then

Ver

egen

Ver

ichfte

jeren

aft

am

Tegen

Land:

nter

ange

nung

Sente,

eine

ronen

ählt:

urden

traße

erger

Bunit

uber

vurde

macht,

zu er

legen

er die

Die

Dente

Schen enfiag

Eage

e über

ortrag

ich im

and zu

alles

unfere

worden

abends

neun

d Ab

prade

Nr. 118.

Sonnabend, den 24. Mai 1890.

7. Jahrg.

Berliner Volksblatt.

Organ für die Interessen der Arbeiter.

Das„ Berliner Volksblatt"

ericheint täglich Morgens außer nach Sonn- und Festtagen. Abonnementspreis für Berlin   frei m's Saus vierteljährlich 3,30 Mart, monatlich 1,10 Mart, wöchentlich 28 Pf. Einzelne Nummer 5 Bf. Sonntags- Nummer mit dem„ Sonntags- Blatt" 10 Pf. Postabonnement 3,30 Mark pro Quartal. ( Eingetragen in der Postzeitungspreisliste für 1890 unter Nr. 892, V. Nachtrag.) Unter Kreuzband, täglich durch die Grpedition, für Deutschland   und Desterreich- Ungarn

2 Mark, für das übrige Ausland 3 Mark pro Monat.

Insertionsgebühr

beträgt für die 5 gespaltene Petitzeile oder deren Raum 40 Pf., für Vereins- und Versammlungs­Anzeigen 20 Pf. Inferate werden bis 4 Uhr Nachmittags in der Expedition, Berlin   SW., Beuthstraße 3, sowie von allen Annoncen- Bureaur, ohne Erhöhung des Preises, angenommen. Die Expedition ist an Wochentagen bis 1 Uhr Mittags und von 3-7 Uhr Nachmittags, an Sonn- und Festtagen bis 10 Uhr Vormittags geöffnet. Fernsprecher: Amt VI. Nr. 4106.

Redaktion: Beuthstraße 2.- Expedition: Beuthffrake 3.

Kinderfferblichkeit und Industrie in der Schweiz  .

Der Aarauer   Arzt, Dr. Wydler, wies nach, daß Das gleiche Verhältniß zeigt sich, wenn der Antheil 65-70 pCt. aller im ersten Jahre Gestorbenen einer und der in der Industrie beschäftigten weiblichen Personen an derselben Krankheit erliegen und diese Krankheit ist der der Gesammtzahl der erwerbenden weiblichen Personen er­Magenkatarrh. Die Ursache liegt nach ihm im mittelt wird. mütterlichen Unverstand bei der Ernährung der Kinder, Von 100 erwerbenden weiblichen Personen Die Degenerirung der Arbeiterklasse infolge der un- Mangel an Einsicht alter Hebammen, auch Gleichgiltigkeit. find in der Industrie thätig: Bremgarten   72, Bezügelten und immer intensiver auftretenden Ausnügung Die neueren Untersuchungen ergeben die gleichen Ur- Kulm 65, Muri   62, Baden 57, Bofingen 56, Lenzburg   55 der Arbeitskraft des Einzelnen findet ihren Ausdruck unter sachen. Im Jahrbuch für Nationalökonomie und Statistik Aarau   54, Rheinfelden   40, Brugg   33, Laufenburg   32, Bur Anderem auch in der zunehmenden Kindersterblichkeit. nimmt Pfeiffer an, daß 40-70 pCt. aller im ersten zach 27, Kanton 50. Der ungünstige Einfluß der Untersuchungen darüber sind in verschiedenen In Lebensjahr sterbenden Kinder an Verdauungsstörungen zu industriellen Beschäftigung auf die Sterblichkeit der Säug­bis duſtrieländern schon gemacht und durch Zahlen nachge- Grunde geben. Das größte Kontingent hierzu stellen die linge in den erstangeführten Bezirken ist demnach unbe wiesen worden. Auch in der Schweiz   hat man sich schon Päppelkinder. vielfach mit dieser Seite des sozialen Lebens beschäftigt.|

vendig

andern

cling

laffen

Wegtor Kurzem veröffentlichte der amtliche Statistiker des lebenden Kinder im ersten Lebensjahre sterben: en fantons Aargau, Herr Näf, eine furze Abhandlung|

Mit

ets um

ella

über diese Angelegenheit, hauptsächlich den genannten Kan- mit Muttermilch ernährt

ton berücksichtigend.

