Die..Amnestie'

lichkeit

Erklärungen gegenüber dem Ausland und die Wirklichkeit

Englische Intervention

Berlin , 24. Aug.( Inpreß.) In Berlin will man wissen, daß Göring die Entlassung von 15 000 Gefangenen geneh­migt habe. Die Liste dieser Gefangenen sei bereits fertig­gestellt.

Weiter besprach eine Delegation von Profefforen der Universitäten Orford und Cambridge mit Hanfsta engl, dem Auslandspressechef der NSDAP., den Fall des früheren kommunistischen Abgeordneten Theo­ dor Neubauer

. Dr. Neubauer befindet sich, wie

Disießfy, im Konzentrationslager Papenburg , er wurde im Reichstagsbrandprozeß als Zeuge vernommen. Hanf staengl erflärte dem Führer der Delegation, Professor G. C. T. Giles, daß Neubauer entlassen werden würde.

Frau Howard von der„ Gesellschaft der Freunde" unter­nahm die gleiche Demarche für den früheren sozialdemokra tischen Bürgermeister von Magdeburg , Reuter; sie erhielt von Hanfitaengl die gleiche Antwort.

,, Ein für allemal"

Karlsruhe , 24. Aug.( Inpreß.) Wie die Nazipresse mitteilt, wurden aus dem Konzentrationslager Kislau 25 Gefangene entlassen. Nicht entlassen", heißt es in dem Bericht,„ wurden einige Unbelehrbare, die sich seit der Umwälzung in Schutz­haft befinden, darunter zwei fommunistische Landtagsabge­ordnete; einer von diesen hatte vor einiger Zeit ein Flug­

Wo bleibt die Totenliste?

Die Zuverlässigkeit der Nazizahlen

Ein Beispiel dafür, welcher Wert den von der Hitler­regierung genannten Zahlen beizumessen ist, enthüllt der Berliner Korrespondent des Daily Telegraph ". Das „ Deutsche Führer- Lerikon", das soeben erschienen ist, war bereits im Druck, als das Hitler- Komplott vom 30. Juni sich feiner blutigen Arbeit entledigte. In diesem Buch wird die Liste der Reichstagsmitglieder veröffentlicht. Dabei sind die folgenden Namen mit einem schmalen Papierstreifen über­flebt: Gruppenführer Siegfried Kasche , Frankfurt a. d. Oder; Gruppenführer Fritz Ritter von Kraußer, Magdeburg ; Brigadeführer Hans Ramshorn , Polizeipräsident von Glei wiz; Gruppenführer Konrad Schradmüller, Polizeipräsident von Magdeburg . Der Korrespondent bemerkt dazu, es be= stehe Grund anzunehmen, daß feiner der genannten Führer eines natürlichen Todes gestorben sei, denn in einem anderen Teil des Buches seien die Namen der verstorbenen Reichs­tagsmitglieder und ihrer Nachfolger verzeichnet. Es gebe in dem Buch auch einen Anhang mit den Namen von zwölf neuen Reichstagsabgeordneten, aber in feinem Fall sei dabei

blatt in englischer Sprache verfaßt, das sich in wüsten Be­schimpfungen erging und das er im Lager zu verbreiten fuchte." Der Regierungsrat Berchmüller drohte den zur Entlassuna fommenden Häftlingen:„ Die nationalsoziali stische Bewegung... wird jede Wiedereinführung marristi­scher Ideen und Ziele im Reime ersticken und derartige volfsfeindliche Elemente im Wiederholungsfall ein für alle­mal unter Aufsicht stellen".

Dreieinhalb Jahre Zuchthaus Für illegalen Sozialdemokraten

Berlin , 24. Aug. Vor dem 3. Straffenat des Berliner Kammergerichts hatte sich am Donnerstag der 27jährige Peter Holm unter der Anflage der Vorbereitung zum Hochverrat zu verantworten. Der Angeklagte hatte für deutsche Emigranten in Dänemarf eine Kuriertätigkeit aus geübt und hochverräterische sozialdemokratische Flugschriften von Dänemark nach Deutschland befördert. Erst nach um= fangreichen Ermittlungen gelang es den deutschen Behörden, den Kurier zu verhaften. Der Angeklagte behauptete vor dem Kammergericht, er habe überhaupt nicht gewußt, was in den Briefen und Schriften enthalten war und ihm sei immer wieder versichert worden, die Beförderung der Schrif= ten sei vollkommen ungefährlich. Durch die Beweisaufnahme wurde jedoch das Gegenteil erwiesen und Holm zu drei­einhalb Jahren Zuchthaus verurteilt.

