Rechtsdrehung 90°Linksdrehung 90°
 100%
 100%
 0%
 0%
 0%
 
Einzelbild herunterladen
 

Br. 255. 14. Jahrgang. 2. Beilage des Vorwärts " Berliner Volksblatt. Sonntag, 31. Oktober 1897.

1805

Arbeiter! Sandwerker! Varteigenoffen!

Am 8. November

finden im 3., 8., 10., 12., 14., 19., 21., 25., 26., 28., 32., 34., 38. und 40. Kommunal- Wahlbezirk in der dritten Abtheilung die Ergänzungswahlen für die Stadtverordneten- Versammlung statt. Parteigenossen! Es ist nicht nur unsere Aufgabe, die sozialdemokratischen Size wieder zu erobern, wir müssen auch neue Mandate dazu gewinnen. Die dritte Abtheilung, die Abtheilung der Arbeiter und der wirthschaftlich Schwachen, gehört der Sozialdemokratie. Mögen die Mandate der ersten und zweiten Abtheilung den Geldsacksinteressen geopfert werden, wir können es bei dem herrschenden Wahlsystem nicht hindern. Aber die Hunderttausende, deren Arbeit erst den Wohlstand und den Reichthum der privilegirten Wähler schafft, haben die Pflicht dafür zu sorgen, daß auch ihre Ansichten im Rothen Hause zur Geltung kommen.

Parteigenossen! Heut herrscht im Rathhaus die freisinnige Bourgeoisie, die erbitterte Feindin der sozialdemokratisch organisirten Arbeiter= klasse. Sorgt dafür, daß der sozialistische Gedanke mehr noch wie bisher die Verhandlungen des Stadtparlaments durchdringt, indem Ihr alles ausbietet, die Mandate der dritten Abtheilung für die Sozialdemokratie zu erobern.

Vorwärts zur Agitation! Vorwärts zum Kampf!

3. Wahlbezirk. Randidat: Stadtverordneter Paul Singer .

Theil I umfassend:

11. Stadtbezirk: Behrenstr. 26a- 29 u. 30-49, Charlottenstr. 35-41 u. 43-47, Dorotheenstr. 97, Friedrichstr. 82-92 u. 151-162, Kleine Kirch gaffe 4, Unter den Linden 25-47, Lindengasse, Markgrafenstr. 51a- 52a, Mittelstr. 1-25 u. 43-66, Plaz am Opernhause , Rosmarienstraße, Universitätsstr. 6-9.

12. Stadtbezirk: Bauhofstraße, Charlottenstr. 42, Dorotheenstr. 1-17 ut. 88-96, Friedrichstr. 93-104a u. 137-142, Georgenstr. 1-17a t. 28-48, Hegel- Platz, Am Kupfergraben, Prinz Louis Ferdinandstraße, Stallstraße , Universitätsstr. 1-5, Weidendamm, Stadtbahn- Bahnhof Friedrichstraße".

13. Stadtbezirk. Bunsenstraße, Dorotheenstr. 18-87, Friedrich­ftraße 143-150, Georgenstr. 19-27, Mittelstr. 26-42, Neustädtische Kirch­Straße, Reichstags- Play, Reichstags: Ufer vom Reichstags Platz bis Neu­städtische Kirchstraße, Schadowstr. 1 a- 13, Schlütersteg, Sommerstr. 3-10, Neue Wilhelmstraße ausschließlich 8a und 8b.

14. Stadtbezirk. Behrenstr. 1-26 und 50-72, Französischestr. 51 und 66-67, Friedrichstr. 163-165, Kaisergallerie, Ranonierstr. 21, Kleine Kirchgasse ausschließlich 4, Königgrägerstr. 140 und 141, Unter den Linden 1-24 und 48-78, Mauerstr. 29-33, Kleine Mauerstraße, Pariser Play, Platz vor dem Brandenburger Thor, Schadowstr. 1 u. 14, Sommer straße 1 u. 2, Wilhelmstr. 68-70 b, Neue Wilhelmstr. 8a u. 8b.

