Einzelbild herunterladen
 

Verein der Mobelleure und Gyrobildhauer. Donnerstag, den 6. Auguft er., Abends 8 Uhr, Bersammlung bet Norbert, Beuthstraße Nr. 22. Tagesordnung: 1. Stterarische Vorlesung: Realistisches von Heinz Tovote   und Guy de Maupassant  . 2. Der Verlauf der Innungsversammlung am 28. v. Mts. 3. Berschiedenes. Die Anwesenheit aller Kollegen ist dringend er wünscht. Lese- und Diskutirklubs. Donnerstag. Verein ,, Volts: bildung"( Männer und Frauen) Abends 9 Uhr, im Restaurant Nürnberg  , Schönhauser Allee   Nr. 28. Lese- und Diskutirklub a ch Auf Nachmittags 3 Uhr, in der Große Frankfurterstr. 99 ,,, Frankfurter   Bier hallen"." Wahrheit", Markusstraße 31.

-

-

étne in Rirdorf, Ecke Knesebeck   und Hermannstraße, Restaurant" Beyler. Gäfte will

tommen.

"

Neue Beit", 8% Uhr, Boyenstr. 40. Gäste haben Zutritt. Süd- Ost", 8% Uhr bei Toltsdorf, Görlizerstr. 58. Gäfte, durch Mitglieder eingeführt, haben Zutritt. Lese- und Diskutirklub Abends 8% Uhr, bei Schulz, Gartenstr. 70. Gäste durch Mitglieder eingeführt

haben Zutritt.

-

"

-

Das ist ein Mißverständniß. Ich habe mich nicht auf§ 108 der Hertz( Wien  ), Wagner( Kremsmünster  ), Hertel( Innbrud), Gewerbeordnung, sondern auf§ 8 des Vereinsgesetzes bezogen, Krüger( Kiel  ), Mechaniker Repsold( Hamburg  ) und Wyren in dem der Zentral- Verband der Maurer Deutschlands   auf§ 152( Pulkowa). der Reichs- Gewerbe- Ordnung aufgebaut ist. Heinrich Klingenberg, Heimstr. 18.

"

*

*

Brody, 5. August. Aus Podolien( Südrußland) wer den neuerdings große Exzesse gegen die Juden ge unter den Rufen: Nieder mit den Juden, schlagt sie todt!" meldet. In Jelisawetgrab erstürmten mehrere tausend Bauern die Judenviertel und raubten die Geschäftstäden und Wohnungen aus. Drei Juden wurden getödtet, mehrere schwer verletzt. Die

Auf die Erwiderung des Herrn 2. Krüger im Sprechsaal des Vorwärts" erkläre ich, daß der Bericht vom 30. Juli nur die Wahrheit enthält und ich meine Aussagen voll und ganz auf­recht erhalte. Ich sehe diese Angelegenheit als für den Sprechsaal" er- Behörden ließen dem Pöbel freie Hand. Fester Wille", ledigt an und werde nur noch in der nächsten Versammlung des Vereins dem Herrn antworten. Otto Arndt, Belforterstraße Nr. 15, Red. d. V.",

Damit ist die Diskussion geschlossen.

Vermischtes.