Das Neueste

Antifalikten und der brasilianischen Faſci­

In Rio de Janeiro ist es zu Zusammenstößen zwischen Faschi= ftenpartei gekommen. Wie hierzu gemeldet wird, sind da= bei drei Personen getötet und 30 verletzt worden. Das internationale Komitee der Europäischen Zollunion tritt unter dem Vorsiz des französischen Senators Le Troc quer am 3. September in Locarno zu einer zweitägigen Sigung zusammen, auf deren Tagesordnung die Abfassung eines Manifestes für ein europäisches 3oll: Locarno steht.

Nach Meldungen aus Moskau hat das Volkskommis fariat für Verkehrswesen dem amerikanischen Flieger Hut chinson die Erlaubnis erteilt, einen Flugpostdienst Moskau Neuyork einzurichten. Der Luftpostverkehr auf dieser Strecke soll im September beginnen, sobald Hut chinson seine Probeflüge mit einer neuen Maschine abge= schlossen haben wird.

Lärmende Kundgebungen von mehreren hundert Frauen wurden in den Straßen von Madrid veranstaltet mit den Rufen:„ Nieder mit dem Faschismus, nieder mit dem Krieg!" Polizei mußte einschreiten. Es sind einige Berlegte zu ver: zeichnen. Mehrere Verhaftungen wurden vorgenommen. Die Kundgebung trug kommunistischen Charakter.

Der Angriff" berichtet, daß die Ausgabe der„ Time 8" vom 23. August 1934 beschlagnahmt worden sei, weil sie in dem Artikel eines Korrespondenten in Deutschland " uns mahre Behauptungen über die Konzentrationslager in Deutschland gebracht habe.

Die angesehene englische Wochenschrift „ Observer" wurde für die Verbreitung in Deutschland bis zum 15. Oktober verboten.

angegeben, wer der Vorgänger war. Insgesamt seien in dem Buch 81 Namen von früheren Naziführern überlebt!... BRIEFKASTEN

Aber Hitler nannte die Gesamtzahl der Ermordeten in seiner Reichstagsrede mit 77. Dabei waren sogar noch Schleicher und seine Frau, Klausener, Bose usw. eingerechnet, während es sich bei den 81 nur um frühere Naziführer handelt.

Trotzkist verurteilt

Alle sozialistischen Gruppen arbeiten illegal

Berlin , 24. Aug. Der 1. Senat des Volksgerichtshofes ver­urteilte heute den 36jährigen Leiter der„ rozki­Gruppe" in Frankfurt a. M., Wilhelm Doerter, wegen Vorbereitung zum Hochverrat und Aufrechterhaltung des organisatorischen Zusammenhalts einer verbotenen Partei zu zwei Jahren Gefängnis unter Anrechnung von sieben Monaten Untersuchungshaft auf die Strafe. Der Angeklagte war am Institut für Sozialwissenschaft" in Frankfurt a. M. tätig gewesen und auf dem Wege über die KPD. - Oppofiion zur Sozialistischen Arbeiterpartei( SAP.) übergetreten, deren linken Flügel, die Troßfi- Gruppe, er in Mainz und Frankfurt a. M. leitete.

Die interessanteste Schrift des Tages:

Hitler cast

Von KLAUS BREDOW

Fragen Sie in den Kiosken und Buchhandlungen nach. Falls die Broschüre am Ort nicht zu haben ist, liefert die Buchhandlung der ,, Volksstimme", Saarbrücken , Bahnhofstraße 32, gegen Voreinsendung von 3,90 französischen Franken aut das Postscheckkonto Saarbrücken Nr. 619 Verlag der ,, Volksstimme", Saarbrücken

