samaniel

Sleg. Uster n. Pelakro

M175

irg

56-57

e

3

chefel

elegant

ni

Her Mariste

auf!

zu finden Pamor(

sse

579.

Groß- Berlin.

Fort mit den Wagentlassen auf der Stadtbahn.

Beilage zur„ Frelhell"

bage 4 Uhr. Außerdem werden angenommen Gelbspenden bei der] Stablhaupliaffe, der städtischen Spaciasse, ihren Nebenstellen und Zweiglasjen.

Nn die Nebeiterräte und Betriebsfunktionäre Groß- Berlins .

Sonnabend, 20. November 1918

Falsche Suderfarten. Die von der Buderversorgungsstelle des Magiftrats Berlin ausgegebene Stinder- Bujabgudererte über 1½ Brund Buder, giling für die Zeit bont 1. Oftober 1919 bis 31. März 1920 ist von galjoern nachgemacht worden. Die fal­jen Buah- Buderkarten sind sehr leicht ertennilich an der helleren Farbe, jerner dadurch, daß auf dem Mittelstäd der Parte als End­fermin der Gültigkeit der 30, März 1920 statt des 81. März 1920 angegeben ist. Auch ist bei der ungültigen Racle auf dem De Non der Berfchromiſere weiß ein jeder Berliner ein Berlins hat befoloffen, die Ausgabe von Marten gemberablanit has Wort„ Desember so gefekt, baht gibifchen dem " D" und dem„ e" ein größerer Fischenraum ist, während bey der zu singen. Die Ursachen der Verkehrsnot sind be sum Wahl- und Propagandafonds bis auf weiteres ein gültigen Starte ties nicht der Fall ist. Sein Kleinbändler darf auf nigen Bureaukratismus willkürlich vergröbert. Bei der Stadtbahn wurden sie noch durch einen engu stellen, um eine generelle Abrechnung der ausge- Guns dieſer jaljchen Starte guder abgeben. Jeber Kleinhändler gebenen Marken zu ermöglichen. Die Kassierer werden er- jist berpflichtet. Berjanen, welche Buder auf solche Karten verlan Gelegentlich der Einführung der Klassen- Wochenkarte fucht, bis zum 1. Dezember die umgesetzten sowie die gen, feitaufstellen und der Polizei zu übergeben. Auch darf ein wir das bei der Eisenbahn immer noch herrschende nicht umgefesten Marken Jeder Kleinhändler Zuder ohne Legit mation an solche Personen ab

gelieb

Der Geschäftsführende Ausschuß der Arbeiterräte Groß

einemmal borlegen, um Puder­

fenwesen bereits gebührend fritisiert. Es ist nicht allein tassierer erhält bei der Abrechnung eine vollständige Auf- geben, welde brei oder mehr Rufat- Buckerfarten über 1%. Pfd. mokratisch, es vergrößert auch die Schwierigkeiten des stellung der insgesamt entnommenen, umgejezten und zu- mit en cambelt, urge aus Diebfichten herrühren, da es wohl fel rs unnötigerweije. Bei der geringen und für die rüdgegebenen Warfen. Die Kollegen in den Betrieben wer- en St. Ball it, bab Samilien mehr als brei Stinder in den ersten tonete Abwicklung des Verkehrs völlig ungenügende An- ben aufgefordert, die Abrechnung ihrer Rassierer zu prüfen. 2ebensjahren haben werden. Auch darf von dem einhändler

en geiter Klasse leer oder fatwach befest fahren zu die erforderlichen Beschliffe faffen.

en, während sich das minderbemittelte Publikum in den len der dritten lasse in oftmals geradezu lebensgefähr britter Klaffe überfüllte Büge vorüberfahren laffen, weil Beile drüden laffen muß. Ja, wie oft muß der Fahr­ficheut, die giveite Klasse zu benutzen!

Der Geschäftsführende Ausschuß. Bahls. J. Weber.

mit dem Mittelstück der Zuckerbarte und auf der Südseile der Name, Buname und Wohnung des Bezugsberechtigten vermerit ift. Gegen Rlemhändler, welche hiergegen verstoßen, wird ein geschritten werben. Wieberaufnahme des Automobilomnibusbetriebes. Die Alle Arbeiterräte, die ihre Marken noch nicht abgerechnet gemeine Berliner Cmuibus- Gesellschaft fann dank der Zuweisung

ift und Angestellte baben, fönnen das bei den ihnen bekannten Stellen am lienunterschiede bei der Stadtbahn eigenmächtig auf: Sonnabend und Mittwoch in der Zeit von 5 bis 7% Uhr

en, und unerhört ist es, daß Bahnverwaltung und Polizei nachholen.

