Deutsche   Stimmen Beilage zur Deutschen Freiheit Ereignisse und Geschichten

Mittwoch, den 25. April 1934

Kämpfen und Glauben

ius and Fugendliteratur im ,, dritten Reich"

Es ist ein besonderes Merkmal des Nationalsozialismus, mit allen Kräften an einer sogenannten innerlichen Umge­staltung des deutschen   Volkes zu arbeiten. Die Idee des Na­tionalsozialismus ist es, von der aus alle Maßnahmen und Vorgänge im dritten Reich" eine Erklärung finden. Die Literatur existiert nur noch von der Betonung und Darstel­lung des geistigen Gehaltes des Nationalsozialismus. Insbe­sondere aber muß die Jugendliteratur den Zwecken des Na­tionalsozialismus dienen, der gerade die Jugend von seiner Ideologie aus vollkommen zu bestimmen trachtet.

,, In der Jugend vollzieht sich heute die Neugeburt des germanischen Herzens", so äußerte sich Alfred Rosenberg   auf seinem im Rahmen einer„ Gaukulturwoche" Anfang März 1934 in Berlin   gehaltenen Vortrag über Die Weltanschau­ung des Nationalsozialismus  ". Was man unter„, Neugeburt des germanischen Herzens" versteht, davon zeugt die Litera­tur, die man der Jugend im dritten Reich" bietet, denn gerade die Jugendliteratur hat den Sinn, den Geist der Jugend in einer bestimmten Weise anzuregen. Der neue Ka­talog des Zentralverlages der NSDAP  , des größten und älte­sten nationalsozialistischen Zeitungs- und Buchverlags, Frz  . Eher Nachflg. in München  , betitelt: ,, Deutsche Bücher 1934" gibt darüber den besten Aufschluß.

In diesem Katalog sind im Abschnitt: Jugendschriften ins­gesamt 152 Bücher angeführt, deren Tendenz durchweg als eine abenteuerliche, romantische, heldenhafte bezeichnet werden kann. Man sucht vergeblich nach einem Buch, dessen Inhalt von der Wirklichkeit ausgeht, der Junge des ,, dritten Reiches" darf das Leben nur in der idealisierten Form des Helden und Abenteurers sehen und nur Bücher lesen, die seine Fantasie ins Romantische lenken. Abkehr von der Wirklichkeit, das ist die erste Voraussetzung der national­sozialistischen Erziehung zur Begeisterung für Heldenhaftes, für gedachte und vorgestellte Ideale.

Einen Hauptbestandteil der Jugendschriften im dritten Reich bilden Karl May's   gesammelte Werke. Sämtliche 60 Bände sind in dem genannten Katalog namentlich aufgeführt. Schon diese Tatsache kennzeichnet die Tendenz, die der Ju­gendliteratur im ,, dritten Reich" zugrunde liegt, ferner wird damit der Mangel an eigenen Erzeugnissen bewiesen. An neueren Erzeugnissen gibt es eine sogenannte„ Hitler­jugendliteratur", eine Literaturgattung, die man ein­fach als naiv bezeichnen kann. Unter den verschiedensten Titeln verbergen sich lächerliche Schilderungen aus dem ,, hel­denhaften Leben von Hitlerjungen und Hitlermädchen, Schilderungen, in denen man immer wieder dasselbe sagt. Einige der angeführten Werke seien hier genannt. Da gibt es z. B. ,, Kämpfen und Glauben", Aus dem Leben eines Hit­lermädels. Helga Knöpke- Joest: ,, Ulla, ein Hitlermädel". Die Geschichte gibt ein interessantes Bild von dem kamerad­schaftlichen Leben und den Aufgaben des BDM.   Albert Reich  ..Von deutscher   Art und Tat", das Buch der Hitlerjugend  . W. Schramm:..Das Hitlerbuch der deutschen Jugend". Mit Bildern. Josef Viera  : Ut kämpft für Hitler". Ein Hitler­jugendbuch. H. J.   marschiert! Das Buch der Hitlerjugend  . Herausgegeben von Fanderl. Mit Beiträgen von Dr. Göbbels  , Ernst Röhm  , Prinz August Wilhelm u. a. m. mit zirka 120 Bilden.„ Deutscher Jugenddienst", Anregungen für die Aus­bildung der nationalsozialistischen Jugendorganisationen.