Arbeiter- Sängerbund Berlins   und Umgegend. Donnerstag. Uebungs­ftunde Abends 9 Uhr. Aufnahme neuer Mitglieder. Männerchor St. urban", Annenstraße 9, bei Prog. Unverzagt", Gesangverein Köpenickerstraße 127a, bet tüfter. Gesangverein, ornblume", Blumen­straße 54, bei Wuttke. Gesangverein der Berliner   Schmiede", Bres­Tauerstr. 27, bei Tempel. Gefangverein Frühlingsluft", Flottwell­straße 5, bet Bartel. Gesangverein Brezelschluß", Annenstr. 16, bei Keßner. Arbeiter- Gesangverein" ,, Weiße Rose  ", Reinickendorf  , Residenzstr. 101, bei Garus.- Gesangverein ,, Morgenroth 1", Rummels burg, bei Hente. Gefangverein Dorfglöcklein", Wilmersdorf  , Brandenburgischestr. 106, bet Gräs  .. Gefangverein Echo 2", Alte Schön­hauferstr. 42, bei Reimann. Gesangverein Einigteit"( Hutmacher  ), Pappel- Allee 3-4. Gesangverein 8utunft 1", Steglit, Restaurant Sildebrand. Gefangverein harmonie", Tempelhof  , Dorfstr. 10, bei Gerth. Gesangverein Kreuzberger Harmonie", Lindenstr. 106.- Bochum  , 5. Auguft. In dem amtlichen Kreisblatt erläßt Gefangverein Beilchen blau", Rottbufer Damm 74.- Sängerchor der Staatsanwalt einen Steckbrief gegen Töpfer Berlins, Brunnenftr. 38, bet Gnadt. Gesangverein Blaue der Schleife", Pantow, Schönholzerstr. 10. Gefangverein 8utunft 2", Redakteur Fusangel. Der Lettere will erst die Antwort ,, Ostpreußischer Nieder- Schönhausen, Lindenftr. 25. gefangverein", jeden Donnerstag 9-11 Uhr, Fischerstraße Nr. 41, des Justizministers abwarten, an den er sich gewendet hat, und bet Stockfisch. Landsleute sind willkommen. Gesangverein Edet sich dann selbst zu stellen. Er ist bekanntlich nach Holland   ge= weiß", Melchiorstraße 15, bei Stehmann. Gesangverein Borar", gangen, um gegen Baare freie Hand zu haben. Admiralstr. 38, bei Bülow." Seeger'scher Gesangverein", Blumenftr. 46, bet Weick. Goldberg i. Schl., 5. Auguft. August. Das Schmaller'sche Sund der geselligen Arbeitervereine Serlins und Umgegend. Dampf- Sagewerk ist abgebrannt; der Schaden ist be­

-

-

-

-

-

Männer

Donnerstag: Geselliger Klub Blau Veilchen", 9 Uhr, Dranienftr. 153. Privat- Theatergesellschaft, ibelto", 9% Uhr, bei Gaillard, Prinzenstr. 87. Musikdilettantenverein ,, Animo", bei Schmidt, Wrangelstr. 141. Geselliger Verein Grüne Eiche"( vor dem halle  'schen Thor), Solmsstr. 1.- Ber­Privat­gnügungsverein hilarità s", bei Tempel, Breslauerstr. 27.

im Lessing- Theater, Pantstr. 9-10.

-

trächtlich.

Danzig  , 5. Auguft. Der anthropologische Ron­Theater- und Pantominengesellschaft ie deler Geift", bei Schneider, greß wählte in der heutigen Schlußßißung Ulm   zum nächsten Adalbertstr. 8. Bergnügungsverein Ginigtett", bet Linte  , Forsterstr. 45. Versammlungsort. Zum Vorsitzenden der Gesellschaft wurde auf Gesang-, Turn- und gesellige Vereine. Donnerstag. Stat Vorschlag Professor Virchow's Ober- Medizinalrath Hölder- Stutt flub Rüdwärts", Abends 8 Uhr, im Restaurant Boderte, Ballisaden: gart, zu Stellvertretern die Professoren Virchow und Waldeyer­ftraße 47. Stattlub, Revolution". Jeden Donnerstag und Sonnabend von 8% Uhr Abends ab Sigung im Restaurant Langestraße 70 bei Bogasch. Berlin   gewählt. Gäfte, durch Mitglieder eingeführt, haben Zutritt. Löbtan bei Dresden  . Als neulich in einer gemeinschaft Lübeck  'scher Turnverein, Männer Abtheilung, Abends 8-10 Uhr, Elifabethstr. 67-58, Königstädt. Gymnastum. Turnverein D sten" ehrlichen Vormittagssitzung des Amtshauptmanns Dr. Schmidt und Berliner  lings Abtheilung, Abends 8-10 Uhr, Blumenftr. 63a. Zurngenossenschaft, 1. Lehrlings- Abtheilung, Abends 8-10% Uhr, des Gemeinderaths der genannte Amtshauptmann mit einigen anderen Herren Gespräche führte, die nicht den Charakter einer allgemeinen Berathung trugen und einer der anwesenden sozial­demokratischen Gemeinderäthe darauf erklärte, daß er mit dieser Art Verhandlungen nicht einverstanden und auch seine Zeit zur Anhörung von Privatgesprächen zu kostbar sei, frug der Amts­hauptmann, Wer sind Sie?" und als er den Namen erfahren, meinte er, daß bei kommenden Gemeinderaths- Wahlen die Amts­hauptmannschaft dafür sorgen werde, daß Leute in den Ge­meinderath gewählt werden, welche über genügend freie Beit verfügen und wodurch es vermieden werde, daß Sizungen, welche am Tage stattfinden, der Gefahr ausgesetzt sind, beschluß­unfähig zu sein.