Wahllofal: Dorothecustr. 30 bei Stallmann. Theil II umfassend:

15. Stadtbezirt. Behrenstr. 29a, Charlottenstr. 32a- 34 u. 48-60, Französischestr. 20-33a u. 34-49a, Friedrichstr. 65a- 81 u. 166-185, Gendarmen- Markt, Hedwigskirchgaffe, Jägerstr. 15-31 u. 45-62a, Hinter der katholischen Kirche , Markgrafenstr. 39-51 u. 53-56, An der Mohren­brücke, Mohrenstr. 17-37 u. 41--51, Schillerplatz, Taubenstr. 11-37.

18. Stadtbezirk. Kanonierftr. 1-6 u. 40-45, Strauſenſtr. 2 u. 3 u. 72-77, Kronenftr. 1-13 u. 61-76, Leipzigerstr. 19-26 u. 104-112, Mauer

straße 8-21 u. 61-79, Mohrenstr. 6-16 u. 52-64, Taubenstr. 1-10 u.

38-54.

19. Stadtbezirk. Französischestr. 1-19, 50 u. 52-65, ägerstr. 1 bis 14 u. 63-76, Ranonierstr. 7-20 u. 22-39, Mauerstr. 22-28 u. 34-51.

20. Stadtbezirk. Kaiserhofstraße, Königgrägerstr. 126-139, Leipziger Plaz, Leipzigerstr . 1-18 u. 113-137, Mauerstr. 52-60, Mohrenstr. 1-5 u. 65-66( mit Einschluß des Bietenplatzes), Boßstraße, Wilhelmplatz, Wilhelmstr. 57-67 u. 71-81).

Ferner von Stadtbezirt 17 Charlottenstr. 29-32 u. 61-62, Friedrich­straße 63-65 u. 186-190, Stronenstr. 60; von Stadtbezirk 16. Martgrafen: ftraße 37-38 u. 57-58; von Stadtbezirk 21 Königgrägerstr. 121, mit Aus: schluß der Grundstücke Krausenstr. 1-3 u. 72-77, Mauerstr. 8-11 u. 69 bis 79 von Stadtbezirk 18.

Wahllotal: Friedrichstr. 180 bei Schabang 3. 8. Wahlbezirk. Randidat: Bigarrenfabrikant Otto Antrit. Theil I umfaffend:

43. Stadtbezirk. Blumenthalstr. 1-19, Bülowftr. 61-76, Dennewitz Platz, Dennewigstr. 10-32. 44. Stadtbezirk. Bülowstr. 27-42 und 77-84, Steinmetzftr. 1-17 und 62-79.

45. Stadtbezirk. An der Apostelfirche, Frobenstr. 1-11 u. 32-41, Bietenstr. 25-28.

Theil II umfassend:

71. Stadtbezirk. Barutherstr. 22, Fürbringerstr. 7-17 u. 20-30, Mittenwalderstr. 1-12 ut. 50-62, 3offenerstr. 1-5 u. 46-55. 72. Stadtbezirk. Blücher- Platz 3, Blücherstr. 1-12, Plan- Ufer 1 bis 24a, Waterloo- Ufer, 3offenerstr. 56-60.

73. Stadtbezirk. Blücherstr. 13-24 u. 61-69, Johannistisch, Johan­niterstraße 1-12 11. 15-20, Plan- Ufer 25-33, Urbanstr. 185-188. Ferner von Stadtbezirk 54: Bellealliancestr. 107, Blücherplatz 1 und 2, Hallescher Kirchhof.

Wahllokal: Blücherstr. 66 bei Gerth.

