Einzelbild herunterladen
 

Für den Inhalt der Inserate übernimmt die Redaktion dem Publikum gegenüber keinerlei Verantwortung.

Theater. Donnerstag, den 25. März.

Opernhaus. Willehalm. Schauspielhaus. Die Hochzeit des Figaro. Deutsches. Die versunkene Glocke. Berliner  . Marksteine.

Leffing. Die Ehre.

Neues. Marcelle.

Westen. Die berühmte Frau, Residenz. Associés.

Linden. Der Karneval in Rom.

Thalia. Frau Lieutenant. Schiller. Die gerechte Welt. Zentral. Ein fideler Abend. Bolts. Signor Piffarello. Friedrich Wilhelmstädtisches. Der Veilchenfresser.

M

Alexanderplat. Die Tanzfrieda. Oftend. Kurmärker und Picarde. Chaffepot und Zündnadel. Nach 56 Jahren oder: Kaiser Wilhelm der Große.

American.

Lumpe- Gastspiel: Die

Räuber auf Maria- Culm. Passage Panoptikum. 32 Mädchen

aus Samoa  .

Apollo. Spezialitäten.

Belle- Alliance- Theater Volks- Vorstellung

unter Regie von Julius Türk. Sonntag, den 28. März, nachut. 3 Uhr: Gastspiel der Damen Martha Frey und Therese Freyburg; der Herren Heinrich Schulz und Wilhelm Ruff.

Bum legten Male:

Urania  ,

Tauben- Strasse

No. 48-49. Naturkundliche Ausstellung täglich geöffnet von 10 Uhr vorm. ab. Eintritt 50 f.

8 Uhr.

Lehrter Stadtbahn­

Volks- Theater

34. Reichenberger: Straße 34. Pferdebahnstation: Kottbuser Thor.

Dr. med. Rothschild wohnt jetzt Rixdorf, Bergstr. 47, II, gegenüber d. alten Wohnung. Achtung! Künstliche Zähne von 3 M. au, Bosse mit Gesang in 6 Bildern von Theilz. wöchentl. 1 M., wird abgeholt. G. Michaelis.

Signor Piffarello.

Wissenschaftl. Theater abends sugr. hof. Täglich von 7 Uhr abends ab Die neuen Kouplets und Gesangsterte Sternwarte 576 5. Wilken und S. Haber. Musik von 50 Pf. Im Theater- Saale täglich von R. Brodek, komp. von R. Thiele. 8 Uhr abends Vorträge, mit Experi menten u. gr. Lichtbildern ausgestattet. Anfang: Sonntags 7 Uhr. 8 Uhr. Concordia Variété- Theater

Näheres die Tagesanschläge.

Passage­Panopticum. Spezialitäten- Vorstellung 32 Mädchen

Brunnenstr. 154. Täglich: Grosse Theater- und

aus

Samoa  .

Castan's

Panopticum. Pygmäen

Die

beiden indischen

die kleinsten

Menschen der Welt!

Damen- Wettschwimmen.

Oftend- Theater. Gr. Frankfurterstr. 132. Dir. C. Weift.

Die Jungfrau von Orleans. Wiederholung der Fest Vorstellung. Romantische Tragödie von Fr. Schiller  . Kurmärker und Pikarde. Chaffepot und Johanna: Martha Frey. Agnes Zündnadel. Nach 56 Jahren. Kaiser Sorel: Therese Freyburg. König: Wilhelm der Große. Tongemälde von Richard Jürgas. Dunois: Heinrich R. Gilenberg. Sang an Aegir, gei Frey. Burgund  : Wilhelm Ruff. vom ganzen Personal. Anfang 8 Uhr. Lionel: Heinrich Schulz. Talbot: Julius Türk.

Die Kostüme, Requisiten, Waffen

find aus den kunstgewerblichen Wert

stätten von P. Hildebrand.

Eintrittskarten à 60 Pf. sind in den bekannten Geschäften zu haben.

Schiller- Theater ( Wallner- Theater). Donnerstag, abends 8 Uhr: Die ge­rechte Welt.

Freitag, abends 8 Uhr: Stuart.

Maria

Thalia- Theater.

( vormals Adolph Ernst: Theater). Letzte Woche!