Karl von Ossietzky  Die große Kundgebung in Pacis

Der Schutzverband Deutscher Schriftsteller, Sektion Frank­ reich  , veranstaltete in der Mutualite eine Kundgebung, die zur Rettung Carl von Ossietkys aufrief, der seit mehr als einem Jahr der barbarischen Behandlung von SA.  - Leuten in Hitlers   Konzentrationslagern ausgeliefert ist. Ossietky wurde. vor mehreren Wochen aus dem Konzentrationslager Sonnen­ burg   weggeführt; seitdem hat sich jede Spur von ihm ver­loren. Keiner seiner Freunde weiß, wo er sich heute befin­det. Auf der Kundgebung sprachen Egon Erwin Kisch  , Gu stav Regler, Milly Zirker   und Dr. Apfel; von Leopold Schwarzschild  , dem Herausgeber des Tagebuch", von Joseph Roth  , Edith Jacobsohn   und dem Autor von„ La Maternelle, dem französischen   Schriftsteller Léon Frapié   wurden Erklä­

rungen

verlesen. apt des

Für den Vorsitzenden des SDS., Rudolf Leonhard  , der er­krankt war und seine Solidarität im Kampf um Ossietzkys Befreiung schriftlich bekundete, eröffnete die Kundgebung Gustav Regler  , der in eindringlichen Worten darauf hinwies, daß Ossietky nicht durch Schweigen, sondern nur durch eine Alarmierung der Weltöffentlichkeit befreit wer­den könne. Dr. Apfel erinnerte an den Mut des Publizisten Ossietky, der für die Freilassung von Hölz gekämpft, der zuerst die Fememorde aufgedeckt und die Existenz der Schwarzen Reichswehr nachgewiesen habe. Er teilte mit, daß Alsberg  , der große Advokat, erschüttert durch das Verhalten des Reichsgerichts während des Landesverratsverfahrens" gegen den Herausgeber der Weltbühne". ihm, Apfel sagte: Kommen Sie heraus, ich halte es nicht aus. Ich verstehe nicht, warum die Arbeiter von diesem Gebäude noch einen Stein auf dem anderen lassen."

Aus der Erklärung Leopold Schwarzschilds ent­nehmen wir:„ Ich glaube, man hat ein Recht zu sagen, daß in diesem tragischen Fall Ossietzky eine Gruppe von einfluß­reichen Menschen, die sich gerne nachsagen lassen, daß der Menschheit Würde in ihre Hand gegeben sei, in einer gerade­zu kläglichen Weise versagen." Schwarzschild   gibt als Bei­spiel den im Herbst vorigen Jahres veröffentlichten Bericht eines weltbekannten französischen   Journalisten, in dem unter anderem ein Schriftsteller C. v. O. erwähnt war:„ Ich war selten erbitterter, als nach der Lektüre dieses Berichts. Und ni ht so sehr über die Quälerei selbst( die sich durch bar­

Sehr beliebt sind natürlich auch heldenhafte Darstellungen von Kriegserlebnissen, die ebenfalls in diesem Katalog reich­lich inseriert werden. So z. B. Richard Arndt: ,, Mit fünfzehn Jahren an die Front". Ein Jugendbuch vom Krieg in Frank­ reich  , den Karpathen und Italien  . A. Beckmann:„ U- Boote vor Neuyork mit 8 Tafeln und Textbildern. ,, Die abenteuer­liche Kriegsfahrt eines deutschen   U- Bootes. Albert Benary  : ,, Horst will zur Reichswehr". Werner Beumelburg  : Sperr­feuer um Deutschland  ". Jugendausgabe, reich illustriert. Busch:„ Zwei Jungens bei der Reichsmarine". Frhr. Hans Hennig Grote: Was sollen wir mit dem Jungen?" Ein Kriegsbuch von 1914 für die deutsche Jugend. A. Liesmayer: ,, Der kleine Kanonier". Ein lustiges Soldatenbilderbuch. Mit bunten Bildern.