-

"

"

Abends 9 Uhr, im Reichsgarten, Oranienstr. 108. Gäste willkommen.

Kuhnert.

"

-

-

Gäste will

"

Männer- Gesangverein Crescendo", Abends 9 Uhr, bet förting, Gneisenaustraße 88. Offenbacher Sängertranz", Uebungsstunde Don 9-11 im Dresdener   Garten, Dresdenerstr. 45. Gäste willkommen. Beretni 8 act", Sigung mit Damen 9 Uhr in Krösches Gesellschafts­haus, Fichtestr. 29. Geselliger Verein Regina", Sigung mit Damen, Gefangverein Blaue Schleife", Pantom, Schönholzerstraße Nr. 11 bei Gesangverein Mandoline", Neue Friedrichstr. 44, bei Röllig. Pfropfenverein Wedding  ", Abends 8 Uhr bei kt. Helterhoff, Antonstr. 5. Bergnügungsverein, Caprice", Ab. 9 Uhr, Sigung mit Damen im Marienbad  ", Badstr  . 35-36, Saal 1£ r. Bergnügungsverein Beil chen", 9% Uhr, Sizung mit Damen bei Bülow, Admiralstraße 38. Gäste will: tommen. Privattheater- Gesellschaft" offnung", Abends 8 Uhr, im Klubhaus, Ohmgasse 2. Gäste willkommen. Verein ehemaliger Schüler Der 98. Gemeindeschule, Abends 9 Uhr, im Gesellschaftshause Ostend  ", Rüdersdorferstr. 45.- Verein ehemaliger Schüler der 23. Gemeinde- Nun werden die sozialdemokratischen Löbtauer Arbeiter ge­chule. Sigung, Abends 9% Uhr, bei Saeger, Grüner Weg 29. tommen. Verein ehemaliger Schüler der 22. Gemeindeschule wiß nur noch Leute in den Gemeinderath wählen, die den Verein ehemaliger ganzen Tag nichts zu thun haben. det Schröder, Stegliterftr. 18. Gäste willkommen. Schüler der 85. Gemeindeschule. Heute 9 Uhr Sigung bei Noll, Andreas­Heinsheim( Baden), 28. Juli. Auf eigenthümliche Weise traße 3, Bur Kornblume". Ehemalige Schüler der 85. Gemeindeschule und Bäste sind willkommen. Tambourverein Jungferntrans", Weiden  - verunglückte der Fährmann Zipf. Trotz mehrfachen Abrathens beg 12. Rauchflub Dezimal- Waage", Abends 9 Uhr bei Infinger, Krauts- letterte er auf einen Baum in dem Garten des Anterwirths, Rauchflub ernipize", Abends 8% Uhr bet A. Böhl, Rüders- um einen in Traubenform oben hängenden Bienen sch warm haus, Staligerstr. 41. Rauchtlub, o'r märts", Abends 9 Uhr, bei Zempel, zu fassen. Die wüthend gewordenen Thierchen fielen nun über Rauchflub Arcona", Abends 9 Uhr Reichenberger ihn her und zerstachen ihn so jämmerlich. daß er schleunigst vom Baum herabzusteigen genöthigt war. Das Gesicht über und über mit Stacheln bedeckt und furchtbar angeschwollen, fehrte er in die Gaststube zum Anker" zurück, wo er nach wenigen Minuten von Schlingbeschwerden und Ohnmachtsanwandlungen befallen wurde und gleich darauf entfeelt vom Stuhle sant. Der herbei. gerufene Arzt konstatirte Blutvergiftung durch einen Stich in die Pulsader. Der Verunglückte stand in den 50er Jahren, war Die Redaktion stellt die Benutzung des Sprechfaals, soweit der Raum dafür abzu- Wittwer und hinterläßt 12 zum Theil noch minderjährige Kinder.

-

-

traße 48. borferstr. 8.- Rauchflub ,, Collegia", Abends 9 Uhr, in Spengler's Wirths Breslauerstr. 27. Araße 71.

Sprechfaal.

