Mr. 90.

Alexander Futran  .

Beilage zur„ Freiheit"

madjen.

Freitag, 25. März 1920

der tapferen Frau, die von ihrem Gatten nicht einmal Ab. Stunde ab 1. Februar susprach, ist bom Herrn Demobilmachungs schied nehmen konnte, die um den flüchtigen Sohn meint, tommiffar als verbindlich erklärt worden. Pflicht eines jeden In einer unserer großen Bolts- und Werbeberfamm- dennoch jetzt fassungslos gegenübersteht. die dieses Schicksal ihres Mannes immer geahnt und ihm Kollegen muß es nun sein, obengenannte Zeuerungszulage, rüd fungen in den Novembertagen der Revolution 1918 lerute wirkend vom 1. Februar, vom Arbeitgeber zu verlangen, und da, ich Alexander Futran   kennen. Ich hatte über die politische gingen unsere Wege zusammen. Doch ist dieser gütige, bilis­Ich habe einen Freund verloren. Nur turze Zeit o dieselbe nicht gezaglt wird, uns umgehend Witteilung an Lage gesprochen und unser so schmählich ermordete Freund bereite, rechtlos an sich und alle andern arbeitende Mensch für am 24. 3. bejalofsen, den urbeitgebern zu empfehlen, die Streik. Die Ortsverivaltung. ergänzte in der Diskussion mein Referat. Wir traten uns alle Beiten in mein Denten eingegraben. Wir weiden ihn tage bis 20. 3( aufruf des Gewerkschaftsbundes) zu bezahlen. Die Reichsarbeitsgemeinschaft Chemie hat in einer Situng bald näher, da er sich von Stunde an dem Cöpenicker Pro- nie vergessen, nein, in seinem Geiste weiter arbeiten, handeln Durch örtliche Verhältnisse bedingte Abweichungen sollen von Jetariat zur Verfügung stellte. Sein Name war damals durch seine Berufung als und schaffen. Wenn der Mann auch gesunken, das Banner den örtlichen Organisationen geregelt werden.

Ministerialdirettor in das Kultusministe­rium durch Adolf Hoffmann   bekannt geworden. Die

weht.

Σα

E. L.

Für die Angestellten im Butterkleinhandel ist mit bem Verein der Buttertaufleute Berlin   und Ümgegend und dem Zentralverband der Angestellten am 6. März 1920 ein Tarifver­erteilt die Geschäftsstelle des Zentralverbandes der Angestellten, Belle- Alliance- Str. 7-10.

ganze bürgerlich Geſellſchaft zeigte bald unferem Alex Schweres Explosionsunglüd in Caulwik. frag abgeschloffen worden. Auskunft über dieſen Tarifvertrag

Ein sa weres Explosionsunglüd, dessen Ursache zur Stunde noch nicht aufg flärt ist, und bei dem eine größere Anzahl von Frauen und Männern berlegt worden sind, hat sich am gestrigen Donnerstag nachmittag furz nach 2 Uhr in der Munitions­fabrit von Sorbach u. Schmidt in der Charlottenstraße in Lankwig ereignet.

Groß- Berlin.

Die Lebensmittelversorgung.

Brotversorgung.

behoben.

