Heinrich Mann hat in französischer Sprache ein Buch„, La Haine(, Der Haß") an das Weltgewissen gerichtet. Er beschwört die Völker, dem Hitlerismus nicht die Ehre anzutun zu glauben, daß er die deutsche Seele verkörpere.
Aus dem Buche von Poincaré Sieg und Waffenstillstand" wird bekannt, daß der Tiger Clemenceau am 8. Oktober 1918 demissionieren wollte, um seine Forderungen durchzusetzen.
***
M. Dangon, Präsident des Verbandes der Waldgemeinden Frankreichs , ist nach Wien zu Dollfuß zu Verhandlungen wegen des Holzvertrages gefahren.
*
Jean Longuet , der Enkel von Karl Marx und im Nebenamt Bürgermeister einer kleinen Gemeinde bei Paris , forderte im Generalrat bessere Verbindung mit den südlichen Gartenstädten, insbesondere durch eine elektrifizierte Schnellbahn und bis dahin mehr Autobusse und Verbesserung der Linie 88. Das Projekt wurde an den Verkehrsausschuß über
wiesen.
Im Radio L. L. fand eine Veranstaltung ,, Le Lied Français" statt, in der Volkslieder aus Burgund. der Bretagne , Ile de France vorgetragen wurden, darunter der, Roi Renaud", der als die Perle der französischen Volkspoesie bezeichnet wird.
Eine seltsame Geschichte wird aus der Passage SaintSébastian berichtet. Dort soll eine 29jährige Nickelarbeiterin, die von dem Werkstattinhaber 2000 Franken Lohn nicht er
Suche
TEILHABER
zur Entwicklung eines Ledertaschen- Geschäftes Schreiben an:
SIR CKERINNEN
vollkommen perfekte, gesucht. 8, rue Jacques- Cartier, Zimmer 42
Nähe Montp. u. St. Michel sehr gr. sonn g., vornehm.
möbl. 3immer
mit Alkoven zu verm eten. Sehr ruhig für Geschäfts herrn Bad, Zentralh. Gar ten, separater Eingang. Ev. Brühstück, 500 Fr. monati. Métro Alésia. Autob. AL. AE. CC- 28 CB Tä leh von 11 bis 3 Uhr Fomine, 41 Villa d'Alésia( 14)
Junge Dame
gesucht
zur Führung eines leichten Haushalts be 2 Herren in keiner mo tern. Wohnung. Evtl. Büro- Mitarbeit. Vor stellung erbeten, 10-12 am Sonntag von 2-3 Uhr. 21, Rue Buffault, Paris 9
Wiener Restauran
che: Barna's
Paris, 13, rue St- Séverin Métro St- Miche Deutsche u. ungarische Spezialitäten Man ift gut für 6 Fr.- Heute, Sonntag, 24. Dez.:
Wiener Schnitzel, garniert 3,50 Fr.
NEU ERÖFFNET!
כשר
Metzgerei u. Wurstierei à la Franefort
Feine Wurst und Fleischwaren STRENG koscher unter Aufsicht von Consistoire u. s. Ehrw. d. H. Rabb, Feder. Auf Versand besond. spezialisiert CHOIKHIT und DAUBE 44, rue François Miron( 4) Tel. Arch. 60-14
⋅
Sichere Existenz
Chem. techn. Untern. m. Patenten a. pers. Gründen zu verkaufen. Einarbtg. er olgt. Ert. ca. 65000 Fr. Angeb. von Selbstrefl. an 51, Rue Turbigo Publ. Metzl Nr. 508.
Existenz! in guter Lage von Paris ein Emigranten ist Gelegenheit geboten mit Fr. 10 000.
Koscheres Restaurant mit anschließender 5Zimmer- Wohnung zu übernehmen. Sehr billige Miete. Reflektanten wollen sich me den bei Benoit und Cernot, 82, rg. St. Denis Tel. Provence 1293. Wir sprechen Deutsch .
langen konnte, von diesem, einem 23jährigen Mann, und vier jungen Arbeitern vergewaltigt und einer Summe von 150 Franken beraubt worden sein. Alle fünf wurden verhaftet.
Wie wir hören, soll es der amtlichen Hitler - Kolonie besonders unangenehm sein, daß Erich Seelig , der neuerdings in Paris gegen den italienischen Champion im Mittelgewicht Tino Rolando antrat, sich noch als deutscher Champion im Mittelgewicht" bezeichnete. Die antihitlersche Kolonie nimmt lebhaften Anteil an Seelig, dessen Verwandte ebenfalls in Paris weilen.
