fti

ber

Botal Zufter

nt ein

der führt, Orten

blung ngung

n ber

fuchte

Mr. 193.

Erscheint täglich außer Montags. Abonnements Preis für Berlin : Bierteljährlich 3,30 Mart, monat­lich 1,10 Mart, wöchentlich 28 Pfg. fret in's Haus. Einzelne Nummer 6 Pfg. Sonntags- Nummer mit dem ,, Sonntags: Blatt" 10 Pfg. Boft- Abonnement: 3,30 Mart pro Quartal. Unter Kreuzband : Für Deutschland u.Desterreich- Ungarn 2 Mart, für das übrige Ausland 3 Mart pro Monat. Eingetragen in der Post- Zeitungs- Preisliste

ftände

Ver

Jene

Is der

aus

and die

tertag

ols zu

mit zu

härfer

( Erb

außer

Temter

theil

DO M

tlich in

00 M

Dit von

ez. die

Alter

in ber

dem

aß der

3 durc

tun

ahr

ißftim

r Drd

r in

fe be

en ein

für 1891 unter Nr. 6469.

Vorwärts

8. Jahrg.

Insertions- Gebühr beträgt für die fünfgespaltene Petitzeile oder deren Raum 40 Pfg., für Vereins- und Versammlungs- Anzeigen 20 Pfg. Inferate für die nächste Nummer müssen bis 4 Uhr Nachmittags in der Expedition abgegeben werden. Die Expedition ist an Wochen­tagen bis 7 Uhr Abends, an Sonn­und Festtagen bis 9 Uhr Vor­mittags geöffnet.

Fernsprech- Anschluß: Amt VI, Nr. 4106.

Berliner Bolksblatt.

Zentralorgan der sozialdemokratischen Partei Deutschlands .

Redaktion: Beuth- Straße 2.

Die

'

Donnerstag, den 20. August 1891.

Expedition: Beuth- Straße 3.

„ Vaterlandslose" auf uns und haben ihn wie diese zu Ehren gebracht. Der könnten diese Frage noch erweitern: Wie verhält sich das Sozialdemokratie.

11

" 1

Vorwurf der Vaterlandslosigkeit", wenn es einer ist, Volk, das übrigens von Tag zu Tag mehr und mehr trifft uns am wenigsten; gerade die Arbeiter hängen an identisch mit der Sozialdemokratie wird, in diesem Falle? ihrem Vaterland, sie haben das lebhafteste Interesse daran, Ja, wer stellt denn diese Frage? Wo und wann wird Aus dem Kreise unserer Genossen geht uns folgende daß in demselben die allgemeine Wohlfahrt und Freiheit das Volk gefragt, ob es den Krieg wünsche oder für noth­Fransendung zu, die wir hiermit gern zur Kenntniß weiterer gedeihe, daß es in Frieden mit den anderen Völkern lebe wendig halte? oder auch nur, was das Ziel oder der Barteifreise bringen: und sich entwickele, und wir deutschen Sozialdemokraten köunen Abschluß des Krieges sein solle? Der Sozialdemokrat Die herrschenden Klassen, so schreibt man uns, un- uns rühmen, daß gerade wir es sind, die unter der schmach- wird zum Militär eingezogen, ob er will oder nicht, und fähig die Sozialdemokratie mit geistigen Waffen zu be- vollsten Korruptionsherrschaft, welche sich die herrschenden steht er in Reih' und Glied, und steht er im Kampf, so tampfen, haben gegen dieselbe von jeher, wo die Gewalt- Klassen dienstbar und den Patriotismus" gleichbedeutend ist es nicht mehr sein freier Wille, ob er sich wehren wolle ermittel versagten, sich der Verleumdung und Entstellung mit feilster Knechtseligkeit machten, den deutschen Namen oder nicht. Die Frage, wie sich die Sozialdemokratie zum En. Abu machen, um uns moralisch" zu vernichten. Wir Vaterlandslosen" haben die Ehre des Vaterlandes sie deni Volke vorlegt. So lange sie dieses nicht für Eigenthum, Ehe, Familie,„ verrunjeniren" wolle, die den können wir mit erweislichem Recht zurückgeben. hat, sich mit der Forderung um Geldmittel an das Volk Sotti mftur um des Umsturzes willen predige, die alle Wir glauben nicht an die Vaterlandsliebe, an den wendet, so lange haben wir uns nicht den Kopf der welchem die rohen, ungeschlachten Massen sich in gegen- er mit ihren Brivat- und Klasseninteressen in Widerspruch bedürfen, nun gut; glaubt sie aber, auf das Volk nur hrtigem Vernichtungskampf aufreiben. In den Wizblättern kommt. Wo war der junkerliche Patriotismus 1848? als blind gehorchende und unterwürfige Masse rechnen zu Bar der Sozialdemokrat regelmäßig als ein verlumpter Wo war der österreichische Patriotismus, als die Regie- können, so soll sie auf unser Entgegenkommen jedenfalls Strolch mit der unvermeidlichen Schnapsflasche abgebildet, rung den Russen ins Land rief, um die Ungarn nieder- nicht rechnen. Die Sozialdemokratie hat nur für Zustände in aber waren Leute, welche die Schlauheit und Gewissen- Absolutismus niederwarf und zur dauernden Geltung zu oder Frieden, nicht mehr willenlos ist. lofigteit besaßen, die Unwissenheit der Massen auszubeuten kommen schien, da war für unsere Junker Rußland, oder