Böckh berechnet, daß pro Mille der im gleichen Alter eheliche Kinder uneheliche Kinder

7,4

11,0

68,2

128,9

mit Aumenmilch mit Thiermilch

"

Borausgeschickt sei, daß gegenwärtig in Europa   durch mit Thiermilch und Milch­Schnittlich etwa 1/10 aller lebend geborenen Kinder bereits innerhalb des ersten Monats, 1/5 vor Ablauf des ersten|

ranken

in jur

S Galon

Pfing

3 Unters

Ing"

Ronzert

otal- un

anghans

zen vo

Ronzert

eftauran

bes Lef

Забиро

9 thr

Feiertage

2.

26. Ma

23.

Billet

Lang

Besammtsterblichkeit.

7,7

42,1

125,7

furrogaten. Aus der Arbeit von Böckh geht hervor, daß nicht nur

Mögen die

stritten. Wie bekannt, ist dies die Strohindustrie, Die welche als Hausindustrie betrieben wird. ständige Beschäftigung läßt den Müttern nicht hinreichend Zeit zur gehörigen Wartung und Pflege der Kinder. An die Stelle der natürlichen Nahrungsmittel treten bedenk­liche Surrogate.

Soll hier eine gründliche Besserung eintreten, so hat nicht nur die öffentliche und private Gesundheitspflege noch Manches zu thun, sondern es muß mit der sozial­

Bebensjahres und etwa 8 im Laufe der ersten 5 Lebens- die Muttermilchfinder in Ansehung der Sterblichkeitsver- politischen Gesezgebung eingegriffen werden. jahre sterben und kaum 7 von 10 erreichen ihr sechstes hältnisse vor den anders genährten ungemein bevorzugt| Lebensjahr. Die einzelnen Länder und die verschiedenen sind, sondern auch, daß dieser Vorzug wesentlich in dieser Bebiete eines und desselben Staates zeigen aber sehr er- Ernährungsweise selbst seinen Grund hat. hebliche Unterschiede. Es schwankt in den europäischen heilsamen Bestrebungen fortgesetzt und erweitert werden, Staaten die Säuglingssterblichkeit zwischen 9 und 32 pCt. welche die Untersuchung und Kontrole der zum Verkauf Lebendgeborenen und zwischen 14 und 44 pCt. der gebrachten Milch, der Beschaffenheit des Wassers, eine Kontrole der Milchfurrogate zum Zwecke haben; am nüz­gegenüber der lichsten würde es doch sein, wenn in möglichst großem Um­fange die Muttermilch- Nahrung selbst wieder an die Stelle Lebensjahre in künstlicher Ernährung gesetzt werden könnte.

Schweiz   folgende Verhältnisse: Der Kanton Aargau   zeigt Die Sterblichkeit beträgt im ersten

Prenten:

Morgant

Soweiz:

überhaupt

1876-80 1881-85 1876-85 18,97 18,80

16,17 17,12

17,67

17,98

1882-85

15,41

16,27

Politische Weberlicht.

Gegen die Anarchisten sollen internationale Abs

machungen im Werte sein, wie die Blätter zu melden wissen. Die Nachricht taucht Jahr für Jahr mit großer Regel­mäßigkeit auf, Jahr für Jahr mit immer weniger Grund, denn der Anarchismus ist augenblicklich so gut wie todt. Die Vermuthung liegt also nahe, daß man andere Leute als die Anarchisten gern treffen möchte.

Es liegt offenbar kein Grund vor, den Müttern ab. ehelich unehelich sichtliche Kindervernachlässigung vorzuwerfen, sondern 25,64 es müssen wirklich besondere Verhältnisse hier schäd­25,04 lich einwirken und da kommen die Arbeitsverhält Seit 1876 ist die Säuglingssterblichkeit etwas un- nisse zuerst in Betracht. Betrachten wir die Erwerbs gunftiger als das schweizerische Mittel. Ungünstiger als verhältnisse der einzelnen( aargauischen) Bezirke und die Polizeiblamage nicht recht mit. im Aargau   steht sie in den Kantonen Zürich  , Uri, Schwyz  , Rolle, welche die weibliche Bevölkerung darin spielt, so