Die Brotversorgung spielt sich

Futran   ihren Haß. Er war ein ude. Und dieses verzieh ihm das Spießertum in seinem beschränkten Verstande nicht. Diese Animosität mußte unser Aleg, wie wir ihn furz weg in vertrauten Genossenkreisen nannten, auch sehr bald in feinem engeren Wirkungskreise Cöpenick voll und ganz austoften. Die revolutionäre Arbeiterbewegung naum unter feiner tatkräftigen Mithilfe, seiner restlosen persönlichen Hin­gabe und Opferwilligteit, feiner glänzenden Beredfamfeit 200 meter vom Bahnhof Bankwiß entfernt, liegt die Munition Sü lich des Bahndammes Bankwitz- Broß- Bidterfelbe- Ost, etwa einen glänzenden Aufschwung. Von Beruf war er Ingenieur fabrik der oben genannten Firma, welche im Kriege Granat und hatte sich durch tüchtige Fachkenntnisse, eisernen Fleiß sünder herstellte. Jeht wurden die Bünder in der Fabrik und gute kaufmännische Fähigkeiten eine gesicherte Position wieder entladen, um das Eelmetall, Kupfer und Messin, für Lebensmittelversorgung macht der Magistrat Berlin   folgende Ueber die durch den Generalftreit ins Eloden geratene geschaffen. Al die Lügen über seine Miuionen, über andere Brede verivendbar zu machen. Die in dem Bünder ent- Angaben: russisches Geld und die niederträchtigste, die jetzt ver- haltene prengmaffe. die aus Bitrin besteht, wurde in eine vier Meter im Quadrat große Grube gefüttet, die sich etwa 10 Meter breitet wird, daß er sich auf Kosten der Bewegung von den Sabrit ebäuden entjerni befand und die ständig mit wieder im vorfrifismäßigen Rahmen ab. Es ist vorgeformt, bereichert, sind ein Ausfluß des blöden Hasses gegen diesen Waffer angefüllt war. Bon Zeit zu Zeit wurde die Bündmaffe daß eine todung, wenn fie fich überhaupt fühlbar gemacht hat, reinen Sämpfer der Revolution, der er fein aus der Grube herausgehoben und in unterirdische Stollen, die leunigt wieder abrestellt wird. Selbstverständlich fällt auch Leben, einen großen Teil seines Vermögens und ein glück- ebenfalls auf dem Fabrifgelände gelegen find, bergraben. Die Gewicht, daß besonders zu Beginn gerade dieser Woche un liches Familienleben dahingegeben hat, um der Befreiung Fabrit besteht aus zwei Sauptgebäuden und einer Reihe Fleinerer gewöhnlich starke Broteintäufe gemacht wurden, und schließlich der Menschheit aus den Fängen des Kapitals zu dienen. Solzschuppen in unmittelbarer Nähe der Zünd offlager. In der at sich ja auch hier und da die Berlangsamung der Kohlens Schuf ihm sein rücksichtslojes Eintreten für die Sache des Fabrit waren etwa 150 Frauen und 30 Männer beschäftigt. ufuhr bei den Bädereien bemerkbar gemacht Jedenfalls tann Proletariats und des revolutionären Sozialismus viele Grit am Mittwoch hatte die Fabrit 13 Waggons gefüllter Bün im Ganzen damit gered net werden, daß die Broibersorgung Feinde, so flogen ihm auf der anderen Seite die Herzen der der erhalten, die entladen werden sollten. umgehend wie er den alten Gang annimmt. arbeitenden Klasse zu. Und es sind in den letzten Tagen, sämtliche Arbeiter und Arbeiterinnen im Fabrikgebäude. Blöt abfuhr von den Bahnhöfen an die Kleinhändler ist bewältigt, Am Donnerstag nachmittag gegen 2, Uhr befanden sich Kartoffelbersorgung. Mindestens der Kartoffel und nicht nur von Proletariern, viele Tränen um Alexander fich hörte man furz nacheinander in der Nähe der Bitringrube so daß bestimmt in dieser Woche noch die Kartoffelkarte 12 von Futran   geweint worden. zwei furze flatschende Knalle, ähnlich denen eines Gewehres, ihnen beliefert werden wird. Selbstverständlich ist auch hier Wo unser Freund wirkte und sprach, arbeitete er vor- ine Gefunde später erfolgte eine furchtbare Detonation und eine gewiffe Stocung zu überwinden