenden Sieg erfochten. Ihre Lohn bewegung ist auf allen Puntten erfolgreich gewesen und der Streit überall beendet. Ein Telegramm des W. L.-B." meldet aus London vom 31. Oktober: Nach Meldungen aus Sheffield haben die Besizer der Kohlengruben in Vorl shire in einer gestern stattgehabten Versammlung beschloffen, den Forderungen der Kohlengrubenarbeiter nachzukommen, da die Arbeitgeber an anderen Orten dieses bereits gethan haben. Damit ist die Arbeitseinstellung vollkommen beseitigt.

Frankreich .

"

Deputirten tammer. Der Präsident Meltne theilte das Resultat der Berathung des Bureaus betreffs des Bwischenfalles mit den Journalisten mit; das Bureau habe den Quastoren das Vertrauen ausgesprochen und die zwischen den Quäßtoren und dem Eyndikat der Preffe getroffenen Verein barungen angenommen. Infolge diefer Berathung hätten vie Quästoren thre Entlaffung eingereicht. Lacretelle stellte darauf einen Antrag, nach welchem die Quäftoren aufgefordert werden sollen, ihre Entlaffung zurückzuziehen. Der Antrag Lacretelles wird mit 243 gegen 70 Stimmen angenommen. Bentral bringt hierauf Vorlagen betreffs der Getränke und Einkommensteuer ein. Die Kammer nimmt die Berathung über das Marines budget wieder auf. Gerville Reache, der Berichterstatter der Kommission, wirft dem Marineminister Krant vor, daß die Ausgaben für die Häfen zu große seien. Der Marine minister widerlegt furz die Kritiken der Budgetkommiffion und beklagt sich, stets der Gegenstand ihrer Angriffe zu fein. Gerville und Nouvier verwahren fich davor, Minister persönlich angreifen zu wollen; ihre Kritigen bezögen fich nur auf die Verwaltung. Georges Roche vertheidigt die Marineverwaltung, deren Fehler nur in dem beständigen Wechsel des Ministers beständen. Hierauf wird die allgemeine Bes rathung geschloffen und die Kammer auf Montag vertagt.

Briefkasten der Redaktion.

den

0.. 35. Ihre Mitarbeiterschaft ist uns sehr erwünscht. Bon Ihrer heutigen Einsendung haben wir Notiz genommen. Hamburg . Ihre Person ist uns nicht bekannt. Wir tönnen Ihre Notiz nur unter Bürgschaft der Redaktion des Echo" aufnehmen, haben fie also vorläufig zurückgelegt.

Bwei Wettende 69. Auf Unteroffizierschulen wird man bis zum 17. Lebensjahre aufgenommen.

ung erhalten, feinerlei Ausgaben zu scheuen, Bafil Montague, Eigenthümer fahe, daß es gut war", nannte er die Stadt zur ber mit ausgesuchterem Geschmad gekleidet war, als irgend Ehre seiner Geburtsstadt in Schottland : Bailly", und weil heißt dieser Fisch Stockfisch , nach Art der Häringe zubereitet einer der anwesenden Herren, überwachte die Geheimpolizisten und die Dienerschaft. Die feinsten ausländischen Weine, magie city". Also:" Paisly, die Bauberstadt". Dies gescheher,

barin bleib auf nach

ba

greibung, und die Berichte der Beitungsreporter wurden Stellung in die Wagen zu laden und nach Hause zu bringen, hatte eingereicht. Das schwierige Werk, die hilflose Aristokratie bahn Station werden wird, und die Folge war, daß schon in begonnen. Die Arbeit der Diener mehrte sich mit dem

Vertreter

hten und

fand flatt

"

Fortfchreiten der Nacht. General Bluster feierte Karneval gend von New Jersey , die in dem neuen Drte beffere Resultate mit Bacchus und ergab sich dem Feinde erst, Jals auf den Straßen der Lärm des Tages anfing und das Gaslicht vor bem Sonnenlicht erbleichte. Die Geheimpolizisten hatten den Der mobilteichthum bis nach Hause bewacht. Die Diener waren