12. Wahlbezirk.

Kandidat: Stadtverordneter Paul Singer . Theil I umfassend:

104. Stadtbezirk. Laufizer Platz 7-11, Muskauerstr. 1-14 und 62-70, Staligerstr. 84-95, Wrangelstr. 30-43 und 105-115, 3eughofstr. 11-23. Pfuelstraße, Köpniderstr. 1-15 und 173-195, Edgrundstück der Oberbaum: 105. Stadtbezirk. Bevernstraße, Gröben- Ufer von Bevernstraße bis und Bevernstraße, Pfuelstraße, Stalizerstr. 73-83, Wrangelstr. 102-104, Beughofftr. 1-10 und 24-26

106. Stadtbezirk. Faldensteinstr. 1-11 und 35-48, Gröben= Ufer von Oberbaumbrüde bis zur Bevernstraße, Oberbaumstraße ausschließlich Edgrundstück Bevernstraße. Oppelnerstr. 1-9 und 38-49, Schlesischestr. 1 bis 9 und 39-46, Staligerstr. 63-72, Sorauerstr. 1 und 31, Wrangelstr. 45 bis 59 und 86-101. Wahllotal: 114/122. Gemeindeschule, Köpnickerstr. 2 Turnhalle. Theil II umfassend:

107a. Stadtbezirk. Cuvryftr. 17-41, Görligerstr. 31-44, Görlizer Ufer 7-14, Plag H, Wrangelstr. 60-85a.

Görliger Ufer 1-6, Lohmühlenweg, Schlesischestr. 10-38, Vor dent

107b. Stadtbezirk. Cuvryftr. 1-16 und 42-51, Cuvry- Ufer, Schlesischen Thor, Schleusen- Ufer.

Wahllotal: 3ur Drachenburg", Vor dem Schlesischen Thor 1/2. Theil III umfassend:

108a. Stadtbezirk. Görligerstr. 59-61, Oppelnerftr. 10-22 und 25-37, Sorauerstr. 2-16 und 18-30. Oppelnerstr. 23-24, Sorauerstr. 17. 108b. Stadtbezirk. Faldensteinstr. 12-34, Görligerstr. 45-58,

109. Stadtbezirk. Görligerstr. 62-72, Lübbenerstr., Stalizerstr. 47 bis 62, Wrangelstr. 44. Wahllotal: 115./170. Gemeindeschule, Stalikerstr. 55/56 Zurnballe.

Theil IV umfassend:

110. Stadtbezirk. Glogauerstr. 1 u. 33, Görligerstr. 1-28, Görliger Ufer 15-17, Liegnigerstr. 43, Ratiborstr. 1 u. 21, Staligerstr. 46b, Spree : diesem Bezirk gehört das Görliger Eisenbahn- Empfangsgebäude und der waldplatz, Wendenstraße, Wienerstr. 16-21, 24-33, 33b- 39 u. 41-62. Bu Görlizer Bahnhof.

113. Stadtbezirk. Glogauerstr. 2-32, Görliger Ufer 18 bis Ende, Reichenbergerstr. 77-110, Wienerstr. 40. Stottbuser Ufer 1-11, Diegnigerstr. 1-11, und 15-42, Ratiborstr. 2-20,

Kurfürstenstr. 29-46 u. 139-152, Potsdamerstr. 49-56 u. 97-103a, 3 a 511otal: 100./102. Gemeindeschule, Reichenbergerstr. 67/70

46. Stadtbezirt. Bülowstr. 8-26 u. 85-100, Frobenstr. 12-18 und 21-31, Potsdamerstr. 57-67 u. 89-96b, Schwerinstr. 1-19, Bieten­ftraße 18-24.

Turnhalle.

Theil V umfaffend:

Ferner von Stadtbezirk 42: Dennewißftr. 9 und 33-38, Kurfürstenbergerstr. 55-63a u. 127-136, Wienerstr. 22 und 23. ftraße 173-173a; mit Ausschluß der Grundstüde: Frobenstr. 1-11 und 41, An der Apostelkirche 1, Kurfürstenstr. 29-46 u. 139-150 von Stadtbezirk 45; Bülowstr. 93 von Stadtbezirt 46.

Wahllotal: 99. Gemeindeschule, Steinmekftr. 79,

Zurnhalle.