Das Gericht hat vier Prozesse wegen des vorjährigen Goncourt- Preises verhandelt. Eine Klage wurde als nichtfristgemäß begraben. die drei anderen wurden auf vierzehn Tage, zwecks brieflichen Vertragens der Parteien, vertagt.
Im Pariser Rathaus fand eine Bescherung von Spielsachen nebst einem Essen unter dem Weihnachtsbaum gleichermaßen für bedürftige Katholiken-, Protestanten- und Judenkinder
statt.
Französische Weihnachten
Der Deutsche, der das Weihnachtsfest zum erstenmal auf französischem Boden verlebt, trifft hier statt der ihm vertrauten Sitte die Nacht des Reveillons Reveillon ist ein mitternächtiges Essen und, vor allem wohl, Trinken von guten Sachen mit nachfolgendem Tanzen, alles unter dem Weihnachtsbaum. Während die Wirtschaften in Deutschland am Weihnachtsabend leer sind, geht es in manchen franzö sischen Cafés und Lokalen zum Reveillon hoch her.
Die Kinder werden in Frankreich am Weihnachtsabend beschenkt, wie bei uns. Geschenke an Erwachsene, die Etrennes für die Dienstboten, die Concierge, den Briefträger, gibt man dagegen zu Neujahr.
Die Einrichtung des Reveillons stammt zweifellos aus mittelalterlich- katholischer Zeit. Das Essen fand statt, wenn die Familien aus den Mitternachtsmessen kamen. Dann wurde die Nacht gewacht und morgens die Frühmesse besucht.
In Paris sind die Messen der Weihnachtsnacht musikalische Ereignisse, besonders in Notre Dame . Es werden
57, RUE DE CLICHY TEL. TRINITE 15-75
Allgemeine
DEUTSCHE POLIKLINIK
Chefarzt Professor WENSTEN
1) ORDINATION DURCH SPEZIALARZTE r Innere. Chirurgische, Frauen und Kinderkrankheiten. Haut- und Geschlechtskrankheiten. Augen, Ohren Nasen- und Halskrankheiten. Geburtshilfe 2) INNERE Klinik. 3) CHIRURGISCHE Klinik. 4) GEBURTSHILFLICHE und GYNAKOLOGISCHE Klinik Sanatoriums- Gebäude mit der allermodernsten Einrichtung ORDINATION auch ür Privatkranke, täglich von bis 8 Uhr. Sonn und Feiertags von 10 bis 12 Uhr
Karten zum Besuche ausgegeben, für die teils nicht unbeträchtliche Beträge zu zahlen sind
Im übrigen ist Weihnachten, im Gegensatz zu der deutschen Sitte, in Frankreich ein Fest, das nur einen Feiertag hat, den 25. Am Dienstag arbeiten in Paris die Fabriken. die Fabri
Wohin zu Weihnachten?
12
Wir empfehlen einen Besuch der billigen Matineen in den Pariser Theatern. In der Comédie Française , dem berühmten Hause Molières , werden am Sonntag, 14 Uhr, z. B. die klassischen Stücke„ Femmes Savantes" und ,, Arzt wider Willen " gegeben, abends der neu inszenierte und übersetzte gewaltige Coriolan" Shakespeares.
Die Oper, die festliches Kleid vorschreibt, gibt um 20 Uhr am 24. Traviata", am 25.„ Rigoletto ".
Bemerkenswert sind zur Zeit folgende Aufführungen: ,, Milmort" im Oeuvre( 21.15);„ Richard III . im Atelier( 20.45);„ Gebet für die Lebenden" im Athenée( 20.45); Reinhardts ,, Fledermaus" im Pigalle wird 20.45 gespielt; Charrels ,, Weißes Rößl" im Mogador 20.30.
-
Weihnachtskonzerte Sonntag, 24 Dezember: Ane. Conservatoire. 15 Uhr. Société des Concerts. Dir.: Ph. Gaubert. Suzanne Balguerie( Sängerin). Théatre des Champs- Elysées. 16.30 Uhr. Pasdeloup. Dir.: D E. Ingelbrecht. Tagliafero( Pianistin). Salle Pleyel. 17 Uhr. Orchestre Symphonique de Paris . Dirigent: Alfred Cortot . Solist: W. Horowity( Pianistin).
Salle Gaveau. 15 Uhr. Concerts Lamoureux . Dirigent: Albert Wolff . Solisten: Bovy- Fischer( Sängerin) und Gabriel Bouillon ( Violinist).
Théatre Sarah Bernhardt . 17.30 Uhr. Concerts Poulet. Dirigent: Henri Tomasi . Solistin: Wanda Lan dowska ( Cembalistin).