Gehalts

Selb eines

Diefe gra

зи

burch den Palaft des feligen Baldy Brown und löschte die legten Lichter aus. Die nun eingetretene Nuhe wurde nur affer undurch das Schnarchen des Staatsmannes unterbrochen, der die Berem Armi's Wohnzimmer auf dem kostbaren Ruhebett lag. Das große Hochzeitsfest war beendet und der erste Tag velchen fie Ehe brach an, die auf die gemeinen Interessen ber ▪der Allwelbfifucht gegründet war.

efchrieben

t war bara

tten zu ftell

Säfte reprä

en.

-

bas

märchen.

e öfters für

( Forts. folgt.)

fte auf dem Papier erbaut war, noch außerdem ,, the begannen die Verkäufe der imaginären Häufer mit der Anzeige, baß die Käufer durch den demnächst rapide steigenden Werth des Landes ihr Kapital verdoppeln und verdreifachen würden, eine ganz berechtigte Ankündigung, da Paiſly durch die neue Zweig den ersten sechs Wochen 5000 Pläge verkauft wurden, da awischen 1500 an hochrespektable und Gelbleute" aus der Ge von der Bebauung des Bodens erwarten. Jeder Käufer erhält den Plan feines Hauses gratis, muß es aber natürlich selbst bauen laffen. Die neuen Bürger haben unter sich schon einen Bürgermeister gewählt und das Geld für die zu erbauenden Kirchen aufgebracht; Straßennamen, meistens diejenigen von Patrioten, haben die volle Anerkennung der Käufer gefunden, so­Binnen daß keinerlei Aenderungen vorgenommen werden. furzem beginnt die allgemeine Bauarbeit, und wo heute noch Prairie und Wildniß, wird im nächsten Frühling eine schöne Stadt stehen, in deren Bahnhöfen die Eisenbahnzüge ein- und ausfahren. In der That, eine echt amerikanische Bauberstadt!

Ueber die Sprachliche Deutung der Thiernamen veröffentlicht die Köln . Voltsztg." eine Steihe sehr interessanter Studien, denen wir nachstehend einiges entnehmen: Das Pferd, vom mittellateinischen paraveradus, dem ein Keltisches Wort zu Grunde liegt. Früher wurden die Pferde vielfach aus den Donauländern bezogen; baran erinnern noch die Namen hongre ( Ungar), Wallach u. a. Das schnelle Roß hieß Belter: Belt be Rennthier ist benannt nach dem altnordischen hrein, darf also nicht, wie es wohl geschieht, von dem deutschen Zeitworte tennen" abgeleitet werden. Das Wiesel, althochdeutsch wisala, Der Vielfraß, ein bären in den Nordländern, hat seinen artiges Säugethier Namen bekanntlich nicht von seiner Gefräßigkeit erhalten. Die Sardelle hat ihren b. t. Felsen oder Bergbewohner.

Aus Kunst und Leben. Wie in Amerika nene Städte gebant werden, das on gewährt Bailly, the magie city"( Die Bauberstadt), ein deutet den Gang des Pferdes zwischen Paß und Trab. Das Ort, ber bis iegt aber nur auf dem Papier steht, ein recht in­en die Gebetives Bild. Bor einigen Monaten drang die Kunde in die Deffentlichkeit, daß eine Eisenbahngesellschaft einen Zweig zwischen biefen beiden Blägen liegt ein bis jest nur spärlich bebautes und Barnegat zu errichten gesonnen sei. Zwischen bedeutet das Wiesenthierchen.

