Autoturnier in Luxemburg

Der Nouvel Automobile Club du Grand- Duche de Luxem bourg wartet unter Beihilfe der Behörden der Stadt Echter­

Gewerkschaften beschließen Boykott

nach( Großherzogtum Luxemburg ) am 18. August mit einem Im Kampf gegen Nationalsozialismus

großen Autoturnier auf. Regierung und Royal Automobile Club de Belgique haben das Patronat übernommen. Das Programm ist in allen Details von Fachleuten studiert worden und umfaßt sieben Attraktionen, nämlich:

1. Internationale Auto- Eleganz- Schau auf dem Stadthaus­play in Echternach .

2. Galakonzert der Militärmusik auf dem Stadthausplatz. 8. Um 3 Uhr: Internationales Schnelligkeitsrennen für Touristenwagen, offen für die Mitglieder des NACL.( Das Rennen drei Kilometer wird in der Steigung bei Lauterborn ausgetragen.)

4. Um 4 Uhr: Internationales Rennen für Sportwagen ( dieselbe Strecke).

5. Um 5 Uhr: Internationales Rennen für Rennwagen ( dieselbe Strede).

6. Um 7 Uhr: Preisverteilung auf dem Stadthausplay. 7. Abends Nachtfest mit bengalischer Beleuchtung und öffent licher Ball im Stadtpark durch die Echternacher Stadt­mufif.

Die Rennen leiten die Herren Baron de Tornaco( com­missaire sportif) und Langlois( directeur de course), letzterer ist Mitglied des Belgischen Automobilklubs und figuriert auch bei den Rennen in Spa an leitender Stelle.

Für die Auto- Eleganz- Schau ist ein genaues Reglement ausgearbeitet worden, das vom belgischen Syndikat der Autofabrikanten anerkannt worden ist. Die Jury besteht aus Mitgliedern des NACL. , sowie aus einem Franzosen, einem Belgier und einem Deutschen .

Amerikanische Turner

Der Kongreß des bürgerlichen Deutsch- Amerika­nischen Turnerbundes in Eikhart Lake, Wis., nahm auch zu den Verhältnissen in Deutschland Stellung. Er nahm eine Resolution an, in der scharf gegen die Rede-, Gewissen- und Presseunterdrückung Stellung genommen wird. Als eines Turners unwürdiges Verhalten sah man das feige Zu­Arenze- friechen der deutschen Turnerschaft an.

Dem aufgelöften und zerschlagenen Deutschen Arbeiters Turn- und Sportbund wurde vollste Sympathie ausges sprochen.

Was uns not tot!

Vor allem Autostraßen

Die Verwendung des Kraftwagens zeigt folgende Statistik. Es kommt ein Kraftwagen in USA . auf 5 Personen, Frant­reich auf 25, England und Dänemark 30, Schweden und Belgien 40, Schweiz und Norwegen 55, Niederlande 65, Deutschland und Finnland 100 Personen.

Man sieht, wie notwendig es ist, den großen Hitlerplan für Autostraßen schnellstens zu verwirklichen.

Kurzarbeit auch bei Adler

Frankfurt a. M., 4. Aug.( Inpreß.) Die Adler- Werke wer­den trotz der riesigen Reklame, die mit Staatsmitteln für ihre Automobile geleistet wird, 900 Arbeiter entlassen, nach­dem vor zwei Wochen 250 Arbeiter bereits entlassen worden sind.

Autoindustrie lahm

Nur noch Kurzarbeit bei Opel

Der Betrieb Opel , der von General Motors abhängt, aber

als größter deutscher Automobilbetrieb angepriesen wird, hat

feine 18 000 Mann Belegschaft auf verkürzte Arbeitszeit, 5 Tage in der Woche, gesetzt. Vom 7. bis 12. August soll der Betrieb stillgelegt werden.

Diese Maßnahme ist um so auffallender, als Hitler , der mit der deutschen Automobilindustrie seit Jahren Verbin­dungen aufrecht erhält, gerade dieser Firma besondere Er­leichterungen gewährt hat und überhaupt durch verschiedene Kunstgriffe, wie beispielsweise Steuererleichterungen, die An­furbelung der deutschen Automobilindustrie energisch zu för­dern versucht hat.