gewesen, die aber schon renz stets ein aufmerksames Ohr und volle Anerkennung bis 18 Meter hoch, aus der Eprengstoffgrube hervor. Die Er Schließung der Fettlager war auch eine furge Unterbrechung der bildlich, fand er trop mancher sachlicher wie taktischer Diffe- unter riesiger Raua entwidlung idoß eine helle Stioflamme 15 heute als behoben angefeien werden darf. Fettversorgung. Angesichts ber borübergehendent feiner für unsere engen Kreise überragenden Bedeutung. schütternn, welche durch die Erpiofion hervorgerufen wurde, war Schließung der Fettlager war auch eine kurze Unterbrechung der Er war uns ein rechter Führer, ein rastloser Mitarbeiter ungeheuer groß. Aus dem 200 Meter entfernten Lantwißer Bettbelieferung an die Handler eingetreten. Auch biese ist jetzt Rathaus wurden fast alle Fensterscheiben und Fensterkreuze her­und ein gütiger Mensch und Freund. Es werden in dieser Woche 200 Gramm und in der In der im Frühjahr 1918 einsetzenden Wahlbewegung ausgerissen, die umliegenden Haufer, in denen auch nicht eine nächsten 120 Gramm ausgegeben. Mit der Lieferung für diese Scheibe heil blieb, wurden durch den Luftdrud fast vollkommen Woche ist bereits begonnen und wird spätestens überall zu den verschiedenen gesetzgebenden Körperschaften stand er abgedect. Glasplitter und Dadziegel flogen 1200 bis 1500 am Freitag begonnen fein, so daß irgend ein Grund mit an erster Stelle. Das Vertrauen der Genossen berief Meter durch die Luft und fielen zum Teil in den Straßen zu einer Befürchtung fich erübriat, irgend jemand tönne ihn dann auch in das Cöpenicker Stadtparlament, und unser Marientorfs zu Boden. Der Bahnhof   Lantwit litt ebenfalls im Laufe der Woche nicht au seiner Fettmenge fommen. Aler hat dort bis zuletzt eine gefürchtete Slinge geschlagen. sehr start unter der riesenhasten Bufterschütterung. Fleischbersorgung. Das Fleisch, das infolge des Seine Gegner mußten ium aber auch hier attestieren, daß Streils in der vergangenen und in dieser Woche nicht geliefert In der Fabrit werden konnte, wird nad geliefert werden. Die nichteingelösten fein Tun und Handeln von den reinsten fachlichen richtete die Explosion grozes Unheil an, doch sind glüdlicherweise leisd farten für diese beiden Wochen( Abschnitte Nr. 12 und 18) Motiven getragen und er nur der Kommune und ihrem Menschenleben nicht zu beklagen. Die Holzschuppen, die sich in find also sorgfältig aufaubewahren. Ueber die Nachlieferung wirtschaftlichen Wohlergehen diente. Dann tamen die Märztage des Jahres 1919. Auch bei fortgeblasen. Einzelne Bretter fand man 150 bis 200 Meter der Nähe der Bitringrube befanden, wurden wie Kartenhäuser wird der Magistrat noch nähere Bekanntmachung erlassen. uns in Cöpenid und Umgebung schlug die Bewegung hohe an dem Bahndamm liegend, halb verkohlt auf. Die Fenster. Zur Beachtung für Gasverbraucher. Wellen. Auch damals wie heute war die Möglichkeit zu scheiben und freuze an den Fabrikgebäuden wurden mit elemen- Die Direktion der städtischen Gaswerte gibt bekannt: Ga 3. blutigen Konflitten mit der Soldatesta gegeben, und was tarer Wucht in das Innere der Arbeitsräume hineingeschleudert berbraucher Achtung! Bei Wiederaufnahme der Arbeit heute trotz aller Bemühungen nicht verhindert werden und verlegten die dort beschäftigten Männer und Frauen mehr in den Gaswerten ist es nicht möglich, sofort Gas abzugeben. fonnte, nein, furchtbare Wirklichkeit geworden ist, fonnte oder minder schwer. Einzelne leichte Zwischenwände wurden Der Beginn der Gasabgabe wird noch bekanntgegeben werden, damals durch die aufopfernden Bemühungen unseres Arbeiter. Schwere Werkzeugmaschinen sind aus ihren Beton- find alle Gashähne geschlossen zu halten. Nach