Hübsche

Pariser   Berichte LACIGOGNE Habicho Villen

Pariser Straßenkalender

Die berühmte Unbekannte der Seine  " ist nicht, wie be= hauptet wird, 1930 ertrunken, sondern die Maske war nach einer Mitteilung im Deuvre" bereits um das Jahr 1900 in zahlreichen Exemplaren verbreitet.

**

In der feierlichen Jahressigung des Instituts de France  teilte Caulhery mit, daß es gelungen sei, das Geheimnis der Vererbung der Natur zu entreißen. Paul Leon sprach über

bei Alexander Egressy. Da die Preise nur 8,50 bis 10 Fr. betragen( Arbeitslose: Steuerkarten), so gewinnt hier das Pariser Musikpublikum eine einzigartige Gelegenheit, deutsche Musik durch vertriebene Deutsche kennen zu lernen.

Bar- Cabaret- Dancing ATTRAKTIONEN MONTPARNASSE  27, RUE BREA TÉLÉPHON DANTON 64-85 Die ganze Nacht geöffnet. Mit dieser Annonce bekommen Sie 10% Preisermäßigung.

THEATER UND FILM

die Erhaltung von Bersailles. Joseph Barthelemy_wandte   Paris   als Film- Zentrum Europas  fich gegen jede Sklaverei und pries den Freiheitsfinn der Franzosen  . General Weygand sprach über den großen Festungsbauer Banban.

Zwei Pariser   Spezialbeamte haben in Orange einen ent­lassenen Soldaten des 159. Infanterie- Regiments als Spon für Italien   entlarvt. Die Zaten tamen durch einen italie­nischen Deſerteur auf. Der Spion hatte sich als Barman niedergelassen.

Im Matteotti- Heim ist ein Tagesheim für deutsche   sozias listische Flüchtlinge errichtet worden.

Der Mordprozeß in Aix Aix- en- Provence  

, den 26. Oktober 1933. Im Prozeß gegen den Mörder Sarret und die mit ihm einst verbündeten, ießt verfeindeten Schwestern Schmidt spielt auch ein Wandschirm eine Rolle. Nach den Aussagen von Katharina Schmidt war Sarret hinter einem Wand­schirm verborgen, als er den Expriester Chambon in der ein­samen Villa ermordete. Sarret behauptet bekanntlich, er habe Chambon im Streit getötet. Jetzt bestätigte die Zeugin adame Cal 3, die Hauseigentümerin, das Vorhanden­jeins des Bersteds in dem Mordzimmer. Die Zeugin er klärt, der Wandschirm sei an eine andere Stelle gerückt.

Vorsitzender: Haben Sie was zu sagen? Sarret: Nein, dieser Punkt ist ohne Bedeutung. Der Gendarmerieoffizier Maria, mit Eroberer- Schnurr­bart, hat Spuren gemerkt und eine Anzeige an die Polizei von Air gemacht. Die ließ aber den Fall einschlafen.

Ein anderer Zeuge, Caravel, beschwört, daß Chambon niemals chemische Versuche gemacht habe. Sarret hatte dies behauptet, um die Herbeischaffung des vielen Vitriols zu erklären, mit dem die zwei Leichen in der einsamen Villa -in einer Badewanne verbrannt wurden.

Im ganzen werden 100 Zeugen vernommen werden. Vor der Zeugenvernehmung hörte man noch die Tochter Sarrets, die einen hilflosen Eindruck macht und von" Papa", wie sie den Hauptangeklagten vor Gericht immer nennt, in die Affäre hineingezogen wurde, weil er hohe Summen auf ihr Konto schrieb.

Achtung, Eltern!

Mein Jugendheim, bedeut. vergrößert, befindet sich jetzt in MARNES LA COQUETTE  , 3 Grande Rue

20 Minuten vom Bahnhof St. Lazare  , Paris  Große Villa mit riesigem Park, fließendes Wasser in jedem Zimmer, Zentralheizung usw. Überleitung in die franz. Schulen. Gymnastik, Sport. Besondere Säuglings Abteilung unter sachkundiger Aufsicht FRAU DR. BERG

320

-

Der Rembrandt  - Dieb in Straßburg Straßburg  

, 26. Oktober.

Nach dem Untergang der europäischen   Filmkultur in Berlin   gab es drei Möglichkeiten für den großen Film: Wien  , Prag  , Paris  . Unter diesen drei Hauptstädten des alten Europas   ist die Entscheidung längst für Paris  gefallen.