Theil II umfassend:

47. Stadtbezirk. Alvenslebenstr. 1, 26 und 26a, Elsholzftr., Froben: ftraße 19 u. 20, Gleditschstr. 22-53, Göbenstr. 31, Grunewaldstr. 1-11, Ballasstr. 1-17 ut. 24-26, Potsdamerstr. 68-88, Winterfeldplay( öft. Seite), Winterfeldstr. 1-17 u. 22-37, Bietenstr. 17.

48 b. Stadtbezirk. Göbenstr. 1-10a u. 19-30, Großgörschenftr. 35 bis 42, Kirchbachstr. 10 u. 11, Steinmetstr. 26a- 52b.

Wahllotal: 92. Gemeindeschule, Winterfelbftr. 16, Turnhulle.

Theil III umfassend:

48 a. Stadtbezirk. Alvenslebenstr. 2-12 und 14-25, Kirchbach­ftraße 1-9 u. 12-20, Steinmetstr. 18-26 und 53-61. 49. Stadtbezirk. Alvenslebenstr. 12a und 13, Bülowstr. 43-60, Culmstr., Göbenstr. 11-18, Großgörschenstr. 30-34,' Mannsteinstr., Vort straße 43-48.

Wahllotal: 126./143. Gemeindeschule, Culmftr. 15, Zurnhalle BACO

10. Wahlbezirk. Kandidat: Tischler K. Koblenzer. Theil I umfassend:

68. Stadtbezirk. Barutherstr. 1-11a, Gneisenauftr. 2-10 u. 103 bis 115, Noftizstr. 1-11 u. 50-63.

69. Stadtbezirk. Barutherstr. 12-21, Fürbringerstr. 1-6 u. 31-36, Gneisenauftr. 11-21 u. 93-102, Solmsstr. 1-16 u. 41-52, 8offenerstr. 6.

70. Stadtbezirt. Gneisenaustr. 22-34 u. 81-92, Mittenwalder­straße 13-22 u. 41-49, 3offenerstr. 7-15 u. 37-45.

Ferner von Stadtbezirt 63: Bellealliancestr. 90, Gneisenauſtr. 1. Wahllotal: 60. Gemeindeschule: Fürbringerstr. 33/34 Turnhalle.

-

111. Stadtbezirk. Grünauerstraße, Stottbuser Ufer 21-28, Reichen 112a. Stadtbezirk. Forsterstr. 1-15 und 46-58, Biegnigerftr. 13 und 14, Reichenbergerstr. 64-76 und 118-126, Wienerstr. 33a. 112b. Stadtbezirk. Forsterstr. 16-45, Rottbusfer Ufer 12-20, Lieg­nigerftr. 12, Reichenbergerstr. 111-117.

Wahllotal: 145./151. Gemeindeschule, Reichenberger­ftraße 131/132

-

Turnhalle.

14. Wahlbezirk.

Randidat: Stadtverordneter Arthur Stadthagen .

Theil I umfassend:

95. Stadtbezirt. Manteuffelstr. 32-42 und 80-93, Naunynstr. 1 und 91, Oranienstr. 1, Stalizerstr. 41-45 und 97-107.

96. Stadtbezirt. Laufizer Plat 1-6 u. 14-18, Manteuffelstr. 30-31 und 93a- 94, Pücklerstr. 32, Stalizerstr. 96, Waldemarstr. 1-9 und 71-78. 97. Stadtbezirk. Mariannenplatz 6a- 17, Mariannenstr. 51-53, Mustauerstr. 37, Naunynftr. 2-15, Waldemarstr. 10-22 und 62-70.

Ferner von Stadtbezirk 94: Laufißerstr. 1, Stalizerstr. 39, 40 und 46, Wienerstr. 68 und 69; mit Ausschluß der Grundstücke: Manteuffelstr. 43, Oranienstr. 1 von Stadtbezirk 95; Mariannenstr. 51-53, Naunynstr. 2-15, Mariannen- Platz 6a von Stadtbezirk 97.