99

Das ist eine kleine Auswahl der Schriften, womit die Ju­gend im dritten Reich" angeregt und begeistert werden

Bürgerliche Bildungsträger

Viele Menschen haben Wissen, Davon manche auch noch Geist, Doch die wenigsten Gewissen Und, was man Charakter heißt.

Würden sonst die Zunftgelehrten Massenhaft mit Mördern gehn, Würden Künstler, die wir ehrten, Auf der Seite Hitlers   stehn?

Müßten unsre Bildungsträger Nicht fürs Menschenrecht sich schlagen, Statt als wilde Postenjäger

Amen zur Gewalt zu sagen? Doch sie dulden Folterläger Gern für Geld und Wohlbehagen!

soll. Aber nicht nur die Taten des legten Krieges sollen ihr Fahres- Bilanz

..deutsches Bewußtsein" mit Heldenmut erfüllen, auch die Heldensagen aus der germanischen Vor- und Frühzeit sind vertreten, um die Jugend wieder mit dem echten germani­schen Heldenbewußtsein" zu erfüllen. Da gibt es z. B. eine Schriftenreihe: ,, Stallings, Jugendschriften", in der sämtliche Helden sowie abenteuerische und sagenhafte Gestalten der deutschen   Geschichte Aufnahme gefunden haben, von der Nibelungensage, der Gudrunsage und andern Nordisch- ger­manischen Götter- und Heldensagen" bis zu Münchhausen  , Dyl Ulenspiegel und Gullivers Reisen.

Daneben gibt es noch andere Bücher mit deutschen ,, Hel­den- und Volkssagen", die man in diesem Katalog empfiehlt. Ganz bescheiden stehen daneben auch noch Grimm's und Andersen Märchenbücher sowie Wilhelm Busch's  : ,, Max und Mority". Das ist eine Auswahl, die der beabsichtigten, Er­ziehung zum Germanentum, der Neugestaltung des deutschen  Geistes aus den Quellen des Germanentums entspricht. Es er­gibt sich aber auch deutlich daraus, welche Folgerungen und Konsequenzen diese nationalsozialistische Ideologie vom Volkstum zeitigt, denn dieser Schriftenauswahl liegt die Ver­neinung fortschrittlicher Entwicklung und Bildung zugrunde, liegt die Tendenz, eine Generation heranzuziehen, die nur von Krieg und Abenteuer weiß und in diesem primitiven Wissen ihren Lebensinhalt sieht. Diese Art Erziehung zum Volkstum bedeutet Vernichtung der Grundlagen modernen Lebens und moderner Kultur, heißt Kampf der Intelligenz, Triumph des Primitiven.

Zur Ergänzung sei noch darauf hingewiesen, daß der fol­gende Abschnitt des genannten Katalogs eine Auswahl von 25 Büchern zum Thema: Wehrsport und Leibesübungen, an­führt, wovon aber allein 19 ausschließlich den sogenannten ,, Wehrsport" zum Gegenstand haben. Die Verfasser dieser ,, Sportbücher" sind vorwiegend Militär mit höherem Offi­ziersgrad. Von solchen wurden eine Anzahl Fibeln" zusam­mengestellt, die natürlich in diesem Katalog ganz besonders erwähnt werden. Da gibt es eine: Gefechtsbibel, Artilleristen­Fibel, Kraftfahr- Fibel. Nachrichten- Fibel, Kavallerie- Fibel, Pionier- Fibel, Sanitäts- Fibel, Tarnfibel, Wehrsport- Fibel, Sol­datenfibel.