„ Einheit“. Besten Dank für den Beitrag. Die Parteitagsrede haben wir nachgelesen. Lassen Sie wieder mal von euch hören. 2. L., Brüssel. Darauf haben wir keinen Einfluß. Wir haben Ihren Brief der saarländischen Sozialdemokratie weitergegeben. R. G., Straßburg . In Nürnberger Zeitungen haben Sie folgende Notiz gefunden:„ In Nürnberg befindet sich eine katholische Not­firche, in der man staune nicht nur Gottesdienst gehalten wird, sondern auch ein Regelklub alle Neune schiebt. Troydem es ein fatholische& Gotteshaus ist, ist es ausgerechnet ein jüdischer Regelklub, der dort sich vergnügte Stunden bereitet. Die Nachbar­schaft findet das unbegreiflich, aber die zuständige Stelle für die Ver­mietung der Notfirche als Kegellokal erklärt, auf die von den Juden eingehende Miete nicht verzichten zu können." Schauerliche Zu stände! Jetzt haben die Weisen von Zion also einen Regelklub in einer katholischen Kirche gegründet. Und das in der Hauptstadt Streichers.

-

Straßburg . Wir danken Ihnen für Ihre Freundlichkeit. Die Firma Pohl u. Weber Nachf. GmbH., Luruspapierfabrik in Berlin SW. 19, Spittelmarkt 4-5, versendet also Offerten in das Elsaß , in denen folgender Satz vorkommt:„ Wir möchten noch besonders darauf hinweisen, daß der Geschäftsverkehr mit dem besetzten Gebiet sehr schwierig für uns ist. Vielleicht ist es Ihnen möglich, die Sendung an einen deutschen Grenzort adressieren zu lassen?"- Die Firma bezeichnet mithin das französische Elsaß als„ besetztes Gebiet". Sie scheint mehr Wert zu legen auf chauvinistischen Protest und auf Revanchegeist als auf den Abschluß von Geschäften.

Pfälzer . Sie schreiben uns u. a.:„ Man hört immer noch häufig den Ausspruch, der Adolf wäre ganz recht, wenn die Adölfchen nicht wären. Aber auch in den Kreisen der bisherigen Hitleranhänger tann man heute schon scharf ablehnende Urteile gegen Hitler selbst hören." Ihr habt ja in der Pfalz auch eine hübsche Kollektion von ,, Adölfchen", den Gauleiter Bürckel an der Spitze.

2. H., Forbach. Sie stellen uns einen Privatbrief aus der Pfalz zur Verfügung, in dem wir u. a. lesen: Die Nähe des Saargebietes hat es auch vielen Leuten ermöglicht, ihr Spargeld in Franken auf den Namen Verwandter im Saargebiet anzulegen." Patrioten!

-

Nette

A. G., Zürich . Auch Sie stellen uns einen deutschen Arbeiterbrief zur Verfügung. Bemerkenswert sind diese Säße:„ Die bisher für alle möglichen Zwecke beliebten Abzüge am Lohn finden nicht mehr statt. Soweit Abzeichen für Mutter und Kind, für die Kriegsbeschädigten usw. zum freiwilligen Kauf angeboten werden, wird sehr menig verkauft. Ein Druck wird hauptsächlich noch in den Konsumverernen und gegenüber den Angestellten ausgeübt."

C. B., Rotterdam . Besten Dank für Ihr Interesse. Wir sind keine Freunde von solchen Wortspielen. In diesem Falle wäre es auch ganz unwirksam.

Pariser Berichte

Dem Meere entrissen

Das italienische Bergeschiff Artiglio. II" hat in mehr als vierjähriger schwerer Arbeit dem durch ein Torpedo seiner­zeit auf Grund gegangenen Dampfer„ Egypt " für 73 Mil­lionen Franken Goldbarren entrissen. Am Mittwoch kam Sie enthielt zwölf wieder eine Ladung in Plymouth an. Kisten, in denen sich für etwa zwölf Millionen Gold befand. Das war das Ergebnis der unaufhörlichen Arbeit der letzten zwei Monate, die immer schwieriger und schwieriger durch die zunehmende Versandung des gestrandeten Schiffes wurde. Die Taucher des„ Artiglio II" wollen Ende dieses Monats bei günstigem Wellengang von neuem ihr Glück ver­suchen, denn in der Stahlkammer des„ Egypt " dürften noch Goldbarren und gemünztes Gold im Werte

von etwa

2 300 000 Franken sein. Es ist aber fraglich, ob es der Mann­schaft gelingt, die gesamte Ladung des„ Egypt" bis zum letzten Golddollar aus der Meerestiefe ans Tageslicht zu be­fördern, da einzelne Kisten durch das Meer zerbrochen sind; aber die unversehrten Kisten werden sicherlich gehoben und in die große englische Bank, wo bereits anderes geborgenes Gut ruht, gebracht werden.