" Frau Lieutenant." Bandeville in drei Aften von Paul Ferrier   und Antony Mars. Deutsch von Hermann Hirschel Musit von G. Serpette und V. Roger. Anfang 7 Uhr. Morgen und folgende Tage: Frau Lieutenant.

Sonntag, nachm. 3 Uhr: Zu hoch hinaus. Abends: Die Leibrente.

Feen- Palast, traje 22. Direktion Winkler& Fröbel.

Georgette Duval mit ihrer Damen- Schönheits- Gallerie. Die allbeliebten Duettisten Dähn it. Walde. Inda's Jagd: Abenteuer. Neue Bilder der sensationellen Lebenden Photographien. Anfang 7 Uhr. Sonntags 612 Uhr. Entree 30 Pf. bis 1 Mart 50 Pf.

Alcazar

Variété- Theater I. Ranges. Dresdenerstr. 52/53( City- Passage) Aunenstraße 42/43.

Central- Theater. Täglich: Großes Konzert

Alte Jakobstr. 30. Dir. Rich. Schultz. Donnerstag, den 25. März 1897.

Emil Thomas   a. G.

Zum 49. Male:

Ein fideler Abend.

Burleske dramatische Revue in einem Vorspiel und 3 Bildern v. J. Freund und W. Mannstädt.

Musik von Julius Einödshofer  . Anfang 28 Uhr. Morgen und die folgenden Tage: Ein fideler Abend.

Schluß der diesjährigen Poffen­Saison Sonntag, den 18. April cr. Friedrich Wilhelmst. Theater.

Heut und die folgenden Tage: Der Veilchenfresser. Lustspiel in 4 Atten von G. von Moser  .

Anfang 8 Uhr.

Sonntag, nachmittags 4 Uhr, zu fleinen( Abonnements) Preisen:" Der Trompeter von Säkkingen." Rom  . Schauspiel in 3 Aften( 4 Bildern) von Emil Hildebrandt und Julius Keller, Musst von Albert Wichert.

und

Extra- Vorstellung.

Nur

Künstler ersten Ranges.

Achtung! Freitag, den 26. März 1897: Große

Benefiz- Vorstellung

für den

Sapellmeister Martin Stein.

Billets à 30 u. 50 Pf. find schon jetzt zu haben. Nach der Vorstelling:

Familien- Tanzkränzchen.

Eintrittspreise und Anfang der Vor­stellung wie bekannt. Die Direktion.

Circus Renz  

Karlstrasse. ( Jubiläums: Saison 1896/97.) Donnerstag, den 25. März 1897, abends 72 Uhr:

Billets sind schon drei Tage vorher Parade- Gala- Vorstellung.

ohne Vorbestellgebühr an der Theater­

Durchschlagender Erfolg.

laffe zu haben. Außerdem im In Aus der Mappe

validendant, Unter den Linden 24, bei Paul Nomeid, Leipzigerstraße 6, und Julius Lengenfeld, Markgrafenstr. 50.

Alexanderplat- Theater.

Heute und die folgenden Tage: Gastspiel des Frl. Stöcker: Gol und des urkomischen Bendir. Die Tanzfrida. Berliner   Boffe mit Ge fang und Tanz in 3 Akten( 4 Bildern) von Heinrich Willer. v. Alb. Wicher. Kleine Preise. Anfang 8 Uhr. Sämmtliche ausgegebenen Bons be: halten ihre Giltigkeit.

Sonntag, nachm. 4 Uhr, zu kleinen Breisen: Die sieben Raben. Großes Zaubermärchen in 6 Atten v. Bolten: Bäckers.

Billets sind ohne Vorbestellgebühr schon drei Tage vorher an der Theater: fasse zu haben. Vormittags 11-1 1hr und abends von 127 Uhr an.

Apollo- Theater.

Täglich Auftreten der

5 Sisters Lorrison

Bibb u. Bobb The Kezias. Brothers Hugosset. Mr. Wodson Little Bobby

etc. etc.

lebende

Kinetograph( otographien Endlich allein!

mit dem Sensationsbilde:

eneröffnung 6/2 Uhr. Auf. 71/2 Uhr.

eines

Riesengebirgs- Phantasten.

Das beste Programm d. Nordens. Neu! Troupe Richardt( 1 Herr, 1 Dame, 1 Kind) Akrobaten. Neu! Kathi Richter, Tyrolienne. Neu Long and little Adolfi, Tanzduettisten. Neu! Ein geplagter Dichter. Posse.