Newyork, 2. Auguft. Am Freitag Abend drangen ungefähr 50 betrunkene italienische Arbeiter, welche an der Norfolk- und Western- Eisenbahn in West- Virginien beschäf tigt sind, in das nahe der Bahn gelegene Haus der Familie Brumfield. Der Vater und seine Familie sezten sich zur Wehre, wurden aber bald überwältigt. Die Italiener schnitten darauf allen Dreien die Hälse ab und durchborten die Leichname mit Dolchen. Dann ermordeten sie die Mutter und deren drei kleine Kinder. Schließlich steckten die Unholde das Haus in Brand. Was das Motiv des grausigen Verbrechens betrifft, so nehmen Viele an, daß persönliche Feinde der reichen Familie die Italiener gedungen haben. Die Einwohner der Gegend sind derartig er bittert, daß sie die Mörder zu lynchen entschlossen sind.

Briefkaffen der Redaktion.

Bet Anfragen bitten wir die Abonnements- Quittung beizufügen. Brieflic Antwort wird nicht ertheilt, 2. F. Ein Vater muß für seinen minderjährigen Sohn die von diesem für die dringendsten Lebensbedürfnisse gemachten Schul­den bezahlen.

Carl 7, Königgrägerstraße. Sie müssen, da Sie nicht zum Militär genommen sind, die Steuern bezahlen.

S. A. III. Ihre Frage ist unklar. Zu mündlicher Aus­funft sind wir bereit. B. 2. T. Sie bedürfen zur Auswanderung keiner Militär papiere. Auch der Auslandspaß ist zwar wünschenswerth, aber nicht unbedingt nöthig. In fünf Jahren erwerben Sie das ameri tanische Bürgerrecht und dürfen dann zurückkehren.

A. B. Für den Ausgang des Zivilprozesses schafft der ges leistete Eid vollen Beweis, ohne daß ein Gegenbeweis durch Beugen noch zulässig ist. Eine Meineidsanzeige würde wenig Aussicht auf Erfolg haben, da der einzige Zeuge bei der angeb lichen Abmachung gar nicht selbst zugegen gewesen sein soll. Es giebt zwar kein Gesetz, welches vorschreibt, wie viel Zeugen zum Nach weise eines Meineides erforderlich sind. Jedenfalls genügt das bloße, nicht noch durch sonstige Umstände unterstützte Zeugniß der Gegenpartei hierzu niemals.

K. S. 69. Amtsgericht Storkow  .

G. R., Mittenwalderstraße. Der Vater muß vor Ein gehung der zweiten Ehe seinen minderjährigen Kindern das Muttererbtheil sicher stellen. Sind die Kinder großjährig, so tönnen Sie jederzeit, ob vor oder nach der zweiten Eheschließung die Ausantwortung ihres Muttererbtheiles verlangen.

K. S., Weidenweg. Ein Buchbinder muß ein ihm zum Einbinden gegebenes Wert bis zur Abholung aufbewahren. Gr fann dem Besteller auf Zahlung des vereinbarten Lohnes ver flagen und das Urtheil dem Gerichtsvollzieher zur Pfändung und Versteigerung der Bücher übergeben. Keinesfalls darf er lettere freihändig verkaufen. A. Pagels. Alle für den Druck bestimmten Zuschriften find nur auf einer Seite zu beschreiben.

P. Weirich. Wir bitten um Ihren Besuch; 10-6 Uhr. 1000 p- Kiel  . Ihre Ausführungen sind für uns un brauchbar. Sie wollen sich also weitere Mühen ersparen.

Gr

ME

fre

6

de

Pc

2 39

in

ein

Berl

59

VI.

thüm

hag

län han

ihn

Su

wei

reic

Spr

um

Dor

Ter

nac

At

eig

bef

Arbeiter Bildungsschule. Vom ehemaligen Arbeiter Bildungsvereine" Nord" habe ich für die Arbeiter- Bildungsschul erhalten: 1 Heftograph, 1 Kasten, 1 Glocke, 1 Schrant. Besten Dank. H. Gumpel, Kassirer, Barnimstr. 42. Müller 330, Hagelsbergerstraße. 1. Auch ein Staa kann Bankerott machen, wenn er nämlich nicht mehr im Stande ist, die von ihm eingegangenen petuniären Verpflichtungen zu ers München  , 5. August. Die 14. Versammlung der Astro füllen, z. B. die Zinsen einer Anleihen zu zahlen. 2. Der deutsche Berichtigung. Laut Beilage Nr. 179 des Vorwärts", no mischen Gesellschaft wurde heute Vormittag um Raiser bezieht als solcher feine Einfünfte; als König von Versammlungsbericht der Filiale II Berlin des Zentral- Ver- 10 Uhr im Saale der Akademie durch den ersten Vorsitzenden, Preußen hat er, abgesehen von den Einkünften seines Privat bandes deutscher   Maurer soll ich in der Diskussion gesagt haben, Professor Gylden( Stockholm  ), eröffnet. Unter den Anwesenden vermögens, zirka 16 000 000 Mart jährlich. Seine Reisen be ich würde mich auch in Zukunft nicht vor dem§ 108 der Ge- befinden sich Tysserand( Paris  ), Backunzen( Leyden  ), Ordemaus zahlt er selbst, auch die Eisenbahn steht ihm nicht kostenlos zut werbeordnung scheuen, um für die Zentralisation einzutreten.( Utrecht  ), Gautier( Genf  ), Pechuele( Kopenhagen  ), Palifa und Verfügung.