Exten

Unter falscher Flagge.

File Alafie mit Fahrkarten dritter Klasse benügt haben. förmliche Jagd auf die Fahrgäste unternehmen, die die dem Botsdamer Bahnhof ist ein raffiniertes Was die reaktionären Preise nicht auf gevadem Wege er ausgeflügelt worden, unt alle Fahrgäste aweiter dielen fönnen, fuchen sie hinterherum zu erreichen. Die bürger Schöneberger fontroliferen zu fönnen. Ein Militäripalier wird, the station here Dtayllirat dit du erjudhen, an

von Betriebstoffen durch das Reicheamt für Luft- und Kraftfahr­wesen ihren Automobilßbetrieb am Montag, den 1. Dezember, wie

der aufnehmen.

Die netten Herren machen es wie die allen.

Potemkinsche Därfer. Herr Reid& poftminifter. Giesberts Bat am 27. b. M. die Räume und Betriebseinrichtungen des hiesigen Postichedamts einer längeren Besichtigung untergonen. Gift allgemein aufgefallen, daß der Beamten- und Angestelltenajd nicht herangezogen wurde, der doch das Sprachrohr des gesamten Es wird besichtigt, aber diejenigen, die über Mißstände barid elle entziehen fann. Ohne Erbarmen müssen die Inhaber fofortige Einbringung eines Gejekentwurfes in der Nationalver fig aufgestellt, daß keiner dieser Fahrgäste sich der Kongesichts ber großen Wohnungsnot bei der Reidsregierung auf die lönnten, werden nicht hinzugezogen. den mit einem Strafverfahren bedroht. Ratte Dritter Klaffe 6 Mart Strafe zahlen oder sie jammlung zu bringen, Surch den eine unettoünschte Einwande Statt über die Milderung der Verkehrsnot nadufinnen, fontrolle durchgeführt, der Einbürgerung der aus Bolen, Galizien lt die Eisenbahnberwaltung ein System zur Echilanie. und Rusland stammenden Bersonen ins deutsche Reichsgebiet ent­beijer als bisher erreicht with. wird."

Auf diese

rung in bas Meidsgebiet herhindert, eine wirkjame Grenz

e hindert man Arbeiter an der gewissenhaften Gr und Ausbeutung des Publikums aus! ang ibrer Berufspflichten! Diese Schikane des arbei- tiche Stadtverordnetenfraktion in Charlottenburg gefielt. en Bublifums mit ihren boltewirtschaftlichen Nachteilen

Aus dem Gemeindeleben.

en nur refilos verhindert werden durch Aufhebung der Berbredern und Schiebern handeln würde, dann standen unseres unier Zustimmung der Rechtssozialriten angeordnet, daß der

Sentlassen!

Wiener Hilfswoche.

Bittenau- Boriginalbe. Die lebte Sthung der Gemeinbe gegengewirkt und die Abschiebung läftiger Ausländer vertretung brachte, wie ihre Vorgängerinnen, bie beftig. ten Auseinandersetzungen unserer Genossen mit bent Ginen ähnlichen Antrag hat, wie wir höten, auch die Bürger- Gemeindevorstande, insbesondere aber mit dem e chtsjozia­listen und dem Schöffen Sotzolt. Injolge der in voriger Wenn es sich im die unschädidymachung von ausländischen Gibung, stattgehabten lebhaften zetten hatte der Bürgermeister Erachtens jetzt schon genügend Mittel zur Verfügung; man Butritt aum Rathause nur den mit Karten ver. brauchte nur zu wollen. Und auch mit den baltischen und russi- sehenen Bürgern möglich gemacht wurde. Trobem, war schen Werbern, die sich zu Taufenden in Deutschland aufhalten, der Zuhörerraum bei Gröffnung der Sizung voll besetzt. braucht aber eine Handhabe, um solche Ausländer losgutverden, ohne Ratten waren, auf, den Raum zu verlassen. da versucht man unter heuchlerischer Bonspiegelung eines anderen fränfung der Ceffentlichfeit, jo daß es au heftigen Auseinander. febungen fam. Diese Kartenausgabe soll nunmehr nach der zu