Anfang Wochentags Uhr. Sonntags 6 Uhr. Umtausch Billets haben Giltigkeit.

Achtung!

Zahnziehen, Zahnreinigen, Nervtödten

bei Bestellung umsonst.

Guckel, tr. 12, Stegligerstr. 71 I.

Laufiberplatz 2, Elsasser:

Donnerstag, den 25. März, abends 8 Uhr:

Deffentliche Volks- Versammlung

in Renz Salon( Henke), Naunynstrasse 27. Tages Ordnung:

Der 18. und der 22. März.

Künstliche Zähne. Arbeiter Berlins  ! Beweist durch zahlreiche Betheiligung Eure Heftesfreude Steffens, Rosenthalerstr. 61, 2 Tr.

*] Theilzahlung pr. Woche 1 M.

10306

Der Einberufer: Albert Weidner.

Rohtabak Gesangverein der Möbelpolirer.

Größte Auswahl! Billigste Preise! Guter Brand! Vorzügliche Qualität! Sämmtliche

Fabrikations- Utensilien.

( Neue Formen, sehr gr. Ausw. à 1,40 m.) Man verlange Preis­Verzeichniß.

10682*

Heinrich Franck  ,

Sonnabend, den 27. März, in Keller's gr. Saal, Koppenstr. 29:

Maskenball.

Alle Kollegen und Freunde sind hiermit eingeladen. Billets, Herrett 50 Pf., Damen 30 Pf., sind noch in den Zahlstellen des Verbandes zu 146/16 haben.

Täschner   und Kofferarbeiter

Filiale III Berlin

Nr. 185. Brunnenstr. Nr. 185. des Verbandes der Sattler   u. Tapezirer Deutschlands

Der Krieg auf Kreta   er Geld

Neuester Schlager von Siegwart Genthes

int

Kaufmann's Variété

als

Sultan der Türkei  .

Welt- Restaurant

Variété- und Spezialitäten­

Theater.

Dresdenerstraße 97.

Berlin  , wie's baut und kracht! Bilder aus dem Volksleben v. EI

Der letzte Fang.

y.

Operette von Runge: Landwehr. Jun vorderen Saal täglich: Tyroler- Konzert Alois Ebner. Anfang: Entree: Wochent. 8 Uhr. Wochentags 20 Pf. Sonntags 6 Uhr. Sonntags 30 f

Berliner   Possen- Theater

Münzstrasse 17. ( Eingang Königsgraben.) Direktion: Joseph Aschinger und Leonhardy Haskel.

will sparen, dem biete ich die günstigste Gelegenheit. Durch Ein: kauf von großen Posten verkaufe ich von heute ab: Hocheleg. Einsegnungs: Anzüge

von 9,50 an

Herren- Sommer- Paletots, Hochf. Rock: u. Jaquet­Anzüge

Herren- Hosen

9,75

"

"

12,50

" 1

2,75

"

Kellner Hosen, Westen und Jaquets 4,75 Leder- und Arbeits- Hosen zu 2,35 M. Herren- Jaquets, Westen und Röcke in allen Größen, Knaben- und Burschen­

Anzüge, Hüte, Schirme, Stöcke, Wäsche, Stiefel, Koffer, Operngläser, Kessel, Revolver, Teschings, Stockslinten, Har­

monitas, Geigen, Zithern, ühren, Ketten, Ringe u. f. w. zu enorm billigen Preisen.

Gustav Lucke, Waarenhaus, Berlin  , Oranienstr. 131.

Möbel­

Kaufgelegenheit, paffendste Gelegenheit für Brautleute. In meinem Möbelspeicher, Neue König­straße 59, und Möbel: Magazin, Gneisenaustraße 15, sollen viele Wohnungseinrichtungen, verliehen ge wesene und neue Möbel zu jedem an­

Baruch und Sohn. nehmbaren Preise verkauft werden.

Der Lumpenball.

Anfang der Vorstellung 8 Uhr. Kaffeneröffnung 7 Uhr. Entree 30 Pf. Avis!

Sonnabend, 27. März cr.: Benefiz   für

Max Aschinger und Siegbert Meissner. Zur Aufführung gelangt: Heinrich Heine  

und

Im Theaterbureau.