Nür

Perftr. 16

entlichen

te Rom

Augem

ant, ba

und aud

werden

Det, a

21,

Vor einiger Zeit hieß es, Frankreich   gedenke den europäischen   Regierungen derartige Vorschläge zu unter­breiten. Wie es scheint, hat der napoleonische Polizeipräfett, der gegenwärtig Minister des Innern ist, der schneidige Herr Constans  , an solche Maßregeln auch wirklich gedacht; aber seine Kollegen wollten besonders seit der großen 1. Mais Nun heißt es, die belgische Regierung bereite ein Rund­

Bug, Freiburg  , Solothurn  , Baselstadt  , Appenzell J. Rh. löst sich das Räthsel sofort. Leider sind die Resultate der schreiben vor. Dem belgischen König haben die Sorgen um ( mit dem Maximum von 26,16), St. Gallen  , Thurgau  , Volkszählung von 1888 noch nicht soweit verarbeitet, daß den verkrachten Congostaat, bei dem sein Vermögen flöten Leffin und Neuenburg.

geborenen

Kindern starben im

Von je 100

ersten

fie als Anhaltspunkt dienen können und wir müssen des Für den Beitraum 1876-1885 zeigt sich in den ein halb auf die Volkszählung von 1880 zurückgehen. Aus zelnen Bezirken des Kantons Aargau   folgende dieser ergiebt sich nun folgendes: Bon 100 erwerbenden( männlichen und weiblichen) Kindersterblichkeit im ersten Lebensjahre. Jahre: Personen sind in der Industrie beschäftigte weibliche Per­ofingen 13, Lenzburg   14,1, Brugg   14,3, Kulm sonen: Bremgarten   30, Stulm 22, Muri   21, Lenzburg   20, Barlament vorzuschlagen. Das Schiff der Tory- Regierung 15,4, Harau 16,7, Rheinfelden   19, Zurzach 19,5, Brem- Baden 19, Zofingen   18, Aarau   17, Rheinfelden   12, ist so leck, daß es den Sturm der nächsten Wahlen nicht garten 20,6, Muri   20,8, Laufenburg   21,5, Baden 23,2; Laufenburg   12, Brugg   9, Zurzach 8 und Kanton 17. aushalten wird; wie sollte es da noch eine solche Belastung

befchaf

te beiben

Beitung

entgegen

en Gonn

ius un

6 Galon

nw.ewell

Referent

Durch all

fer'idet

önhaufe Benfel genoffen chbinde

angve e eftaurant traße s

Land

nden.

Albent

reinigun Gänger

per Stein

Ge

e.-

obftr. 8

eritr. 191

Arbeiter

t Gnad

nomme

Stienfir

11 11

Berliner  

täotif

theilung

nerabt

tolle. f

Ranton 18 pt.

Feuilleton.

Radbrud verboten.]

Zum Glück der Damen."

Roman von Emile Zola  .

Autorisirte Uebersetzung von Armin Schwarz.

Allein

[ 40

Diese Zahlen sprechen deutlich.

Denise fühlte alles Blut in ihre Wangen steigen. Sie begriff, daß es sich um Colomban und Klara handle und that, als wäre sie von der Frage überrascht. Wen denn? meine Liebe.

gegangen ist, doch soviel Muße gelassen, daß er nach London  reisen und mit Salisbury   über diese„ brennende" Frage fonferiren konnte. Erfolg scheint er nicht besonders gehabt zu haben. Salisbury   verspürte wenig Lust, eine Beschränkung des englischen Asylrechtes, auf welches jeder Brite stolz ist, dem

ertragen?

zeit erhebe ich mich häufig von meinem Lager, um zu trinken. Neues Stillschweigen. Dann fuhr Genevieve mit sanfter Stimme fort: Genevieve schüttelte ungläubig den Kopf. Du weiß es ja, ich habe mich seit sechzehn Jahren Lüge nicht, ich bitte Dich. Thue mir den Gefallen, mit dem Gedanken an diese Heirath vertraut gemacht. Ich mir endlich die Wahrheit zu sagen. Du mußt es wissen, ich trug noch kurze Kleider, als Colomban schon für mich be­fühle es. Du warst die Kameradin dieses Weibes und ich stimmt war und ich erinnere mich nicht mehr, wie habe gesehen, daß Colomban Dir folgte und mit Dir leise die Dinge gekommen sind. Da wir immer zusammen­tamen neue Anfälle über sie und ihr schwacher sprach. Er hat Dir gewiß Aufträge für sie gegeben, nicht lebten, immer in diese vier Wände eingeschlossen waren, Rörper zitterte. Es war als würde die schwere Last ihrer wahr? Sage mir die Wahrheit, ich beschwöre Dich! Es wird Einer neben dem Anderen, ohne daß es jemals eine Ab­Schwarzen Haare ihren schwachen Nacken niederdrücken. Da besser für mich sein. wechslung gegeben hätte, mußte ich schließlich ihn vor der Beit als meinen Gatten betrachten. Ich wußte gar liebe; ich war ein Weib Das it Alles; nicht,