Neben der ABC- Fibel sind dies jedenfalls die wichtigsten Lehrbücher der deutschen   Jugend geworden. Hermann Feuerbach.

barische Fragen an den Schriftsteller C. v. O. auszeichnete), obwohl sie sadistisch genug ist... Ich war erbittert über die schöne, tüchtige Gleichgültigkeit und Selbstverständlich­keit, mit der der Kollege, der recht wohl wußte, wer C. v. O. ist, das niederschrieb. Kein Wort des Protestes, auch nur der sanften Rüge!... Es ging den Herrn nichts an. Gar nichts ging es ihn an! Und das ist es, worauf ich aufmerksam machen möchte. Da ist eine Gruppe, deren Einfluß, wenn er vereint zur Geltung gebracht würde, noch heute mächtig und übermächtig wäre. Journalisten, die die Weltstimme darstel­len; Schriftsteller, die den Weltgeist repräsentieren. Da ist einer von den ihren, und mißhandelt nur um der einen einzigen Tatsache willen, daß er einer von den ihren war, daß er mitgehörte zur Weltstimme, mitwirkte im Weltgeist. Ist es ein Anlaß zur Solidarität? Ach, diese Solidarität wird besungen in Pen- Clubs, in Kongressen, auf Gottweißwie­vielen Kubikmetern Druckpapier jährlich. Aber wenn sie ein­mal zeigen könnte, was sie wert ist, ist sie nicht da. Eine Gruppe, die ein Korps von ungeheurer Macht darstellt, ( denn wie könnte gerade eine so reklamesüchtige Regierung, wie die heutige deutsche, einem Ultimatum der Weltpresse und der Weltschriftstellerei widerstehen!) interessiert sich nicht für den, der nicht nur ihr Menschenbruder, sondern ihr Berufskollege, wer weiß ob nicht ihr Präzendenzfall ist! Ich rühme die Ausnahmen, die paar Ausnahmen, die wir

-

Was ist in Hitlerdeutschland los?

Reichstag

Braune Bonzen

würdelos

schamlos

Fürsten und Prinzen

sorglos

Berufsbeamte

wertlos

Die Wahrheit

rechtlos

Braune Reichstagsbrandstifter

straflos

Politische Todesurteile

beweislos

Klagen

zwecklos

Denunzianten

zahllos

Deutsche   Christenbewegung

gottlos

herzlos

Schutzgefangene

schuldlos

Hitlerjugend

zügellos

brotlos

geistlos

sittenlos

Justiz

Kunstn

Nazipresse Nazimoral Hitlerreden da Hitlers   Friedensliebe Hitlers   Wort Rassenprinzip

Göbbels arische Abstammung Finanzamt

Wirtschaftslage

Arbeitsschlacht

Geschäftsleute Reichsbank Golddeckung

Führer der Arbeitsfront

Pflicht der Arbeiter

Aufrechte Charaktere

Millionen Winterhilfe

Sozialismus

NSDAP  . Kapitalismus

Marxisten und Demokraten Göring

Göbbels Lügen

Görings Uniform Hitler

da das dritte Reich"

