Pariser Berichte

Pariser Straßenkalender

Wie wir erfahren, dürfte Berthold Viertel  , der hervor. ragende deutsche   Regisseur, in einiger Zeit nach Paris  kommen.

Eine bessere Verkehrsverbindung nach der jetzt mitsamt dem Parc Montsouris ziemlich abseits liegenden Cité Univer­ sitaire  , in der auch Deutsche   wohnen, steht bevor. Die Autobus- Linie ,, A R bis" und die zu erwartende Ersetzung der kleinen Vorortbahn durch einen Kreis- Autobus- Verkehr schafft eine engere Anlehnung der modernen Kolonie der modernen Studentenhäuser an die Stadt.

In der Generalversammlung der Association der auslän dischen Presse wurde Miljukow   zum Präsidenten, Jira( Prag  ) zum Generalsekretär und Fuchs( Oesterreichische Telegrafen­Agentur) zum stellvertretenden Generalsekretär gewählt.

Der Pariser   Stadtrat gewährte eine Unterstügung von 200 000 Franken dem Cercle Ronsard( Nähe Sacré Coeur  )

und dem Cercle Villon( Nähe Gare Montparnasse), in welchen hungernden Intellektuellen( auch Deutschen  ) gutes Mittag­essen zu 2 bis 3 Franken und ein„, Gouter" zum Abendessen gewährt wird.

樓 酒花 萬

Daneing Restaurant Chinois

des 100 000 Fleurs

2, Rue de l'Ecole de Médecine( 6) Chinesische   Spezialitäten, Dancing, Attraktionen, beste Pflege, das lustigste von Quartier Latin  , Contommations ab 8 Fr. Auf 1- ter Etage Restaurant, BAR AMERICAIN

STUDENTEN- PREISE

Für Siedlungsprojekt

in Frankreich   werden Interessenten mit mittl. Kapital gesucht. In Frage kommt eine Gemeinschaft von 8-1 Parteien. Durchführung unter Belhilfe von ersten Fachleuten und Behörden. Vermittler und Horcher zweckios. Angebote an die ,, Deutche, Fretheit" unter C. I. erbeten.

Dimitroff   und

Paris  

Vegetarisches

Restaurant

42, Rue de la Montagne S- te Geneviève. Métro Maubert, Alle SPEISEN NACH WAHL, 1.-Fr., 2,- Fr., 3,- Fr.

Günstige Gelegenheit

tur Flüchtlinge!

Alteingeführtes Stoff­

and Mercerie  - Geschäft egen Todesfall, zu ver­mieten od zu verkaufen. Alleiniges Geschäft am Platze. 4666 Einwohner, 5 km von Mulhausen ent­ernt. Angebote unt. Sch an die Deutsche Freiheit

Auch die ,, Kleine

Anzeige" in de

Deutschen Frei­heit" bringt Erfolg

-2 19

Henri Adam, der Berliner   Berichterstatter des Pariser Intran" teilt mit, daß die bulgarischen Behörden Dimitroff  dermaßen fürchten, daß sie die deutsche   Regierung gebeten hätten, ihn, im Falle seiner Ausweisung, nicht nach Bulgarien  zu dirigieren.

,, Er wird wohl die Möglichkeit finden, nach Paris   als Refugié zu gehen," sagen Lästerzungen".

,, Aber soweit sind wir noch nicht." meint der französische  Berichterstatter vor dem Beginn der Plaidoyers.

Die französische   Presse für Danzigs   Pressefreiheit

Danzig  , die alte Hansestadt, die in wahrhaft deutschen  Zeiten noch einen anderen Begriff von der Freiheit der Person und des Denkens hatte, hat durch seine hitlerianische Unduldsamkeit von heute die Wachsamkeit der französischen  Presse hervorgerufen.

Der Vorstand des französischen   Presseverbandes( 400 Berufsjournalisten) protestierte soeben schärfstens gegen die Verhaftung und das Hochverratsverfahren gegen die leiten­den Redakteure der Danziger Volksstimme" und der ,, Danziger Zeitung". An das französische   Außenministerium und durch seine Vermittlung an den Völkerbund wurde die sofortige Intervention, Freilassung der Verhafteten und Wiederherstellung der Pressefreiheit gefordert.