Das neue Film- Paris   arbeitet mit wunderbarer Leichtig­feit und prachtvoller Schaffensfraft, Große klassische Film­werke wie die unglücklichen" von Victor Hugo  , das große Zeitbild, dann der auch im Gegenstand besonders glücklich gewählte Barbier von Sevilla  " von Beau­ marchais  , mit der Musik von Mozart   und Rossini  , auch der ( allerdings gewagte) große Frauenfilm" Madame Bo= vary" und der Harry- Baur- Film Rothschild" werden vorbereitet. Außerordentliche Potenzen wie Jacques Fey

Nähe von Paris   werden zu außerordentlichen Be dingungen an deutsche  Réfugiés abgegeben. Hohe Commis. an Personen, die Adressen von Réfugiés   ge ben können. Mercedes  - Pi teau 4, rue des Mouchettes, Meudon  ( S O.) Frankreich  

Pariser   Theater- Anzeiger

In Reinhardts" Fledermaus" im Theatre Pigalle wird Korngold   dirigieren.

Cecile Sorel  , die berühmte Schauspielerin, hat ihren Eins zug in das Casino de Paris   u. a. mit einem Sketch in Bes gleitung Sascha Guitrys vollzogen.

*

Marianne Oswald   ist für eine neue Rolle nach Paris   von Balieff verpflichtet worden.

*

Die Comedie Francaise   bereitet u. a. eine Aufführung des Coriolan  " in der Uebersetzung von Martial Piachaud und später die Embuscade  " von Kistemaeders vor.

der, der Regisseur der Zeitkomödie Die neuen Herren", Sariser Theater

und Rene Clair  , der Mann des 14. Juli", stehen dem französischen   Film zur Verfügung, auch neue Frauen, wie Annabella   und Madeleine Renaud  .

Von ganz besonderer Bedeutung ist der neue Vertrag Paris  - Amerika  , die Einsetzung des Reiches For in Europa   mit der Hauptstadt in Paris  . Dieser Vertrag hat dem französischen   Filmschaffen so eminente könner wie Erich Pommer   und Friz Lang hinzugefügt, mit Charles Boyer   als Protagonisten im Lilion". Wenn nicht alles täuscht, wird dieser Film ein Welterfolg für Frankreich  werden. Dan hat Erich Papst in Paris   gedreht, und dem­nächst wird Lilian Harvey  , die wirklich intelligent be= gabte Filmkomödiantin, für eine Filmoperette an die Luft der Seine   kommen. Von stärkster Durchschlagskraft wenig= stens im äußeren Erfolg ist sicher auch das Engagement von Erik Chavell, dem Mann des Weißen Rößls", für die Pläne von Sidney Kent, dem For- König.( Wir glauben über eine gigantische Absicht von Charell, die einen der größten Stoffe der Weltliteratur bearbeitet, orientiert zu sein, dürfen aber noch nichts sprechen.)

In der Comoedia", der berühmten Kunstzeitschrift, ist fegt die Parole ausgegeben worden: Der Film den Fran­30fen!" Wie aber, fragen wir, will Frankreich   dieses Ziel, daß es entsprechend besonderer Kunstveranlagung als Land der größten Maler und der größten Dichter nun auch das führende Land des belichteten Tonbildes wird, erreichen, so lange es noch den eigenen haßerfüllten Konkurrenten rechts des Rheines mit sich schleppt? Der Vertrag einer großen Privatfirma, die zu einem Viertel Ufa  - Geld besitzt, war einst ein erfreuliches Zeichen deutsch  - französischer Verständigung, heute ist er nach der Meinung wichtiger Kunstinteressenten, denen wir uns als deutsches Oppositionsblatt mit gebotener Reserve anschließen, nach dem Austritt des Hitlerreichs aus dem Kulturkreise des Völkerbundes nicht mehr aufrecht­zuerhalten. Die Ansicht, daß dieser Vertrag, auf zwei Jahre noch abgeschlossen, nach der Vertreibung der wichtigsten Regisseure und Darsteller aus Deutschland   unverändert Gültigkeit habe, wäre zu untersuchen. Unbestreitbar ist jedenfalls daß Göbbels   einen großen Teil der ihm noch ge= bliebenen wirtschaftlichen Filmkraft gerade aus dem Ver­trage mit einer Filmgesellschaft saugt, die gerne auf den großen Boulevards die eben noch europäisch erträglichen Filmgenossen des Hitlerjungen Quer" spa­sieren führen möchte.