Wahllotal: Waldemarstr. 75 bei Brüder. Theil II umfassend:

98. Stadtbezirt. Manteuffelstr. 19-29 und 95-105, Mustauer­Straße 24-35 und 38-49.

102. Stadtbezirk. Mustauerstr. 17-23 und 50-59, Püdlerstr. 16 bis 31 und 33-47, Wrangelstr. 18-26 und 118-125.

103. Stadtbezirt. Eisenbahnstr. 1-23 und 26-48, Baufizer Platz 12 bis 13, tuskauerstr. 15, 16, 60 und 61, Wrangelftr. 27-29 und 116-117. Wahllotal: 46. Gemeindeschule, Laufiger Plak 9 Turnhalle.

Theil III umfassend:

99. Stadtbezirk. Köpeniderstr. 21-29 und 143-158, Mariannen­Blak 18-28, Mariannen- Ufer, Muskauerstr. 36, Wrangelstr. 1-14 und

127-143.

100. Stadtbezirk. Köpenickerstr. 18-20 a unb 159-164, Manteuffels. ftraße 1-18 und 106-121, Wrangelstr. 15, 16, 17 und 126. 101. Stadtbezirk. Eisenbahnstr. 24 und 25, Köpenickerstr. 16-17 und 165-172, Büdlerstr. 1-15 und 48-61. Wahllokal: 80. Gemeindeschule, Wrangelftr. 128­Konferenzzimmer, parterre.

19. Wahlbezirk.

Sandidat: Tischler Rudolf Millarg. Theil I umfassend:

125. Stadtbezirk. Lucauerstr. 17, Quisenufer 23-36, Oranienplag westlicher Theil, Oranieostr. 42-58 und 150-165, Brinzessinnenstraße. 126. Stadtbezirk. Brandenburgstr. 37-46, Morisplak, Oraniens straße 58a- 69 und 137-149, Prinzenstr. 30-38 und 82-90, Stallschreiber­straße 3-15 und 52-64.

131. Stadtbezirk. Alexandrinenstr. 44-63 und 66-86, Sebastian­Mathienstr. 1. straße 12-24 und 63-76, Stallschreiberstr. 16 und 48-51. Ferner von Stadtbezirk 122: Brandenburgstr. 32-36 und 48-49,

Wahllotal: 47. Gemeindeschule, Stallschreiberstr. 54­Turnhalle.

Theil II umfassend:

132. Stadtbezirk. Ludauerstr. 1-16, Prinzenstr. 39-54 und 69-81 ,! Sebastianstr. 1-10 und 77-88, Stallschreiberstr. 1-2.

133. Stadtbezirk. Budowerstraße, Dresdenerstr. 21-30a und 113-118, Kaiser Franz- Grenadierplaz, Luisenufer 1-22.

134. Stadtbezirk. Alexandrinenstr. 64 u. 65, Annenstr. 1-10 und 41-53, Dresdenerstr. 31-54 und 93-112, Neanderstr. 17 u. 18, Prinzens straße 55-68.

41-45, Dresdenerstr. 52-54 von Stadtbezirk 134. Mit Ausschluß der Grundstücke Neanderstr. 17-18, Annenstr. 4-10 und

Wahllotal:" Dresdener Garten", Dresdenerstr. 45.

21. Wahlbezirk.

Kandidat: Stadtverordneter Paul Singer .

Theil I umfassend:

128. Stadtbezirk. Alexandrinenstr. 40-43 und 87-90, Alte Jakobs straße 29-45 und 104-112, Kommandantenstr. 23-42 und 44-66, Kürassierstraße.

.

129. Stadtbezirk. Beuthstr. 1-8 und 17-22, Neue Grünstr. 1-14 und 29-41, Alte Jakobstr. 103 und 103a, Kommandantenstr. 5-22 und 67-79, Seydelstr. 4-16 und 19-30a.

144. Stadtbezirk. Beuthstr. 9-16, Neue Grünstr. 15-28, kleine Kurstr. 9, Leipzigerstr. 56-68, Niederwallstr. 24 und 25, Oberwasserstr. 16, Seydelstr. 1-3 und 31-32, Spittelmarkt, Wallstr. 1-27 und 84-98.