Der demokratische Presseverhand( 90 Mitglieder) schloß sich dem Vorgehen gegen das Danziger Unrecht an.

Musikschätze in der Galerie Mazarin  

Auf der französischen   Musikausstellung der National­Bibliothek, Galerie Mazarin  , die der regsame Unterrichts­minister de Moncie eröffnet hat, sind berühmte Werke. Der Psalter von Saint- Germain   de Paris  . aus dem 6. Jahrhundert, die Bibel Karls des Kahlen aus dem 9. Jahrhundert, eine Kantilene der heiligen Eulalia aus dem 9. Jahrhundert sind die ältesten Exemplare, von phantastischem, historischem und Seltenheitswert. Aus Met liegt ein Evangelienbuch aus dem 10. Jahrhundert vor. Besonders schön ist ein Psalter von Saint- Germain- des- Près   mit Bildern vom Harfenspiel des Königs David.

Aus dem Mittelalter locken natürlich insbesondere die Liebeslieder des Troubadours. Die Sammlung geht durch die ganze Musikgeschichte bis zur Gegenwart und ist für jeden Musik- und Kunstfreund ein einzigartiger Genuß. Baron Henri de Rothschild   hat die Tapeten zur Wandbedeckung aus seiner hervorragenden Sammlung geliehen. U. a. waren der Dichter Paul Valéry   und der Botschafter Margerie anwesend.

,, Die neue Friedensschule" in der Sorbonne

Im Rahmen der neuen Friedensschule" hat Dr. Breit. scheid kürzlich, außerordentlich beachtet, unter dem Vorsit von Emile Vandervelde   gesprochen. Jegt hielt der tschechische Gesandte M. Stefan Osusky   in Gegenwart des rumäni­schen Finanzministers und großer Zuhörerschaft einen bei der heutigen politischen Lage besonders interessanten Vor­trag über die ,, Kleine Entente   und ihre Nachbarn",

Der Minister präzisierte insbesondere die Stellung von Ungarn  . Ungarn   hatte nach dem Kriege zwei Wege, einen nach Prag  , zu seinen alten Untertanen. einen nach Berlin  . Der Weg nach Berlin   war der Weg nach dem Pangermanis­mus, was bedeuten würde, die Nord- und Südslawen   zu

trennen und freie Bahn dem ,, Drang nach Osten" zu schaffen. Diese Worte sprach der Minister deutsch.

Von der Kleinen Entente   sagte der Minister, daß sie sich vorzüglich mit all ihren Nachbarn verstehe, im Maße, wie diese sich auf Wahrung ihrer Sonderinteressen im euro­ päischen   Gesamtinteresse beschränkten.

Der Vortrag wurde lebhaft applaudiert. Bekanntlich ist die tschechische Kolonie in Paris   von besonderer Bedeutung. Eine besonders herzliche Freundschaft verbindet die Tschechoslowakei   und Frankreich   besonders durch den großen Gelehrten Denis, dessen Denkmal unterhalb des Prager   Hradschins steht, während das von ihm und den neuen tschechischen Staatsmännern geschaffene Institut sich in der Nähe des Luxembourg   zu Paris   befindet. Bekanntlich tebt die Witwe des großen französischen   Slawenfreundes noch; sie wohnte erst kürzlich, am tschechischen National­feiertage, dem 28. Oktober, einer Feier bei, die für tschechische Schülerinnen eines Pariser   Lyzeums veranstaltet

war.

Mit dieser Freundschaft zweier Völker vergleiche man die Tatsache, daß dem preußischen Staat vor dem Kriege über drei Millionen polnische Zwangsuntertanen angehörten. ohne daß sich einer von den leitenden Regierungsleuten überhaupt die Mühe machte, polnisch zu lernen.

