diesen Sachverhalt mußten wir zurückgreifen, um die unten folgende Erklärung des Bundes" in ihrer ganzen feigen, bauernfängerischen Doppelzüngigkeit festzunageln.

"

Nachdem man bei Gründung des Bundes" gegen die Auf­nahme ,, offenfundig sozialdemokratischer Vereine" geeifert, kommt man jetzt mit dem süß gespitzten Mäulchen, den Arbeiterinnen das„ Seid umschlungen Millionen " zuflötend; nachdem man damals proletarische Frauenorganisationen mit Rücksicht auf die sozialistische Ge­sinnung ihrer Mitglieder ausgeschlossen, versichert man jetzt in der Rolle der lieben, verkannten, gekränkten Unschuld, daß lediglich mit Rücksicht auf die Vereinsgesetze die heiligen Hallen des Bundes" Vereinen verschlossen bleiben müßten, die ihre Aufgabe thatsächlich in politischer Agitation suchen, mögen diese Vereine aus Arbeiterinnen bestehen oder nicht."

"

Als ob ein einziger Verein deutscher bürgerlicher Frauenrecht­lerinnen je die Kourage gehabt hätte, auch nur den Schein auf sich zu laden, so viel„ reichs- und ordnungsfeindlichen" Frevelmuth zu besitzen, als zur Entfaltung einer politischen Agitation nothwendig ist! Und als ob es bei der stockreaktionären Fassung und der noch stockreaktionäreren Handhabung der Vereinsgesetze Arbeiterinnen­vereinen möglich wäre, ihre Aufgabe thatsächlich in politischer Agi­tation zu suchen!"

Geht die Herzensunschuld des Bundes" wirklich bis zur voll­ständigen Ahnungslosigkeit der Thatsache, daß es in Deutschland so etwas giebt, wie eine Polizei, die mit heiligem Eifer und mit tapitalistenseits stets rühmend anerkannter Echneidigkeit gegen jeden Verein proletarischer Frauen einschreitet, den sie auch nur im ent­ferntesten des Verdachts zeihen kann, sich mit politischen Fragen zu beschäftigen oder auch nur beschäftigen zu wollen? Geht die Herzens­einfalt des Bundes" wirklich bis zur vollständigen Ahnungslosigkeit der Thatsache, daß es außerdem in Deutschland so etwas giebt, wie eine Klassenjustiz, mit Staatsanwälten und Richtern, die mit ſalo­monischer Weisheit die politischen Fehltritte" der proletarischen Frauenvereine haarscharf nachweisen, sollten die Herren auch zu dem Zwecke eine Logit entwickeln müssen, deren halsbrecherische Kühnheit alle Kunststücke wagemuthiger Seiltänzer übertrifft, deren akrobaten­hafte Verrenkung die Gewandtheit berühmter Clowns in den Schatten stellt? Sollte der Bund" thatsächlich die ganze Zeit über geschlafen haben und nicht wissen, daß eine proletarische Frauenorgani­sation, die vor den hohen Behörden bestehen will, im

Vier Tage.

Aus dem Ruffischen von W. Garschin.

( Nachdruck verboten.)

172

Ich erinnere mich, wie wir durch den Wald liefen, wie die Kugeln um uns pfiffen, wie die von ihnen abgerissenen Zweige von den Bäumen stürzten. Mühsam erkletterten wir einen mit Weißdornbüschen bewachsenen Hügel. Immer dichter prasselte der Kugelregen hernieder. Durch das Gebüsch am Waldsaume er= blickten wir etwas Nothes, das in steter Bewegung begriffen war, bald da, bald dort aufleuchtete. Sidorow, ein junger, schmächtiger Soldat der ersten Kompagnie( wie tam er nur in unsere Reihe?" dachte ich), stürzte plößlich dicht vor mir zu Boden, stumm blickte er mich mit großen entsetzten Augen an, Blut strömte ihm aus dem Munde. Ach ja, ich erinnere mich noch mit Schau­dern daran. Ich erinnere mich auch noch, daß ich am äußersten Waldsaume ihn erblickte. Er hatte sich im dichten Gebüsch nieder­geduckt, aber ich sah ihn doch. Er war ein Türke, ungewöhnlich groß, stark und kräftig. Ich stürzte auf ihn los, obgleich ich schwächlich von Körper und mager war. Ich lief auf ihn zu, plößlich krachte es, ein ungeheuer großes Etwas schien an mir vorüber zu fliegen, es sauste mir in den Ohren, rings um mich schien sich alles zu drehen. Er hat auf mich geschossen", dachte ich. In dem nämlichen Augenblick vernahm ich einen schrecklichen Schrei, den mein Gegner ausstieß. Hinter seinem Rücken befand fich dichtes Gebüsch, er brauchte nur hineinzuflüchten, er wäre gerettet gewesen. Aber der Schrecken raubte ihm die Besinnung, er suchte über die Dornensträuche hinwegzuklettern und wurde von ihren stachlichen Zweigen festgehalten. Ein Schlag von mir und das Gewehr entfiel seinen Händen, darauf stach ich mit meinem Bajonette zu, ich stieß es ihm in den Leib. Ich hörte einen Schrei, einen Schrei, der aus feiner menschlichen Brust zu kommen schien, es war ein Stöhnen und Brüllen zugleich. Ich stürmte

Punkte ihres durchaus unpolitischen Charakters matela loser sein muß, als Cäsar's Frau? Das ist kaum anzunehmen, und so können wir der Erklärung des Bundes" gegenüber nur das eine sagen, daß sie dem Sprüchwort entgegen weder„ vero", noch ,, ben trovato" ist( weder wahr, noch gut erfunden).