Woran es fehlt

,, Lediglich auf der Geldseite"

Köln , 3. Aug.( Inpreß). Eine der üblichen orafelhaften Notizen über„ Die Wirtschaftsbesserung im Westen" der " Kölnischen Zeitung " erklärt zwar wortreich, es gäbe„ kon­junkturelle Momente" für die angeblich vorhandene Auf­wärtsbewegung, gesteht aber gleichzeitig, daß die Massen­kauffraft nicht gestiegen ist und fügt dann hinzu, lediglich auf der Geldseite fehlen noch die Voraussetzungen für eine nachhaltige Wirtschaftsbelebung".

Branntwein im Ueberfluß

für Freiheit und Demokratie!

Der Kongreß des Internationalen Gewerkschaftsbundes in Brüssel hat zum Kampf gegen den Faschismus folgende Entschließung angenommen:

" Der in Brüssel vom 30. Juli bis zum 3. Auguft 1983 tagende Kongreß des JGB. bekundet aufs nene seinen Willen, die Freiheit und die Demokratie aufs äußerste zu verteidigen und dem Faschismus und den Diktaturen in allen ihren Erscheinungen Widerstand zu leisten.

Er stimmt einmütig dem gemeinsamen Pariser Beschluß der Exekutive des JGB. und des Büros der SAJ. vom Mai 1938 zu, der die Greuel und den Terror des Hitler- Faschismus brandmarkt. Die außergewöhnlichen Gefahren, die der deutsche Nationalsozialismus auslöft, fordern außerordentliche Maßnahmen.

Deshalb verhängt der Kongreß gegen die deutschen Waren und Produkte ben alls gemeinen Boykott. Er begrüßt die Zätigkeit der Landeszentralen, die schon die hierzu notwendigen Maßnahmen getroffen haben.

Er fordert nun alle angeschlossenen Organisationen anf, unverzüglich alle Maßnahmen, je nach den vorhandenen Möglichkeiten, zu treffen, um den Boykott wirkungsvoll zu gestalten.

Der Kongreß appelliert an die organisierte Arbeiterschaft und an alle Menschen, die guten Willens find, fich dem Boykott anzuschließen und die Opfer des Kampfes gegen den Faschismus durch freigiebige Spenden für den Matteotti- Fonds zu unterstützen.

Der Kongreß appelliert auch an alle nach Freiheit und Recht strebenden Menschen, mit der internationalen Arbeiterbewegung für die Verteidigung der Freiheit zu kämpfen, da ohne Freiheit teine Kultur bes stehen kann."

Amtliche Aufträge

Und die nationalistische Demagogie

Berlin , 4. Aug.( Jnpreß.) Das Fachblatt der Eisenindustrie, „ E. D.- Demizet", veröffentlicht ein Schreiben des Reichs­wirtschaftsministers, das einen glatten Rückzug aus den Po­fitionen der Autarkie und aus der Anweisung, staatliche und tommunale Aufträge nur an„ arische" Firmen zu vergeben, darstellt.

Der Minister betont. daß in der deutschen Wirtschaft, eine Tatsache, die vorläufig nicht zu ändern ist, zur Zeit noch rund 20 Milliarden ausländisches Kapital arbeiten" Der Minister stellt fest, ob eine deutsche Firma mit ausländischem Leih­tapital arbeitet, ist in der Regel schwer zu ermitteln". Und der Minister sieht sogar ein, daß im Auge behalten werden muß, daß auch nicht unerwünschte deutsche Kapitalien im Auslande angelegt sind". Daher liegt es im Interesse der deutschen Volksgemeinschaft, zu Vergeltungsmaßnahmen des Auslandes keinen Anlaß zu geben". Der Sinn der ganzen Anweisung ist der, die Vergebung staatlicher und kommu­naler Aufträge aus dem Bereich der nationalsozialistischen Demagogie zu ziehen und in die Hand des Reichswirtschafts­ministeriums zu spielen, dessen Politik und Protektions­tendenzen undurchsichtig, aber alles andere als„ national" und sozialistisch" sind.

Die Schallplatte

Berlin , 3. Aug.( Inpreß). In der deutschen Schallplatten­industrie konstatiert man ungeheure Verluste, besonders bei Lindström und Deutsche Grammophon . Der Inlandsabsatz ist ganz erheblich zurückgegangen, was auf rein politische Gründe zurückgeführt wird: kein Mensch weiß mehr, welche Platten noch genehm sind und welche nicht. Während in den ersten fünf Monaten 1932 noch 2,21 Millionen Platten er­portiert wurden, sank die Exportzahl in den ersten fünf Mo­naten 1933 auf 1,45 Millionen Stück.