erfolgter Be weggeblasen und die Mauerstücke trafen die ahnungslosen Zur Verhütung von Explosionsschäden und Bergiftungen Alexander Firan abgewendet werden. Die Truppen rück- fundamenten herausgeriffen und liegen umgestürzt in der Fabrif. fanntmachung muß erit an einem Hahn probiert werden, ob ten ohne in Tätigkeit getreten zu sein, ab. Die Soldatesta Die ganze Charlottenstraße in Bankis glich mit den Trümmern, das hs träftig ausströmt. was an bem sausenden Geräusch vergaß ihm dieses nicht, und in dem betannten die sie bedeckten, fast einem Kampiplay. Futran   Prozeß erflang sein Name wiederum Nach der Explosion entstand in der Fabrik eine wilde vorhanden, ist der Hahn unvorzüglich wieder au schließen und wahrnehmbar ift. Ift noch kein Drud in der Leitung in der breitesten deutschen Oeffentlichkeit. Mit all den an- Banit. Biele der Frauen verloren das Bewußtsein, und nur nach einiger Zeit der Versuch zu erneuern. Da durch ein Still deren Friedrichshagener   und Cöpenicker Genossen wurde er der Besonnenheit älterer Arbeiter ist es zu danken, daß stand der Werte und durch vollständiges Aufhören des Drudes in einer Justizkomödie zu 2 Jahren Gefängnis verurteilt. beiber allgemeinen lucht nicht größeres Unheil ange in den Gasleitungen die Gefar besteht, daß Luft in die Lei Ein Schein der Entrüstung ging damals durch die Blätter aus den Fenstern springen, wurden aber noch rechtzeitig an Geräusches ein Anzünden nicht möglich ist. In diesem Fall richtet wurde. Einzelne der böllig fopflofen Frauen wollten tung gelangt ist, fann der Fall eintreten, daß trop ies sausender der offenen und ehrlichen Demokratie. Nach wenigen ihrem Vorhaben gehindert. Unter lautem hilfefchreien tamen muß zeitweilig während des Ausströmens das Anzünden ber Monaten wurde dieses unhaltbare Urteil dann auch durch Frauen und Männer zum großen Teil mit blutbededten Köpfen sucht werden. Zur größeren Vorsicht sind hierbei die Fenster Strafaufschub außer Kraft gejezt. Mit ganzer Hingabe und Händen aus ihrer Arbeitsatte heraus und flüchteten auf besonders die oberen Flügel, geöffnet au halten. stellte sich unser Aler, ohne sich einen Moment zu besinnen, die Straße und in die Nebenhäuser. Scdon wenige Minuten wieder der Bewegung zur Verfügung. nach der Explosion wat die Lantwißer Feuerwehr zur Stelle So wurzelte Alexander Futran   mit seinem ganzen und bald darauf rückten auch die Wehren aus Groß- Lichterfeloe, Können, seinem ganzen reichen Wissen, seiner felbfilojen per ber Bankwizer Kuranstalt, einigen Canatorien, aus dem Stoten nnngsverbandes Groß- Berlin, ge en die der Overpräsident erne Wtariendorf, Friedenau  , Eteglig und Behlendorf   heran. Aus Die Entscheidung über die Höchstmietenverordnung des Wol sönlichen Hingabe und mit seinem gütigen Herzen im Kreuz- Krantenhaus weariendorf eilten Herzte in Kraftwagen   Einspruch erhoben hatte, ist dem Bezirksau schuß zu Botsba Proletariat, und wir alle erwarteten noch vieles von ihm. mit Verbandsstoffen und Tragbahren an die Unfallstelle. übertragen worden. Dieser wird jest nach Anhörung von je fil So ging der Herbst und Winter in Arbeit hin. Eifrig Glücklicherweise waren die Verlegungen, welche die Frauen und Sachverständigen aus den Kreisen der Mieter und ber Bermiet und emsig wurde am Ausbau der Organisation gearbeitet, Männer in der Fabrit erlitten botten, im Durchsnitt nur endgültig bestimmen, bis zu welcher oberen Grenze die Mieten das Wissen vertieft und die Herzen revolutioniert. Dann leichterer Natur. Die Betroffenen hatten Schnittwunden Groß- Berlin erhöht werden dürzen. famen wieder Märztage. Und wieder stellte sich Ge- durch die zerspringenden Fensterscheiben und Berießun