The fiädtischen Behörden Berlins haben zugunsten der not. tönnte man auch die ein besonderes Gefed fertig werden. Wan Bürgermeiffer forberte alte biejenigen, Sie en Bevölkerung Wiens einen Aufruf erlasen, in dem es die fich für die Sache des arbeitenden Boltes interessieren, und natürlich piotestierten unsere Genossen lebhaft gegen diese Be

Bomme Botschaften treffen aus Wien ein big drohender. Sungersnot, Roblennot und Krankheit scheis bibchen in Antisemitismus gemacht wird, beweist die aberschrift Stärte der Graftionen weiter gehandhabt werden, um, wie der die Rebeit der Wiener Bevölferung auslöschen zu wollen. Die die Deutsche Tageszeitung" der oben Melbung gibt, die sie Bürgermeister rechtfertigend erklärte, Ezenen, wie die lebthin boc Gdrei hungernber, feierenber und franter Kinder und mit Abschiebung ausländischer lästiger Juden" bezeichnet.

en idhalit zu uns herüber. Die Stadt Berlin , in Tagen bes

es mit der Echweitergemeinde an der Donau freundschaft

Netbunden, fann diesem Hinsterben nicht untätig zusehen.

Arbeiter- Bildungsschule der i. S. P.

piel! Aus den 6% stündigen, oft stürmischen Verhandlungen fönnen wir nur folgendes mitteilen: Durch die Abschaffung des Punttes Verichiedenes" hauptsächlich unterstützt bom Schöffen Der Rurfus des Genoffen Stein:„ Gefchichte bet Scholt( S. B. D.)- jahen sich unsere Genossen genötigt, nun öffentlichen Diskussionsrecht au fommen. Diesmal lehnte aber

Die städtischen Behörden, jelber ira immer schwerer werden Rampf mit den Möten der winterlichen Lebensmittel und modernen Revolutionen", wird an den Sonnabenden wieder mehr durch Einreichung schriftlicher Anfragen zu ihrem en, welche unfere Bürger, wenn sie nach Sträften zusammen trag flatt. Beginn: 7 1hr abends. SchuIIotal: nötigen Unterlagen" zu beschaffen. Wiederum mußte gegen berjorgung, fönnen aus eigenen Beständen nicht die ife laufend fortgefett. Seute findet der 6. Botber Birgermeister die sofortige Beantwortung ab, ut erst die en, gajien fönnen. Dager rütfen wir alle, die beljen fön Arbeiter- Bildungsschule, Edidlerstraße 5/6.

ste Freis unter M. 6. Icht bls)

( nach Gewic

OGLER, Ber

ecksilber

talle kaufen Gubener Str. bastr. 46, Lausitzer Pla

e Königstr. 5

ekretär

Achtung, Kriegs. oder Bivilgefangene! Der Bund deutscher Frauen zur Befreiung der Gefangenen hat die Möglichkeit 50

diefe undurchfichtige Methode protestiert werben, wie auch da. gegen, baß der zugefagte Bericht über die Nahrungsmittelfonicolle vom Schöffen Nogolf wiederum abgelehnt wurde. Wir bean­tragten beshalb auch wegen einer Steihe weiterer Eigenbröde. Streichung seines Gehalts( 9000 97.). in die Schwerg zu schiden. Antragsteller wollen fich gveds ärgt schäftshandhabung, die Ausschließung unserer beiden Schöffen

fit ftimmte Beit eigener Not verwahrt, eine fleine Gabe: zur Hilfe auf. Gebe jeder aus dem kleinen Bestand, den er erberbliche Lebensmittel, fenfrüchte, Wiehl , Konserven. lebenden müssen in möglist startes undurchlässiges| tuberkulose Stinder von Kriegs oder Bivilgefangenen im Alter leien im Vorstand tial berpadt und verschnütt sein und durch eine Aufschrift von 7 bis 18 Jahren zu hunderttägigem Suraufenthalt fostenlos Natürlich gab es nun lebhafte Debatten, in denen die ganze Ge Anbalt erlennen lassen. Sammelstellen find: Luifen- Lhgeum, Biegelstraße 12, Bitlicher Nachuntersuchung melden. Buchstabe A bis K Montag, den von Degernalen ufiv. grell beleuch'ef tourben. un tam bie 16/17, Charlotten- Lhgeum, Stegliter Straße 29, Marga- in der Landesversicherungsanstalt Berlin , am Röllnischen Part 3, räten hatten, wie bisher üblichy, ihre Bläbe am Verhandlungs. em, rinsenstraße 51, Cophien- 2hzeiten, 28einmeister. 1. Dezember, L bis Z Dienstag, den 2. Dezember, bon 9 bis 2 1hr au piattion! Bier von unseren fommunalen Arbeiter -Pygeuin, fflandstraße 11, Doro heen- Lhzeum, Wilhelms Bimmer 27. Mitzubringen find: 1. Die Bescheinigung, daß der tisch inne behalten. Der Bürgermeister wandte sich Rheum, Greifswalder Ettage 24/25, Suther- Ahzeum, Attest darüber, daß die bestehende Tuberkulose Surch Söhenfur ben baug. Unsere Genossen protestierten mit Nachdruck da. The Eaminehitellen find geöffnet bom Montag, ben 1. bis daß die Minder frei von anstedenden Krankheiten und Unge Gebait und Benuhung des gimmers im Rathause sperre. Es tag, den 7. Desember 1919 vormittags 10 Uhr bis nachmit.( ziefer find.