es

fie den franken Kopf auf beide Arme zurückgeneigt hatte,

Niemals war Denise in einer so grausamen Verlegen

nun mit seinen dunklen Schatten ihren Naden und ihre Alles errieth. Endlich faßte sie sich soweit, um sie auch heute will er mit einer Andern seiner Wege gehen. Ach, Echultern. Denise bemühte sich, ihr leise Trostworte zuzu- jetzt noch täuschen zu wollen.

Sprechen. Sie nestelte ihr das Leibchen auf, damit sie sich erhole und war betroffen von der Magerkeit des Mädchens. Die Arme hatte die platte Brust eines Kindes. Denise|

enve.e

Trannen

Abend

21 bend

Wertent

Weichie

bD

rein e

Schroed

urch M

im Cotall

Distut

Detaliebe

Stuti

19. Ga

Bertine

Berela

St- Stain

Lefelt

ferir

Эфитрей

ruhigen.

-

-

Du bist es, die er liebt, sagte fie.

Genevieve machte eine verzweifelte Geberde.

Es ist schon gut. Du willst mir nichts sagen. Es

rollte das prächtige schwere Haar in einen Knoten zusammen ist mir übrigens gleichgiltig, ich habe sie ja gesehen. Er

mein Gott! das bricht mir das Herz. Es ist ein Leiden, das ich früher nicht gekannt habe. Es packt mich in der Brust und im Kopf, dann packt es mich im ganzen Körper, ich fühle, daß es mich tödtet.

und stedte es wieder fest, um gleichsam die Leidende zu be- geht auf das Trottoir hinaus, um hinaufzuschauen, sie aber Denise fragte sie, von tiefem Mitleid ergriffen:

lacht von oben auf ihn herab wie eine Dirne

Ich bin nicht sehr dick, nicht wahr? Ich war früher stärker, künfte.

Ich danke Dir, Du bist zu gütig, sagte Genevieve. Sicherlich haben sie außerhalb des Hauses Zusammen­

aber ich bin abgemagert. Mache mein Kleid wieder zurecht,

so viel ich kann. Mein Gott, ich bin nicht gesund.

Sie wiederholte diese Worte mit resignirter Stimme.

-

Und von Neuem füllten sich ihre Augen mit Thränen. Und vermuthet die Tante etwas?

-

Gewiß nicht, ich schwöre Dir's, rief Denise fort zu gewähren. Genevieve athmete tief auf und ein Lächeln umspielte Ich möchte ein Glas Wasser. Verzeihe, daß ich Dich Nach einer Weile fragte sie sie bemühe. Da, im Buffet steht Wasser. Und sie leerte ein Glas auf einen Zug.

Mama tönnte meine Schultern sehen. Ich verberge sie ihr, gerissen, durch das Verlangen, ihr wenigstens diesen Trost mir verursacht, indem er diese Heirath immer wieder ver

Die Krise war vorüber, sie schluchzte nicht meh, doch saß ihre Lippen. Endlich sprach sie mit schwacher Stimme:

sie wie gebrochen auf ihrem Sessel und blickte starr

auf ihre Kousine.

plötzlich:

Sage mir die Wahrheit, liebt er sie?

-

Ich denke: ja; sie vermuthet die Wahrheit. Was Papa betrifft, ist er von dem schlechten Geschäftsgang zu sehr gepeinigt und er weiß nicht, welchen Kummer er schiebt. Mama hat mich wiederholt befragt, denn sie ist über meinen leidenden Zustand beängstigt. Auch sie selbst war niemals stark und öfters sagte sie mir:" Mein armes Kind Du bist recht schwach." Und dann: In diesen feuchten Geschäftsläden kann man sich ja nicht entwickeln. Allein, fie scheint zu finden, daß ich allzu rasch abmagere. Betrachte Ich habe immer Durst, bemerkte fie. Zur Nacht nur einmal meine Arme...