Die Höchstmietenverordnung.

noffe Futran mit an die Spize, stellte er sich voll und ganz gen durch einstürzendes Mauerwert ufio. erlitten. Acht Berjonen Auf dem Nachhausewege erschossen sind eine gange Rei der Partei, der Sache des arbeitenden Bolles zur Ver- wurden naa bem Streiskrankenhaus in Groß- Lichterfelde   gebracht, bon Personen ohne jelen Grund und ohne Ursache. Won dies fügung. Die Gefchichte der Märztage des Jahres 1920 in boch fonnten sieben von tonen wieder in ihre Wohnungen ent- Schidial ereilt wurde am Freitag ter lange Jahre in der B lajen werden, während eine Arbeiterin mit ernjteren Berlegun- tei tätige Genosse Franz einsch aus der Bergmannstra Copenid muß später noch geschrieben werden; heute will gen dort behalten werden mußte. Die anderen Verlegen be- 18 er am Freitag bormittag aus seinem Betriebe, in dem ich nur feststellen, daß der Generalstreit mustergültig ge- gaben sich zum Teil in Privatpflege, teils erhielten auch fie Wertmeister war, und die Stollenen informiert hatte, mit b führt, der bewaffnete Widerstand aber, durch die Ver- Notverbände und suchten dann ihre Wohnungen auf. Auch eine Rade nach Hause fuhr, turce er in der Nähe seiner Wo nu worrenheit der militärischen und politischen Dinge, sich zu Angabl Einwohner der in der Nähe gelegenen Häuser find durch durch einen Schus getötet. Heinsch ist mehr als 20 Jahre einem unseligen Mißverständnis auswuchs und mit einer Glassplitter und Dachziegel leicht verlegt worden. der Partei ununterbrochen tätig gewesen. Die Genoffen furchtbaren Tragödie endete. Eins aber muß heute schon be­Begiris haben unseren Freund gestern die lekte Ehre erivie tont werden, wenn je ein Mensch unschuldig getötet worden, und werden ihn in gutem Andenken behalten. dann ist es unser Alexander Futran  . Schüßend stellte er sich vor die Gefangenen und schützte sie vor der Wut der ergrimmten Genossen. Aus tiefster und reinster Menschen­güte waren all seine Handlungen in den legten Stunden und Tagen bittiert. Auch der von ihm veranlaßten Kapi­tulation den Truppen gegenüber. Er wollte fein Blut ver­gießen, er wollte das furchtbare Mißverständnis glücklich wenden und mußte darüber sein Leben lassen. Er ging den Weg unserer großen Vorfämpfer und wie all der vielen, vielen Namenlosen

-

Die Einwohner von Banlwig hatten in Eingaben an den Magistrat wiederholt auf die Gefahren hingewiesen, welche der barer Nähe der Wohnhäuser bebeute und hatten um eine Ber Betrieb der Munitionsfabrik für die Gemeinde in unmittel­legung der Werkstätten gebeten. Diesem Wunsch war bisher jedoch nicht Folge geleistei worden.

Gewerkschaftliches.

Achtung! Transportarbeiter.