Die Pariser Museen sind am Sonntag( nicht dagegen am 25.) geöffnet. Wir empfehlen insbesondere einen Besuch des Louvre mit den großen Raffaels. Vincis, Tizians, Paolo Veroneses, Grecos. Murillos, Ribera , Rubens, Joerdans usw. Die Venus von Milo und die Mona Lisa sind weltbekannt. Sehenswert u. a. die prunk volle Apollo- Galerie mit den französischen Kronschätzen. Im Saal der antiken Bronzen u. a. ein bei Pompeji gefundener Silberschatz von 94 Teilen. Die modernen Franzosen sieht man u. a. im Musée du Luxembourg , so Matisse , Utrillo , Vla minck , Dérain , van Dongen, Wandbilder von Toulouse Lautrec , Bildnis des André Gide von Laurens, Paul Valérys Römerkopf von Nidocussé, Bourdelles gewaltiger HeraklesBogenspanner.
Im Cluny ( Boulevard St. Michel) u. a. jüdische Grabsteine aus 13. Jahrhundert. Gotenkrone aus Toledo , 7. Jahrhundert. Taufmal aus Embsen bei Lüneburg , 14. Jahrhundert. Goldgewebter Mantel des Ordens vom HI. Geist. Goldener parement d'autel, den Heinrich II. der Kathedrale von Basel schenkte.
Paß ab, nennt ihm den Termin der Aushändigung des Passes und des beantragten Schriftstückes. Am bestimmten Tage erhält er den Bescheid, daß man auf höhere Weisung hin den Paß eingezogen habe und ihm leider auch das gewünschte Schriftstück nicht aushändigen dürfe.
Der zweite Fall betrifft einen erst nach 1919 eingebürgerten deutschen Flüchtling. Er braucht ein Beglaubigungsschreiben in einer deutschen Prozeßsache. Der Konsulatsbeamte läßt sich den deutschen Paß aushändigen. Statt der geforderten Urkunde legt man sodann dem Refugié einen Vordruck zur Unterschrift vor, auf dem er die Kenntnisnahme seiner Ausbürgerung mit dem soeben vollzogenen Paßentzuge bestätigen soll.
Das Unerhörteste ereignete sich jedoch dieser Tage auf einer Pariser deutschen Vertretung. Eine junge Emigrantin hatte seit längerem die Verlängerung bzw. Erneuerung ihres ablaufenden Passes beantragt. Sie erhielt schriftlich die Aufforderung, den alten Paß gegen den bereits ausgefertigten neuen umzutauschen. Zum bestimmten Datum mußte sie zunächst den abgelaufenen Paẞ abliefern und wurde gebeten, kurze Zeit zu warten, da man den neuen Paß aus einem anderen Gebäudeteil holen müsse. Nach einigen Minuten erklärte man höflichst, laut ,, höherer Weisung"
, RUE D'ARMAILLE
CHEZ KORN LOFF
derühm durch seine vortrefliche Küche u. se'ne Spezialitäten Stark besuch von deutschen Gästen Téléphone Etoile 52-49
OFFERIERT ZIGARREN
nach deutschem Geschmach
Ambassadeurs ... Fr. 150,-, Kiste 25 Stück Patriotas Entr'acte
.
•
•
.. Fr. 56,25, Kiste 25 Stück
•
•
Fr. 18,75, Kiste 25 Stück Obige mit feinem Sumatra und Brasil angefertigte edem Tabakbüro erhältlich Zigarren sind in
dürfe keine neue Legitimation ausgestellt werden, und der alte Paẞ könne, da er abgelaufen, nicht zurückgegeben
werden.
Man muß nach diesen Erfahrungen immer wieder jeden deutschen Refugié vor Verhandlungen mit deutschen Auslandsstellen warnen. Nach Möglichkeit möge jeder versuchen, für Beglaubigungen usw. die allerdings höheren Kosten für den notariellen Weg aufzubringen, um auch schon das Betreten der deutschen Aemter zu vermeiden. Erfahrungsgemäß ist es im Verkehr mit den Behörden der Gastländer vorteilhafter, einen alten abgelaufenen, als gar keinen Paß zu besitzen. Wer aber einem Hitlerbeamten seinen Ausweis in lodbojW die Hand gibt, muß stets mit dem Verlust seines Legitimationspapiers rechnen!
Im Carnavalet ( Métro Saint Paul. Haus der berühmten Madame de Sévigné ) Geschichte der Stadt Paris . Viele Revolutionssachen, u. a. letztes Schriftstück Ludwigs XVI.