Konzerthaus Sanssouci,

Kottbuser Strasse 4a.

Heute, sowie jeden Sonntag und Donnerstag:

Stettiner Sänger

( Meysel, Pietro, Britton, Steidl, Krone, Röhl und Schrader).

Steidl mit seiner neuesten Sensationsnummer

Außerdem die hervorrag. Nummern Lebenslauf einer Sängerin.

des Repertoirs.

6 trakehner Fuchshengste, in Freiheit dressirt und vorgef. von Herrn Hugo Herzog. Auftreten d. Schulreiterin Frau Robert Renz mit dem Schul­pferde Cyd und dem engl. Vollblut­Springpferde Bliz. 16 Spring- Afro: baten. Mr. Gaberel mit dem Schul­pferde Albarac.

Morgen: Aus der Mappe eines Niesengebirgs: Phantasten.

CIRCUS

BUSCH

Bahnhof Börse. Nur noch kurze Zeit!

Donnerstag, den 25. März 1897,

abends 72 Uhr: Grande Soirée equestre. 150 Pferde nach einander in der Manège. 11. a. hippolog. Monstre- Potpourri b. 100 Hengsten, dress. u. vorgef. vom

Dir. Buidh. Grand Quadrille à la

Anfang 8 Uhr. Entree 50 Bf. Vorverkauf 40 Pf.( siehe Plakate). Freitag:

Viktoria Brauerei.

Empfehle allen Freunden u. Bekannten

mein Weiss-, Bairischbier­und gr. Speisegeschäft. Reich­haltiges Frühstück von 30 Pf., Mittag mit Bier 50 Bf. sowie Abendtisch à la carte von 30 Pf. an. 2 Vereinszimmer mit Klavier für 20-50 Personen. H. Stramm, Rest., Ritterstr. 123.

*

Jul. Wernau's

Festsäle, Schwedterstr. 23/24.

3 Vereinszimmer, gut eingerichtet, von 80-150 Personen fassend, 2 ver deckte Kegelbahnen noch einige Tage 10332* in der Woche zu vergeben. Telephon- Amt III, Nr. 2440.

Restaurateure

erhalten die neuesten Musikautomaten billig bei Aug. Kessler, 10966 Lausitzerstraße Nr. 52.

Brockhaus', Meyer's

cavalier, ger. v. 6 Damen. Leopard, mecklenb. Bauernpferd, dress, und ger. Weltgeschichten u. andere Bücher jeder Lerikon, Brehm's Thierleben, Klassiker, von Herrn Foottit  : Burghardt. Spezialitäten 1. Nanges. Borzüg- Wissensch. beleiht u. kauft Antiquariat liche Klowns. Zum Schluß:

Nach Sibirien  .

Morgen: Nach Sibirien  .

Kochstr. 56.

*

Herrenrower, Touren­

Fahrräder, rower, Damenrower bill.

Kaffe. Theilz. gestatt. Brunnenstr. 10, I.

Berantwortlicher Redakteur: August Jacobch in Berlin  .

Besonders zu empfehlen ist der große Vorrath verliehen gewesener Möbel, welche fast neu sind und zum halben Breise abgegeben werden. Durch große Gelegenheitseinkäufe ist es mir mög­lich, schon ganze Wirthschaften für

am

1. Stiftungs- Fest

bestehend in Konzert, Theater, Ueberraschungen Sonnabend, den 27. März 1897, in den Gesammträumen der " Berliner   Ressource", Kommandantenstraße Nr. 57. Herren 50 Pfennig.

Um zahlreichen Besuch bittet

Alle Räder stehen still

Wenn Dein starker Arm es will

Stunden sind genug

Fretw. 1M Beitrag

[ 15/4]

Damen 30 Pfennig.

Das Komitee.

Mai­Marken

in künstlerischer Ausführung liefert

Jean Holze

Hamburg, Gr. Drehbahn No. 45. Illustrirten Preis- Courant versende gratis. Nervenleidende Donnerstag, den 25. März, abends 82 Uhr, spricht Naturheilt. Grundmann, Admiralstr. 18 c, über: Wie werden wir nervenkrank und wieder gefund?

Der Vortrag wird an zahlreichen Projekten, welche die Entstehung der Nervenleiden veranschaul., erklärt. Frauen und Männer haben Zutritt. Nichtmitglieder 20 Pf., dafür eine naturärztliche Schrift frei.