Minus..

Die Bilanzen der deutschen Großbanken

Das Neueste

Die Zeitung„ Der Angriff" ist in Oesterreich auf drei Monate verboten worden.

Am Freitag früh wurden in Dortmund bei einer polis zeilichen Aktion gegen die KPD. sechs Funktionäre und einige bekannte Kommunisten festgenommen.

Auf Anordnung der Geheimen Staatspolizei ist die Brigade Ehrhard, die Nationalrussische Pars tei und die Deutschvölkische Freiheitspartei anfgelöst worden.

Der Kirchenfenat der Altpreußischen Union wählte Wehr­kreispfarrer Müller einstimmig zum Landesbischof. In der Kanzlei eines Justizrates in Dresden wurde an dem Bürovorsteher Martin ein Raub mord verübt. Bei einem Motorradunglüd in Dresden kamen ein SA.- Mann und ein Hitlerjunge ums Leben.

" Politiken ", die größte skandinavische Zeitung, berichs tet aus Hamburg , daß dort troß der Verhaftung von mehr als 2000 Personen und trotz 850 Haussuchungen und Razzien, die Aktivität von Feinden des Hitler- Regime, insbesondere der Kommunisten anwächst.

„ Savaz" meldet aus Madrid . In der Gegend von Cors doba find 2000 Bergarbeiter wegen nicht bewilligter Lohn­forderungen in den Streit getreten. Jn Sevilla haben die Dockarbeiter die Arbeit niedergelegt. Hier sind viele Ver­haftungen vorgenommen worden. Ein kommunistisches Vers sammlungsgebäude wurde polizeilich besetzt.

Die Sizewelle, die seit 14 Tagen über Spanien lagert, ist noch nicht abgeebbt. In Madrid herrschten gestern 37 bis 38 Grad im Schatten, Temperaturen von 42 Grad wurden in Cordoba , Carceres und Badajoz gemessen. Mehrere Fälle von Hizschlag sind tödlich verlaufen.

Paris , 5. Ang. Infolge Kurzschlusses eines Hochspan= nungstransformators entstanden in mehreren Dörfern des Departements Tarn Brände. Zwei Personen fanden hierbei den Tod.

Paris , 5. Aug. Die Eisenbahner haben beschlossen, alle Vorbereitungen für eine aktive Unterstützung der Straß burger Streitbewegung zu treffen.

Benares , 5. Aug. Ein Boot, das den Ganges übers queren wollte, schlug um. 25 Inder ertranken.

Vergleicht man die Einlagen der deutschen Großbanken im Monat Juni mit denen des Monats Mai, so ergibt sich für die fünf Berliner Großbanken ein Minus von 60,39 Millionen Mart, für die Golddiskontbank ein Minus von 70,50 Mill. Mark, für die Reichs- und Landesbank ein Minus von 19,23 Millionen Mark und für die Girozentralen ein Minus von 63,02 Millionen Mart. Ein Plus ergibt sich nur im Betrage Briefkasten von 8,40 Millionen Mark für die übrigen Aktienbanken, so daß das Gesamtminus 204,74 Millionen Mark beträgt.

Gute Zeiten für Steuerschieber Sie bleiben straffrei

Auf Anordnung Görings hat der preußische Justizminister Kerri angeordnet, daß auch Steuerhinterziehungen und be­trügerische Wirtschaftstransaktionen amnestiert werden sollen, wenn es sich um Vergehen und Verbrechen handelt, die„ aus den Zeitverhältnissen heraus zur Zeit des Steuerbolschewis mus" verständlich waren. Außerdem erklärt Göring , daß man Unternehmer nicht durch ein Strafverfahren oder durch eine Berurteilung aus ihrer Tätigkeit herausreißen" darf, weil sonst die Fortführung des Betriebes gefährdet sein würde.

Die deutsche Branntwein- Monopolwirtschaft befindet sich Verkauf von Trinkbranntwein von 87 000 Hektoliter im gleichen Vierteljahr des Vorjahres auf 77 000 Hektoliter.

in völlig unsicherer Lage. Im ersten Vierteljahr 1988 sant ber 12 Stunden Dienst

In Deutschland besteht bekanntlich ein Zusatzwang von Alkohol für alle Treibstoffe( Benzin, Benzin- Benzolgemische usw.). Auch hier ist der Absatz weit geringer, als der Brannt­weinmonopol angenommen hatte. Es zeigen sich Be­strebungen, das Monopol aufzugeben und privaten Unter­nehmern den Vertrieb einzuräumen.