Nach den großen französischen   Leistungen, die wir geschil­dert haben, nach dem großen Gegenvertrage mit Amerika   hat Film- Paris   diese Belastung nicht nötig. Für den französischen   Kulturfilm- und nicht für den Film der Göbbelsschen Filmkammer steht heute Europa   und die Welt offen! Jean Christophe.

Die elfäffische Polizei hat den deutschen   Meisterdieb" Brande gefaßt, ber im Vorjahre den sensationelle Rem Yvette Guilbert   im Film brandt- Diebstahl auf einem Schlosse im bayerischen Fran­fen ausführte. France hatte 65 Gravuren und Radierungen des niederländischen Meisters bei sich.

Deutsche   Musik ohne Helmat Bruno Walter in Amerika- Scherchen in Straß­Klemperer in Wien  

burg  

-

Aus Amerika   kommt Nachricht über Bruno Walters diesjährige Pläne: zunächst eine Reihe von Konzerten in Neuyork; im Dezember italienische und Schweizer   Gast­spiele, im Februar Amsterdam   und Prag  , und im Frühjahr eine europäische Tournee der Wiener Philharmoniker  ; die Operngastspiele in der Covent Garden- Opera zu London  werden die Saison beschließen. na o

Hermann Scherchen  , der in St. Gallen   ein ständiges Wirkungsfeld gefunden hat, wird in Straß­ burg   häufiger Gast sein: nach der musikalischen Schulungs­woche, die während dieses Sommers Straßburg   eine Zeit­lang zum musikalischen Zentrum des Westens machte, hatte Scherchen   jetzt starfen Erfolg als Gastdirigent des Tristan". Er wird noch drei italienische und deutsche Opern am Straß­ burger   Stadttheater einstudieren.

Otto Klemperer   scheint seine Wander- Opern- Pläne aufgeschoben zu haben. Seine Haupttätigkeit werden die Gastkonzerte bei den Wiener Philharmonikern  bilden. Von Wien   aus dürfte er seine Pläne weiterverfolgen. Auch im Lande der Musik der ureigensten Heimat der deutschen Kunst- sieht man die Folgen des Hitlertums: die größten Musiker finden neue begeisterte Hörer im Ausland, in Deutschland   tritt die pg.- treue zweite und dritte Garnitur an ihre Stelle. Seit dem Anfang des dritten Reiches" lebt die größte deutsche   Kunst in der Emigration.

Ein Orchester der Vertriebenen

Yvette Guilbert  , die, man möchte fast sagen Claire Waldorf altfranzösischer Lieder, hatte im alten Deutschland   ein hin­gebungsvolles Publifum. Wie Claire Waldorf ihr histo= risches Berlinertum in die Strophen Warum soll er nicht mit ihr?" hineinsang, so sang die alte Yvette die resignierte Liebesklage der Neu- Pariserin.

Depuis que je m'suis fais couper les cheveux, Je vois plus d'amour

Erscheinungen wie diese. die den Humor, aber auch das Herz einer ganzen Zeit und ihrer Mädchen geben, sind selten. Yvette, die große, die gütige, hatte zugleich den Ton der Vergangenheit, die Romanze aus der Zeit d'Yvette, die in ihrem beredten Munde eine ganz eigenartige Mischung

mit der modernsten Gegenwart bildete.

Jvettes liederreicher Mund wird sich jetzt zu einem Tpn­film öffnen. In Pierre Lotis Jsland- Fischer", einem neuen Werk der französischen   Leinewand, wird sie die wunderbare Rolle der Großmutter Moan spielen und sprechen. Die eigenartige Welt Lotis, des Roman- Sängers der Frauen und des Meeres, ist sicher ein einzigartiges Relief für Yvette, die der wunderbarste Ausdruck der Volkskunst in der französischen   Seele ist.

Jean Christophe.

R. GOTHARD

ERSTKLASSIGER SCHNEIDER

Samstag, den 28. Oktober

-

Concerts Pasdeloup. Th, des Ch. Elysées, 17 h. Chef d'Orchestre Hasselmans. Opera, 8 h. Thais.

Comedie Francaise.- 8 h 30 Les Hônnettes Femmes Le Juif Polonais.

-

Opera Comique  . 8 h 30 Pelleas et Melisande  . Odeon. 2 h 30 Le Poussin  , Tempête sur les côtes. 8 h 30 Le Marchand de Venise.