Zu diesem sehr lehrreichen Vortrag laden wir be­sonders ein. Der Vorstand d. Vereins für Körper- u. Naturheilkunde. Geschäftsstelle: Alexanderstr. 8.

Dampf­schifffahrts­

Gesellschaft

,, Ankerf

100, 300 Mart abzugeben. Ebenfalls empfiehlt den verehrt. Vereinen, Gesellschaften ihre neu

Hochfeine, herrschaftliche Einrichtungen

von 500 bis 5000 Mart, Theilzahlung erbauten, hocheleganten Salondampfer zu Ausflügen nach der

geſtattet. Beamten ohne Anzahlung Ober- und Unterspree, Dahme  , Havel   etc.

Kleiderspind 15 Mart, Kommoden,

Küchenspind 12, Stühle 2 Mart, Nuß Dampfer in allen Größen zu außerordentlich billigen Preisen zu

baum- Kleiderſpinden, Berticows 36 W., ieder Zeit, Sonn- und Feiertags auch für den ganzen Tag

Mutschelspinden 35, Bettstellen mit

Matraßen 18, Sophas 18, Säulen zur Verfügung.

spinden, hochelegant, Trumeaux mit Abfahrts- Stationen: Jannowit Brüde( Spreeterraffe) und Säulen und Krystallglas 60, Buffets Schillings- Brücke( Felsenterrasse).

Die Direktion. 66 Illustrirter Katalog:

Schlafe patent".

in allen Größen, Herrenschreibtisch, Contor: Rummelsburg  , Köpenicker Chauffee 10, Telephon Nr. 23. Damenschreibtische, Schreibsekretär 30, Auskunft außerdem: Berlin  , Brückenstr. 7, im Restaurant Spreeterrasse". Garnituren 60 Mart, Paneelsophas, Bücherspinden, Frifirtoiletten, Chaise: longues, Salongarnituren, Portieren, Steppdecken, Tischdecken, Gardinen, Fenster 6 Mark. Vollständig aus: gestatteter, dekorirter Salon, Speise: zimmer und englisches Schlafzimmer stets zur Ansicht. Gekaufte Möbel tönnen 3 Monate fostenfrei lagern, werden durch eigene Gespanne trans  : portirt, auch nach außerhalb.

Kleinere Wohnungen, 10266 freundlich u. bequem, sehr preis:

Ich schlief patent!

DR.P.73244 Unicum.

gratis und franco über verwandel­bare Schlafmöbel als Sopha, Sessel, Chaiselongue, Tische, Schränke etc. sämmtlich als Betten herzurichten, in jeder Preislage, vom einfachsten bis elegantesten Genre. Nur solide Konstruktionen. Einzig prämiirte Firma für Patent­Möbel auf der Berliner   Gewerbe­Ausstellung 1896.

werth, Fürstenstr. 9, nahe Morigplay.. Jaekel's Patent- Möbel- Fabrik

Mühlenstraße 8,

Berlin   SW., Markgrafenstrasse 20, Ecke Kochstrasse  . Auch zu beziehen durch alle besseren Möbel- Magazine u. Tapezirer.

nahe Oberbaum, sind zum 1. April freundliche, billige Wohnungen von für Händler, Restaurateure und Wiederverkäufer! 2 und 1 Stube nebst Küche und Zu­Permanentes Lager von über 1000 000 gelagerter Cigarren behör, z. vermiethen. Der Verwalter. in vorzüglicher Qualität und gediegener solider Arbeit, sowie in allen Façons

Billigste Bezugsquelle für Cigarren

Arbeitsmarkt.

Tüchtige Mamsells, welche auf bessere Jaquets ein­gearbeitet sind, bei Arbeitslohn 3,10, 3,20, 3,30, 3,40, 3,50 bis 4,00 m. pr. Std., außerdem 25 Pf. Pferdebahnvergütigung pr. Std. extra, sofort verlangt[ 10936 M. Holz& Co., Markgrafenstraße 43/44.

Einen Korbmacherges. a. Rohrarbeit verlangt Aug. Habiz, Lausitzerstr. 12. Wäschenäherinnen im Hause bei hohem Lohn gesucht Gebrüder

Ruben, Boftftr. 6.