Ferner von Stadtbezirk 127: Alexandrinenstr. 39, Alte Jakobstr. 116, Kommandantenstr. 43, Oranienstr. 70-75a und 130-136; mit Ausschluß der Grundstücke Kl. Kurstr. 9, Niederwallstr. 24 und 25, Spittelmartt 14 und 14a von Stadtbezirt 144. Wahllokal: Arminhallen", Kommandantenftr. 20. Theil II umfaffend: 130. Stadtbezirk. Durchgang von der Neuen Grünstraße zur Aten Jakobstraße, Alte Jakobstr. 46-62 und 83-102, Luisenkirchhof, Sebastians straße 25-62, Seydelstr. 17-18, Stallschreiberstr. 17-47.

"

Jatobftr. 63-82, Neue Jakobstr. 15 und 16, Neute Roßstr. 1-4 und 21-24,

135. Stadtbezirk, Annenstr. 11-40, Dresdenerstr. 55-92, Alte

Schäferstr. 1.

143. Stadtbezirk. Inselstr. 2-9a, Neu- Kölln a. M., Märkischer Plak, Neue Roßstr. 5-20, Splittgerbergaffe, Wallstr. 28-83.

Ferner von Stadtbezirk 134: Annenstr. 6-10 und 41-45, Dresdener ftraße 52-54; von Stadtbezirk 136: Neue Jakobftr. 1-14, 17-22 und 24-28, Inselstr. 13-13 a, Schmidstr. 22; von Stadtbezirk 142: Insels ftraße 10-12.

Wahllokal: Feuerstein's Festfäle", Alte Jakobftr. 75.

25. Wahlbezirk.

Randidat: Gastwirth Julius Wernau.

Theil I umfassend:

166. Stadtbezirk. Breslauerstr. 15-16, Am Schlesischen Bauhnhof, Fruchtstr. 1-8 u. 83-86, Stoppenstr. 1-3 a u. 96-101, Mühlenstraße auss schließlich 1, Rummelsburger Plaz, An der Schillingsbrücke( östliche Seite), Stralauer Plag 1-23 u. 29-35.

167. Stadtbezirt. Caprivistr., Hohenlohestr., Straße 37( Markgrafen­damm) von der Chaussee nach Stralau bis zur Weichbildgrenze, Mühlen straße 1, Rudolfplatz, Rudolfstraße, Straßen 39, 40, 42, 43, 44 u. 49 ( bth. XIV), Terrain der Ost- u. Schlesischen Eisenbahn von Warschauers straße bis zur Weichbildgrenze, Stralauer Allee, Warschauerplatz. Warschauers traße von der Spree bis zur Schlesischen Eisenbahn einschl. am Oberbaum ( die Westseite der Warschauerstraße führt die Nummern 1-18). Ferner von Stadtbezirk 168. Breslauerstr. 17, Fruchtstr. 9-10 und. 81-82, Schlesischer Bahnhof , Empfangsgebäude und Bahnanlagen bis zur Warschauerstraße.

Wahllotal: 188/158. Gemeindeschule, Mühlenftr. 50,

Turnhalle. Theil II umfassend:

174. Stadtbezirk. Fruchtstr. 23-38 u. 50-66, Königsbergerstr. I und 39, Memelerstr. 38, Rüdersdorferstr. 34-40. 175a. Stadtbezirk. Königsbergerstr. 2-14 u. 25-38, Memeler straße 39-55.

175b. Stadtbezirk. Graubenzerstr. 1, Gubenerstr. 1-17 u. 51-61, Königsbergerstr. 15-21 u. 22-24, Memelerstr. 24-37. Ferner von Stadtbezirt 172: Rüdersdorferstr. 41-51; von Stadt: bezirt 173: Koppenstr. 34.

Wahllotal: 87./98. Gemeindeschule, Memelerstr. 24/25

Zurnhalle.