"

Uebrigens geben wir dem Bunde" zum Trost eine Versiche­rung: auch wenn seine Erklärung ebenso zutreffend und geschickt wäre, als sie unzutreffend und ungeschickt ist, sie würde an der Haltung der proletarischen Frauenvereine ihnen gegenüber nicht das Geringste ändern.

Vereine proletarischer Frauen haben nichts innerhalb eines Verbandes zu suchen, der mit seinen Zielen nicht über den Rahmen der heutigen Gesellschaft hinausgeht, sie haben feine Gemeinschaft mit einer Organisation, die zwar im Rahmen dieser Gesellschaft für Reformen zu Gunsten des weiblichen Geschlechts eintritt, dagegen mit dieser Gesell­schaft die Ausbeutung der Arbeiterklasse aufrecht halten will. Proletarische Frauenorganisationen, die dem„ Bund" beiträten, würden sich eines Verrathes an ihren Interessen, an ihrer Klasse schuldig machen, und sie würden dafür mindestens eines verdienen: die Narrenkappe. Nach dieser nothwendigen Erklärung unserer­seits geben wir dem„ Bund" zu seiner Erklärung das Wort:

weiter.

"

Da trotz wiederholter Berichtigung fortwährend in der Presse die Nachricht verbreitet wird, daß aus dem neugegründeten ,, Bunde deutscher Frauenvereine" die Arbeiterinnenvereine ausgeschlossen worden seien, so erklären wir hiermit nochmals ausdrücklich diese Nachricht für unwahr. Ju dem Bunde gemeinnütziger deutscher Frauenvereine sind die Arbeiterinnenvereine, die auf dem Boden gemeinnütziger Thätigkeit stehen, ebenso willkommen, wie jeder an­dere Frauenverein. Dagegen ist der Bund nach Lage der Vereins­gesetze in Deutschland außer Stande, Vereine zuzulassen, die ihre Aufgabe thatsächlich in politischer Agitation suchen, mögen diese Vereine aus Arbeiterinnen bestehen oder nicht.

Der Vorstand

des Bundes deutscher Frauenvereine."

Die Unsrigen schrieen" Hurrah!" Ringsum hörte ich schießen und ringsum sah ich Leute zu Boden stürzen. Ich erinnere mich, daß auch ich mehrere Schüsse abgab, als ich mich bereits außerhalb des Waldes, auf einer Wiese befand. Plößlich wurden die„ Hurrahrufe" lauter, wir avancirten auf der ganzen Linie. Alle stürmten vorwärts, das heißt nicht alle, sondern die Unsrigen, denn ich, ich konnte nicht mehr vorwärts, ich blieb zurück. Das schien mir sehr sonderbar. Noch sonderbarer war es, daß plößlich der Schlachtlärm immer schwächer und schwächer erscholl, daß ich ihn zuletzt gar nicht mehr vernahm, Ich sah noch etwas, aber immer weniger, immer undeutlicher, es erglänzte blau, es mußte wohl der Himmel sein. Einige Momente später sah ich auch das nicht mehr.

*

*

Noch nie in meinem Leben hatte ich mich in einem solchen Zustande befunden, noch nie mich so sonderbar gefühlt. Ich lag offenbar auf dem Bauche, und ich sah vor mir nichts, als einen kleinen Fleck Erde . Einige Grashalme darauf, an einem Hälmchen lief eine Ameise hinab. In der Nähe kleine Büschel vorjähriges, dürres und verfaultes Gras. Das war meine ganze Welt. Und diese Welt erblickte ich nur mit einem Auge, denn das zweite wurde von etwas Hartem zugehalten, wahrscheinlich von einem Baumzweig, auf dem mein Kopf lag. Ich fühlte mich übel zum Sterben. Ich wollte mich bewegen und vermochte es nicht, ich hatte keine Ahnung, warum. So verstrichen einige Minuten. Ich hörte das Zirpen der Grillen, das Summen der Bienen... sonst nichts. Endlich mache ich eine gewaltige Anstrengung, ziehe den rechten Arm unter dem Körper hervor, stemme beide Arme gegen die Erde und versuchte mich aufzurichten.

Ein stechend scharfer Schmerz durchzuckt blitzschnell meinen Körper, er geht von den Knieen aus nach der Brust, dann nach dem Kopf, ich sinke nieder. Abermals wird es dunkel um mich, abermals schwindet mir das Bewußtsein.