gesuch! en- Elberfel -t einen 2. Sekret in Rechtsausk

ellektiert.

ber an das Sekre nen, Allee 237

ours.

er, Niebuhr-, Mo

eustraße eingest

ng!

Yunserer

na

owicz,

er unter­

neuen,

aktischen

gt

وق

ait Porto

belhofer Ufer 2

Jimmie Higgins.

Roman von Upton Sinclair ,

bem Manujfript übertragen von Hermynia 8ut Mühlen.

en

aufenthalt Aussicht auch nachhaltigen Heilungserfolg bietet, und

gegen mit dem Hinweis, daß der gefaßte. Beschluß ihnen nur das gab eine längere heftige Debatte über die Stompetenzen der

Gut," meinte Jimmie, es wird aber für Euch nicht| Gauner in diesem Frachtwagen?" fragte der Bremser, doch viel herausschauen."

Was wollen Sie damit fogen?"

war sein Ton milder als seine Worte. Er hob den Ster­benden herauser war fein schweres Gewicht und legte Ich werde nicht fämpfen, bin ein Dienstverweigerer ihn auf den Berron. Er tut mir leid", fügte er entschul­aus Gewissensgrünben."

digend hinzu, aber wir haben ohnehin schon Berspätung." Man wird Sie erschießen." Er schwenkte feine Laterne, inarrend und rasselnd setzte sich „ Schießt nur, wenn es Euch Freude macht." der Zug in Bewegung, und Jimmie blieb allein neben der Man wird Sie zu lebenslänglichem Zuchthaus ver- Leiche seines Freundes zuriid. In dieser langen Nacht deuchte ihm die Welt öde und leer. Was zum Teufel liegt mir daran?"

Es war schwer, mit einem derartigen Menfchen etwas

Am Morgen erschien der Stationsvorsteher, die Auto­ritäten wurden verständigt, und im Laufe des Tages kam

Emerita befand sich am Anfang feines eigenen Krieges urteilen." forderte Jimmie Siggins und seine Genossen auf, ins einzutreten. Im Monat Juni folgten zehn Millionen n dieser Aufforderung, doch versteht sich von selbst, daß anzufangen. Stedte man ihn ins Gefängnis, jo bedeutet ein Karren, um die Leide fortzufchaffen. Wozu sollte Jimmie mie nicht darunter war. Jimmie und feinen Freunden dies bloß, daß er auf Gemeindefosten ernährt wird, und länger hier verweilen? Ein Friedhof ist ebenso gut wie Broudit, fo foll es doch kommen und fie fich holen, und funkelnden Augen bewiesen, daß es nidjt leidt sei, ihn fein. Der Mann, der den Warren lenfte, betrachtete Jimmie bas game ein gigantischer Scherz. Wenn Amerita dies hilft gar wenig im Stampf gegen die Deutschen . Seine der andere, und die Beerdigung wird feinesfalls erhebend bigter, mit Flinten bewaffneter Farmer is Terpen - der alte erl mit dem Siegenbart fragte: Wenn wir Sie hätten hier ungenügend Arbeiter, erklärte er, die Losung gechab auch, in der Gestalt eines Sheriffs und dreißig unterzufriegen. Lokale Interessen verlangten ihr Recht; mit mißtrauischen Augen, und fragte, wie alt er sei. Sie beiter, Sollen eta ihre Söhne über den Ozean fahren freilassen, versprechen Sie, aus diefer Gegend fortzuziehen?" heiße: Arbeiten oder kämpfen!" Sinnie abnte eine zweite in Schind ten jollen, während diese. Delverados