Warnende Beispiele
für Emigranten
Die Frage der Legitimationsansstellung und Paßverlänge: Französisch für Ausländer
rung ist für alle Refugiés in dieser mit Grenzkontrollen und Visumzwang gesegneten Zeit von größter Bedeutung. Immer wieder begeben sich politische und andere Flüchtlinge auf die Auslandsvertretungen des dritten Reiches" in dem Glauben, auf den deutschen Konsulaten und Botschaften wie zu früherer Zeit nach den Gesegen internationalen Anstandes behandelt zu werden. Oft gelingt es auch. ein Schriftstück, einen Amtsstempel, eine Beglaubigung, ja sogar ein Einund Ausreisevisum zu erhalten. Aber diese Ausnahmen bestätigen nur die Regel, daß auf den ausländischen ebenso wie auf den inländischen Hitler- Aemtern das neudeutsche Spitzelund Denunzianten - System herrscht.
In jüngster Zeit sind wieder drei verbürgte Fälle von Paẞraub auf deutschen Auslandsvertretungen bekannt geworden, die als warnende Beispiele für die täglich geübte Taktik der Konsulats- und Botschaftsbehörden des Hitlerstaates hier mitgeteilt seien:
Ein junger deutscher Refugié benötigt ein besonderes Schriftstück seiner Heimatsbehörden, da er sich mit einer Staatenlosen verheiraten will. Man verlangt ihm zur Identifizierung seiner Person auf dem deutschen Amt den
TAYLOR HOTEL.
6. RUE TAYLOR, PARIS ( 10) ( Gares Nora et Esn Telephone Botzarts 17-83 Schöne Zimmer, mässige Pretse. Wenn Ste gemütlich und ruhig wohnen wollen, so steigen Ste im Hote TAYLOR"
19
b.
Ein Gratiskursus für Ausländer zur Erlernung des Französischen findet vom 10. Januar an in der Pariser Arbeiter Hochschule statt. Die Kursusstunden sind jeden Mittwoch 20.30 bis 22 Uhr. Ein Mitglied der franzö sischen Lehrergewerkschaft unterrichtet.
Anmeldungen vom 8. Januar an im Gewerkschaftshaus; 211, rue Lafayette, täglich( außer Mittwochs) 9 bis 11 13.30 bis 15.30 und( außer Samstags) 20 bis 22 Uhr. Wir empfehlen einen Besuch dieser Kurse sehr im Interesse aller deutschen Flüchtlinge.
Tragödie der Ausweisung
Aus Caen ( Calvados, Normandie ) wird gemeldet. daß dort eine polnische Arbeiterin wegen Diebstahls aus Frankreich ausgewiesen wurde, mit Namen Anna Kubis. Ihr Kind, ein Junge von zwölf Jahren, nahm sich die Anweisung, Frank reich zu verlassen. so zu Herzen, daß er sich an seinem Bettpfosten erhängte. Man fand das Kind mit einem Halstach erdrosselt auf.
Porte- Champerrei Hotel Grill- Room Berthier
173. Bd. Berthier. rél, Carnot 72-47 Möblierte Wohnungen. Aller Komfort Badezimmer Küche usw. Monatlich und wöchentlich. Nach Wunsch Pension Mäßige Preise, Métro Champerret. Aut. S. C B. 9- bis, CA. BY. 53 X.
Koschere Margarine
Gesucht Provisions Vertreter und Grofisten
an allen bedeutenden Orten in ganz Frankreich zum Besuch von jüdischen Kolonial warengeschäften, Bäckereien, Fleischereien und Restaurants zwecks Verkauf von Kosch. Margarine, hergestellt in Frankreich und wesentlich billiger als bisher importierte Auslands ware. Errichtung von Lager gegen Kautionsstellung. Nur solvente bei genannten Abnehmerkreisen bestens eingeführte Herren bewerben sich unter genauer Angabe jetziger Tätigkeit und Beilage von Lichtbild an: Publ. Metzl, Paris , 51, rue Turbigo unter Nr. 509
ROD OZONE
ADI UM
Das Radium, der aktivste Bestandteil aller Hellquellen in Verbindung mit Ozone, die Quintessenz der Bergluft, ist das wirksamste und schnellste Heilmittel aller chron. Leiden, wie: Anémie, Rheumatismus , Eczéma , Darment zündung und besondere infektion der Blase( Harn- und Blasenleiden), Gonorrhöe Prostatit, Metrit Salpingi Dieses Gas dringt leichter als iede Flüssigkei in alle Drüsen ein, regt ihre Tätigkeit an und töte alle Mikroben beim Durchdringen. Kostent. Auskunft im Institut der Radiologie
usw
Behandlung mit Radium Ozone, Ultraviolett- Strahlen Diathermie, infra- Rote Strahlen. Jouche- Actinique, X- Strahlen. Radiographie now. 25 Fr.