99

endlos

Horatio,

bedeutungslos

treulos sinnlos

hoffnungslos

rücksichtslos

aussichtslos hoffnungslos mutlos devisenlos

fast ganz los gewissenlos

anspruchslos heimatlos brotlos skrupellos wehrlos

ehrlos

schrankenlos schutzlos

erbarmungslos

zahllos

bald schmucklos(?) bald arbeitslos haltlos

leidet für uns alle. Es ist unsere Pflicht, für seine Befreiung zu kämpfen. Es ist unsere Pflicht, für ihn zu sprechen." Aus dem engsten Mitarbeiterkreis Ossietzkys ließ Edith Jacobsohn  , die Verlegerin der Weltbühne" erklären:„ Os­sietky, dieser letzte Ritter, von dem wir, zu allem Unglück, in den vergangenen Monaten nur ungenaue Nachrichten er­halten konnten, wird sich niemals gleichschalten lassen, er wird mit Würde und geistiger Ungebrochenheit bis zum letz­ten Augenblick sein entsetzliches Schicksal erleiden... ,, Frei­heit für Ossietky!" ist ein Ruf, der nie wieder verstummen darf." Budzislawski, der heutige Leiter der Welt­bühne", erklärte in einem Telegramm seine volle Solidarität mit der Kundgebung des SDS., und Milly Zirker   gab ein Gespräch bekannt, das charakteristisch ist für die Hal­tung des hervorragenden Pazifisten' Ossietky. Sie hatte ihm geraten, die im Jahre 1931 über ihn verhängte 18monatige Gefängnisstrafe nicht anzutreten, sondern ins Ausland zn gehen. ,, Er wollte nicht. Ich erinnerte ihn daran, daß doch andere Größere in die Emigration gegangen waren: Marx und Lenin  . Er sagte: die sind für eine andere viel grö­Bere Sache hinausgegangen: für den Sozialismus. Der Pazi­fismus kann damit nicht verglichen werden."

-

-

Den Abschluß dieser großen Kundgebung bildete eine hin­reißende Rede Egon Erwin Kischs. Er erinnerte an die mutige Haltung Ossietzkys zum 1. Mai 1929, der in Ber­ lin   mit 33 Toten abschloß, an die Tatsache, daß Ossietky bei der letzten Reichstagswahl sich nicht für Hindenburg  , son­dern für Thälmann   einsetzte und richtete einen leidenschaft. lichen Appell an die Weltöffentlichkeit und an jeden Einzel­nen. unaufhörlich zu kämpfen, bis nicht nur Carl von Os­sietky, sondern auch Renn, Hiller, Neukrants und alle Anti­faschisten aus den Kerkern und Konzentrationslagern des ,, dritten Reiches" befreit sind.

kennen. Ich drücke meinen Schmerz darüber aus, einem Be­ruf anzugehören, der sich in seiner Gesamtheit nicht nur un­würdig und verräterisch, nein, der sich kurzsichtig und im Tiefsten selbstmörderisch benimmt Der Fall Ossietzky ist nicht nur ein Fall, der beweist, daß in Deutschland   die Die Vertikal- Nordler

Barbarei an der Herrschaft ist. Er ist ein Fall, der auch be weist, daß anderwärts die Barbarei es nicht mehr gar so schwer haben würde, zur Herrschaft zu kommen

66

Léon Frapié   schrieb:..... An uns liegt es, die ver­brecherische Verirrung aufzuzeigen. Wir erwarten von allen und richten an alle den Ruf der Solidarität. Wir verlangen aus unserem zu tiefst empörten Herzen die Befreiung...

Und Joseph Roth  : Im Namen der Menschlichkeit und der Gerechtigkeit protestiere ich gegen die Gefangenhal­tung Ossietzkys, unseres Kameraden, eines der besten und ehrlichsten Publizisten und Schriftsteller Deutschlands  . Er.

So sehen Musikbetrachtungen im ,, dritten Reich aus: Wann wird man endlich dazu übergehen, auch für das Musikleben eine praktische Nutanwendung aus den Resultaten der Rassenkunde zu ziehen und den horizontalen Kunst- Querschnitt auf der europäischen   Land­karte in einen Vertikalschnitt zu verwandeln, um nicht mehr sporadisch, sondern planmäßig die Musik nordischer Her­kunft von Skandinavien   bis Italien   zu pflegen und die Gren­zen nach Ost und West ein bißchen abzuriegeln?

35

Dr. F. Stege im Völkischen Beobachter". Sie können es nicht erwarten, daß die nationalistischen Tollheiten des Kris­ges wieder Triumphe feiern.