Ein unmenschlicher Vater

Ein Fabrikarbeiter namens Cipriani, der in Moutiers bei Nancy wohnt, wollte sein siebenjähriges Söhnchen für irgend eine Unart kategorisch bestrafen. Er schloß es daher über Nacht in einen Koffer ein. Am Morgen wollte er das Kind aus seinem Gefängnis befreien. Der kleine Knabe war aber bereits erstickt und der Unmensch konnte nur den kleinen Leichnam aus dem Koffer heben. Cipriani ist ins Gefängnis eingeliefert worden.

Für den Gesamtinhalt verantwortlich: Johann Pis in Dud. weiler; für Inserate: Otto Kuhn in Saarbrüden. Rotationsdrud und Verlag: Verlag der Volfsstimme GmbH., Saarbrüden 8, Schüßenstraße 5.- Schließfach 776 Saarbrüden

Chirurg.- Mediz. Klinik Dr. Ettinger

168 ter, Avenue de Neuilly, NEUILLY- sur- Seine . Tel.: Maillot 95-50. Dauernder ärztlicher Tag und Nachtdienst, Konsultation erster Professoren

Ständige Betten. Stationskranke pro

Tag ab 40 Fr. Entbindungen. Gewissenhafte Behandlung. Jeglicher Komt. Kabinett für Xund ultra. violette Strahlen. Lichtbäder. Teilweise und ganze Entfettungskur. Hochfrequenz. Diathermie. Persönliche oder schriftliche Auskünfte auf Wunsch

FUR EMIGRANTEN

Großherzogtum Luxemburg . Zu verkau'en in Stadt Luxemburg FABRIKANWESEN , neu e baut, sich eignend für jede Fabrikation mit 2 Wohnhäusern, Garage und Wasserkraft, bebaute Flächen 440 qm, gioße Höfe usw. Offerten unter Chiffre 1013 an die., DEUTSCHE FREIHEIT", Saarbrücken

GOTTESDIENST

AN DEN HOHEN JUEDISCHEN FEIERTAGEN

veranstaltet von der Association des Emigrés Israél d'Allemagne en France. RAUSCH HASCHONOH: Sonntag, den 9. September, abends, 10. und 11. September JAUM KIPPUR: Monta, g den 18. September, abends und Dienstag, den 19. S ptember.

Wagram- Saal

39, Avenue de Wagram( Metro: Etoile und Ternes) Deutscher Ritus mit Orgel, unter Mitwirkung von Mitgliedern des Oratorienchors ,, Philharmonia" Dirigent Kapellmeister Landé.

Deutsche Predigt an allen Festtagen

Einlasskarten von 10 bis 50 Frs.( zuzüglich Steuer) sind zu haben wochentags, vormittags von 11-12 Uhr, na hmittags von 5-6 Uhr, Sonntag vormittag von 11-12 Uhr bei Martin Dosmar, 78, rue Blomet, Paris 15e. Dr. Theodor Tichauer, 3 rue Georges- Courteline, Clichy sur Seine .

Inserieren bringt Gewinn

bu

Schweizerisches and elsässisches Worstwarengeschäft

Kuchenbackerel, Konditorel, Weins and Liköre

Produits Schmid

76, Boulevard de Strasbourg, 8, rue St. Laurent

Paris, bel Gare de l'Est

Telefon 4 Linien vereinigt unter BOTZARIS 61-10

Fabrique de Jouets en bois et d'articles de ménage

F. S. Wo'fF

Sarrebruck

Zu verkaufen:

67, rue Richard Wagner

Villenartiges Landhaus

mit Bering von 1 ha, Balkon, Terrasse, 8 Zimmer, Elektrizität, Wasser, Stallung, Scheune, Schuppen. Obstgarten, gelegen Näbe zweier Touristenzentren. Preis 70000 belg. Franken. Sich wenden J. Ewen, Merscheid( Wiltz), Großherzogtum Luxemburg

Lesen Sie die

Fabrik- oder Deutsche Siedlungsgelände Freiheit

Einzigste unabhängige Tageszeitung Deutsch­ lands

ca. 5000 qm in Stiring­Wendel, 133, rue Natio nale, 133 mit kleinerem Fabrikgebäude zu ver­kaufen. Sich wenden unt. Nr. 1123 an die Expedi tion dieses Blattes