geben ist, demi Bublifum zur Besprechung von Angelegenheiten allgemeinen Intereffes zur Verfügung; ste verwahrt sich aber gleichzeitig dagegen, mit dem Inhalt deffelben identifiziert zu werden.

Großes humor. Waldfest

der

Freien Volksbühne  

am Sonntag, den 9. August,

im Müggelschlösschen b. Friedrichshagen  .

Programm:

1. Ronzert der Rurkapelle und Friedrichshagener   Gesangvereine,

2. Soziales Kasperle- Theater.

3. Mordgeschichte( Athanas).

4. Ueberraschungs- Theater.

5. Geheimkabinet.

6. Bilder- Verloosung.

7. Bezzo, der Muskelmensch.( Schmeißt jeden!)

8. Sacklaufen, Eierrennen und Wurstschnappen( Prämien).

9. Kinder- Fackelzug nebst Feuerwert.

Billets à 25 Pf. find in sämmtlichen Zahlstellen des Vereins, sowie

in den Restaurationen und Zigarrenläden bekannter Parteigenossen zu haben. Dieses Billet berechtigt gleichzeitig zur unentgeltlichen Ueber- und Rückfahrt von Friedrichshagen   nach dem Müggelschlößchen.

Abfahrt Schlesischer Bahnhof   mit allen Zügen von früh 4 Uhr bis 10 Uhr 15 Minuten nach Friedrichshagen   und zurück 30 Pf. à Person ( Arbeiterbillet).

Für gute und billige Speisen und Getränke, sowie Raffeeküche, ist bestens gesorgt.

Gäste sehr willkommen!

Achtung!

Der Vorstand. Achtung!

Verein der Gummi- Arbeiter Berlins   und Umg.

Erstes Stiftungsfest

in der ,, Neuen Welt", Hafenhaide. Konzert, Spezialitäten und Ball.

Kinderbeluftigungen aller Art.

Festrede, gehalten vom Stadtverordneten Otto Klein.

Entree an der Kaffe 30 Pf.

879b

Freie Vereinigung der Lohgerber u. Leder-| zentral- Verein deutscher  

zurichter Berlins  .

Sonntag, den 9. August 1891: E

Böttcher. Sonntag, den 9. August:

Familien- Ausflug nach

Grosse Dampfer- Partie Johannisthal   und Ablershof

nach dem Müggelschlösschen bei Friedrichshagen  .

-

8

βα

Sto

E

D

ma

die

St

qu

ma

mi

B

ham

AL

Ar

pr

Er

ber

δεί

un

Abfahrt früh 7 Uhr von der Jannowitzbrücke. Rückfahrt Abends 9 Uhr. Reischach'schen Brauerei in Stralau. Preis für Hin- und Rückfahrt à Person 1 M., Kinder 50 Pf. Billets sind zu haben bei G. Busse, Sophienstr. 28/29; H. Krawszack, Schönhauser Allee   21; P. Ebel, Buttmannstr. 20; H. Rowald, Roppenstr. 52; J. Otto, Frankfurter Allee   128.

205/6

122/18

Fachverein der Holz- und Bretterträger. ben 9. Auguſt: Agitations- Partie in

Sonnabend, den 8. August, Abends 81/2 Uhr:

Drittes Stiftungs- Fest

in Gründer's( früher Schnegelsberg's) Fest- Sälen, Hafenhaide Nr. 21. Freunde und Gönner des Vereins find freundlichst eingeladen. Billets, Herren 50 Pf., Damen 25 Pf., sind in den mit Plakaten belegten Lokalen zu haben. Um zahlreiche Betheiligung ersucht

173/7

Der Vorstand.