gen;

mpan

Sumber

Tuftrag

berland

feie

Omab

Gonn

unter

den

nb feine

Mann

aufende

verfolgten ruhig

Wie aber, wenn es sich um die Abwehr eines An­

nd wenn Haus brennt, en wenig beirren lassen durch die wüste Verleumdung; heilige Rußland " der Hoffnungsstern. Wie in früherer dann löschen wir doch mit? Da wir aber vollständig im Lonnten die moralischen" Beschuldigungen mit größerem eigenes Vaterland anriefen, so hätten bei einem Siege der den entscheidenden Fragen der äußeren Politik, so sind und fest unseren Weg und Beit die französischen Emigranten alle Mächte gegen ihr Unklaren gehalten werden und nichts mitzureden haben lin Redt und größerer Wucht auf unsere Gegner zurück- Demokratie sicherlich auch die preußischen Junker gehandelt. wir nicht einmal in der Lage zu beurtheilen, wer der

unferen

noch

laffen. Es ist nicht bessere Erkenntniß, welche Die russische Armee wäre ihnen als Vorfämpferin ihrer Brandstifter ist, wer mit zum Brande geschürt, wer den­Gegnern die Waffen schnöder Verleumdung aus Klaſſenrechte nur willkommen gewesen. Und die Vater- selben mit herbeizuführen geholfen hat. Wie sind die

gegen

in den

afür ab

lgemein

mit b

n eine

ergefelle

ferei g

der Hand gewunden hat, es ist unsere steigende Macht, landsliebe, der Patriotismus unserer Bourgeoisie? Bei Kriege von 1866 und 1870 entstanden? Wer entsinnt die Anerkennung unseres Erfolges; wo die Sozialdemo- dem kleinsten Streit wird er schon wurmstichig und fällt sich nicht der Emser Lügendepesche, welche die Möglich­fratie noch feinen festen Boden gewonnen, kommen heute in die Brüche.

Da ihn einer Beilegung unmöglich machte? Und

uns dieselben Mittel in Anwendung, die man daran, die deutschen Arbeiter mit Hilfe russischer, pol- wenn selbst der Krieg als Vertheidigungskrieg begonnen, nzuwenden wagt. gefestigten Sitzen der Sozialdemokratie nicht mehr nischer, czechischer u. s. w. niederzuwerfen oder zu ver- wer hindert es, daß er sich in einen Angriffskrieg um­drängen. Unsere großen Gutsbesitzer im Osten, welche die wandle? Als 1870 der Krieg ausbrach, nahmen Bebel demokratie gehört auch ihre ,, Vaterlandslosigkeit", und Patriotismus" zum Schweigen brachten, als die Bis- leihebewilligung den einzig forrekten Standpunkt ein und Zu den gebräuchlichen Vorwürfen gegen die Sozial- Stimme der Gerechtigkeit und Humanität vor lauter und Liebknecht im Reichstage in der Frage der An­Bade e denselben erheben, nehmen als ihr Privileg den marc'sche Politik viele Tausende Russen und Polen hin- geriethen dadurch in Konflikt mit dem unter Führung