-

Trocadero. 8 h. Boris Godounoff. Caite Lyrique.

Fr. Lehar  ).

-

8 h 45 Le Pays du Sourire( op. de

Th. de Paris.- 8 h 45 Tovaritch( Elvire Popesco  , André Lefaur). Crime et Châtiment

Th. Montparnasse.

( Dostoievsku).

9 h.

An- und Verkauf

zentraleuropäischer und südamerikani­scher Devisen Effekten und

REICHSMARK

durch das Bankhaus

Georges Perles& P. Michel

34, RUE LAFFITTE

PARIS   IX TELEFON TAITBOUT 98-40 BIS 45

-

Sonntag, den 29. Oktober Concerts Pasdeloup.- Th. des Ch. Elysées Chef d'Orchestre Hasselmans. Concerts Poulet. Théâtre Sarah Bernhard Chef d'Orchestre Ruhlmann. Opera.

-

Relâche.

Comedie Francaise  .

-

-

16 h 30

17 h 30

-

2 h 30 La Nuit d'Octobre, Le

Maître de son coeur, 8 h 30 l'Arlesienne.

Opera Comique  . 2 h 30 Pré- aux- Cleres, Les Rendez­vous Bourgeois, 8 h Manon  .

-

Odeon. 2 h 30 La Colombe Poignardée, Il n'est jamais trop tard. 8 h 30 La Cagnotte. Trocadero.

-

- 2 h 15, L'Ami Fritz, Le Passant.

Caite Lyrique. ( op. Fr. Lehar  ). Th. de Paris. Lefaur).

-

2 h 45 et 8 h 45 Le Pays du Sourire

8 h 45 Tovaritch( Elvire Popesco  , André

Th. Montparnasse.

( Dostoievsky).

3 h. et 9 h. Crime et Châtiment  

Die Die nächsten Konzerte

Samstag, 28. Okt.: Salle Pleyel Grand tenor Richard Tauber  ( au progr. R. Strauß, Fr. Lehar  ).

Montag, 30. Okt.: Théâtre des Champs- Elysées

de la Grande Synagogue de Berlin.

Freitag. 3. Nov.: Salle Gaveau

niste) au programme Bach, List.

-

Choeur

Walter Rummel  ( pia­

Dienstag, 7. Nov.: Sté Philarmon. Wanda Landowska  ( Clavessins).

9, Bd. des Capucines PARIS. Telefon Centr. 36-75, Metro Opéra

In dieser Saison besondere Preise. Ueberzieher oder Anzug nach Maß ab 575,-- Fr. Eigentlicher Wert mehr als 1000,- Fr. Erstkl. Arbeit u. Schnitt Stoff bester Qualität

Steuerfragen

Ein Kammerstreichorchester aus emigrierten deutschen   Gesellschaftsgründungen Musikern wurde soeben in Paris   gebildet. Die Künstler spielen deutsche Musif: Bach, Händel, Mozart  . Johann

Wenden Sie sich an

LICENCIE EN DROIT

Strauß in ihrem ersten Konzert am 2. November 1988, Unie F. BRIQUEU versite du Parthenon  , 64. Rue de Rocher, am Bahnhof St. Lazare  . Als Solisten wurden gewonnen Sara Wittenberg ( Klavier), Meisterschülerin von Professor Arthur Schnabel  , und Ernst Bottorf( Bariton). Die musikalische Leitung liegt

ehemaliger Kontrolleur der direkten Steuerbehörden, um vom offiziellen Standpunkt aus beraten zu werden 25, Bd. Bonne Nouvelle, Paris  ( 2), Tel. Louvre 22.93

FRUCHTESSENZEN

Reisender mit Kundschaft in ganz Frankreich   und Algerien   und Rezepten sucht sich zu verändern AETHERISCHE OELE  . FARBEN Schr. Publ. Metzl, 51, rue Turbigo Nr. 848

PARIS- ETOILE

6, RUE D'ARMAILLE

CHEZ KORNILOFF

Berühmt durch seine vortreffliche Küche u. seine Spezialitäten. Stark besucht von deutschen Gästen Téléphone Etoile 52-49

KALINA

1, rue Marreu:

Telefon: Balzac 28- 25 Früher der bekannteste Wiener   Schnei. dermeister in St. Petersburg  , später in Berlin  , jetzt in Paris  .