101 B

11

auf dem Land wohlergehen lassen, sich von Edypeinen Hogen hatten? Seit langent schon wollten sie diefen dem auf den ersten Blid anzusehen war, er werde nicht Nachlaß, das Tagebuch der Arbeitslosenschar, mit sich. hungel" fäubern; nun durften fie es im Namen des einen leeren Frachiwaggon und donnerten die ganze Nacht| triotismus tun! Sie umstellten das Lager, erschossen über Geleise dahin. Es war noch dunkel, als ein entsegter

Was zum Teufel liegt mir an Ihrer blöden Gegend?" Musterungskommission und zog vor, in einem Frachtwagen So entließen fie thn denn, wie auch den wilden Bill, den Ort zu verlassen. Er nahm des wilden Bill einzigen

en

mabile

IV. Es war Gratezeit, und Jimmie strebte westwärts, nach

ducten die anderen nach Waffen, verluden fie in Auto- Cr streckte die Hand aus, und fuhr in etwas Warmes, Höhe des Lohnes in Erstaunen. Jimmie begann einzu­Mann, der zur Nachtzeit zu entfliehen verfuchte, ufichrei feines Gefährten Jimmie aus dem Schlaf schreckte. dem Weizenlande. Die Arbeit war bart, dafür versehte die

Und

und schleppten fie in das nächste Arrestlokal.

plöglich stand Finanie vor einer dörflichen Muste­tommiffion. Wie alt er fei? Jimmie wußte es nicht au, glaubte, er sei etwa sechsundzwanzig, da jedoch die

ltersgrenze zweiunddreißig war, schwor er, daß er zwei

ter

Alebriges.

"

Mein Gott !" feuchte Bill, mit mir ist's ans."

Was ist geschehen?"

„ Ein Blutsturz."

Der erirodene Simmie wußte nicht einmal, was dies

feben, der Krieg fei gar nicht so arg für die im Hinter land! Mißfiel ihm das Verhalten des einen Farmers, oder das Brot, das seine Frau but, so ging er eben zum nächsten und profitierte noch bei dem Laufch. Jimmie fand eine Art Arbeiderparadies bor; der einzige Nachteil waren die ber­

breißig gäble. Was sollten sie mit ihm anfangen? Sie bedeutete. Er fontite nichts anderes tun, als feines Freun teufelten Musterungsfommissionen, die umentivegt die Ge­ten nidit wo er geboren jei, und feine Gewalt der Erde des zitternde Hand zu halten und feinem Stöhnen zu gend unsicher machten. Immer wieder mußte man vor ihnen bte dies von ihm zu erfahren weil er es felbft lauschen. Sobald der Zug anhielt, lief Jimmie zu einem erscheinen, wurde ausgefragt, bedroht, erlebte die galtze ukte. Sorgen hatten sein Antlig gefurcht, und feil Bremser und bat ihn, mit einer Laterne zu kommen. Im Komödie stets von neuem. Weshalb gaben die Tölpel nicht Stacht des Entfegons, da er feine Lieben berloren, fahlen Licht fah er den wilden Bill in einer Blutlache liegen: Bescheinigungen aus, die bezeigten, daß man bereits durch en leine Saare leicht ergrant. Die Farmer verstanden er war bereits so schwach, daß er nicht den Kopf zu heben die Mühle gegangen fel? Aber nein, sie zogen es vor, einen mobil auf das Alter eines Forbes, wie aber fann man bermochte. Jesus !" rief der Bremser, mit dem ist's aus!" immer wieder zu belästigen. Das ist ein Trid", dachte mbe ber Rommiffion, ein alter Sterl mit einem Biegen- alles, ließ aber Jimmie dennoch in Tränen ausbrechen. Bir nehmen Sie auf alle Fälle!" erklärte der Bor - ibn. Leó wohl, alter Samerad," flüsterte Bill. Dies war brechen ins Seer flecken." Bei ihm jedoch wird ihnen ber bas Amt des Friedensrichters befleidete.

eines Menschen feststellen..

Bill versuchte etwas zu sagen, und Jimmie beugte sich über

Die Lokomotive pfiff. Was zum Teufel macht ihr zweil

--

Jimmie, sie wollen mich mürbe machen und biegen oder dies nicht gelingen!

( Fortfehung folat.)