Pariser Berichte
Pariser Straßenkalender
Eine Interpellation im Pariser Stadtrat fordert den Ausbau des Plages der Republique( an dem auch viele Deutsche verkehren) in einen Gartenplay. Ein Gegenprojekt ist die Anlage von unterirdischen Läden mit Glasplatten durch die Metro.
Die schwarzgekleidete Dame, die den Mord an der alleins stehenden Frau in Saint- Len begangen hat, soll ein vers tleideter Mann gewesen sein.
**
Zugunsten der arbeitslosen Pariser Maler und Bildhauer wurde eine Lotterie von 300 000 Losen zu einem Franken unter dem Patronat des Seine- Präfetten, des Unterrichtss ministers und der Prinzessin von Faucigny- Lescinge aufs gelegt.
Das Jiddische Theater aus Wilna ist in Paris eins getroffen und gibt vier Vorstellungen, darunter die bekannte " Nacht auf dem alten Markt" von Perez.
*********** ACHTUNG
Wohnungen
1, 2, 3 Zimmer, ab 2000
Fr. Charges und Heizung
cierge, 5, rue François
Pinton
20 Jahre Weltgeschichte
in 700 Bildern! Einleitung von Fr. Sieburg Gelegenheits- Angebot statt 29,30 Fr. jetzt nur 8,55 Fr. Sofort zu beziehen durch:
*
Metro: Marcad et Piossonniers
443
Für Flüchtlinge: Mittagessen bestehend aus 4 Gängen zu 4 Francs
Dr. Dr. Spécialiste
96, rue de Rivoli - Métro: Chatelet RADIKALE HEILUNG von BLUT. , HAUT. and FRAUENKRANKHEITEN
Heilung von Krampfadern und offenen Beinwunden Neueste Behandlungsmethoden Elektri zität, Impfungsverfahren; Trypafle vineEinspritzungen
Blut- und Harn- Untersuchungen, Sper. makultur, Salvarsan, Wismut usw. Sprechstunden täglich von 10-12 und von 4-8 Uhr; Sonntags von 9-12 Uhr Konsultationen von 25 Fr. ab. Man spricht deutsch
Violette, eine Familientragödie
Der frühere Student Jean Darbin, der von Violette Geld nahm, weil ihm der väterliche Bahnhofsvorsteher nur 180 Franken im Monat schickte und die Mutter noch heimlich 70 dazu steckte, steht im dunklen Gerichtszimmer vor den Augen seiner Geliebten. Der fortgetriebene Rechtsstudent, der mit der Sorbonne den Sinn seines Lebens verlor und einstweilen an Afrika und Militärabenteuer denkt, hat, wo doch alles vorbei ist, mutig zugegeben, daß Violette ihm viel Geld gab. Ein paar tausend Franken ist viel für solch lebenshungrigen Jungen, und selbst eine elegante Krawatte, ein paar Handschuhe( in Paris geht man noch in Handschuhen) und ein Ring für 100 Franken wiegen viel. Sie wiegen auch für Violette: denn wenn die seltsam auf den Strich getriebene Gymnastastin, die diesen Jungen liebte, so bei Stasse war, kann das Geldmotiv bei dem Giftanschlag gegen ihre Eltern vielleicht nicht so vorherrschend gewesen sein....
Vielleicht.... Noch eigenartiger ist, daß der Gerichtschemiker, der die Eingeweide des Toten zerschnitt, dort nicht die genügende Giftmenge fand. Die Menge, die dem Vater zugesetzt wurde, reichte nicht aus, um einen normalen Menschen zu vergiften. Also muß der Tod nur durch außergewöhnliche Umstände eingetreten sein.