Den Reicht County, Namens Burlington.

te braußen

bende, bie

Kaum war die Absicht der

enbahngesellschaft bekannt geworden, als ein reicher News Das Wort ist vielmehr verdorben aus dem Finnischen fiä.- frass,

Umstellung vom Portugiesischen bacallao entstanden. Getrockne

=

Laberdan , benannt nach der Stadt Aberdeen , woher er bezogen wurde. Der Maulesel, in diesem Namen find swet lateinische Wörter enthalten: mulus( das Maulthier) und asellus( der Efel). Der Maulwurf, althochdeutsch mulwurf; mul bedeutet den Grund, die bloße Erde. Der Schmetterling; schmettern ist das Verstärkungswort von schmeißen( smitan verunreinigen). Daher heißt das Ungeziefer auch Geschmeiß. Im Althochdeut schen hieß Zepar das Opferthier. Ungeziefer bedeutet alfo eigentlich das nicht opferbare, weil unreine Thier. Der Enger ling, althochdeutsch engerine( I ist eingefchoben) von Anger" also der im Felde Befindliche. Die Ameise, von der Wurzel also am, arbeiten, bedeutet das arbeitsame Thier. Von derselben Wurzel wird auch das Eigenschafts mortemftg", althochdeutsch emezig abgeleitet; Andere glauben, es fomme unser Adjektiv von " Imme", dem alten Namen der Biene. Lettere heißt nach der etymologischen Deutung die Wohnerin", fie war schon bei den Alten ein bekanntes Sinnbild des Fleißes. Von dem alten Namen derselben heißt der Bienenzüchter der Imter". In Slavischen hat die Biene den Namen„ Beibel", der Bienen züchter heißt der Beidler, und den Ort, wo die Bienen fich nähren, nennt man die Beidelweide. Das Hermeln, mittellateinisc armelinus, von der Landschaft Armenien in Aften, aus welcher man ehemals das Belzwerk des weißen Wiefels bezog. Das Elennthier, wahrscheinlich elo, gelb, also das gelbe Thier; ein anderer Name, das Elchthier, kommt von dem Lateinischer alces. Das Eichhorn; das Wort bezeichnet Baumläufer, da horno­im Altdeutschen Läufer" bedeutet. Der Fuchs: von der Wurzel vudas feuerrothe Thier. Das Kaninchen; der Name tommt von dem Lateinischen caniculus. Die Gemse; das Wort ist schwerlich Deutsch , sondern wird sondern wird am besten von den schwerlich Deutsch , Slavischen giemza abgeleitet. Der Krammetsvogel; Krammet ist zusammengezogen aus chran witu( chran= Dorn, witu Hols), also das Dorngerüpp, worin dieser Vogel niftet. Die Lerche, althochdeutsch leraha, bezeichnet nach der sprachlichen Deutung Jakob Grimms entweder die Aufsteigende" oder„ das Fräulein". Wirklich heißt sie in mittelbochdeutschen Gedichten zuweilen vrouwe( Frau) oder kunniginne( Rönigin). Die

Dorfer Spetulant in jenem County für einen Spottpreis ein ngirt und d Landes antaufte, groß genug, eine Stadt von der Größe Namen von der Insel Sardinien , an deren Küsten fle gefangen Hindin, Hirschtub, heißt im Althochdeutschen hinta. Davon ist Rem- Dorts auf demselben zu erbauen. Diesem Swede sollte wird. Der Büdling, ein geräucherter Hering, hieß früher angeblich die Himbeere benannt( althochdeutsch hintbeere), weil

baffelbe auch dienen. Ein ganzer Stab von Ingenieuren arbeitete ben Plan zu einer Stadt aus, mit Straßen, Kirchen, Schul­und Wirthshäusern, gab den Straßen und Kirchen Namen. tein Stein und feine Bezeichnung fehlte-

Böding oder Böding, von pöleln( einfalzen). Letzteres Wort iit nach einigen von„ pochen", nach anderen von einem gewiffen Pödels( Beutels) abzuleiten, der das Einsalzen der Häringe er­und als der funden haben soll. Der Kabeljau, ein holländisches Wort, durch

die Hirschkuh diese Beere freffen soll. Der Heher heißt in der Jägersprache auch der Seger, b. t. der Waldheger, well er Eicheln für den Winter in die Erde zu graben pflegt, die dann später aufgehen.