Textilindustrie läßt nach

Wo die ,, Arbeitsschlacht" versagt

Die Frankfurter Zeitung "( Nr. 574) bringt einen aus­führlichen Bericht über die Haussepause in der Textil­industrie". Er ist auf einen ganz anderen Ton gestimmt, als auf die reklamehaften Siegesbulletins der Arbeitsschlacht" in den ländlichen Gebieten, wo man die Arbeitslosen einfach hinwegzaubert.

Es ergibt sich, daß wir recht hatten, als wir schrieben, daß die teilweise Belebung des Textilgeschäftes zurückzuführen sei auf die Nachfrage nach Uniformen und auf die Vorbestellungen des Einzelhandels, der Preiserhöhun gen befürchtet. Beide Auftragsquellen lassen merklich nach. Für Herrenkonfektion ist das normale Wintergeschäft vor­läufig sogar geringer als im Vorjahre. Die angebliche Wiedereinstellung von Erwerbslosen in den Produktions­prozeß hat sich noch nicht in größerem Textilverbrauch aus­gewirkt.

Berlin , 4. Aug.( Inpreß.) Der Potsdamer Polizeipräsident Graf Helldorf hat angeordnet, daß in Potsdam die Polizisten 12 Stunden Dienst zu leisten haben, anstatt 8 wie bisher. Es wird begründet: Die Zahl der Polizisten sei zu gering, jeder müsse daher Opfer auf sich nehmen.

40 000 Emigranten in Frankreich Die Frage vor dem Ministerrat

wtb. Paris , 5. Aug. Matin berichtet: Auf Grund voл Feststellungen des französischen Innenministeriums soll die Zahl der nach Frankreich gekommenen deutschen Juden oder marxistischen Elemente gegenwärtig 40 000 betragen. Der letzte Ministerrat hat sich mit der Frage befaßt, denn in gewissen Grenzstädten ist die Befürchtung zum Ausdruck ge­tommen, daß die Neuangekommenen dank ihrer Kapitalien oder ihrer besonderen technischen Kenntnisse eine Konkurrenz für die Kaufleute, Rechtsanwälte, Aerzte und sogar für die französischen Lohnempfänger darstellen. Beim französischen Finanzministerium ist übrigens dieser Tage ein Schritt unternommen worden, um die Genehmigung für eine Lotterie oder Anleihe zugunsten der Flüchtlinge einzuholen. Der Minister antwortete, daß unter den gegenwärtigen Um­ständen, da jezt eine nationale Anleihe und eine nationale Lotterie im Gange seien, er eine finanzielle Operation dieser Art nicht genehmigen könne.

Ct. Gallen. Brief erhalten. Sprechen Sie Ottikerstr. 32 vor. Redaktion.

Verantwortlich: für die Redaktion Joh. Piz: Inserate Otto Kuhn, beide in Saarbrücken . Druck und Verlag: ..Volksstimme" G. m. 6 H., Saarbrücken , Schüßenstraße 5.

Ich habe mich mit dem seit dem Jahre 1910 in Paris praktizierenden Herrn L. Glaeser licencié en droit der Pariser Fakultät conseil juridique

zur gemeinschaftlichen Ausübung der Rechtspraxis( Rechtsberatung Zivils und Handelsprozesse, Beitreibungen. Gesells schattsgründungen, Treuhandtätigkeit) verbunden.

Unser gemeinschaftliches Büro befindet sich Paris ler, 15, Rue Thérèse Dr. Franz Kallmann seither Rechtsanwalt am Landgericht Mainz

Kompl. Schlafzimmer und Küche

wegzughalber sofort zu verkaufen Die Wohnung kann mit übernommen werden! Billige Kaufgelegenheit für Flüchtlinge.

Anzusehen Sonntag, den 6 August, in Strasbourg , rue St. Madelaine 11, bei Dobias

Feder Freiheitsliebende lieſt:

Der Kudud

Illustrierte Zeitung Jebe Woche neu!

Sr. 1,25

Buchhandlung D. Bolksstimme

Saarbrücken 3 Bahnhofstraße 82

Geschichtswerke

politische Romane. Memoiren Broschüren Zeitungen usw. aller Parte richtungen aus der Zeit von 1918 bis 1933 antiquarisch zu kaufen gesucht. Preisangebote an die Geschäftsstelle d. Ztg. unter Nr. 61 erbeten.