Am eigenartigsten aber ist schon die ganze Dauer dieses Sittenprozesses, das Verhältnis der Mutter zu Violette. Diese Mutter, die sich zur Zivilpartei gegen die eigene Tochter, obgleich Mörderin, erklärt, diese alte Frau, die ihre Tochter mit dem ganzen Haß verfolgt, diese furchtbaren dramatischen Szenen bei den Gegenüberstellungen, das ist das eigentliche psychologische Rätsel dieses Prozesses. Auch der seltsame Diebstahl von unsittlichen Zeichnungen aus der nicht versiegelten Wohnung des Toten ist noch nicht aufgeflärt. Das letzte Geheimnis dieses Prozesses kennen wir noch nicht.
Die Rache der Korsin
Herr de Moro Giafferi, der bekannte Pariser An walt, der vor einiger Zeit gegen Hitler gesagt hat, daß er aus einer Rasse entstamme, die ihre Toten rächt, verteidigte dieser Tage vor den Pariser Geschworenen eine blutjunge Landsmännin, die ihren Geliebten wegen Bruchs des Eheversprechens mit fünf Revolverschüssen getötet hat.
Sie stammt aus Porto- Vecchio , dem malerischen Orte der Vendetta. Zwanzigjährig, ist die Schwarze Verkäuferin in einer Gremerie. Er ist 24jährig, Mezgerbursche. Sie gehen zusammen, er verführt sie. Er verspricht ihr die Ehe- aber was heißt schon Verlobung in solch einer Weltstadt, wo abends alle Lichter flammen? Sie aber nimmt es ernst. Ihr Vater kommt, stellt ihn zur Rede. Heirat sie oder laß von ihr ab," droht er.
Antoinette Giabrini macht noch einen letzten Versuch; Kommst Du Sonntag?"" Nein!" sagt er brüst. Da wendet sich die Korsin ab.
Den verlassenen Bräuten," spricht der berühmte Verteidiger vor Gericht, bleiben nur zwei Türen: die zur Waffenhandlung, die zum Altersheim dazwischen liegt die Straße. Man vergebe mir diese erste Beleidigung vor Gericht dieser Waffenhändler ist ein Schurke."
Die kleine Korsin bezahlt 117 Franken für den Revolver. Der Händler zeigt ihr auf thre Bitte, wie man schießen muß.
R. GOTHARD
ERSTKLASSIGER SCHNEIDER
71, Boulevard de Clichy Metro Blanche Harnleiden, chronischer und frischer Tripper, Militärgicht, Cystitis, Prostata. FRAUENLEIDEN Blutkrankheiten, Venenentzündung, Hämorrhoiden Syphilis , Haut und Kopfhauterkrankungen: Ausschlag. Psoriasis. Neue Behandlungsmethode auf elektrischem Wege und durch ultraviolette Strahlen Serotherapie und Auto Hemo Therapie Mässiges Honorar. Konsultationen von 9-12 und 14-20 Uhr. Sonntags von 9-12 Uhr.
Steuerfragen
Gesellschaftsgründungen
Wenden Sie sich an
F. BRIQUEU
LICENCIE EN DROIT
ehemaliger Kontrolleur der direkten Steuerbehörden, um vom offiziellen Standpunkt aus beraten zu werden 25, Bd. Bonne- Nouvelle, Paris ( 2), Tel. Louvre 22.93
-
BOULEVARD CLICHY Pacht abzutreten.
Großer Laden
Auskunft:
10 Jahre 8500 pro Jahr
Herr Kermer, 1, Rue de Bruxelles, PARIS
ALIMENTATION GENERALE CHAMPERRET
1, PLACE DE LA PORTE CHAMPERRET, 1
Telephon Wagr. 01-61
FEINES KOLONIALWARENGESCHAFT Weine und Liköre. Ausländische Spezialitäten Durch Spezialisten vorbereitete Vorspeisen und Speisen Erstklassige Qualität. Mäßige Preise Zustellung frei Haus
Er zeigt es ihr so gut, er hatte noch nie eine so gelehrige Film
Schülerin.