In der Mitglieder- Versammlung des Buch- und St bruchiffspersonal am Dienstag( Brauerei Söngtact) in ei fa warge Brieftasche mit Ausweispapieren abhanoen gekomme Um Rudgabe ersucht Snöpfe, Fransstr. 16 II

Zeugen gesucht, die am Dienstag mittag in der Maue ftraße gesehen haben, wie ein baumlanger wann cinen trie verlegten( einarmigen Herrn tätlia; angriff, werden um gabe ihrer Acresse ersucht von S. Gellert, Reitstr. 18( Bütow 2257).

Ein gütiger Mensch, ein reiner Idealist und ein rechter Der Geschäftsführer Herr Wolfgang Müller des Lebensmittellalender. Revolutionär. So ist er gestorben. Als die Farce des Taschentuchverbandes, Beineweberberbandes und der Firma Berlin  . Auf Abschnitt 5 der allgemeinen Lebensmittel Standgerichts vorüber war, das war sein letter Wunsch, Weber u. Co., deren Betriebe fich Stoppenftr. 68, Friedrid 250 Gramm Haferflocken, auf die Abfonitte 7 und 8 je 125 Gra daß er mit unverbundenen Augen den Flinten- traze 5, Kraujenstr. 25/28 und unter den Linden 40/41 be- zusammen 250 Gramm inlänrische Hülsenfrüchte. Die Ausgabe läufen, gegenübergestellt wurde. Erst die zweite Salve tötete finden, erklärt Bertretern des Deutschen Transportarbeiter- Ware erfolgt bis zum Sonnabend, den 8. pril. Die Ausgab diejen fellenen Menschen. Seine legten Wort waren:„ Es Verbandes, daß er mit ihnen wegen Bezahlung der Streiftage auf Abidhnitt 9 entfallenden 800 Gramm Müglenfabritate wirt lebe die Freiheit!" Seine Leiche wurde auf den Misthaufen niat verhandelt. In abfalliger Weise äuzerte er fich über die Sonnabeub, den 8 April verlängert. geworfen und mit ihm die anderen Genossen, die mit ihm fönnen, da ja ihre Intereffen von der Arbeiterschaft mit ber- cende Michabgabe jiatt: AI Starten 1 Liter, A II Starten Juden, indem er bemerkt, daß diese die Streiftage bezahlen Milch verteilung. Von heute ab findet bis auf weiteret treten würden. Der Transportarbeiter- Berband hat seine Mit BI Starteu 1, Liter, BII Karten Liter, A. Karten Ein Grauen muß jeden rechtlichen Menschen überfallen. lieber aus diesen Betrieben herausgezogen und verhängen wir 1 Liter Kranienkarten 1 Liter, Liter Stranfenforten Den Kapp und Lüttwizern, den Verderbern des Deutschen   über die genannten Betriebe die Sperre. Bottes und ihren Spießgesellen wird tein Haar gekrümmt und die Besten des Volkes werden gemordet und kein Hahn Trägt danach.

erjajossen wurden.

Deutscher   Transportarbeiter- Verband Seltion 1, Bezirk Groß- Berlin.

1 Liter Krankenfarten Liter, Liter Krantenfarten Die CI Kinderfarten werden vom 26 Mära ab ans die Dauer 4 Tagen mit einer Büchse Kondensmilch beliefert. Brit. In den öffentlichen Aushängefäften befindet sic

her einen großen Freundeskreis läßt er seine Frau Achtung, Bauftempner! er Cpu des Schlichtungsaus. Bekanntmachung beir name bung derjenigen Verjonen, und drei Kinder zurüd. Ein inniges und herzliches Familien- schusses Groß- Berlin vom 10. februar b. J., der unsern Kollegen Kleinhändler die Mindestkundenzahl von 200 nicht erigidat a leben verband diefe auten Menichen. und ich fühle den Schmera lauf die gesablien. Löhne eine Zeuerungsaulage bon 55. Bi bro unb baber nicht mit Buder beliefert verben