Irbeite

tönn

ter

in

zu den

Buftand

rpflich

Jebe

fonde

en eine

ilfchein

naßrege

oder

an

lich!

Senoff

idigt i

rde.

els nid

teht,

nicht

uweifen Damit rbeit

Snachw

würd

ſtände

petrifft betreib

beiter

Amer

aben,

Bateria

andere

Der

"

Kreisen und Klassen, welche den Patriotismus nur Arbeiter, ja machen sich mit dem Gedanken vertraut, daß Arbeiterpartei. Bracke gab sich der allgemeinen Strömung Chauvinismus sehen, die ihn als Deckmantel für alle die durch ihre Bedrückung, durch die unerträglichkeit ihrer hin, daß sich der Kampf nur gegen die Napoleon 'sche reaktionären und volksfeindlichen Bestrebungen benutzen, Lage, durch die Unzulänglichkeit ihrer Löhne in die Willkür wende. Bracke sollte bald seinen Irrthum er­nahmen wir ten Schmähtitel wie die Geusen*) ruhig Fremde getriebenen deutschen Arbeiter dauernd durch Polen kennen; als nach der Schlacht von Sedan und der Ge­Im Jahre 1565 wurde eine Deputation der Niederländer und Russen ersetzt werden. Wenn solche Kreise gegen uns fangennahme Napoleon's der Krieg sich in einen Angriffs­regeln der spanischen Gewaltherrschaft; beim Herannahen der sollten wir gegen denselben ein anderes Gefühl haben, gegen denselben erhob, da wurde er und die anderen Aus­spanischen Statthalterei vorstellig gegen verschiedene Maß- den Vorwurf der Vaterlandslosigkeit" erheben, dann krieg umgestaltete, und er mit dem Ausschuß seine Stimme Deputation bemerkte ein Höfling: Da kommen die Bettler, les als den der Verachtung? gueux. Die aufständischen Niederländer nahmen diese Benennung, schußglieder in Ketten nach Löten abgeführt, wo mit ihnen Nun wird die Frage erhoben: Wie verhält sich die der edle Johann Jacoby das gleiche Schicksal theilte. Be­Sozialdemokratie im Falle eines Konflikts mit einer aus- gleitet war der Krieg zu gleicher Zeit vom Belagerungs­ländischen Regierung, also im Falle eines Krieges? Wir zustand in Norddeutschland, von der Suspension der

und

bas

diese

gueux( Geufen), an und den Bettelsack in ihr Wappen auf

Spanische Joch.

Feuilleton.

adbrud verboten.]

Kapitän Lobe.

Von John Law.

Autorisirte Uebersetzung aus dem Englischen

ar dieser

und

von Regina Bernstein.

[ 27

Wunsch nicht eine Lust des Geistes"?

Vielleicht bin ich," dachte er, wirklich bei meiner Meine sein. Wo Du stirbst, will auch ich sterben und be­Arbeit auf falschem Wege, und ein Anderer versteht es graben sein." besser, mit den Lenten fertig zu werden. Aber ich liebe sie Gegen das Kornfeld zu sah er eine Gestalt einher doch so sehr, es wird mir so sehr schwer, sie zu verlassen kommen, die er kannte, groß und schlank, mit goldenem und in ein fremdes Land zu gehen." Haar, das ihr Gesicht wie mit einem Heiligenschein zu um­