Vor Gericht erklärt sie, daß fie alles auf sich nimmt, daß sie die Tat vorherbedacht hat, daß sie sie nicht bereut. Nichts bereut?" fragt das Gericht. Sie verharrt schweigend, weint nicht. Gestatten Sie mir, Herr Präsident," sagt MoroGiafferri und beugt sich zu der Kleinen vor: Sagen Sie, mein Kind, dieser Mann liebten Sie ihn sehr?"
Die Kleine bricht in Schluchzen zusammen." Sehen Sie," sagt der große Verteidiger, das ist die Antwort!"
Der Korse sprach leidenschaftlich und glühend für das Mädel aus seiner Heimat. Er forderte vollständigen Freispruch der Tochter des Landes der Vendetta. Aber sie hatte einen Menschen getötet, das schwere Urteil lautete auf vier Jahre Gefängnis. Schweigend und ernst ging die Korsin in ihrem schwarzen leide zwischen den Polizisten heraus aus dem Saal.
Große Veränderungen im französischen Leben
Die Herbstblumen, die die Regierung Dalabier im Palais Bourbon niedergelegt hat, blühen beffer als Hitlers Disteln. Sie beweisen, daß es trop Krise und Arbeitsnot möglich ist, ohne Notverordnungen und Weltfaschismus zu regieren. genau so, wie die geordnete französische Justiz ohne Konzentrationslager und Massenschafotte auskommt. Schon die bloße Vorstellung, daß das Palais Bourbon etwa durch einen unterirdischen Gang...., nicht einmal die Fantasie eines Alexander Dumas Vater und Sohn könnte das erdichten.
Nichtsdestoweniger, es ist jest la crise", und amtlich schätzt man den Haushalt von Frankreich auf etwas über 6 Milliarden Defizit, Unkenrufe von privater Seite sprechen sogar von 7 bis 8. Um dieses große Loch zu stopfen, will die Regierung jetzt ein Dreifaches tun:
1. Sie will die Coupons und die festen Einkommen er heblich heranziehen, sie will as und Elektrizität bran glauben lassen, und die Autobesizer sollen 3 Franken für die Fünfliterkanne Benzin bezahlen. Außerdem aber soll der Waffenhandel nicht nur verstaatlicht bzw. kontrolliert werden, sondern auch blechen, und neben anderem steht uns die Petroleum- Einfuhr als neues Monopol vor der Tür. 2. Alle Beamten und die Pensionäre sowie auch die Kriegsbeschädigten sollen 6 Prozent ihrer Gehälter und
-
Doktor Wachtel Wer will Harn, Blut- und Hautkrankheiten 123, Bd. Sébastopol. Sprechstunden v. 9-12 u. 2-8 Uhr; Sonntags vormittags Nase, Hals. Ohren: Sprechstunden tägl. von 5-7 Uhr. Kassenversicherte werden angenommen.
KALINA
11, rue Marbeuf
Früher der bekannteste Wiener Schnei dermeister in St. Petersburg , später in Berlin , jetzt in Paris .
sich in Paris still od. tätig an seriöser Sache mit ca. 20 Mille Fr. beteiligen? Schnell entschlossene Retlek. tanten schreiben Publ. Metzl, 51, rue Turbigo No. 849.
6904
Auch die ,, Kleine Anzeige" in der ,, Deutschen Frelheit" bringt Erfolg
Renten opfern, aber mit durchaus sozialer Staffelung, denn für die Gehälter über 25 000 Franken werden 1 bis 3 Prozent mehr erhoben.
3. Den Rest sollen die neue National- Lotterie und die Aus gabe von Scheidemünze in Silber und Nickel aufbringen. Zu diesem Finanzprogramm, dem im wesentlichen die Linke bis zu den Sozialisten zustimmen dürfte, kommt ein sehr erhebliches Programm zur Bekämpfung der Ar= beitslosigkeit. Für öffentliche Arbeiten sind jezt insgesamt 24,5 Milliarden Kredite vorgesehen. Innerhalb vier Jahren sollen u. a. auf folgenden Gebieten Arbeiten ausgeführt werden: Ackerbau, Trinkwasser- Bersorgung, Elektrifizierung des Landes, Bewaldung, ferner Neuerrichtung von Schulbauten, Denkmälern, Flugpläßen, Straßen.