Treffpunkt: Vormittags 9 Uhr in der Nachzügler Mittags in Johannisthal  3u recht reger Betheiligung ladet ein Der Vorstand. Achtung! Arbeiter- Bildungs- Verein für Rixdorf und Umgegend. Sonntag Kreise Teltow  - Beestow. Treffpunkt am Sonntag, früh 51/2 Uhr, bei Rheden Bergstraße 7, und Bartel, Hermann Play 7.[ 107/9] Der Vorstand. Ihrem Freund Wilhelm Spec gratuliren zum heutigen 25. Wiegenfe drei durftige Seelen. Ein Lebehoch au trocknen Rehlen!

873b

H., K., H., Wallnertheaterstr. 28. Meinem lieben Freunde Otto Grabig zu seinem heutigen Wiegenfeste Bonnerndes Hoch. O..

Freie Vereinigung d. Bau- Arbeiter Berlins  .

Mitglieder- Versammlung

am Sonntag, den 9. August cr., Vormittags II Uhr, in Scheffer's Salon, Inselstr. 10, II. Tages- Ordnung:

1. Rassenbericht vom II. Quartal 1891,

2. Vereinsangelegenheiten.

3. Verschiedenes und Fragekasten.

Gäste haben Zutritt. Neue Mitglieder werden aufgenommen. Kollegen, vergeßt Eure Pflicht nicht!

Achtung!

871b

baß

Allen Freunden, Bekannten unb 129/9 meine liebe Frau, unsere gute Mutter Frau Maria Leissring geb. Stöcklein Schulstraße 21, am 3. August, Morgen 3 Uhr, verstorben ist. Die Beerdigung findet am Donnerstag, Nachm. 6 th vom Augustahospital nach dem Nazareth Kirchhof, Dalldorfer Chaussee statt. Um stilles Beileib bitten Albert Leissring nebst August u. Margarethe Brey.[ 1084

Der Vorkand.

Achtung!

Holzbearbeitungs- Maschinen- Arbeiter!

Die Verbands- Versammlung vom 3. August hat beschlossen, in der Nähe des Rottbuser Damm's eine Zahlstelle zu errichten. Nun hat der Vorstand

Danksagung.

Allen Denen, die meinem lieben

Gohn

Billets à 25 Pf. find in allen mit Plakaten belegten Handlungen das Lokal von W. Haugk, Böchstr. 12, dazu bestimmt. Dort werden August Lobert die letzte Ehre er

und beim Kassirer C. Bernau, Forsterstr. 39, Hof Quergeb. IV, zu haben. Alle Kollegen sind freundlichst eingeladen.

Der Vorstand.

Stutz' Photographie- Atelier

vom 8. August ab jeden Sonnabend Abend von 8-9 Uhr Beiträge angenommen, wiesen haben, sowie dem Gesangverein

sowie neue Mitglieder aufgenommen.

Der Vorstand.

Na

ur

er

G

P

SCE

K

VO

11

ein

876b

10

ha

( Tep

al

ih

borgen, da ich für nichts aufkomme Oskar Dittmann, Töpfer, Wallstr. 35.

et

fit

da

Ich warne Jeden meiner Frau

der Töpfer meinen innigsten Dant. Der Sommernachts- Ball des Verbandes findet am 15. August Wittwe Lobert nebst Tochter Verwandten. in der Brauerei Friedrichshain  #tatt. Die Musik wird von der Freien Vereinigung der Zivil- Berufsmusiker Berlins   ausgeführt. Der Gesangverein Auch Sonntags. Landsbergerstr. 82, nahe Alexander- Platz  . Auch Sonntags. Edelweiß"( Mitgl. d. Arbeiter- Sängerbundes) hat seine Mitwirkung zugesagt. Freunde und Gönner des Verbandes ladet hiermit freundlichst ein 1 wirklid. Kabinetbild zusammen Der Vorstand. Ein 1/2 Meter gr. Bild von 10 M. an. Aehnlichkeit, Haltbarkeit w. garantir.| 165/17 Verantwortlicher Redakteur: R. Cronheim in Berlin  . Druck und Verlag von Maz Bading in Berlin   SW., Beuthstraße 2.

Spezialität:

12 Vint-, Bruß- od. Kniebilder n. m. 4,50. Billets, à 50 and 30 Pf., find bei allen Borstandsmitgliedern zu haben.