-

Er ging weiter in die Hopfengärten hinein. Alles war geben schien. Sie trug etwas in ihren Armen er konnte dort ruhig. Der Schatten des Hopfen lag auf der auf- nicht erkennen, was, doch sie schritt so behutsam an ihn geworfenen Erde und durch die überhängenden Blätter hin- heran, als ob sie sich fürchtete, es fallen zu lassen. Als sie durch konnte er über weit sich hinstreckende Kornfelder blicken. näher trat, erkannte er Ruth. Er hatte an sie gedacht, als war er? Was konnte er allein thun? Auf den Hügeln über den Kornfeldern lag ein purpurner er einschlief. Ihr Name bedeutet in der hebräischen Sprache Sommernebel und in diesen Nebel hinein schienen die Schönheit, doch er gab ihm eine andere Interpretation. Gr Un einem Sonntag Nachmittag verließ er die Baladen weißen wolligen Wolken zu finden. Der Hopfen schläferte drehte sich wiederum der Sonne zu und ein Lächeln kam in Grundherrn anschloß. Wald, der sehen er die aarden ihn ein, doch er wanderte weiter bis zum Fuße des Hopfen sein Knabenantlik, denn es war wirklich Ruth gartens. Ein Kornfeld schloß sich daran, und ein Theil ihre klare weiße Stirn, die gleich Elfenbein leuchtete Sie tam näher und Er versuchte, sich zu des schon Er konnte den rothen und ihre zarte graziöse Gestalt fehen. Die Sonne leuchte auf das weiche Gras und die rothen horns was fou geschischen dem Korn wachsen sehen näher bis sie ihm zu Füßen ſtand. Beranien herab, und die Luft war von dem Duft der Heliotropen und das unaufhörliche Gesumme der Ernte- Insekten hören, erheben, doch sie legte ihre Finger an die Lippen und zeigte erfüllt. Die Blumenbeete entlang flatterten Schmetterlinge, Ein Kornwagen stand dicht dabei und er warf sich neben auf das, was sie in den Armen trug. Es war ein kleines, träge hingen die Bienen an den Resedasträuchern, und auf diesen hin, denn die Sonne brannte heiß, und der Schatten Soch es schien, als verstünde sie ihn, und plöhlich fühlte er geichweren Seufzer wandte sich Kapitän Lobe dem kleinen Cederbäumen sonnten sich die Insekten. Mit einem des Wagen schien ihm kühl und erfrischend.

Schwie

ammlu

g tom

Der Ba

eit hab

Fr

Telben

dern b

Stirchhofe zu.

-

er kannte

goldhaariges Kind. - Er vermochte sich nicht zu erheben,

die Aermchen des Kindes um seinen Hals. Es schmiegte Er schlief ein, die Hände unter dem Hals und die fich dicht an ihn und Ruth beobachtete ihn mit lächelndem Ste udhen," sprach er zu sich selbst, dann werde ich mich Stirn glätteten sich nach und nach, und ein Ausdruck Ich muß hinunter gehen und meiner Mutter Grab Heilsarmee - Wütze zu seinen Füßen. Die Falten auf seiner Gesicht. Da erwachte er.- Er war allein, nur eine alte Krähe hatte sich dicht bei des Friedens kam in sein Antlig, der sich plötzlich ihm auf der Spitze einer Hopfenstange niedergelassen. Die

2 Uh

Voltatte:

der,

Berkzeug."

|

fchon fähig fühlen, aufzubrechen." predigt, die Hand ihm auf den Kopf gelegt und gesprochen umwandelte. Er erinnerte sich, wie sie eines Abends, nachdem er ge- in einen solchen des Staunens und der Glückseligkeit Krähe hatte einen grauen Kopf und starrte ihn an, ein Er bewegte sich gegen die Sonne zu Auge offen, das Andere geschlossen, ähnlich einem alten er dies hörte er sagen: Wo einer Szene beiwohnt. ich wohnen; Dein Volk soll das Meine und Dein Gott der Kornfeld allein.

u thun vermagst, daß Du nichts bist als ein gesegnetes Du hingehst, will auch ich gehen, und wo Du wohnst, will Die Krähe frächzte, flog davon und ließ Kapitän Lobe im