Die Lebensmittelpreise werden durch besondere Ausschüsse in jedem Departement geregelt, deren Leitung der Präfekt hat als Vertreter der Produzenten, des Handels und der Käufer. Diese Ausschüsse müssen jeden Monat mindestens einmal zusammentreten. Die hauptsächlichsten Lebensmittelpreise: Fleisch, Milch, Eier, Hauptgemüsearten, auch bestimmte Getränke werden hier geregelt. Die Preise können nach Art und Gegend verschieden sein. Die Kaufleute können vor den Ausschuß geladen und verwarnt wer den, darauf können ihnen Höchstpreise auferlegt werden, und wenn sie auch diese nicht einhalten, werden sie nach dem Strafgesetzbuch bestraft.
Die Bürgermeister behalten die Befugnis, die Metzgerei Preise weiter festzuseßen. Die Megger können ebenfalls bestraft werden. Der Weizenpreis ist seit längerer Zeit geregelt, auch über den Weizenhandel wird Genaueres bestimmt, so daß der Brotpreis, der in Frankreich eine große Rolle spielt, ziemlich festliegt.
Für verbilligte Neubauwohnungen ist ebenfalls ein erhebliches Programm vorgesehen.
9, Bd. des Capucines PARIS. Telefon Centr. 36-75, Metro Opéra In dieser Saison besondere Preise. Ueberzieher oder Anzug nach Maß ab 575,- Fr. Eigentlicher Wert mehr als 1000,- Fr Erstkl Arbeit u Schnitt Stoff bester Qualität
FRUCHTESSENZEN
Reisender mit Kundschaft in ganz Frankreich und Algerien und Rezepten sucht sich zu verändern AETHERISCHE OELE . FARBEN
Schr. Publ. Metzl, 51, rue Turbigo Nr. 848
Film- Paris
Zwei neue Metro- Goldwyn- Mayer - Filme:„ The Song of the Nile"( Das Lied des Nils) in französisch„ dubblierter" Fassung mit Ramon Novarro und Myrna Loy erscheint im Madeleine, und Hold your man"( Halt deinen Mann) nach der Novelle von Anita Loos Die„ Männer ziehen Blonde vor", geschrieben hat, im Courcelles Palace. Jean Harlow und Clark Gable in den Haupt
rollen.
Die Maternelle", wohl die stärkste Leistung der franzöfifchen Filmproduktion, wird schon seit zwei Monaten in drei Sälen vorgeführt, die allabendlich vollbesetzt sind. Wegen dieses Erfolgs wurde die lang erwartete Uraufführung des deutschen Films „ Anna und Elisabeth" mit Hertha Thiele und Dorothea Wieck bisher vorschoben. Dieser Film kommt wahrscheinlich Anfang November auf die Leinwand vom Studio des Agriculteurs und
ven Bonaparte.
Das Studio de l'Etoile, das sich seit zwei Jahren fast ganz dem deutschen Film gewidmet hat, bringt Ende des Monats sofort nach Liebelei", der, abgesehen von der Boykott- Saison des verigen Frühlings, einen nie geahnten Erfolg beim Pariser Publikum erzielte, einen weiteren Film, der das österreichische Leben zeigt:„ Die unvollendete Symphonie", in der das Leben Franz Schuberts geschildert wird.
Jm Studio Diamant laufen seit drei Wochen Granowskij's 13 offer des Herrn D. F." in deutscher Sprache, der am Dienstag, dem 24. Oktober, von dem neuen Adolf- Menjou- Film „ Right Club Lady"( französischer Titel:„ Le Meurtre de Minuit") in englischer Originalfassung mit französischen Untertiteln abgelöst wird.