Die deutschen   Leihbibliotheken in Paris  

Eine Weihnachtsreportage

In Paris   gibt es zwei deutsche Leihbüchereien: eine in der Nähe der Trinité in der rue Blanche, eine am Montparnasse gegenüber einem berühmten Café, rue Bréa. Wir haben sie vor einiger Zeit ausgefragt. In­zwischen liegen die Neuerscheinungen des Querido­Verlages, der Bücherei der Verfemten, auf dem Gabentisch,

Anfrage rue Blanche: Welche Berufe sind Ihre Kunden, Madame?

Die Leiterin( 100 Proz. französisch, 100 Proz. deutsch  ): Alles: Deutsche  , Oesterreicher  , Russen, Tschechen  , Franzosen  deutsch   sprechende Franzosen, 10 Proz.

Und welchen Schichten gehören die Franzosen an? Gebildete bürgerliche Franzosen weniger Akademiker. mehr Kaufleute und Ingenieure. Viele Französinnen. Die französischen   Studenten und Studentinnen lesen mehr Englisch  .

Was lesen die Franzosen?

Zeitgenössische Dokumente, auch viele offizielle Hitler­Sachen, ökonomische Werke. Beletristik? Romane natürlich auch. Abenteuer sind sehr beliebt, auch deutsche Ueber­seyjungen von Sachen wie Wallace. Viel Reisen auf Grund von Wirklichkeit.

Und die ,, verbrannten Bücher"?

Im Verkauf gehen die

verbrannten" natürlich stärker, u a. Feuchtwangers ,, Jüdischer Krieg  ". Josef Roths ,, Hiob  ", die beiden Mann, Kaestner  , Toller, schon wegen des Selten­heitwertes. Die Leute kommen und fragen: ,, Was haben Sie an verbrannten Büchern da?" Anders in der Leihbibliothek, wo die alten Kunden ja das meiste gelesen haben und nun die neuen Kunden fragen: Haben Sie..verbrannte" Bücher?" Vielen genügt auch das bloße Wissen. Man verlangt auch Werke mit der„ neuen" Tendenz, wie Ebermayer, Frank

General- Vertreter

für absolut gangbare Sache in Paris  , Wien  , Amsterdam   und Prag  mit etwa 200,- 15 300,- it. Kaut on gesucht. Offerten unter Intere sent an de AGENCE LIBERTE STRASBOURG  2. perit que d'Aus erlitz

Thieß, den neuen Spengler. Auch die Courths Mahler ist gleichgeschaltet, sie schreibt dauernd. Das Braunbuch war ein großer Erfolg.

Die Deutschen   kommen vielfach mit ihrer Schulmeinung an, daß die französische   Literatur zu ,, leicht" sei. Sie lesen Klassiker wie Balzac   und Stendhal   und Maupassant  , den sie für leicht halten, meistens sind das Werke, die die Franzosen nicht mehr lesen. Und die neuere französische   Literatur? Der Dichter Mauriac   wird wenig verlangt, Maurois, der Bio­graph, hat schon eher das Klima, Valéry 1st ihnen zu schwer. Historische Bücher lesen sie viel, besonders Revolution von 1789 und Napoleon   und auch anderes, unbekümmert um heiligen Stil der Langeweile.

Und was gefällt dem französischen   Leser?

-

Die Franzosen   lieben Thomas Mann  , Heinrich Mann  , Jakob Wassermann   sie lesen auch z. B. gern Fallada   von den Neueren, Werke dieser Richtung dienen sehr dem gegen­seitigen Verständnis der Völker.

Sie schöpfen ihre Erfahrungen aus einer alten Kundschaft? Ja, das Geschäft gehört schon Jahre zum Pariser Leben  und wird unparteiisch geleitet.

Anders auf dem Montparnasse  . Da ist die Bücherei aus einer alten deutschen Kolonie in der Nähe der Italie   hervor. gegangen, wo eine deutsch  - sozialistische Gruppe in den Räumen tagte, wenn die Verkaufszeit um war. Im Mai sind sie umgezogen. Wir haben mehr ein Linkspublikum hier auf dem Montparnasse  , sagt der Inhaber, ein seit einigen Jahren Wenn Sie wissen wollen, in Paris   ansässiger Deutscher  .