3 flotte Zuschneider

finden sofort dauernde Stellune. Norddeutsche

bon Mark 22,- pro Mille_an.

13218*

Anstellungen, Preislisten E. G. Reichelt, Rixdorf Bergstr. 67,

am Ringbahnhof. Empfehle auch Sonntags meine

Fest- Säle

gern zu Diensten. Ich habe mein Lokal, Louisen­Ufer 46, aufgegeben u. nach Skalitzer: straße 41 verlegt. Empfehle dasselbe allen Nachbarn, Freunden u. Bekannten. Auch ist Vereinszimmer zu haben. 11146 F. Pannewitz. Cigarrengeschäft, passend für Cigarrenmacher, billig zu verkaufen. eigner Winkelmann, Aderstr. 154. 10976 1666

Gr. Möbelverkauf

wegen Umzugs des Möbelspeichers Rosenthalerstr. 13. Um die ganz bedeutenden Transportkosten zu er sparen, verfaufe ich jetzt zu jedem an­nehmbaren Preise. Bum Umzuge und für Brautleute ist somit Gelegenheit

9952*

an Vereine, zu Privat- Festlichkeiten. B. Nieft, Weberstr. 17. Kanarienhähne Zucht, billig, große Auswahl. Wache, Gneisenaustr. 115. Billigste Bezugsquelle

Gardinen- Spezial- Geschäft

Saarbrüderstr. 26, parterre, für Gar dinen, Stores und Gardinenreste.

Wichtig für Brautleute!

Wegen Ersparniß der Ladenmiethe verkaufe Möbel, Spiegel, Bolster

gegeben, ganze Ausstattungen, sowie waaren bedeutend billiger. Die Arbeiten

einzelne Stücke ganz besonders billig werden a. bestem Material angefertigt. einzukaufen. Es stehen viele einfache, Tischlermeister,

Filz- Schuhwaaren- Fabrikam Lager, auch gelegentlich angekaufte mittlere u. hochelegante Einrichtungen Buckow  , suvalioenstraße 13. Paul Erfurth. Sonnenburg bei Cüstrin  . Goldleisten Tüchtige Belegerinnen finden bei hohem Verdienst dauernde Beschäftig. Röpniderstr. 109a 11126 Tüchtige Schraubendreher gesucht. Rühle, Kopischstr. 1.

Astrachan Krimmer.

Tüchtiger Meister oder Werk­führer, der mit Appretur gründ lich Bescheid weiß, gesucht. Off. unter A. K. MI. dieser 3tg.

Für den Inferatentheil verantwortlich: Th. Glocke in Berlin  .

am Rüstriner Platz. Muschelmöbel, spottbillig verfäuft. Rosenthalerstr. 4, 3 Tr. 1., Bildhauer. Möbel

herrschaftliche Möbel, sehr billig. Ver Möbel billig. Ostbahn- Gebäude Itehen gewesene und gebrauchte Möbel spottbillig: Kleiderspinden 15, Rom  moden 10, Küchenspinden 10, Stühle 2, Bettstellen mit Sprungfedermatratzen 18, 23, 30, Trumeaur 30, 60, Buffets, Zylinderbureaur, eleg.echtnußb.Damen: auf Theilzahlung. J. Kellermann, schreibtische 40, 60, Garnituren 50, 70, Spiegel in allen Arten und Größen, Frifir Toiletten, Sophas 16, 23, 36.2c. Eigene Tapezier u. Delor. Werkstatt, vier große Möbel: Lagerräume. Ein richtungen auch auf Theilzahlung, Be amten ohne Anzahlung. Gekaufte Möbel tönnen beliebige Zeit stehen bleiben, werden durch eigene Gespanne sauber transportirt und in der Wohnung auf: gestellt, auch außerhalb.

Neue Jakobftr. 26. 63/ 1* Milchgeschäfts- Einrichtungen Emaille- Weilchtübel, Kannen, Satten, [ 1306L Tafelwagen, Gemüsewagen, Jordan, Kl. Markusstr. 28. Sopha, sauber, verkauft Manteuffel= 11156 straße 86, III. Weiß.

Wohnungseinrichtung, Nußbaum, neu, bestellte Arbeit, billigst verkäuflich, Admiralstr. 8, vorn I lis

Druck und Verlag von Max Bading in Berlin  .