Pariser Theater
Samedi, fe 21, Octobre 1933
Concerts- Pasdeloup. 17 h. Th. des Champs Elysées Chef d'Orchestre Louis Hassel. Sol. Ginette Neveu ( viol.). Opera. 8h Faust.
Comedie- Francaise . 8 h 30 L'Arlesienne. Opera Comique . 8 h Carmen .
Odeon. 8 h 30 Le Poussin, Tempête sur les Côtes. Trocadero. 8 h Lakmé .
Gaite Lyrique. 8 h 45 Le Pays du Sourire( Op. Franz Lehar ).
Th. Montparnasse. 9h Crime et Châtiment( Dosto jewsky ).
Th. de Paris. 8 h 45 Tovaritch.
Dimanche, le 22. Octobre 1933
Concerts- Pasdeloup. 16 h 30
Th.
. Chef d'Orch. L. Hasselmans , solistes Madeleine Pnazera( pian.), Charles Panzera ( chant.). Concerts- Poulet. 17 h 30 Th. Sarah Bernhard Chef
8 h 30 L'Arlesienne.
Op. Comique. 2 h 30 Louise; 8 h 30 L'Italienne à Alger ( gala ital.)
Odeon. 8 h 30 La Colombe poignardée l'Heure Espagnole.
Trocadero. 2 h Les Mousquetaires au couvent; 8 h Lakmé . Gaite Lyrique, 8 h 45 Le Pays du Sourire( Op. Franz Lehar ).
Th. Montparnasse. 9h Crime et Châtiment( Dostojewsky). Th. de Paris. 8 h 45 Tovaritch.
Auto- Fahrschule Paris - Champerret
11, Place de la Porte Champerret( 17) Telefon Galv. 68-67
10 Unterrichtsstunden 140,- Fr. Unterricht I zu jeder Zeit. Auch Wohngelegenheit. Ankauf Verkauf Tausch
Existenzsicherendes
TextilUnternehmen des Ober- Elsaß aus Gesundheitsgründ.
zu verkaufen. Erfors derlich 500 000 Fr. Schriftl. Off. u. Nr. 4505 Agence Havas Strasbourg.
1-2 Kinder oder Jugendliche
finden liebevolle Aufnah. Familienleb. bei Kinder ärz in dipl. Pädag. K eine Villa, eig Garten, mod Komf., Nähe Schule, Ly zeum. Im Hause wird frz. gespr. Mäß, Preise DR. ADA CHARACHE Paris CACHAN( Seine ) Téléphone Alésia 07-62
Pasdeloup- Konzerte
Théâtre des Ch. Elysées
"
Samstag, den 21. Oktober, nachmittags 5 Uhr Festival der französischen Musik Fräulein Ginette Neveu ( Violine) wird ,, Die Boheme" von Chausson ,, Zigeuner ", Ravel Fantastische Symphonie", Ber lioz Zauberlehrling", Dukas , vorspielen
.
•
Sonntag, den 22.Oktober, nachmittags 4.30 Uhr Herr Karl Panzera wird Melodien von Duparc Franck, Berlioz versingen Frau Magdalene Panzera- Baillot wird die Ballade Fauré ( Klavier und Orchester) vorspielen I. Symphonie von Beefhoven Ungarischer Marsch, Berlioz OrschesterLeiter Louis Hasselmans
In beiden Konzerten wird Herr Arthur Honegger seln Symphonisches Moment N° 3" zum ersten Mal dirigieren
Sonntag, den 22. Oktober, nachm. 5.30 Uhr, dirigiert von G. Cloäz Faust, Symphonie von Liszt . Konzert, mi- bemol, von Liszt , für Orchester und Klavier( LEON KARTUN) ,, Divinites du Styx" von Gluck und ,, l'Absence" von Berlioz ( gesungen von d. Opernsängerin der Opéra- Com.Bernadette Delprat) Der römische Karneval von Berlioz ( Ouv.)
Briefkasten