-

Wo speist man gut und billig

Brüssel  

Restaurant à la Fourchette

22. rue St. Michel 22, 1 Querstraße re. hts vom Pla Brouckère Mittagessen von 6.- bis 10,- Fr. Abendessen von 18 bis 23 Uhr bestehend aus Suppe. Fleisch Gemüse und Bro. Preis nur 4.- Fr.

Glänzende Existenz!

Einziges chemisches Verfahren, alten Anzügen und Kleidern, welche glänzen, neues trisches Aussehen zu geben. Der Ganz verschwindet. Für einzelne Länder ist das Ver fahren noch zu vergeben.. Anfragen sind zu richten an Deutsche Frei heit, Bruxelles XL. 38, Rue d'adimbourg

was ich empfehle, sage ich: Ludwig Renn  . Nun, die Nazis kommen auch und wollen Hitlers   ,, Mein Kampf  " und Ewers Horst- Wessel- Roman kaufen,

Das französische   Publikum liest gute Sachen:

Thomas Mann   oder Wassermann oder was die sozialen Zustände in Deutschland   betrifft. Erich Regers Union der festen Hand", Plivier und Ottwalt, Ernst von Salomon   haben an der Seine ein großes Publikum. Von Stefan Zweig   erfreut hauptsächlich ,, Marie Antoinette  " aus Pariser Lokalgründen. Fallada  „ Kleiner Mann" und Feuchtwangers Jüdischer Krieg" werden oft verliehen.

Und die Deutschen   in Paris  ?

Na, abgesehen von den Detektiv- Schmökern( da liegt ein ganzer Haufen, früher hatte ich bloß 6 bis 10)... Die ernsteren Deutschen   lesen mit Vorliebe Balzac  , Stendhal  , Anatole France  , dann von neueren Franzosen( das war aber noch vor dem Goncourt- Preis): Célines„ Reise am Ende der Nacht", André Gide  , Proust  , auch Jules Romains   und etwa Mauriac   und Colette   sowie Roger Martin du Gard  ( den Sie gütigst nicht mit seinem Namensvetter, dem Herausgeber der Nouvelles Litéraires" verwechseln wollen).

So, das ist alles, und da sehen Sie das Schild Biblion" über dem Hof, die Franzosen nennen mich oft. ,, Monsieur Biblion" Gleichgeschaltet sind wir nicht- Baptiste.

Bekannte österreichische Künstlerin gestorben

busb bih   i ledsta

Hermine Gingfen,

die bekannte Wiener   Malerin und bedeutende Meisterin der Radierkunst, ist im Alter von 68 Jahren gestorben.

Dan Ein Sohn Tolstois gestorben

Ilia Tolstoi  , ein Sohn des großen russischen   Dichters Peo Tolstoi. starv in Newhaven( Connecticut  ) im Alter von 68 Jahren. Ilia Tolstoi machte zuletzt von fich reden, als er bei der Verfil= mung des Romans Auferstehung" seines Vaters in Holly­ wood   als Berater mitwirfte.

Gegen Migräne,

Neuralgie, Kopfschmerzen Fariser Fabrik

ist das ideale Spezialmittel OSA stets u. rasch erfolgreich Es hilft schneller und sicherer als die bekanntesten d. Tabletten. Auch Sie werden bestimmt zufrieden sein.( Unschädl f Herz u. Magen) Pulver oder Cachets franco gegen Einsenden von Fr 8,50 an Posts scheck Saarbrücken   4850 oder 1,70| schw. Franken an die

Otto Sidler Tell- Apotheke, Zurich 3

den neuesten Schiager den originellsten existierenden Spielautomaten fabrizierend, würde sich, um die großen Gew nnchancer selbst voll ausnitzen zu können, mit 50% an einem zu gründenden Cescaeft beteiligen, welche das Aufstell n und Incasso in Cafes. Restaurants usw. vornehmen laßt. Nu schnellentschloss ne interessenten mit min­destens 190 600 Fr. bares Kapital wollen sich melden unter Spielautomat an:

8. A. Metzl. 57. rue Turbigo Nr. 195. Paris